mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
parent
3fe335618d
commit
23f753f239
41 changed files with 632 additions and 4609 deletions
|
|
@ -1,20 +1,12 @@
|
|||
{
|
||||
"LabelMaxAudioFileBitrate": "Max audio file bitrate:",
|
||||
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Audio files with a higher bitrate will be converted by Emby Server. Select a higher value for better quality, or a lower value to conserve local storage space.",
|
||||
"LabelVaapiDevice": "VA API Device:",
|
||||
"LabelVaapiDeviceHelp": "This is the render node that is used for hardware acceleration.",
|
||||
"Downloads": "Downloads",
|
||||
"LabelExit": "Zav\u0159\u00edt",
|
||||
"LabelVisitCommunity": "Nav\u0161t\u00edvit komunitu",
|
||||
"LabelGithub": "Github",
|
||||
"LabelSwagger": "Swagger",
|
||||
"LabelStandard": "Standardn\u00ed",
|
||||
"LabelApiDocumentation": "Dokumentace API",
|
||||
"LabelDeveloperResources": "Zdroje v\u00fdvoj\u00e1\u0159\u016f",
|
||||
"LabelBrowseLibrary": "Proch\u00e1zet knihovnu",
|
||||
"LabelConfigureServer": "Konfigurovat Emby",
|
||||
"LabelOpenLibraryViewer": "Otev\u0159\u00edt prohl\u00ed\u017ee\u010d knihovny",
|
||||
"LabelRestartServer": "Restartovat server",
|
||||
"LabelShowLogWindow": "Zobrazit okno \u017eurn\u00e1lu",
|
||||
"LabelPrevious": "P\u0159edchoz\u00ed",
|
||||
"LabelFinish": "Dokon\u010dit",
|
||||
"LabelNext": "Dal\u0161\u00ed",
|
||||
|
|
@ -33,7 +25,6 @@
|
|||
"WizardCompleted": "To je v\u0161e, co nyn\u00ed pot\u0159ebujeme. Emby za\u010dala shroma\u017e\u010fovat informace o va\u0161\u00ed knihovn\u011b m\u00e9di\u00ed. Pod\u00edvejte se na n\u011bkter\u00e9 z na\u0161ich aplikac\u00ed, a potom klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko <b> Dokon\u010dit <\/b> pro zobrazen\u00ed <b> Server Dashboard <\/b>.",
|
||||
"LabelConfigureSettings": "Konfigurovat nastaven\u00ed",
|
||||
"LabelEnableVideoImageExtraction": "Povolit extrahov\u00e1n\u00ed obr\u00e1zku z videa",
|
||||
"VideoImageExtractionHelp": "Pro videa, kter\u00e9 je\u0161t\u011b nemaj\u00ed obr\u00e1zky obalu, a zat\u00edm nejsme schopni je dohledat. Tato operace vy\u017eaduje n\u011bjak\u00fd ten \u010das nav\u00edc, ve v\u00fdsledku ale p\u0159isp\u011bje k lep\u0161\u00edmu zobrazen\u00ed knihovny.",
|
||||
"LabelEnableChapterImageExtractionForMovies": "Extrakce sc\u00e9n z film\u016f",
|
||||
"LabelChapterImageExtractionForMoviesHelp": "Extrakce obr\u00e1zk\u016f kapitol umo\u017en\u00ed klient\u016fm zobrazit menu pro v\u00fdb\u011br sc\u00e9ny. Tento proces m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na cpu a m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik GB prostoru. \u00daloha je standardn\u011b napl\u00e1nov\u00e1na p\u0159es no\u010dn\u00ed hodiny. Nen\u00ed doporu\u010deno spu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to \u00falohy b\u011bhem standardn\u00edch hodin, kdy je server vyt\u00ed\u017een u\u017eivateli.",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMapping": "Povolit automatick\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed port\u016f",
|
||||
|
|
@ -69,7 +60,6 @@
|
|||
"CategorySync": "Synchronizace",
|
||||
"TabPlaylist": "Playlist",
|
||||
"HeaderEasyPinCode": "K\u00f3d Ease Pin",
|
||||
"HeaderGrownupsOnly": "Pouze pro dosp\u011bl\u00e9!",
|
||||
"HeaderInstalledServices": "Instalovan\u00e9 slu\u017eby",
|
||||
"HeaderAvailableServices": "Dostupn\u00e9 slu\u017eby",
|
||||
"MessageNoServicesInstalled": "\u017d\u00e1dn\u00e9 slu\u017eby nejsou aktu\u00e1ln\u011b nainstalov\u00e1ny.",
|
||||
|
|
@ -104,7 +94,6 @@
|
|||
"HeaderSetupLibrary": "Nastaven\u00ed Va\u0161ich knihoven m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"ButtonAddMediaFolder": "P\u0159idat slo\u017eku m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"LabelFolderType": "Typ slo\u017eky:",
|
||||
"ReferToMediaLibraryWiki": "Pod\u00edvejte se na wiki knihovny m\u00e9di\u00ed.",
|
||||
"LabelCountry": "Zem\u011b:",
|
||||
"LabelLanguage": "Jazyk:",
|
||||
"LabelTimeLimitHours": "\u010casov\u00fd limit (v hodin\u00e1ch):",
|
||||
|
|
@ -283,10 +272,8 @@
|
|||
"OptionMissingImdbId": "Chyb\u011bj\u00edc\u00ed IMDb Id",
|
||||
"OptionMissingTvdbId": "Chyb\u011bj\u00edc\u00ed TheTVDB Id",
|
||||
"OptionMissingOverview": "Chyb\u011bj\u00edc\u00ed p\u0159ehled",
|
||||
"OptionFileMetadataYearMismatch": "Neodpov\u00edd\u00e1 rok v metadatech a v souboru.",
|
||||
"TabGeneral": "Obecn\u00e9",
|
||||
"TitleSupport": "Podpora",
|
||||
"TabLog": "Z\u00e1znam",
|
||||
"TabAbout": "O programu",
|
||||
"TabSupporterKey": "Kl\u00ed\u010d Emby Premiere",
|
||||
"TabBecomeSupporter": "Z\u00edskat Emby Premiere",
|
||||
|
|
@ -373,15 +360,12 @@
|
|||
"LabelFanartApiKeyHelp": "\u017d\u00e1dosti o fanart bez osobn\u00edho API kl\u00ed\u010de vr\u00e1t\u00ed v\u00fdsledky, kter\u00e9 byly schv\u00e1leny p\u0159ed 7-mi dny a d\u0159\u00edve. S osobn\u00edm kl\u00ed\u010dem API, z\u00edsk\u00e1te schv\u00e1len\u00e9 v\u00fdsledky p\u0159ed 48-mi hodinami, a pokud jste i fanart VIP \u010dlen, pak limit klesne na 10 minut.",
|
||||
"ExtractChapterImagesHelp": "Extrakce obr\u00e1zk\u016f kapitol umo\u017en\u00ed klient\u016fm zobrazit menu pro v\u00fdb\u011br sc\u00e9ny. Tento proces m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na cpu a m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik GB prostoru. \u00daloha je standardn\u011b napl\u00e1nov\u00e1na p\u0159i anal\u00fdze vide\u00ed v no\u010dn\u00edch hodin\u00e1ch. Nen\u00ed doporu\u010deno spu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to \u00falohy b\u011bhem standardn\u00edch hodin, kdy je server vyt\u00ed\u017een u\u017eivateli.",
|
||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk:",
