1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Greek)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/el/
This commit is contained in:
Predrag Ljubenović 2020-12-22 16:25:53 +00:00 committed by Weblate
parent 9721263cac
commit 1fefa2ed7b

View file

@ -418,7 +418,7 @@
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Ενσωμάτωση του άλμπουμ art στο Didl", "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Ενσωμάτωση του άλμπουμ art στο Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Ορισμένες συσκευές προτιμούν αυτή τη μέθοδο για να αποκτήσουν τέχνη άλμπουμ. Άλλοι ενδέχεται να αποτύχουν να παίξουν με αυτήν την επιλογή ενεργοποιημένη.", "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Ορισμένες συσκευές προτιμούν αυτή τη μέθοδο για να αποκτήσουν τέχνη άλμπουμ. Άλλοι ενδέχεται να αποτύχουν να παίξουν με αυτήν την επιλογή ενεργοποιημένη.",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Ενεργοποίηση αυτόματης αντιστοίχισης θυρών", "LabelEnableAutomaticPortMap": "Ενεργοποίηση αυτόματης αντιστοίχισης θυρών",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Προσπάθεια αυτόματης ρύθμισης εξωτερικής θύρας με την τοπική μέσω UPnP. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να μην δουλέψει με κάποια μοντέλα δρομολογητών.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Προσπάθεια αυτόματης ρύθμισης εξωτερικής θύρας με την τοπική μέσω UPnP. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να μην δουλέψει με κάποια μοντέλα δρομολογητών.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Αφήστε ζωντανά μηνύματα", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Αφήστε ζωντανά μηνύματα",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Ενεργοποιήστε το στην περίπτωση που ο διακομιστής δεν ανιχνεύεται αξιόπιστα από άλλες συσκευές UPnP στο δίκτυό σας.", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Ενεργοποιήστε το στην περίπτωση που ο διακομιστής δεν ανιχνεύεται αξιόπιστα από άλλες συσκευές UPnP στο δίκτυό σας.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Περίοδος εντοπισμού πελάτη (δευτερόλεπτα)", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Περίοδος εντοπισμού πελάτη (δευτερόλεπτα)",
@ -763,9 +763,9 @@
"OptionOnInterval": "Σε ένα διάστημα", "OptionOnInterval": "Σε ένα διάστημα",
"OptionParentalRating": "Αξιολόγηση γονέων", "OptionParentalRating": "Αξιολόγηση γονέων",
"OptionPlainStorageFolders": "Εμφάνιση όλων των φακέλων ως φακέλων απλού χώρου αποθήκευσης", "OptionPlainStorageFolders": "Εμφάνιση όλων των φακέλων ως φακέλων απλού χώρου αποθήκευσης",
"OptionPlainStorageFoldersHelp": "Εάν ενεργοποιηθεί, όλοι οι φάκελοι αντιπροσωπεύονται στο DIDL ως \"object.container.storageFolder\" αντί για έναν πιο συγκεκριμένο τύπο, όπως \"object.container.person.musicArtist\".", "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Εάν ενεργοποιηθεί, όλοι οι φάκελοι αντιπροσωπεύονται στο DIDL ως \"object.container.storageFolder\" αντί για έναν πιο συγκεκριμένο τύπο, όπως \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems": "Εμφάνιση όλων των βίντεο ως στοιχείων απλού βίντεο", "OptionPlainVideoItems": "Εμφάνιση όλων των βίντεο ως στοιχείων απλού βίντεο",
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Εάν ενεργοποιηθεί, όλα τα βίντεο αντιπροσωπεύονται στο DIDL ως \"object.item.videoItem\" αντί για έναν πιο συγκεκριμένο τύπο, όπως \"object.item.videoItem.movie\".", "OptionPlainVideoItemsHelp": "Εάν ενεργοποιηθεί, όλα τα βίντεο αντιπροσωπεύονται στο DIDL ως \"object.item.videoItem\" αντί για έναν πιο συγκεκριμένο τύπο, όπως \"object.item.videoItem.movie\".",
"OptionPlayCount": "Φορές Αναπαραγωγής", "OptionPlayCount": "Φορές Αναπαραγωγής",
"OptionPremiereDate": "Ημερομηνία πρεμιέρας", "OptionPremiereDate": "Ημερομηνία πρεμιέρας",
"OptionReleaseDate": "Ημερομηνία Προβολής", "OptionReleaseDate": "Ημερομηνία Προβολής",
@ -1060,7 +1060,7 @@
"ButtonUseQuickConnect": "Χρήση γρήγορης σύνδεσης", "ButtonUseQuickConnect": "Χρήση γρήγορης σύνδεσης",
"EnableDetailsBanner": "Πανό Λεπτομερειών", "EnableDetailsBanner": "Πανό Λεπτομερειών",
"DeleteAll": "Διαγραφή Ολων", "DeleteAll": "Διαγραφή Ολων",
"DeleteDevicesConfirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις συσκευές; Όλες οι άλλες συνεδρίες θα αποσυνδεθούν. Οι συσκευές θα ξαναεμφανιστούν την επόμενη φορά που ένας χρήστης θα συνδεθεί με αυτές.", "DeleteDevicesConfirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις συσκευές; Όλες οι άλλες συνεδρίες θα αποσυνδεθούν. Οι συσκευές θα ξαναεμφανιστούν την επόμενη φορά που ένας χρήστης θα συνδεθεί με αυτές.",
"ClearQueue": "Καθαρισμός ουράς", "ClearQueue": "Καθαρισμός ουράς",
"ApiKeysCaption": "Λίστα με τα τρέχοντα ενεργοποιημένα κλειδιά API" "ApiKeysCaption": "Λίστα με τα τρέχοντα ενεργοποιημένα κλειδιά API"
} }