diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index 9b72bfbced..df50ffa1b5 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -1885,7 +1885,7 @@
     "Lyric": "Στίχος",
     "LogoScreensaver": "Λογότυπο Προφύλαξης Οθόνης",
     "MediaSegmentProvidersHelp": "Ενεργοποίηση και ταξινόμηση των προτιμωμένων παροχέων τμημάτων πολυμέσων σε σειρά προτεραιότητας.",
-    "LibraryInvalidItemIdError": "H βιβλιοθήκη βρίσκεται σε μη έγκυρη κατάσταση και δεν μπορεί να τροποποιηθεί. Πιθανότατα αντιμετοπίζετε σφάλμα: η διαδρομή στην βάση δεδομένη δεν είναι η σωστή στον δίσκο.",
+    "LibraryInvalidItemIdError": "H βιβλιοθήκη βρίσκεται σε μη έγκυρη κατάσταση και δεν μπορεί να τροποποιηθεί. Πιθανότατα αντιμετωπίζετε σφάλμα: η διαδρομή στην βάση δεδομένη δεν είναι η σωστή στο σύστημα αρχείων.",
     "Lyrics": "Στίχοι",
     "MediaInfoRotation": "Προσανατολισμός",
     "LimitSupportedVideoResolution": "Περιορισμός μέγιστης υποστηριζόμενης ανάλυσης βίντεο",
@@ -1963,5 +1963,6 @@
     "PlaybackError.MEDIA_NOT_SUPPORTED": "Η αναπαραγωγή απέτυχε διότι το μέσο δεν υποστηρίζεται από αυτό το πρόγραμμα.",
     "PlaybackError.MEDIA_DECODE_ERROR": "Η αναπαραγωγή απέτυχε λόγω σφάλματος στην αποκωδικοποίηση του μέσου.",
     "MetadataImagesLoadError": "Αποτυχία φόρτωσης ρυθμίσεων των μεταδεδομένων",
-    "PlaybackError.FATAL_HLS_ERROR": "Παρουσιάστηκε κρίσιμο σφάλμα στην ροή HLS."
+    "PlaybackError.FATAL_HLS_ERROR": "Παρουσιάστηκε κρίσιμο σφάλμα στην ροή HLS.",
+    "SettingsPageLoadError": "Αποτυχία φόρτωσης σελίδας ρυθμίσεων"
 }