|
||||
"LabelImageSavingConvention": "Konvence ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed obr\u00e1zk\u016f:",
|
||||
"LabelImageSavingConventionHelp": "Emby rozpozn\u00e1 obr\u00e1zky z v\u011bt\u0161iny hlavn\u00edch medi\u00e1ln\u00edch aplikac\u00ed. V\u00fdb\u011br konvence stahov\u00e1n\u00ed je u\u017eite\u010dn\u00e9, pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te i jin\u00e9 produkty.",
|
||||
"ButtonSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
"TitleSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
"HeaderPleaseSignIn": "Pros\u00edme, p\u0159ihlaste se",
|
||||
"LabelUser": "U\u017eivatel:",
|
||||
"LabelPassword": "Heslo:",
|
||||
"ButtonManualLogin": "Manu\u00e1ln\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",
|
||||
"PasswordLocalhostMessage": "Heslo nen\u00ed nutn\u00e9, pokud se p\u0159ihla\u0161ujete z m\u00edstn\u00edho PC-",
|
||||
"TabGuide": "Pr\u016fvodce",
|
||||
"TabChannels": "Kan\u00e1ly",
|
||||
"TabCollections": "Kolekce",
|
||||
|
|
@ -393,9 +377,7 @@
|
|||
"TabMyLibrary": "Moje knihovna",
|
||||
"ButtonCancelRecording": "Zru\u0161it nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelPrePaddingMinutes": "Minuty nahr\u00e1van\u00e9 p\u0159ed za\u010d\u00e1tkem nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
"OptionPrePaddingRequired": "Minuty nahr\u00e1van\u00e9 p\u0159ed za\u010d\u00e1tkem nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed jsou nutn\u00e9 pro nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"LabelPostPaddingMinutes": "Minuty nahr\u00e1van\u00e9 po skon\u010den\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"OptionPostPaddingRequired": "Minuty nahr\u00e1van\u00e9 po skon\u010den\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed jsou nutn\u00e9 pro nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"HeaderWhatsOnTV": "Pr\u00e1v\u011b vych\u00e1z\u00ed",
|
||||
"TabStatus": "Stav",
|
||||
"TabSettings": "Nastaven\u00ed",
|
||||
|
|
@ -422,8 +404,6 @@
|
|||
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Sta\u017een\u00edm v\u00edce dn\u016f dat pr\u016fvodce umo\u017en\u00ed v pl\u00e1nech nastavit budouc\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u00edce do budoucna. M\u016f\u017ee v\u0161ak d\u00e9le trvat sta\u017een\u00ed t\u011bchto dat. Auto vybere mo\u017enost podle po\u010dtu kan\u00e1l\u016f.",
|
||||
"OptionAutomatic": "Automaticky",
|
||||
"HeaderServices": "Slu\u017eby",
|
||||
"LiveTvPluginRequired": "P\u0159ed pokra\u010dov\u00e1n\u00edm je vy\u017eadov\u00e1n z\u00e1suvn\u00fd modul Live TV poskytovatele.",
|
||||
"LiveTvPluginRequiredHelp": "Pros\u00edm nainstalujte jeden z dostupn\u00fdch z\u00e1suvn\u00fdch modul\u016f, jako Next PVR nebo ServerWmc",
|
||||
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "P\u0159izp\u016fsoben\u00ed pro typ m\u00e9dia:",
|
||||
"OptionDownloadThumbImage": "Miniatura",
|
||||
"OptionDownloadMenuImage": "Nab\u00eddka",
|
||||
|
|
@ -456,7 +436,6 @@
|
|||
"OptionWakeFromSleep": "Probuzen\u00ed ze sp\u00e1nku",
|
||||
"LabelEveryXMinutes": "Ka\u017ed\u00fd:",
|
||||
"HeaderTvTuners": "Tunery",
|
||||
"HeaderGallery": "Galerie",
|
||||
"HeaderLatestGames": "Posledn\u00ed hry",
|
||||
"HeaderRecentlyPlayedGames": "Naposled hran\u00e9 hry",
|
||||
"TabGameSystems": "Hern\u00ed syst\u00e9my",
|
||||
|
|
@ -500,15 +479,6 @@
|
|||
"OptionEpisodeSortName": "Se\u0159azen\u00ed n\u00e1zvu epizod",
|
||||
"OptionSeriesSortName": "Jm\u00e9no serie",
|
||||
"OptionTvdbRating": "Tvdb hodnocen\u00ed",
|
||||
"OptionAutomaticTranscodingHelp": "Server rozhodne kvalitu a rychlost",
|
||||
"OptionHighSpeedTranscodingHelp": "Ni\u017e\u0161\u00ed kvalita ale rychlej\u0161\u00ed p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"OptionHighQualityTranscodingHelp": "Vy\u0161\u0161\u00ed kvalita ale pomalej\u0161\u00ed p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"OptionMaxQualityTranscodingHelp": "Nejlep\u0161\u00ed kvalita, pomal\u00e9 p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed, velk\u00e1 z\u00e1t\u011b\u017e procesoru.",
|
||||
"OptionHighSpeedTranscoding": "Vy\u0161\u0161\u00ed rychlost",
|
||||
"OptionHighQualityTranscoding": "Vy\u0161\u0161\u00ed kvalita",
|
||||
"OptionMaxQualityTranscoding": "Maxim\u00e1ln\u00ed kvalita",
|
||||
"OptionEnableDebugTranscodingLogging": "Povolit z\u00e1znam p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed (pro debugging)",
|
||||
"OptionEnableDebugTranscodingLoggingHelp": "Toto nastaven\u00ed vytv\u00e1\u0159\u00ed velmi velk\u00e9 soubory se z\u00e1znamy a doporu\u010duje se pouze v p\u0159\u00edpad\u011b probl\u00e9m\u016f",
|
||||
"EditCollectionItemsHelp": "P\u0159idejte nebo odeberte v\u0161echny filmy, seri\u00e1ly, alba, knihy nebo hry, kter\u00e9 chcete seskupit v r\u00e1mci t\u00e9to kolekce.",
|
||||
"HeaderAddTitles": "P\u0159idat n\u00e1zvy",
|
||||
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Povolit DLNA p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
|
|
@ -529,7 +499,6 @@
|
|||
"LinkCommunity": "Komunita",
|
||||
"LinkGithub": "GitHub",
|
||||
"LinkApi": "Api",
|
||||
"LinkApiDocumentation": "Dokumentace API",
|
||||
"LabelFriendlyServerName": "N\u00e1zev serveru:",
|
||||
"LabelFriendlyServerNameHelp": "Toto jm\u00e9no bude pou\u017eito jako identifikace serveru, ponech\u00e1te-li pr\u00e1zdn\u00e9 bude pou\u017eit n\u00e1zev po\u010d\u00edta\u010de.",
|
||||
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk zobrazen\u00ed:",
|
||||
|
|
@ -550,7 +519,6 @@
|
|||
"LabelEnableHttpsHelp": "Pokud povol\u00edte, server bude uv\u00e1d\u011bt https URL klient\u016fm jako extern\u00ed adresu.",
|
||||
