diff --git a/src/strings/es-ar.json b/src/strings/es-ar.json
index e29c741125..0cfec66610 100644
--- a/src/strings/es-ar.json
+++ b/src/strings/es-ar.json
@@ -913,7 +913,7 @@
     "MediaInfoLayout": "Diseño",
     "MediaInfoLanguage": "Idioma",
     "MediaInfoInterlaced": "Entrelazado",
-    "MediaInfoFramerate": "Cuadros por segundo",
+    "MediaInfoFramerate": "Fotogramas por segundo",
     "MediaInfoForced": "Forzado",
     "MediaInfoExternal": "Externo",
     "MediaInfoDefault": "Predeterminado",
@@ -923,7 +923,7 @@
     "MediaInfoChannels": "Canales",
     "MediaInfoBitrate": "Tasa de bits",
     "MediaInfoBitDepth": "Profundidad de bits",
-    "MediaInfoAspectRatio": "Relación de aspecto",
+    "MediaInfoAspectRatio": "Formato de pantalla",
     "MediaInfoAnamorphic": "Anamórfico",
     "MaxParentalRatingHelp": "El contenido con una calificación más alta va a estar oculto para este usuario.",
     "MapChannels": "Canales de mapas",
@@ -1386,7 +1386,7 @@
     "LabelColorTransfer": "Transferencia de color",
     "LabelColorSpace": "Espacio de color",
     "LabelVideoRange": "Rango de video",
-    "MediaInfoColorPrimaries": "Primarias de color",
+    "MediaInfoColorPrimaries": "Colores primarios",
     "MediaInfoColorTransfer": "Transferencia de color",
     "MediaInfoColorSpace": "Espacio de color",
     "MediaInfoVideoRange": "Rango de video",