mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/zh_Hans/
This commit is contained in:
Nyanmisaka 2024-03-24 19:44:06 +00:00 • committed by Weblate
parent 4901ef367c
commit 241c79f444
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/strings/zh-cn.json
View file

@ -1353,7 +1353,7 @@
"LabelOpenclDevice": "OpenCL 设备",
"LabelOpenclDeviceHelp": "这是用于色调映射的 OpenCL 设备。 点左边是平台号，右边是平台上的设备号。 默认值为 0.0。 需要支持OpenCL 硬件加速的 FFmpeg 应用程序。",
"EnableTonemapping": "启用色调映射",
"AllowTonemappingHelp": "色调映射可以将视频的动态范围从 HDR 变换成 SDR，同时保持图像细节与颜色等对于表现原始场景非常重要的信息。目前仅对 10 位 HDR10，HLG 和 DoVi 视频生效。此项需要对应的 OpenCL 或 CUDA 运行库。",
"AllowTonemappingHelp": "色调映射可以将视频的动态范围从 HDR 变换成 SDR，同时保持图像细节与颜色等对于表现原始场景非常重要的信息。目前仅对 10 位 HDR10，HLG 和 DoVi 视频生效。此项需要对应的 GPGPU 运行库。",
"LabelTonemappingAlgorithm": "选择要使用的色调映射算法",
"TonemappingAlgorithmHelp": "色调映射可以微调。如果你不是很熟悉这些选项，保持默认即可。建议值为 'BT.2390'。",
"LabelTonemappingRange": "色调映射范围",
@ -1796,7 +1796,7 @@
"EnableVideoToolboxTonemapping": "启用 VideoToolbox 色调映射",
"AllowSubtitleManagement": "允许该用户编辑字幕",
"DeleteName": "删除 {0}",
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "由 VideoToolbox 提供硬件加速的色调映射。它支持大部分 HDR 格式，包括 HDR10、HDR10+ 和 HLG，但是不支持 DoVi Profile 5。此项比另一个 OpenCL 实现具有更高的优先级。",
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "由 VideoToolbox 提供硬件加速的色调映射。它支持大部分 HDR 格式，包括 HDR10、HDR10+ 和 HLG，但是不支持 DoVi Profile 5。此项比另一个 Metal 实现具有更高的优先级。",
"LabelUseReplayGainTagsHelp": "扫描音频文件中的 replaygain 标签并使用它们，而不是计算 LUFS 值。 （使用较少的算力。将覆盖“LUFS 扫描” 选项）",
"LabelUseReplayGainTags": "使用 ReplayGain 标签",
"AllowMjpegEncoding": "允许以 MJPEG 格式编码（用于生成特技播放预览图）",