"LabelHttpsPort": "Lok\u00e1ln\u00ed https port:",
|
||||
"LabelHttpsPortHelp": "Tcp port, se kter\u00fdm by Emby https server m\u011bl b\u00fdt sv\u00e1z\u00e1n.",
|
||||
"LabelWebSocketPortNumber": "\u010c\u00edslo portu web socketu:",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Povolit automatick\u00e9 mapov\u00e1n\u00ed port\u016f",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Pokus\u00ed se automaticky namapovat ve\u0159ejn\u00fd port m\u00edstn\u00edho portu p\u0159es UPnP na va\u0161em routeru. Nemus\u00ed fungovat u n\u011bkter\u00fdch model\u016f routeru.",
|
||||
"LabelExternalDDNS": "External domain:",
|
||||
|
|
@ -576,7 +544,6 @@
|
|||
"LabelCompleted": "Hotovo",
|
||||
"LabelFailed": "Selh\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelSkipped": "P\u0159esko\u010deno",
|
||||
"HeaderEpisodeOrganization": "Organizace epizod",
|
||||
"LabelSeries": "Seri\u00e1ly",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "Season number:",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
|
||||
|
|
@ -586,7 +553,6 @@
|
|||
"HeaderSupportTheTeam": "Podpo\u0159te Emby Team",
|
||||
"LabelSupportAmount": "Suma (USD)",
|
||||
"HeaderSupportTheTeamHelp": "Pomozte zajistit pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v\u00fdvoje tohoto projektu v\u010detn\u011b Emby Premiere. \u010c\u00e1st ve\u0161ker\u00fdch p\u0159\u00edjm\u016f p\u0159isp\u011bje na dal\u0161\u00ed bezplatn\u00e9 n\u00e1stroje, na kter\u00fdch jsme z\u00e1visl\u00ed.",
|
||||
"ButtonEnterSupporterKey": "Vlo\u017ete kl\u00ed\u010d pro Emby Premiere",
|
||||
"DonationNextStep": "Po dokon\u010den\u00ed se vra\u0165te a zadejte kl\u00ed\u010d Emby Premiere, kter\u00fd obdr\u017e\u00edte e-mailem.",
|
||||
"AutoOrganizeHelp": "Automaticky uspo\u0159\u00e1dat va\u0161e slo\u017eky p\u0159i stahov\u00e1n\u00ed nov\u00fdch soubor a p\u0159esun\u016f mezi va\u0161imi medi\u00e1ln\u00edmi adres\u00e1\u0159i.",
|
||||
"AutoOrganizeTvHelp": "Organizace TV soubor\u016f jen p\u0159id\u00e1 epizody do ji\u017e existuj\u00edc\u00edch seri\u00e1l\u016f. Nebude vytv\u00e1\u0159et nov\u00e9 slo\u017eky seri\u00e1l\u016f.",
|
||||
|
|
@ -614,7 +580,6 @@
|
|||
"OptionMove": "P\u0159esunout",
|
||||
"LabelTransferMethodHelp": "Kop\u00edrovat nebo p\u0159esunout ze slo\u017eky sledovan\u00fdch",
|
||||
"HeaderLatestNews": "Posledn\u00ed novinky",
|
||||
"HeaderHelpImproveProject": "P\u0159isp\u011bt ke zlep\u0161en\u00ed Emby",
|
||||
"HeaderRunningTasks": "B\u011b\u017e\u00edc\u00ed \u00falohy",
|
||||
"HeaderActiveDevices": "Akt\u00edvn\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"HeaderPendingInstallations": "\u010cekaj\u00edc\u00ed instalace",
|
||||
|
|
@ -735,8 +700,6 @@
|
|||
"LabelProfileContainersHelp": "Odd\u011bl \u010d\u00e1rkou. Pokud ponech\u00e1te pr\u00e1zdn\u00e9, aplikuje se na v\u0161echny obaly.",
|
||||
"HeaderResponseProfile": "Profil pro odezvy",
|
||||
"LabelType": "Typ:",
|
||||
"LabelPersonRole": "Role:",
|
||||
"LabelPersonRoleHelp": "Role je v obecnosti pou\u017eiteln\u00e1 pouze pro herce.",
|
||||
"LabelProfileContainer": "Obal",
|
||||
"LabelProfileVideoCodecs": "Video kodeky:",
|
||||
"LabelProfileAudioCodecs": "Audio kodeky:",
|
||||
|
|
@ -756,7 +719,6 @@
|
|||
"OptionPlainVideoItems": "Zobrazit v\u0161echna videa jako s oby\u010dejn\u00e9 video polo\u017eky",
|
||||
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Je-li povoleno, v\u0161echna videa jsou prezentov\u00e1ny v DIDL jako \"object.item.videoItem\" m\u00edsto specifi\u010dt\u011bj\u0161\u00edho typu, jako je nap\u0159\u00edklad \"object.item.videoItem.movie\".",
|
||||
"LabelSupportedMediaTypes": "Podporovan\u00e9 typy m\u00e9di\u00ed:",
|
||||
"TabIdentification": "Identifikace",
|
||||
"HeaderIdentification": "Identifikace",
|
||||
"TabDirectPlay": "Direct Play",
|
||||
"TabContainers": "Obaly",
|
||||
|
|
@ -782,8 +744,6 @@
|
|||
"LabelMaxStreamingBitrate": "Maxim\u00e1ln\u00ed streamov\u00fd datov\u00fd tok:",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok pro streamov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"LabelMaxChromecastBitrate": "Maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok pro Chromecast:",
|
||||
"LabelMaxStaticBitrate": "Maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok synchronizace:",
|
||||
"LabelMaxStaticBitrateHelp": "Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok pro synchronizaci obsahu ve vysok\u00e9 kvalit\u011b.",
|
||||
"LabelMusicStaticBitrate": "Datov\u00fd tok pro synchronizacy hudby:",
|
||||
"LabelMusicStaticBitrateHelp": "Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok pro synchronizaci hudby",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Datov\u00fd tok pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed hudby:",
|
||||
|
|
@ -826,7 +786,6 @@
|
|||
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Udr\u017een\u00edm textov\u00fdch verz\u00ed titulk\u016f bude m\u00edt za n\u00e1sledek efektivn\u011bj\u0161\u00ed dod\u00e1vku a sn\u00ed\u017e\u00ed t\u00edm pravd\u011bpodobnost p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed videa.",
|
||||
"TabSubtitles": "Titulky",
|
||||
"TabChapters": "Kapitoly",
|
||||
"HeaderDownloadChaptersFor": "St\u00e1hnout n\u00e1zvy kapitol pro:",
|
||||
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",
|
||||
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles heslo:",
|
||||
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "P\u0159ehr\u00e1vat defaultn\u00ed audio stopu bez ohledu na jazyk",
|
||||
|
|
@ -869,7 +828,6 @@
|
|||
"OptionYes": "Ano",
|
||||
"OptionNo": "Ne",
|
||||
"HeaderOptions": "Mo\u017enosti",
|
||||
"HeaderIdentificationResult": "V\u00fdsledek identifikace",
|
||||
