Translated using Weblate (Georgian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ka/
2025-03-30 19:56:21 +00:00 · 2024-05-12 14:00:56 +00:00 · 2024-05-12 14:00:56 +00:00 · 205635434e
commit 205635434e
parent 2937f46da1
1 changed files with 96 additions and 1 deletions
--- a/src/strings/ka.json
+++ b/src/strings/ka.json
@ -51,5 +51,100 @@
    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "წამთა ოდენობა, რის შემდეგაც ტრანსკოდირება იქნება შეფერხებული. უნდა იყოს საკმარისად ხანგრძლივი, იმისთვის რომ, კლიენტმა შეინარჩუნოს ჯანსაღი ბუფერი. მუშაობს მხოლოდ მაშინ, როდესაც შეფერხების ფუნქცია ჩართულია.",
    "LabelSegmentKeepSeconds": "მითითებული დროის განმავლობაში მონაკვეთები შეინახება",
    "AirPlay": "ეარფლეი",
-    "LabelThrottleDelaySeconds": "შემდეგ"
+    "LabelThrottleDelaySeconds": "შემდეგ",
+    "Audio": "აუდიო",
+    "AllowRemoteAccessHelp": "თუ არარის მონიშნული, ყველა გარე კავშირი დაიბლოკება.",
+    "AllowMediaConversionHelp": "მედიის კონვერტაციის უფლების მიცემა ან ჩამორთმევა.",
+    "AspectRatio": "ასპექტის თანაფარდობა",
+    "Auto": "ავტომატური",
+    "ButtonAddServer": "სერვერის დამატება",
+    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "სუბტიტრების პროცესში ამოღების დაშვება",
+    "ButtonUninstall": "წაშლა",
+    "AllowMediaConversion": "მედიის კონვერტაციის დაშვება",
+    "AnyLanguage": "ნებისმიერი ენა",
+    "BlockContentWithTagsHelp": "ისეთი მედიის დამალვა, რომელსაც გააჩნია არჩეულებიდან ერთი თეგი მაინც.",
+    "ButtonParentalControl": "მშობლის კონტროლი",
+    "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
+    "AllowRemoteAccess": "ამ სერვერზე გარე კავშირების დაშვება",
+    "Artist": "მსახიობი",
+    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "ტრიგერის დამატება",
+    "ButtonRefreshGuideData": "გაიდის დატის გადატვირთვა",
+    "ButtonRename": "გადარქმევა",
+    "ChannelNameOnly": "მხოლოდ არხი {0}",
+    "ChannelNumber": "არხის ნომერი",
+    "Author": "ავტორი",
+    "Blacklist": "შავი სია",
+    "ButtonActivate": "აქტივაცია",
+    "ButtonAddMediaLibrary": "მედიის ბიბლიოთეკის დამატება",
+    "ButtonArrowLeft": "მარცხნივ",
+    "ButtonArrowRight": "მარჯვნივ",
+    "ButtonEditUser": "იუზერის რედაქტირება",
+    "ButtonForgotPassword": "პაროლი დამავიწყდა",
+    "ButtonPlayer": "ფლეერი",
+    "ButtonResume": "გაგრძელება",
+    "ButtonRevoke": "წართმევა",
+    "ButtonSelectView": "ხედვის არჩევა",
+    "ButtonSend": "გაგზავნა",
+    "ButtonStart": "დაწყება",
+    "CancelRecording": "ჩაწერვის გაუქმება",
+    "Categories": "კატეგორიები",
+    "ChannelResolutionFullHD": "Full HD",
+    "ClearQueue": "რიგის გასუფთავება",
+    "ClientSettings": "კლიენტის პარამეტრები",
+    "CommunityRating": "საზოგადოების რეიტინგი",
+    "Composer": "კომპოზიტორი",
+    "Conductor": "დირიჟორი",
+    "AlwaysPlaySubtitles": "ყოველთვის დაკვრა",
+    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "სუბტიტრები ჩაიტვირთება ენის პარამეტრის მიხედვით, აუდიოს ენის მიუხედავად.",
+    "Anytime": "ნებისმიერ დროს",
+    "ApiKeysCaption": "ამჟამად ჩართული API გასაღებთა სია",
+    "AroundTime": "დაახლოებით {0}",
+    "Arranger": "დამხარისხებელი",
+    "Ascending": "ზრდადი",
+    "AskAdminToCreateLibrary": "ბიბლიოთეკის შექმნისათვის, თხოვეთ ადმინისტრატორს.",
+    "AsManyAsPossible": "რაც შეიძლება მეტი",
+    "Authorize": "ნების დართვა",
+    "AuthProviderHelp": "აირჩიეთ აუტენთიფიკატორი რომელიც იქნება გამოყენებული იუზერის პაროლის აუტენთიფიკაციის დროს.",
+    "Banner": "ბანერი",
+    "BirthDateValue": "დაიბადა: {0}",
+    "BirthLocation": "დაბადების ადგილი",
+    "BirthPlaceValue": "დაბადების ადგილი: {0}",
+    "ButtonAddImage": "სურათის დამატება",
+    "ButtonAddUser": "იუზერის დამატება",
+    "ButtonAudioTracks": "აუდიო ხაზები",
+    "ButtonBack": "უკან",
+    "ButtonCancel": "გაუქმება",
+    "ButtonChangeServer": "სერვერის ცვლილება",
+    "ButtonEditOtherUserPreferences": "შეცვალეთ ამ იუზერის პროფილი, სურათი და პირადი პარამეტრები.",
+    "ButtonGotIt": "გასაგებია",
+    "ButtonInfo": "ინფო",
+    "ButtonManualLogin": "ხელით დალოგინება",
+    "ButtonMore": "კიდე",
+    "ButtonPause": "პაუზა",
+    "ButtonQuickStartGuide": "სწრაფი სტარტის გაიდი",
+    "ButtonRemove": "ამოღება",
+    "ButtonSignOut": "გამოსვლა",
+    "ButtonExitApp": "აპლიკაციის დახურვა",
+    "ButtonSpace": "სფეისი",
+    "ButtonSplit": "გახლეჩვა",
+    "ButtonTogglePlaylist": "ფლეილისთი",
+    "ButtonTrailer": "ტრეილერი",
+    "CancelSeries": "სერიალის გაუქმება",
+    "ButtonClose": "დახურვა",
+    "ButtonFullscreen": "მთელ ეკრანზე",
+    "ButtonScanAllLibraries": "ყველა ბიბლიოთეკის სკანირება",
+    "ButtonSelectDirectory": "დირექტორიის არჩევა",
+    "ButtonSubmit": "გაგზავნა",
+    "ButtonLibraryAccess": "წვდომა ბიბლიოთეკაზე",
+    "ButtonNextTrack": "შემდეგი თრექი",
+    "ButtonOk": "ოკ",
+    "ButtonPreviousTrack": "წინა თრექი",
+    "ButtonShutdown": "გამორთვა",
+    "ButtonSignIn": "შესვლა",
+    "ButtonStop": "გაჩერება",
+    "ButtonUseQuickConnect": "Quick Connect-ის გამოყენება",
+    "ButtonWebsite": "ვებსაიტი",
+    "ChannelResolutionHD": "HD",
+    "ChannelResolutionSD": "SD",
+    "ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)"
 }