diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 558687271b..44d9dea05a 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -1427,5 +1427,9 @@
     "DeleteDevicesConfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer tous les appareils ? Toutes les autres sessions seront déconnectées. Les appareils réapparaîtront la prochaine fois qu'un utilisateur se connectera.",
     "DeleteAll": "Tout supprimer",
     "EnableFallbackFont": "Activer les polices de repli",
-    "EnableFallbackFontHelp": "Activer des polices alternatives personnalisées. Ceci peut éviter les problèmes de rendu incorrect des sous-titres."
+    "EnableFallbackFontHelp": "Activer des polices alternatives personnalisées. Ceci peut éviter les problèmes de rendu incorrect des sous-titres.",
+    "LabelFallbackFontPathHelp": "Spécifiez un chemin contenant les polices de remplacement pour le rendu des sous-titres ASS / SSA. La taille de police totale maximale autorisée est de 20 Mo. Les formats de police légers et conviviaux pour le Web tels que woff2 sont recommandés.",
+    "LabelFallbackFontPath": "Chemin du dossier des polices de secours :",
+    "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Parcourez ou entrez le chemin du dossier de polices de secours à utiliser pour le rendu des sous-titres ASS/SSA.",
+    "HeaderSelectFallbackFontPath": "Sélectionnez le chemin du dossier des polices de secours"
 }