"LabelHomePageSection1": "\u00davodn\u00ed str\u00e1nka sekce 1:",
|
||||
"LabelHomePageSection2": "\u00davodn\u00ed str\u00e1nka sekce 2:",
|
||||
"LabelHomePageSection3": "\u00davodn\u00ed str\u00e1nka sekce 3:",
|
||||
|
|
@ -899,8 +857,6 @@
|
|||
"LabelChannelStreamQuality": "Preferovan\u00e1 kvalita pro vys\u00edl\u00e1n\u00ed p\u0159es internet:",
|
||||
"LabelChannelStreamQualityHelp": "P\u0159i mal\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ce p\u00e1sma, m\u016f\u017ee pomoci omezov\u00e1n\u00ed kvality pro hlad\u0161\u00ed streamov\u00e1n\u00ed videa.",
|
||||
"OptionBestAvailableStreamQuality": "Nejl\u00e9pe dostupn\u00e9",
|
||||
"LabelEnableChannelContentDownloadingFor": "Povolit stahov\u00e1n\u00ed obsahu kan\u00e1lu pro:",
|
||||
"LabelEnableChannelContentDownloadingForHelp": "N\u011bkter\u00e9 kan\u00e1ly podporuj\u00ed stahov\u00e1n\u00ed obsahu p\u0159ed prohl\u00ed\u017een\u00edm. Povolte to v prost\u0159ed\u00edch s n\u00edzkou \u0161\u00ed\u0159kou p\u00e1sma pro stahov\u00e1n\u00ed obsahu kan\u00e1lu v dob\u011b men\u0161\u00edho pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed. Obsah je sta\u017een b\u011bhem stahov\u00e1n\u00ed kan\u00e1lu v napl\u00e1novan\u00e9 \u00faloze.",
|
||||
"LabelChannelDownloadPath": "Slo\u017eka stahov\u00e1n\u00ed pro obsah z Kan\u00e1l\u016f:",
|
||||
"LabelChannelDownloadPathHelp": "V p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby zadejte vlastn\u00ed slo\u017eku pro stahov\u00e1n\u00ed. Nechte pr\u00e1zdn\u00e9 pro stahov\u00e1n\u00ed do intern\u00ed slo\u017eky programu.",
|
||||
"LabelChannelDownloadAge": "Odebrat obsah po (ve dnech):",
|
||||
|
|
@ -1069,7 +1025,6 @@
|
|||
"OptionReportBooks": "Knihy",
|
||||
"OptionReportArtists": "\u00dam\u011blci",
|
||||
"OptionReportAlbums": "Alba",
|
||||
"OptionReportAdultVideos": "Videa pro dosp\u011bl\u00e9",
|
||||
"ButtonMore": "V\u00edce",
|
||||
"HeaderActivity": "Aktivity",
|
||||
"ScheduledTaskStartedWithName": "{0} zah\u00e1jeno",
|
||||
|
|
@ -1127,8 +1082,6 @@
|
|||
"LabelSelectUserViewOrder": "Vyberte po\u0159ad\u00ed v jak\u00e9m se zobraz\u00ed v r\u00e1mci Emby aplikac\u00ed",
|
||||
"HeaderPersonInfo": "Info o osob\u011b",
|
||||
"HeaderConfirmDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelFollowingFileWillBeDeleted": "N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed soubor bude vymaz\u00e1n:",
|
||||
"LabelIfYouWishToContinueWithDeletion": "Chcete-li pokra\u010dovat, potvr\u010fte zad\u00e1n\u00edm hodnoty:",
|
||||
"LabelAlbumArtist": "Album \u00fam\u011blce:",
|
||||
"LabelAlbumArtists": "Alba \u00fam\u011blce:",
|
||||
"LabelAlbum": "Album:",
|
||||
|
|
@ -1138,7 +1091,6 @@
|
|||
"LabelCriticRating": "Hodnocen\u00ed kritik\u016f:",
|
||||
"LabelCriticRatingSummary": "Shrnut\u00ed hodnocen\u00ed kritik\u016f:",
|
||||
"LabelAwardSummary": "P\u0159ehled ocen\u011bn\u00ed:",
|
||||
"LabelWebsite": "Webov\u00e9 str\u00e1nky:",
|
||||
"LabelTagline": "Slogan:",
|
||||
"LabelOverview": "P\u0159ehled:",
|
||||
"LabelShortOverview": "Hlavn\u00ed linie:",
|
||||
|
|
@ -1177,9 +1129,6 @@
|
|||
"LabelLockItemToPreventChanges": "Uzamknout polo\u017eku pro z\u00e1branu budouc\u00edch zm\u011bn",
|
||||
"MessageLeaveEmptyToInherit": "P\u0159i ponech\u00e1n\u00ed pr\u00e1zdn\u00e9 polo\u017eky bude zd\u011bd\u011bno nastaven\u00ed z polo\u017eky p\u0159edka nebo z glob\u00e1ln\u00ed defaultn\u00ed hodnoty.",
|
||||
"OptionNoTrailer": "Bez traileru",
|
||||
"OptionNoThemeSong": "Bez t\u00e9matick\u00e9 hudby",
|
||||
"OptionNoThemeVideo": "Bez t\u00e9matick\u00e9ho videa",
|
||||
"LabelOneTimeDonationAmount": "\u010c\u00e1stka daru:",
|
||||
"ButtonPurchase": "Zakoupeno",
|
||||
"OptionActor": "Herec",
|
||||
"OptionComposer": "Skladatel",
|
||||
|
|
@ -1214,8 +1163,6 @@
|
|||
"LabelExternalPlayers": "Extern\u00ed p\u0159ehr\u00e1va\u010de:",
|
||||
"LabelExternalPlayersHelp": "Zobrazit tla\u010d\u00edtka pro p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed obsahu v extern\u00edch p\u0159ehr\u00e1va\u010d\u00edch. To je k dispozici pouze u za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 podporuj\u00ed url sch\u00e9mata, obecn\u011b Android a iOS. U extern\u00edch p\u0159ehr\u00e1va\u010d\u016f obecn\u011b nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 podpora pro d\u00e1lkov\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed nebo obnoven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"LabelNativeExternalPlayersHelp": "Zobrazit tla\u010d\u00edtka pro p\u0159ehr\u00e1n\u00ed obsahu v extern\u00edch p\u0159ehr\u00e1va\u010d\u00edch.",
|
||||
"LabelEnableItemPreviews": "Povolit n\u00e1hledy pro polo\u017eky",
|
||||
"LabelEnableItemPreviewsHelp": "pokud povolite, budou zobrazov\u00e1ny n\u00e1hledy p\u0159i kliknut\u00ed na polo\u017eky v ur\u010dit\u00fdch obrazovk\u00e1ch.",
|
||||
"HeaderSubtitleProfile": "Profil titulk\u016f",
|
||||
"HeaderSubtitleProfiles": "Profily titulk\u016f",
|
||||
"HeaderSubtitleProfilesHelp": "Profily titulk\u016f popisuj\u00ed form\u00e1ty titulk\u016f, kter\u00e9 dan\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed podporuj\u00ed.",
|
||||
|
|
@ -1245,7 +1192,6 @@
|
|||
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Vy\u017eaduje nastaven\u00ed pro lok\u00e1ln\u00ed trailery.",
|
||||
"LabelCustomIntrosPath": "Slo\u017eka pro vlastn\u00ed p\u0159edehry:",
|
||||
"LabelCustomIntrosPathHelp": "Slo\u017eka obsahuj\u00edc\u00ed video soubory. Video soubory budou n\u00e1hodn\u011b vybr\u00e1ny a p\u0159ehr\u00e1ny po skon\u010den\u00ed trailer\u016f.",
|
||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Speci\u00e1l - {0}",
|
||||
"LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internetov\u00e9 trailery:",
