diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index bd1bc4e732..6847d6ad72 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -319,7 +319,7 @@
     "HeaderChannelAccess": "Channel Access",
     "HeaderChapterImages": "Chapter Images",
     "HeaderCodecProfile": "Codec Profile",
-    "HeaderCodecProfileHelp": "Codec profiles indicate the limitations of a device when playing specific codecs. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the codec is configured for direct play.",
+    "HeaderCodecProfileHelp": "Codec profiles indicate the limitations of a device when playing specific codecs. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the codec is configured for direct playback.",
     "HeaderConfigureRemoteAccess": "Set up Remote Access",
     "HeaderConfirmPluginInstallation": "Confirm Plugin Installation",
     "HeaderConfirmProfileDeletion": "Confirm Profile Deletion",
@@ -327,7 +327,7 @@
     "HeaderConnectionFailure": "Connection Failure",
     "HeaderConnectToServer": "Connect to Server",
     "HeaderContainerProfile": "Container Profile",
-    "HeaderContainerProfileHelp": "Container profiles indicate the limitations of a device when playing specific formats. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the format is configured for direct play.",
+    "HeaderContainerProfileHelp": "Container profiles indicate the limitations of a device when playing specific formats. If a limitation applies then the media will be transcoded, even if the format is configured for direct playback.",
     "HeaderContinueListening": "Continue Listening",
     "HeaderContinueWatching": "Continue Watching",
     "HeaderContinueReading": "Continue Reading",
@@ -345,8 +345,8 @@
     "HeaderDeveloperInfo": "Developer Info",
     "HeaderDeviceAccess": "Device Access",
     "HeaderDevices": "Devices",
-    "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Play Profile",
-    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
+    "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Playback Profile",
+    "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct playback profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
     "HeaderDownloadSync": "Download & Sync",
     "HeaderDVR": "Digital Recorder",
     "HeaderEasyPinCode": "Easy PIN Code",
@@ -1426,7 +1426,7 @@
     "TabCodecs": "Codecs",
     "TabContainers": "Containers",
     "TabDashboard": "Dashboard",
-    "TabDirectPlay": "Direct Play",
+    "TabDirectPlay": "Direct Playback",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabLogs": "Logs",
     "TabMusic": "Music",