add a restart dialog

dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/it.json

@@ -1,15 +1,17 @@
 {
-    "RunAtStartup": "Run at startup",
-    "Desktop": "Desktop",
+    "RunAtStartup": "Esegui all'avvio",
+    "Desktop": "PC Fisso",
     "Mobile": "Mobile \/ Tablet",
     "TV": "TV",
-    "LabelDisplayMode": "Display mode:",
-    "DisplayModeHelp": "Select the type of screen you're running Emby on.",
-    "EnableThemeVideos": "Enable theme videos",
-    "EnableThemeVideosHelp": "If enabled, theme videos will be played in the background while browsing the library.",
-    "LabelScreensaver": "Screensaver:",
-    "LabelSoundEffects": "Sound effects:",
+    "LabelDisplayMode": "Modalit\u00e0 di visualizzazione:",
+    "DisplayModeHelp": "Scegli il tipo di schermo su cui stai utilizzando Emby.",
+    "EnableThemeVideos": "Abilita tema video",
+    "EnableThemeVideosHelp": "Se abiltato, i video a tema saranno riprodotti mentre visualizzi la tua libreria",
+    "LabelScreensaver": "Salvaschermo:",
+    "LabelSoundEffects": "Effetti sonori:",
     "LabelSkin": "Skin:",
+    "HeaderRestartingEmbyServer": "Restarting Emby Server",
+    "RestartPleaseWaitMessage": "Please wait while Emby Server shuts down and restarts. This may take a minute or two.",
     "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Sblocca questa funzionalit\u00e0 con un piccolo acquisto singolo, o con un abbonamento Emby Premiere.",
     "MessageUnlockAppWithSupporter": "Sblocca questa funzionalit\u00e0 con un abbonamento Emby Premiere",
     "MessageToValidateSupporter": "Se hai un abbonamento Emby Premiere, assicurati di averlo configurato nel Pannello di Controllo del Server, a cui puoi accedere cliccando su Emby Premiere dal menu principale.",
@@ -17,7 +19,7 @@
     "Share": "Condividi",
     "Add": "Aggiungi",
     "ServerUpdateNeeded": "Questo server Emby deve essere aggiornato. Per scaricare l'ultima versione vai su {0}",
-    "LiveTvRequiresUnlock": "Live TV requires an active Emby Premiere subscription.",
+    "LiveTvRequiresUnlock": "La TV in diretta richiede un abbonamento Emby Premiere attivo.",
     "AttributeNew": "Nuovo",
     "Premiere": "Prima visione",
     "Live": "In diretta",
@@ -53,7 +55,7 @@
     "HeaderOfflineDownloads": "Media Offline",
     "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Scarica facilmente i media sui tuoi dispositivi per vederli offline.",
     "CloudSyncFeatureDescription": "Sincronizza i tuoi media nel cloud per un facile backup, archiviazione e conversione.",
-    "LiveTvFeatureDescription": "Stream Live TV to any Emby app, with a compatible TV tuner device installed on your Emby Server.",
+    "LiveTvFeatureDescription": "Stream Live TV a qualsiasi applicazione Emby, con un dispositivo di sintonizzatore TV compatibile installato sul server Emby.",
     "DvrFeatureDescription": "Pianifica le registrazioni di Live TV, registrazioni di serie e altro ancora con Emby DVR.",
     "CinemaModeFeatureDescription": "Modalit\u00e0 Cinema ti fa provare la vera esperienza del cinema con trailer ed intro personalizzate prima del contenuto principale.",
     "HeaderFreeApps": "App Gratuite Emby",
@@ -81,17 +83,17 @@
     "NewCollection": "Nuova Collezione",
     "LabelCollection": "Collezione:",
     "Help": "Aiuto",
-    "LabelDisplayLanguage": "Display language:",
-    "LabelDisplayLanguageHelp": "Translating Emby is an ongoing project.",
-    "LearnHowYouCanContribute": "Learn how you can contribute.",
+    "LabelDisplayLanguage": "Lingua di visualizzazione:",
+    "LabelDisplayLanguageHelp": "La traduzione di Emby \u00e8 un progetto attivo.",