|
||||
"OptionUpcomingDvdMovies": "V\u010detn\u011b uk\u00e1zek z nov\u00fdch a p\u0159ipravovan\u00fdch film\u016f na DVD a Blu-ray",
|
||||
"OptionUpcomingStreamingMovies": "V\u010detn\u011b uk\u00e1zek z nov\u00fdch a p\u0159ipravovan\u00fdch film\u016f na Netflix",
|
||||
|
|
@ -1293,7 +1239,6 @@
|
|||
"HeaderOptionalLinkEmbyAccount": "Voliteln\u00e9: Propojte sv\u016fj \u00fa\u010det Emby",
|
||||
"ButtonTrailer": "Uk\u00e1zka\/trailer",
|
||||
"OptionPlayUnwatchedTrailersOnly": "P\u0159ehraj jen nep\u0159ehran\u00e9 uk\u00e1zky z film\u016f (trailery)",
|
||||
"HeaderTrailerReelHelp": "Spus\u0165te film o filmu pro p\u0159ehr\u00e1n\u00ed dlouho b\u011b\u017e\u00edc\u00edch playlist\u016f trailer\u016f.",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 uk\u00e1zky z film\u016f (trailery). Nainstalujte trailer kan\u00e1l pro lep\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek z filmu p\u0159id\u00e1n\u00edm knihovny internetov\u00fdch trailer\u016f.",
|
||||
"HeaderNewUsers": "Nov\u00ed u\u017eivatel\u00e9",
|
||||
"ButtonSignUp": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
|
|
@ -1343,8 +1288,6 @@
|
|||
"HeaderUpcomingSports": "Nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed sportovn\u00ed ud\u00e1losti",
|
||||
"HeaderUpcomingPrograms": "Nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed TV programy",
|
||||
"ButtonMoreItems": "V\u00edce",
|
||||
"LabelShowLibraryTileNames": "Zobrazit n\u00e1zvy dla\u017edic v knihovn\u011b",
|
||||
"LabelShowLibraryTileNamesHelp": "Ur\u010d\u00edte, zda se zobraz\u00ed \u0161t\u00edtky s n\u00e1zvy pod dla\u017edic\u00ed v knihovn\u011b na domovsk\u00e9 str\u00e1nce",
|
||||
"OptionEnableTranscodingThrottle": "Povolit p\u0159i\u0161krcen\u00ed",
|
||||
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "P\u0159i\u0161krcen\u00ed bude automaticky nastavovat rychlost p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed, aby se minimalizovalo vyu\u017eit\u00ed servrov\u00e9ho CPU b\u011bhem p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"LabelUploadSpeedLimit": "Limit rychlosti uploadu (Mbps):",
|
||||
|
|
@ -1389,7 +1332,6 @@
|
|||
"ButtonUnlockGuide": "Pr\u016fvodce pro odem\u010den\u00ed",
|
||||
"LabelEnableFullScreen": "Povolit celoobrazovkov\u00fd m\u00f3d",
|
||||
"LabelEnableChromecastAc3Passthrough": "Povolit Chromecast AC3 Passthrough",
|
||||
"OptionSyncToSDCard": "Synchronizov\u00e1no na extern\u00ed SD kartu",
|
||||
"LabelEmail": "Email:",
|
||||
"LabelUsername": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no:",
|
||||
"HeaderSignUp": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
|
|
@ -1411,7 +1353,6 @@
|
|||
"HeaderExternalServices": "Extern\u00ed slu\u017eby",
|
||||
"LabelTunerIpAddress": "IP adresa tuneru:",
|
||||
"TabExternalServices": "Extern\u00ed slu\u017eby",
|
||||
"TabTuners": "Tunery",
|
||||
"HeaderGuideProviders": "Pr\u016fvodce poskytovatel\u016f",
|
||||
"AddGuideProviderHelp": "P\u0159idat zdroj televizn\u00edho programu",
|
||||
"LabelZipCode": "PS\u010c",
|
||||
|
|
@ -1424,25 +1365,16 @@
|
|||
"ButtonRepeat": "Opakovat",
|
||||
"LabelEnableThisTuner": "Povolit tuner",
|
||||
"LabelEnableThisTunerHelp": "Zru\u0161te za\u0161krtnut\u00ed pro zabr\u00e1n\u011bn\u00ed importu kan\u00e1ly z tohoto tuneru.",
|
||||
"HeaderLocked": "Uzam\u010deno",
|
||||
"HeaderUnidentified": "Neidentifikov\u00e1n",
|
||||
"HeaderImagePrimary": "Prim\u00e1rn\u00ed",
|
||||
"HeaderImageBackdrop": "Pozad\u00ed",
|
||||
"HeaderImageLogo": "Logo",
|
||||
"HeaderUserPrimaryImage": "Avatar u\u017eivatele",
|
||||
"ButtonDisplaySettings": "Nastaven\u00ed zobrazen\u00ed",
|
||||
"ButtonHomeScreenSettings": "Nastaven\u00ed domovsk\u00e9 obrazovky",
|
||||
"ButtonPlaybackSettings": "Nastaven\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
|
||||
"ButtonProfile": "Profil",
|
||||
"ButtonDisplaySettingsHelp": "Nastaven\u00ed va\u0161eho zobrazen\u00ed",
|
||||
"ButtonHomeScreenSettingsHelp": "Konfigurace zobrazen\u00ed domovsk\u00e9 obrazovky",
|
||||
"ButtonPlaybackSettingsHelp": "Zadejte va\u0161e p\u0159edvolby audia, titulk\u016f, kvalitu streamov\u00e1n\u00ed a dal\u0161\u00ed.",
|
||||
"ButtonProfileHelp": "Nastavte si obr\u00e1zek profilu a heslo.",
|
||||
"HeaderHomeScreenSettings": "Nastaven\u00ed domovsk\u00e9 obrazovky",
|
||||
"HeaderProfile": "Profil",
|
||||
"HeaderLanguage": "Jazyk",
|
||||
"ButtonSyncSettings": "Nastaven\u00ed synchronizace",
|
||||
"ButtonSyncSettingsHelp": "Konfigurace va\u0161eho nastaven\u00ed pro synchronizaci",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Po\u010det vl\u00e1ken pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det vl\u00e1ken pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed. Sn\u00ed\u017een\u00edm po\u010dtu vl\u00e1ken se sn\u00ed\u017e\u00ed vyu\u017eit\u00ed procesoru, ale p\u0159evod nemus\u00ed b\u00fdt dostate\u010dn\u011b rychl\u00fd pro plynul\u00e9 p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"OptionMax": "Max",
|
||||
|
|
@ -1529,7 +1461,6 @@
|
|||
"ButtonSelectView": "V\u00fdb\u011br zobrazen\u00ed",
|
||||
"HeaderSelectDate": "Vyber datum",
|
||||
"ServerUpdateNeeded": "Tento Emby Server je t\u0159eba aktualizovat. Chcete-li st\u00e1hnout nejnov\u011bj\u0161\u00ed verzi, nav\u0161tivte pros\u00edm {0}",
|
||||
"LabelRecurringDonationCanBeCancelledHelp": "Opakuj\u00edc\u00ed se dary lze kdykoli zru\u0161it pomoc\u00ed sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu PayPal.",
|
||||
"LabelFromHelp": "Nap\u0159\u00edklad: {0} (na serveru)",
|
||||
"HeaderMyMedia": "Moje m\u00e9dia",
|
||||
"LabelAutomaticUpdateLevel": "\u00darove\u0148 automatick\u00e9 aktualizace:",
|
||||
|
|
@ -1571,8 +1502,6 @@
|
|||
"SyncJobStatusCompletedWithError": "Synchronizov\u00e1no s chybami",
|
||||
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "P\u0159ipraven k p\u0159enosu",
|
||||
"LabelCollection": "Kolekce",
|
||||
"NewCollectionNameExample": "P\u0159\u00edklad: Kolekce Star Wars",
|
||||
"OptionSearchForInternetMetadata": "Vyhledat metadata a obr\u00e1zky na Internetu.",
|
||||
"LabelSelectCollection": "Vybrat kolekce:",
|
||||
"HeaderDevices": "Za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"ButtonScheduledTasks": "Napl\u00e1novan\u00e9 \u00falohy",
|
||||
|
|
@ -1639,7 +1568,6 @@
|
|||
"MessageSeriesCancelled": "S\u00e9rie zru\u0161ena.",
|
||||
"HeaderConfirmRecordingDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed z\u00e1znamu",
|
||||
"MessageConfirmRecordingDeletion": "Jste si jisti, \u017ee chcete smazat tento z\u00e1znam?",
|
||||
"MessageRecordingDeleted": "Nahr\u00e1vka smaz\u00e1na.",
|
||||
"MessageRecordingSaved": "Nahr\u00e1van\u00ed ulo\u017eeno",
|
||||
"OptionWeekend": "V\u00edkendy",
|
||||
"OptionWeekday": "Pracovn\u00ed dny",
|
||||
|
|
@ -1660,8 +1588,6 @@
|
|||
"MessageConfirmSplitMedia": "Jste si jisti, \u017ee chcete rozd\u011blit medi\u00e1ln\u00ed zdroje do samostatn\u00fdch polo\u017eek?",
|
||||
"HeaderError": "Chyba",
|
||||
"MessageChromecastConnectionError": "V\u00e1\u0161 p\u0159ij\u00edma\u010d Chromecastu se nem\u016f\u017ee p\u0159ipojit k va\u0161emu Emby serveru. Pros\u00edm, zkontrolujte sv\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed a zkuste to znovu.",
|
||||
"MessagePleaseSelectOneItem": "Vyberte nejm\u00e9n\u011b jednu polo\u017eku, pros\u00edm.",
|
||||
"MessagePleaseSelectTwoItems": "Vyberte nejm\u00e9n\u011b dv\u011b polo\u017eky pros\u00edm.",
|
||||
"HeaderLibraryFolders": "Slo\u017eky m\u00e9di\u00ed",
|
||||
"HeaderFavoriteMovies": "Obl\u00edben\u00e9 filmy",
|
||||
"HeaderFavoriteShows": "Obl\u00edben\u00e9 seri\u00e1ly",
|
||||
|
|
@ -1677,7 +1603,6 @@
|
|||
"HeaderSelectMetadataPathHelp": "V\u00fdb\u011br nebo zad\u00e1n\u00ed cesty, kde chcete ulo\u017eit metadata. Slo\u017eka mus\u00ed b\u00fdt zapisovateln\u00e1.",
|
||||
"HeaderSelectChannelDownloadPath": "V\u00fdb\u011br slo\u017eky pro stahov\u00e1n\u00ed kan\u00e1lu",
|
||||
"HeaderSelectChannelDownloadPathHelp": "Vyberte nebo zadejte slo\u017eku pro ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed cache soubor\u016f kan\u00e1lu. Slo\u017eka mus\u00ed b\u00fdt zapisovateln\u00e1.",
|
||||
"OptionNewCollection": "Nov\u00fd...",
|
||||
"LabelChapterDownloaders": "Stahova\u010d kapitol:",
|
||||
"LabelChapterDownloadersHelp": "Povol\u00ed \u0159azen\u00ed va\u0161ich preferovan\u00fdch stahova\u010d\u016f kapitol podle priority. Stahova\u010d s ni\u017e\u0161\u00ed prioritou bude pou\u017eit pouze k dopln\u011bn\u00ed chyb\u011bj\u00edc\u00edch informac\u00ed.",
|
||||
"HeaderFavoriteAlbums": "Obl\u00edben\u00e1 alba",
|
||||
|
|
@ -1776,9 +1701,7 @@
|
|||
"ButtonBrowseOnlineImages": "Proch\u00e1zet obr\u00e1zky online",
|
||||
"HeaderDeleteItem": "Smazat polo\u017eku",
|
||||
"ConfirmDeleteItem": "Smaz\u00e1n\u00edm polo\u017eky odstran\u00edte soubor jak z knihovny m\u00e9di\u00ed tak ze souborov\u00e9ho syst\u00e9mu. Jste si jisti, \u017ee chcete pokra\u010dovat?",
|
||||
"HeaderDeleteItems": "Odstranit polo\u017eky",
|
||||
"ConfirmDeleteItems": "Odstran\u011bn\u00edm t\u011bchto polo\u017eek odstran\u00edte va\u0161e m\u00e9dia jak z knihovny m\u00e9di\u00ed, tak i ze souborov\u00e9ho syst\u00e9mu. Jste si jisti, \u017ee chcete pokra\u010dovat?",
|
||||
"MessagePleaseEnterNameOrId": "Pros\u00edm, zadejte n\u00e1zev nebo extern\u00ed Id.",
|
||||
"MessageValueNotCorrect": "Zadan\u00e1 hodnota nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e1. Pros\u00edm zkuste to znovu.",
|
||||
"MessageItemSaved": "Polo\u017eka ulo\u017eena.",
|
||||
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Ne\u017e budete pokra\u010dovat, p\u0159ijm\u011bte pros\u00edm smluvn\u00ed podm\u00ednky.",
|
||||
|
|
@ -1788,7 +1711,6 @@
|
|||
"HeaderEnabledFields": "Povolen\u00e9 pole",
|
||||
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Zru\u0161te za\u0161krtnut\u00ed, abyste zabr\u00e1nily zm\u011bn\u00e1m dat.",
|
||||
"HeaderLiveTV": "Live TV",
|
||||
"MissingLocalTrailer": "Nedostupn\u00fd lok\u00e1ln\u00ed trailer",
|
||||
"MissingPrimaryImage": "Nedostupn\u00fd prim\u00e1rn\u00ed obr\u00e1zek.",
|
||||
"MissingBackdropImage": "Nedostupn\u00fd obr\u00e1zek pozad\u00ed.",
|
||||
"MissingLogoImage": "Nedostupn\u00e9 logo",
|
||||
|
|
@ -1814,14 +1736,10 @@
|
|||
"HeaderChangeFolderTypeHelp": "Chcete-li zm\u011bnit typ, vyjm\u011bte a znovu prohledejte knihovny s nov\u011b p\u0159i\u0159azen\u00fdm typem.",
|
||||
"HeaderAlert": "Upozorn\u011bn\u00ed",
|
||||
"MessagePleaseRestart": "Pro dokon\u010den\u00ed aktualizac\u00ed, pros\u00edm, restartujte.",
|
||||
"MessagePleaseRefreshPage": "Aktualizujte pros\u00edm tuto str\u00e1nku pro nov\u00e9 aktuality z Emby Server.",
|
||||
"ButtonHide": "Skr\u00fdt",
|
||||
"MessageSettingsSaved": "Nastaven\u00ed ulo\u017eeno.",
|
||||
"MessageBrowserDoesNotSupportWebSockets": "Tento prohl\u00ed\u017ee\u010d nepodporuje webov\u00e9 sokety. Pro lep\u0161\u00ed chov\u00e1n\u00ed, zkuste nov\u011bj\u0161\u00ed prohl\u00ed\u017ee\u010d, jako je Chrome, Firefox, IE10 +, Safari (iOS) nebo Operu.",
|
||||
"LabelInstallingPackage": "Instalace {0}",
|
||||
"LabelPackageInstallCompleted": "Instalace {0} dokon\u010dena.",
|
||||
"LabelPackageInstallFailed": "Instalace {0} selhala!!!",
|
||||
"LabelPackageInstallCancelled": "Instalace {0} zru\u0161ena.",
|
||||
"TabLibrary": "Knihovna",
|
||||
"TabDLNA": "DLNA",
|
||||