+    "LearnHowYouCanContribute": "Scopri come puoi contribuire.",
     "NewCollectionHelp": "Le collezioni ti permettono di creare raccolte personalizzate di film ed altri contenuti della libreria.",
     "SearchForCollectionInternetMetadata": "Cerca su internet le immagini ed i metadati",
-    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Display missing episodes within seasons",
-    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "This must also be enabled for TV libraries in Emby Server setup.",
-    "EnableThemeSongs": "Enable theme songs",
-    "EnableBackdrops": "Enable backdrops",
-    "EnableThemeSongsHelp": "If enabled, theme songs will be played in the background while browsing the library.",
-    "EnableBackdropsHelp": "If enabled, backdrops will be displayed in the background of some pages while browsing the library.",
+    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visualizza gli episodi mancanti nelle stagioni",
+    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Questo deve anche essere abilitato per le librerie TV nella configurazione del Server Emby.",
+    "EnableThemeSongs": "Abilita tema canzoni",
+    "EnableBackdrops": "Abilita gli sfondi",
+    "EnableThemeSongsHelp": "Se abiltato le canzoni a tema saranno riprodotte mentre visualizzi la tua libreria.",
+    "EnableBackdropsHelp": "Se abilitato gli sfondi verranno riprodotti mentre visualizzi la tua libreria.",
     "LabelName": "Nome:",
     "NewCollectionNameExample": "Esempio: Collezione Star wars",
     "MessageItemsAdded": "Elementi aggiunti.",
@@ -100,8 +102,8 @@
     "AddToPlaylist": "Aggiungi alla playlist",
     "HeaderAddToPlaylist": "Aggiungi alla Playlist",
     "Subtitles": "Sottotitoli",
-    "LabelTheme": "Theme:",
-    "LabelDashboardTheme": "Server dashboard theme:",
+    "LabelTheme": "Tema:",
+    "LabelDashboardTheme": "Tema dashboard del server:",
     "SearchForSubtitles": "Cerca Sottotitoli",
     "LabelLanguage": "Lingua:",
     "Search": "Cerca",
@@ -191,7 +193,7 @@
     "DownloadsValue": "Downloads: {0}",
     "PerfectMatch": "Corrispondenza perfetta",
     "EnableExternalVideoPlayers": "Abilita lettori video esterni",
-    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "An external player menu will be shown when starting video playback.",
+    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Quando viene avviata la riproduzione video, verr\u00e0 visualizzato un menu del riproduttore esterno .",
     "HeaderAlternateEpisodeNumbers": "Numeri Episodio Alternativi",
     "LabelDvdSeasonNumber": "Numero stagione DVD:",
     "LabelDvdEpisodeNumber": "Numero episodio DVD:",
@@ -203,7 +205,7 @@
     "HeaderExternalIds": "Id esterni:",
     "HeaderDisplaySettings": "Impostazioni Video",
     "LabelDisplayOrder": "Ordine di visualizzazione:",
-    "Display": "Display",
+    "Display": "Schermo",
     "Countries": "Nazioni",
     "Genres": "Generi",
     "Studios": "Studios",
@@ -430,9 +432,9 @@
     "Up": "Su",
     "Down": "Gi\u00f9",
     "HeaderHomeScreen": "Pagina iniziale",
-    "HeaderHomeScreenContent": "Home Screen Content",
+    "HeaderHomeScreenContent": "Contenuto Schermata Iniziale",
     "HeaderLatestChannelItems": "Ultimi elementi aggiunti",
-    "LabelSelectHomeScreenItemsFolders": "Allow items to appear on my home screen from:",
+    "LabelSelectHomeScreenItemsFolders": "Consentire agli elementi di apparire nella mia schermata iniziale da:",
     "HeaderLibraryOrder": "Ordine Libreria",
     "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Nascondi i contenuti gi\u00e0 visti dagli Ultimi Media",
     "HeaderOnNow": "In onda ora",