"TabLiveTV": "Live TV",
|
||||
|
|
@ -1835,8 +1753,6 @@
|
|||
"HeaderSelectPlayer": "V\u00fdb\u011br p\u0159ehr\u00e1va\u010de",
|
||||
"MessageInternetExplorerWebm": "Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f s aplikac\u00ed Internet Explorer, nainstalujte z\u00e1suvn\u00fd modul pro p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed WebM.",
|
||||
"HeaderVideoError": "Chyba videa",
|
||||
"LabelSelectPlaylist": "Playlist:",
|
||||
"OptionNewPlaylist": "Nov\u00fd playlist...",
|
||||
"MessageAddedToPlaylistSuccess": "Ok",
|
||||
"ButtonViewSeriesRecording": "Zobrazit nahr\u00e1vky seri\u00e1l\u016f",
|
||||
"HeaderSpecials": "Speci\u00e1ly",
|
||||
|
|
@ -1856,7 +1772,6 @@
|
|||
"HeaderPlayers": "Hr\u00e1\u010di:",
|
||||
"HeaderEmbeddedImage": "Vlo\u017een\u00fd obr\u00e1zek",
|
||||
"HeaderTrack": "Stopa",
|
||||
"HeaderDisc": "Disk",
|
||||
"OptionCollections": "Kolekce",
|
||||
"OptionSeries": "Seri\u00e1l",
|
||||
"OptionSeasons": "Sez\u00f3na",
|
||||
|
|
@ -1878,7 +1793,6 @@
|
|||
"LabelMetadataSaversHelp": "Vyberte form\u00e1ty soubor\u016f pro ulo\u017een\u00ed metadat.",
|
||||
"LabelImageFetchers": "Stahova\u010d obr\u00e1zk\u016f:",
|
||||
"LabelImageFetchersHelp": "Povol\u00ed \u0159azen\u00ed stahova\u010d\u016f obr\u00e1zk\u016f dle priority.",
|
||||
"ButtonPlayAllFromHere": "P\u0159ehr\u00e1t v\u0161e odsud",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
||||
"PersonTypePerson": "Osoba",
|
||||
"LabelTitleDisplayOrder": "Po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed n\u00e1zv\u016f:",
|
||||
|
|
@ -1930,7 +1844,6 @@
|
|||
"HeaderUnknownDate": "Datum nezn\u00e1m\u00fd",
|
||||
"HeaderUnknownYear": "Rok nezn\u00e1m\u00fd",
|
||||
"ValueMinutes": "{0} min",
|
||||
"ButtonPlayExternalPlayer": "P\u0159ehr\u00e1t s extern\u00edm p\u0159ehr\u00e1va\u010dem",
|
||||
"HeaderSelectExternalPlayer": "Vybrat extern\u00ed p\u0159ehr\u00e1va\u010d",
|
||||
"HeaderExternalPlayerPlayback": "P\u0159ehr\u00e1t v extern\u00edm p\u0159ehr\u00e1va\u010di",
|
||||
"ButtonImDone": "Jsem hotov",
|
||||
|
|
@ -1960,10 +1873,6 @@
|
|||
"HeaderUnaired": "Nevys\u00edl\u00e1no",
|
||||
"HeaderMissing": "Chyb\u00ed",
|
||||
"ButtonWebsite": "Webov\u00e9 str\u00e1nky",
|
||||
"TooltipFavorite": "Obl\u00edben\u00e9",
|
||||
"TooltipLike": "M\u00e1m r\u00e1d",
|
||||
"TooltipDislike": "Nem\u00e1m r\u00e1d",
|
||||
"TooltipPlayed": "P\u0159ehr\u00e1no",
|
||||
"ValueSeriesYearToPresent": "{0}-Sou\u010dasnost",
|
||||
"ValueAwards": "Ocen\u011bn\u00ed: {0}",
|
||||
"ValueBudget": "Rozpo\u0159et: {0}",
|
||||
|
|
@ -2100,7 +2009,6 @@
|
|||
"MessageForgotPasswordFileExpiration": "Resetov\u00e1n\u00ed pinu vypr\u0161\u00ed v {0}.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Neplatn\u00fd zad\u00e1dn\u00ed pinu. Pros\u00edm zkuste to znovu.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "Hesla byly odstran\u011bny pro n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed u\u017eivatele. Pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed se p\u0159ihlaste s pr\u00e1zdn\u00fdm heslem.",
|
||||
"HeaderInviteGuest": "Pozvat hosta",
|
||||
"ButtonLinkMyEmbyAccount": "Nyn\u00ed propojit se sv\u00fdm \u00fa\u010dtem",
|
||||
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Aby bylo mo\u017en\u00e9 pozvat hosty je pot\u0159eba nejd\u0159\u00edve propojit sv\u016fj \u00fa\u010det Emby k tomuto serveru.",
|
||||
"SyncMedia": "Synchronizovat m\u00e9dia",
|
||||
|
|
@ -2113,10 +2021,6 @@
|
|||
"LabelQuality": "Kvalita:",
|
||||
"OptionAutomaticallySyncNewContent": "Automaticky synchronizovat nov\u00fd obsah",
|
||||
"OptionAutomaticallySyncNewContentHelp": "Nov\u00fd p\u0159idan\u00fd obsah bude automaticky synchronizov\u00e1n s va\u0161\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm.",
|
||||
"OptionSyncUnwatchedVideosOnly": "Synchronizovat pouze neshl\u00e9dnut\u00e1 videa",
|
||||
"OptionSyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Pouze neshl\u00e9dnut\u00e1 videa budou synchronizov\u00e1ny. Videa budou odstran\u011bny ze za\u0159\u00edzen\u00ed, jakmile je zhl\u00e9dnete.",
|
||||
"LabelItemLimit": "Limit polo\u017eek:",
|
||||
"LabelItemLimitHelp": "Voliteln\u00e9. Nastaven\u00ed limitu k po\u010dtu polo\u017eek, kter\u00e9 budou synchronizovan\u00e9.",
|
||||
"MessageBookPluginRequired": "Vy\u017eaduje instalaci Bookshelf z\u00e1suvn\u00e9ho modulu",
|
||||
"MessageGamePluginRequired": "Vy\u017eaduje instalaci z\u00e1suvn\u00e9ho modulu GameBrowser",
|
||||
"MessageUnsetContentHelp": "Obsah je zobrazen pomoc\u00ed prost\u00fdch slo\u017eek. Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f pomoc\u00ed spr\u00e1vce metadat nastavte typy obsahu pod-slo\u017eek.",
|
||||
|
|
@ -2142,7 +2046,6 @@
|
|||
"MessageUnlockAppWithSupporter": "Odemknout tuto funkci pomoc\u00ed aktivn\u00edho p\u0159edplatn\u00e9ho Emby Premiere.",
|
||||
"MessageToValidateSupporter": "Pokud m\u00e1te aktivn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 Emby Premiere, ujist\u011bte se, \u017ee m\u00e1te nastaven Emby Premiere v panelu Nastaven\u00ed pod N\u00e1pov\u011bda -> Emby Premiere.",
|
||||
"MessagePaymentServicesUnavailable": "Platebn\u00ed slu\u017eby nejsou v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b k dispozici. Pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji znovu.",
|
||||
"MessagePleaseSignInLocalNetwork": "Ne\u017e budete pokra\u010dovat, ujist\u011bte se, \u017ee jste p\u0159ipojeni k m\u00edstn\u00ed s\u00edti pomoc\u00ed p\u0159ipojen\u00ed WiFi nebo LAN.",
|
||||
"ButtonUnlockWithPurchase": "Odemkn\u011bte pomoc\u00ed koup\u011b",
|
||||
"ButtonUnlockPrice": "Odemknout {0} ",
|
||||
"MessageLiveTvGuideRequiresUnlock": "Live TV programov\u00fd pr\u016fvodce je v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b omezen na {0} kan\u00e1l\u016f. Odemknut\u00edm se m\u016f\u017eete nau\u010dit jak si u\u017e\u00edt tuto funkci.",
|
||||
|
|
@ -2150,11 +2053,9 @@
|
|||
"ButtonServer": "Server",
|
||||
"HeaderLibrary": "Knihovna",
|
||||
"HeaderMedia": "M\u00e9dia",
|
||||
"HeaderGroupVersions": "Seskupit verze",
|
||||
"HeaderSaySomethingLike": "Vyslovte n\u011bco jako...",
|
||||
"NoResultsFound": "No results found.",
|
||||
"ButtonManageServer": "Spr\u00e1vce serveru",
|
||||
"ButtonEditSubtitles": "Editovat titulky",
|
||||
"ButtonPreferences": "P\u0159edvolby",
|
||||
"ButtonViewArtist": "Zobrazit \u00fam\u011blce",
|
||||
"ButtonViewAlbum": "Zobrazit album",
|
||||
|
|
@ -2163,7 +2064,6 @@
|
|||
"ErrorMessageUsernameInUse": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no se ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1. Pros\u00edm, vyberte nov\u00fd n\u00e1zev a zkuste to znovu.",
|
||||
"ErrorMessageEmailInUse": "E-mailov\u00e1 adresa je ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1na. Zadejte novou e-mailovou adresu a zkuste to znovu, nebo pou\u017eijte funkci zapomenut\u00e9ho hesla.",
|
||||
"MessageThankYouForConnectSignUp": "D\u011bkujeme za p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed se k Emby Connect. Dal\u0161\u00ed pokyny, jak potvrdit sv\u016fj nov\u00fd \u00fa\u010det, V\u00e1m budou zasl\u00e1ny na va\u0161\u00ed emailovou adresu. Pros\u00edm potvr\u010fte \u00fa\u010det a pak se vr\u00e1\u0165te pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed.",
|
||||
"Share": "Share",
|
||||
"ButtonShare": "Sd\u00edlet",
|
||||
"HeaderConfirm": "Souhlas",
|
||||
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Jste si jisti, \u017ee chcete smazat tento p\u0159\u00edstroj?",
|
||||
|
|
@ -2197,7 +2097,6 @@
|
|||
"ForAdditionalLiveTvOptions": "Pro dal\u0161\u00ed mo\u017enosti poskytovatele Live TV, klikn\u011bte na z\u00e1lo\u017eku Extern\u00ed slu\u017eby.",
|
||||
"ButtonGuide": "Pr\u016fvodce",
|
||||
"ButtonRecordedTv": "TV nahr\u00e1vky",
|
||||
"HeaderDisconnectFromPlayer": "Odpojeno od p\u0159ehr\u00e1va\u010de",
|
||||
"ConfirmEndPlayerSession": "Chcete zav\u0159\u00edt Emby na za\u0159\u00edzen\u00ed?",
|
||||
"ButtonYes": "Ano",
|
||||
"AddUser": "P\u0159idat u\u017eivatele",
|
||||
|
|
@ -2206,7 +2105,6 @@
|
|||
"AlreadyPaid": "U\u017e jste provedli platbu?",
|
||||
"AlreadyPaidHelp1": "Pokud jste ji\u017e zaplatili star\u0161\u00ed verzi Media Browser pro Android, nemus\u00edte platit znovu, aby jste aktivovali tuto aplikaci. Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko OK n\u00e1m po\u0161lete e-mail na {0} a my aktivujeme Va\u0161e p\u0159edplatn\u00e9.",
|
||||
"AlreadyPaidHelp2": "Vlastn\u00edte Emby Premiere? Jen stornujte toto dialogov\u00e9 okno, nastavte Emby Premiere v ovl\u00e1dac\u00edm panelu Emby Server N\u00e1pov\u011bda -> Emby Premiere, a funkce bude automaticky odblokov\u00e1na.",
|
||||
"ButtonForYou": "Pro v\u00e1s",
|
||||
"ButtonNowPlaying": "Nyn\u00ed je p\u0159ehr\u00e1v\u00e1no",
|
||||
"HeaderLatestMovies": "Posledn\u00ed filmy",
|
||||
"EmbyPremiereMonthly": "M\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed Emby Premiere",
|
||||
|
|
@ -2248,9 +2146,7 @@
|
|||
"TitleHardwareAcceleration": "Hardwarov\u00e1 akcelerace",
|
||||
"HardwareAccelerationWarning": "Zapnut\u00ed hardwarov\u00e9 akcelerace m\u016f\u017ee zp\u016fsobit nestabilitu v n\u011bkter\u00fdch prost\u0159ed\u00edch. Ujist\u011bte se, \u017ee va\u0161e ovlada\u010de opera\u010dn\u00edho syst\u00e9mu a videa jsou pln\u011b aktu\u00e1ln\u00ed. M\u00e1te-li pot\u00ed\u017ee s p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00edm videa po zapnut\u00ed, budete muset zm\u011bnit nastaven\u00ed zp\u011bt na Auto.",
|
||||
"HeaderSelectCodecIntrosPath": "Vyberte cestu ke kodeku pro p\u0159edehry",
|
||||
"ButtonLocalRefresh": "Lok\u00e1ln\u00ed obnoven\u00ed",
|
||||
"ButtonAddMissingData": "P\u0159idat pouze chyb\u011bj\u00edc\u00ed data",
|
||||
"ButtonFullRefresh": "\u00dapln\u00e9 obnoven\u00ed",
|
||||
"ValueExample": "13:00",
|
||||
"OptionEnableAnonymousUsageReporting": "Povolit anonymn\u00ed zpr\u00e1vy o vyu\u017eit\u00ed",
|
||||
"OptionEnableAnonymousUsageReportingHelp": "Dovolit Emby shroma\u017e\u010fovat anonymn\u00ed data, jako jsou instalovan\u00e9 dopl\u0148ky, \u010d\u00edsla verz\u00ed va\u0161ich aplikac\u00ed Emby apod. Tyto informace se pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze pro \u00fa\u010dely zlep\u0161en\u00ed softwaru.",
|
||||
|
|
@ -2324,5 +2220,12 @@
|
|||
"ManageOfflineDownloads": "Manage offline downloads",
|
||||
"MessageDownloadScheduled": "Download scheduled",
|
||||
"RememberMe": "Remember me",
|
||||
"HeaderOfflineSync": "Offline Sync"
|
||||
"HeaderOfflineSync": "Offline Sync",
|
||||
"LabelMaxAudioFileBitrate": "Max audio file bitrate:",
|
||||
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Audio files with a higher bitrate will be converted by Emby Server. Select a higher value for better quality, or a lower value to conserve local storage space.",
|
||||
"LabelVaapiDevice": "VA API Device:",
|
||||
"LabelVaapiDeviceHelp": "This is the render node that is used for hardware acceleration.",
|
||||
"HowToConnectFromEmbyApps": "How to Connect from Emby apps",
|
||||
"MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Support for playback of folder rips and ISOs in this app is only expirimental. For best results, try an Emby app that supports these formats natively, or use plain video files.",
|
||||
"OptionExtractChapterImage": "Enable chapter image extraction"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue