mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Vietnamese)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/vi/
This commit is contained in:
blob03 2023-04-12 10:13:29 +00:00 • committed by Weblate
parent 1c2defc5c8
commit 25ff48c6e2
1 changed files with 300 additions and 300 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

600
src/strings/vi.json
View file

@ -15,7 +15,7 @@
"FileReadCancelled": "Tệp đọc đã bị hủy.",
"FileReadError": "Có một lỗi xảy ra khi đọc tệp tin này.",
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Cấu Hình Tùy Chỉnh",
"HeaderFeatureAccess": "Truy cập tính năng:",
"HeaderFeatureAccess": "Truy cập tính năng",
"HeaderFrequentlyPlayed": "Phát thường xuyên",
"HeaderLatestEpisodes": "Tập Phim Thêm Gần Đây",
"HeaderLatestMovies": "Phim Thêm Gần Đây",
@ -23,20 +23,20 @@
"HeaderStatus": "Trạng thái",
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Cấu Hình Hệ Thống",
"HeaderUsers": "Người dùng",
"LabelAudioLanguagePreference": "Ngôn ngữ thoại ưa thích:",
"LabelCountry": "Quốc gia:",
"LabelCurrentPassword": "Mật khẩu hiện tại:",
"LabelDay": "Ngày trong tuần:",
"LabelAudioLanguagePreference": "Ngôn ngữ thoại ưa thích",
"LabelCountry": "Quốc gia",
"LabelCurrentPassword": "Mật khẩu hiện tại",
"LabelDay": "Ngày trong tuần",
"LabelEnableDlnaPlayTo": "Bật tính năng 'Phát Với' DLNA",
"LabelEvent": "Sự kiện:",
"LabelEvent": "Sự kiện",
"LabelFinish": "Xong",
"LabelLanguage": "Ngôn ngữ:",
"LabelName": "Tên:",
"LabelNewPassword": "Mật khẩu mới:",
"LabelNewPasswordConfirm": "Xác nhận mật khẩu mới:",
"LabelLanguage": "Ngôn ngữ",
"LabelName": "Tên",
"LabelNewPassword": "Mật khẩu mới",
"LabelNewPasswordConfirm": "Xác nhận mật khẩu mới",
"LabelSaveLocalMetadata": "Lưu các ảnh bìa minh họa và dữ liệu mô tả vào trong các thư mục phương tiện",
"LabelSaveLocalMetadataHelp": "Lưu ảnh bìa minh họa vào các thư mục phương tiện giúp đưa chúng vào một nơi dễ chỉnh sửa hơn.",
"LabelTime": "Thời gian:",
"LabelTime": "Thời gian",
"LabelYoureDone": "Bạn đã hoàn thành!",
"MaxParentalRatingHelp": "Nội dung với đánh giá cao hơn sẽ được ẩn đi từ người dùng này.",
"MessageNothingHere": "Không có gì ở đây.",
@ -270,7 +270,7 @@
"HeaderCancelSeries": "Huỷ Loạt Phim",
"HeaderCancelRecording": "Hủy Ghi Lại",
"HeaderBranding": "Tạo Thương Hiệu",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Khoá những mục không có thông tin đánh giá hoặc thông tin không đáng tin cậy:",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Khoá những mục không có thông tin đánh giá hoặc thông tin không đáng tin cậy",
"HeaderAudioSettings": "Cài Đặt Âm Thanh",
"HeaderAudioBooks": "Sách Nói",
"HeaderAppearsOn": "Xuất Bản Vào",
@ -278,7 +278,7 @@
"HeaderApiKeysHelp": "Ứng dụng ngoài cần có khóa API để giao tiếp với máy chủ. Khóa được cấp theo cách đăng nhập tài khoản người dùng bình thường hoặc cấp khóa theo cách thủ công.",
"HeaderApiKeys": "Khóa API",
"HeaderApiKey": "Khóa API",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Cho phép xóa phương tiện khỏi:",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Cho phép xóa phương tiện khỏi",
"HeaderAlert": "Thông Báo",
"HeaderAlbumArtists": "Album nghệ sĩ",
"HeaderAdmin": "Quản Trị",
@ -351,7 +351,7 @@
"HeaderPluginInstallation": "Cài Đặt Plugin",
"HeaderPleaseSignIn": "Hãy đăng nhập",
"HeaderPlaybackError": "Lỗi Phát Lại",
"HeaderPlayback": "Phát lại phương tiện:",
"HeaderPlayback": "Phát lại phương tiện",
"HeaderPlayOn": "Phát Trên",
"HeaderPlayAll": "Phát Tất Cả",
"HeaderPinCodeReset": "Đặt Lại Mã PIN Tiện Lợi",
@ -400,8 +400,8 @@
"HeaderGuideProviders": "Nhà Cung Cấp Lịch Phát Sóng TV",
"HeaderForKids": "Dành Cho Trẻ Em",
"HeaderFetcherSettings": "Cài Đặt Chương Trình Tải Xuống",
"HeaderFetchImages": "Tải Hình Ảnh:",
"HeaderExternalIds": "Mã ID bên ngoài:",
"HeaderFetchImages": "Tải Hình Ảnh",
"HeaderExternalIds": "Mã ID bên ngoài",
"HeaderError": "Lỗi",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Bỏ chọn một mục để khóa nó và ngăn dữ liệu của nó bị thay đổi.",
"HeaderEnabledFields": "Những Mục Được Kích Hoạt",
@ -461,60 +461,60 @@
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Thông Tin Tập Đặc Biệt",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Cung cấp một tên hiển thị riêng hoặc bỏ trống để sử dụng tên có sẵn của thiết bị.",
"LabelCustomCssHelp": "Áp dụng CSS tùy chỉnh của bạn cho chủ đề/nhãn hiệu trên giao diện web.",
"LabelCustomCss": "Mã CSS tùy chỉnh:",
"LabelCustomCss": "Mã CSS tùy chỉnh",
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Đường dẫn tệp PKCS #12 chứa chứng chỉ và khoá riêng để bật hỗ trợ TLS trên một tên miền tuỳ chọn.",
"LabelCustomCertificatePath": "Đường dẫn đến chứng chỉ SSL:",
"LabelCriticRating": "Đánh giá của nhà phê bình:",
"LabelCorruptedFrames": "Khung hình hỏng:",
"LabelContentType": "Loại nội dung:",
"LabelCommunityRating": "Đánh giá cộng đồng:",
"LabelCollection": "Bộ Sưu Tập:",
"LabelChannels": "Kênh:",
"LabelCustomCertificatePath": "Đường dẫn đến chứng chỉ SSL",
"LabelCriticRating": "Đánh giá của nhà phê bình",
"LabelCorruptedFrames": "Khung hình hỏng",
"LabelContentType": "Loại nội dung",
"LabelCommunityRating": "Đánh giá cộng đồng",
"LabelCollection": "Bộ Sưu Tập",
"LabelChannels": "Kênh",
"LabelCertificatePasswordHelp": "Nếu chứng chỉ của bạn cần mật khẩu, hãy nhập nó ở đây.",
"LabelCertificatePassword": "Mật khẩu chứng chỉ:",
"LabelCertificatePassword": "Mật khẩu chứng chỉ",
"LabelCancelled": "Đã Huỷ",
"LabelCachePathHelp": "Chọn vị trí cho các tệp bộ nhớ đệm chẳng hạn như hình ảnh. Bỏ trống để sử dụng cài đặt mặc định.",
"LabelCachePath": "Đường dẫn bộ nhớ tạm:",
"LabelCache": "Bộ nhớ đệm:",
"LabelBurnSubtitles": "Nhúng phụ đề:",
"LabelBlockContentWithTags": "Chặn những mục có nhãn:",
"LabelCachePath": "Đường dẫn bộ nhớ tạm",
"LabelCache": "Bộ nhớ đệm",
"LabelBurnSubtitles": "Nhúng phụ đề",
"LabelBlockContentWithTags": "Chặn những mục có nhãn",
"LabelBlastMessageIntervalHelp": "Xác định thời lượng tính bằng giây giữa các thông báo còn sống.",
"LabelBlastMessageInterval": "Khoảng thời gian thông báo còn sống:",
"LabelBitrate": "Tốc độ bit:",
"LabelBirthYear": "Năm sinh:",
"LabelBirthDate": "Ngày sinh:",
"LabelBlastMessageInterval": "Khoảng thời gian thông báo còn sống",
"LabelBitrate": "Tốc độ bit",
"LabelBirthYear": "Năm sinh",
"LabelBirthDate": "Ngày sinh",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Ghi đè địa chỉ IP cục bộ cho máy chủ HTTP. Nếu bỏ trống, máy chủ sẽ kết hợp tất cả địa chỉ có sẵn. Thay đổi giá trị này buộc phải khởi động lại.",
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Liên kết với địa chỉ mạng cục bộ:",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Tự động cập nhật dữ liệu mô tả từ Internet:",
"LabelAuthProvider": "Cách Xác Thực:",
"LabelAudioSampleRate": "Tỉ lệ mẫu âm thanh:",
"LabelAudioCodec": "Mã hóa âm thanh:",
"LabelAudioChannels": "Kênh âm thanh:",
"LabelAudioBitrate": "Tốc độ bit âm thanh:",
"LabelAudioBitDepth": "Chiều sâu của âm thanh:",
"LabelBindToLocalNetworkAddress": "Liên kết với địa chỉ mạng cục bộ",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Tự động cập nhật dữ liệu mô tả từ Internet",
"LabelAuthProvider": "Cách Xác Thực",
"LabelAudioSampleRate": "Tỉ lệ mẫu âm thanh",
"LabelAudioCodec": "Mã hóa âm thanh",
"LabelAudioChannels": "Kênh âm thanh",
"LabelAudioBitrate": "Tốc độ bit âm thanh",
"LabelAudioBitDepth": "Chiều sâu của âm thanh",
"LabelArtistsHelp": "Phân tách các ca sĩ bằng dấu chấm phẩy \";\".",
"LabelArtists": "Ca sĩ:",
"LabelArtists": "Ca sĩ",
"LabelAppNameExample": "Ví dụ: Sickbeard, Sonarr",
"LabelAppName": "Tên ứng dụng",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Chế độ bộ lọc địa chỉ IP từ xa:",
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Bộ lọc địa chỉ IP từ xa:",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Chế độ bộ lọc địa chỉ IP từ xa",
"LabelAllowedRemoteAddresses": "Bộ lọc địa chỉ IP từ xa",
"LabelAllowHWTranscoding": "Cho phép chuyển mã bằng phần cứng",
"LabelAlbumArtists": "Tuyển tập ca sĩ:",
"LabelAlbumArtPN": "Bìa Tuyển Tập PN:",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Chiều rộng tối đa bìa tuyển tập:",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Chiều cao tối đa bìa tuyển tập:",
"LabelAlbumArtists": "Tuyển tập ca sĩ",
"LabelAlbumArtPN": "Bìa Tuyển Tập PN",
"LabelAlbumArtMaxWidth": "Chiều rộng tối đa bìa tuyển tập",
"LabelAlbumArtMaxHeight": "Chiều cao tối đa bìa tuyển tập",
"LabelAlbumArtHelp": "PN được dùng cho ảnh bìa album, trong thuộc tính 'dlna:profileID' trên 'upnp:albumArtURI'. Một số thiết bị yêu cầu một giá trị cụ thể, bất kể kích thước của hình ảnh.",
"LabelAlbum": "Tuyển Tập:",
"LabelAirsBeforeSeason": "Phát sóng trước phần:",
"LabelAirsBeforeEpisode": "Phát sóng trước tập:",
"LabelAirsAfterSeason": "Phát sóng sau phần:",
"LabelAirTime": "Thời gian phát sóng:",
"LabelAirDays": "Ngày phát sóng:",
"LabelAccessStart": "Thời gian bắt đầu:",
"LabelAccessEnd": "Thời gian kết thúc:",
"LabelAccessDay": "Ngày trong tuần:",
"LabelAlbum": "Tuyển Tập",
"LabelAirsBeforeSeason": "Phát sóng trước phần",
"LabelAirsBeforeEpisode": "Phát sóng trước tập",
"LabelAirsAfterSeason": "Phát sóng sau phần",
"LabelAirTime": "Thời gian phát sóng",
"LabelAirDays": "Ngày phát sóng",
"LabelAccessStart": "Thời gian bắt đầu",
"LabelAccessEnd": "Thời gian kết thúc",
"LabelAccessDay": "Ngày trong tuần",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(Bị hủy bỏ do máy chủ ngừng hoạt động)",
"Label3DFormat": "Định dạng 3D:",
"Label3DFormat": "Định dạng 3D",
"Kids": "Trẻ Em",
"Items": "Mục",
"ItemCount": "{0} mục",
@ -541,7 +541,7 @@
"HeaderUploadImage": "Tải Lên Hình Ảnh",
"HeaderUpcomingOnTV": "Sắp Phát Sóng Trên TV",
"HeaderTypeText": "Nhập nội dung",
"HeaderTypeImageFetchers": "Trình tìm nạp hình ảnh ({0}):",
"HeaderTypeImageFetchers": "Trình tìm nạp hình ảnh ({0})",
"HeaderTuners": "Bộ Điều Khiển Thu Phát Sóng",
"HeaderTunerDevices": "Thiết Bị Dò",
"HeaderTranscodingProfileHelp": "Thêm cấu hình chuyển mã để cho biết định dạng nào sẽ được sử dụng khi cần chuyển mã.",
@ -549,53 +549,53 @@
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Kích hoạt tính năng tự động kết nối các port",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Một số thiết bị thích cách này hơn để tải ảnh bìa album. Số khác có thể bị lỗi nếu tuỳ chọn này được bật.",
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Bìa tuyển tập trong DIDL",
"LabelEasyPinCode": "Mã PIN tiện lợi:",
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
"LabelDropShadow": "Đổ bóng:",
"LabelDroppedFrames": "Khung hình cắt giảm:",
"LabelEasyPinCode": "Mã PIN tiện lợi",
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id",
"LabelDropShadow": "Đổ bóng",
"LabelDroppedFrames": "Khung hình cắt giảm",
"LabelDropImageHere": "Kéo thả hình ảnh vào đây, hoặc bấm vào đây để lựa chọn hình ảnh.",
"LabelDownloadLanguages": "Ngôn ngữ tải xuống:",
"LabelDownloadLanguages": "Ngôn ngữ tải xuống",
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Tăng cường âm lượng khi trộn âm thanh. Giá trị bằng 1 sẽ giữ nguyên âm lượng gốc.",
"LabelDownMixAudioScale": "Tăng cường âm lượng khi trộn âm thanh:",
"LabelDownMixAudioScale": "Tăng cường âm lượng khi trộn âm thanh",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Hiển thị phần đặc biệt được phát sóng",
"LabelDisplayOrder": "Thứ tự hiển thị:",
"LabelDisplayName": "Tên hiển thị:",
"LabelDisplayMode": "Chế độ hiển thị:",
"LabelDisplayOrder": "Thứ tự hiển thị",
"LabelDisplayName": "Tên hiển thị",
"LabelDisplayMode": "Chế độ hiển thị",
"LabelDisplayLanguageHelp": "‎Dịch Jellyfin là một dự án đang diễn ra.",
"LabelDisplayLanguage": "Ngôn ngữ hiển thị:",
"LabelDiscNumber": "Đĩa số:",
"LabelDidlMode": "Chế độ DIDL:",
"LabelDeviceDescription": "Mô tả thiết bị:",
"LabelDeinterlaceMethod": "Phương pháp khử xen kẽ:",
"LabelDisplayLanguage": "Ngôn ngữ hiển thị",
"LabelDiscNumber": "Đĩa số",
"LabelDidlMode": "Chế độ DIDL",
"LabelDeviceDescription": "Mô tả thiết bị",
"LabelDeinterlaceMethod": "Phương pháp khử xen kẽ",
"LabelDefaultUserHelp": "Xác định thư viện người dùng sẽ hiển thị trên các thiết bị được kết nối. Điều này có thể được ghi đè trên cấu hình từng thiết bị.",
"LabelDefaultUser": "Người dùng mặc định:",
"LabelDefaultScreen": "Màn hình mặc định:",
"LabelDeathDate": "Ngày mất:",
"LabelDateTimeLocale": "Ngày giờ địa phương:",
"LabelDefaultUser": "Người dùng mặc định",
"LabelDefaultScreen": "Màn hình mặc định",
"LabelDeathDate": "Ngày mất",
"LabelDateTimeLocale": "Ngày giờ địa phương",
"LabelDateAddedBehaviorHelp": "Nếu có giá trị dữ liệu mô tả, nó sẽ luôn được sử dụng trước một trong các tùy chọn này.",
"LabelDateAddedBehavior": "Hành động thêm ngày cho nội dung mới:",
"LabelDateAdded": "Ngày thêm:",
"LabelDashboardTheme": "Giao diện Bảng Điều Khiển máy chủ:",
"LabelCustomRating": "Đánh giá tuỳ chọn:",
"LabelDateAddedBehavior": "Hành động thêm ngày cho nội dung mới",
"LabelDateAdded": "Ngày thêm",
"LabelDashboardTheme": "Giao diện Bảng Điều Khiển máy chủ",
"LabelCustomRating": "Đánh giá tuỳ chọn",
"ApiKeysCaption": "Danh sách các Khóa API hiện được bật",
"LabelBaseUrl": "URL cơ bản:",
"LabelEveryXMinutes": "Mỗi:",
"LabelEpisodeNumber": "Tập số:",
"LabelEndDate": "Ngày kết thúc:",
"LabelBaseUrl": "URL cơ bản",
"LabelEveryXMinutes": "Mỗi",
"LabelEpisodeNumber": "Tập số",
"LabelEndDate": "Ngày kết thúc",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Một số thiết bị không hiển thị rõ ràng nếu có nhiều hình ảnh được nhúng trong DIDL.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Giới hạn chỉ một hình ảnh nhúng",
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Các thay đổi đối với tệp sẽ được xử lý ngay lập tức trên các hệ thống tệp được hỗ trợ.",
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Bật tính năng theo dõi thời gian thực",
"LabelEnableHttpsHelp": "Nghe trên cổng HTTPS đã cài đặt. Phải cài đặt một chứng chỉ hợp lệ để nó hoạt động.",
"LabelEnableHttps": "Bật HTTPS",
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Bật giải mã phần cứng cho:",
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Bật giải mã phần cứng cho",
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Cho phép các thiết bị UPnP trong mạng của bạn duyệt và phát nội dung.",
"LabelEnableDlnaServer": "Bật máy chủ DLNA",
"LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Phát hiện các thiết bị trong mạng của bạn và cung cấp khả năng điều khiển chúng từ xa.",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Tạo tệp nhật ký lớn và chỉ nên dùng khi cần thiết để xử lý sự cố.",
"LabelEnableDlnaDebugLogging": "Bật ghi nhật ký gỡ lỗi DLNA",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Xác định thời gian tính bằng giây giữa hai lần tìm kiếm SSDP.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Thời gian dò tìm máy khách:",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Thời gian dò tìm máy khách",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Bật cái này nếu máy chủ không được các thiết bị UPnP khác trên mạng của bạn tìm ra một cách đáng tin cậy.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Phát tin nhắn trực tiếp",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Tự động chuyển tiếp các cổng công cộng trên bộ định tuyến của bạn tới các cổng cục bộ trên máy chủ của bạn qua UPnP. Điều này có thể không hoạt động với một số bộ định tuyến hoặc cấu hình mạng. Thay đổi sẽ được áp dụng sau khi khởi động lại máy chủ.",
@ -607,16 +607,16 @@
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Trích xuất hình ảnh phân đoạn khi quét thư viện",
"LabelBaseUrlHelp": "Thêm một thư mục con tùy chỉnh vào đường dẫn máy chủ. Ví dụ: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b></code>",
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Một thông báo sẽ được hiển thị ở cuối trang đăng nhập.",
"LabelLoginDisclaimer": "Hiển thị khi đăng nhập:",
"LabelLoginDisclaimer": "Hiển thị khi đăng nhập",
"LabelLockItemToPreventChanges": "Khoá mục này để ngăn những thay đổi trong tương lai",
"LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Số cổng TCP cho máy chủ HTTP.",
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Số cổng HTTP nội bộ:",
"LabelLineup": "Danh sách diễn viên:",
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Số cổng HTTP nội bộ",
"LabelLineup": "Danh sách diễn viên",
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Đặt số lượng mục để hiển thị trên trang thư viện. Đặt là 0 để tắt phân trang.",
"LabelLibraryPageSize": "Kích cỡ trang thư viện:",
"LabelLanNetworks": "Mạng Cục Bộ:",
"LabelLibraryPageSize": "Kích cỡ trang thư viện",
"LabelLanNetworks": "Mạng Cục Bộ",
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Lưu dữ liệu xem vào tệp NFO cho các ứng dụng khác sử dụng.",
"LabelKodiMetadataUser": "Lưu dữ liệu xem người dùng vào tệp NFO cho:",
"LabelKodiMetadataUser": "Lưu dữ liệu xem người dùng vào tệp NFO cho",
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Cài đặt này được khuyến cáo nếu bạn có những hình ảnh đặt tên không đúng với hướng dẫn của Kodi.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Lưu đường dẫn ảnh trong tệp NFO",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Bật thay thế đường dẫn của đường dẫn hình ảnh bằng cách sử dụng cài đặt thay thế đường dẫn của máy chủ.",
@ -624,85 +624,85 @@
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Khi tải hình ảnh, chúng có thể được lưu vào cả extrafanart và extrathumbs để tối ưu hoá khả năng tương thích với giao diện Kodi.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Sao chép extrafanart vào mục extrathumbs",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Tất cả ngày trong tệp NFO sẽ được phân tích cú pháp sử dụng định dạng này.",
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Định dạng của ngày phát hành:",
"LabelKidsCategories": "Những thể loại của trẻ em:",
"LabelKeepUpTo": "Theo kịp:",
"LabelInternetQuality": "Chất lượng Internet:",
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Định dạng của ngày phát hành",
"LabelKidsCategories": "Những thể loại của trẻ em",
"LabelKeepUpTo": "Theo kịp",
"LabelInternetQuality": "Chất lượng Internet",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Dùng mã PIN Tiện Lợi để đăng nhập từ các ứng dụng khách trong mạng cục bộ của bạn. Mật khẩu thông thường của bạn chỉ cần thiết khi ở nhà. Nếu để trống mã PIN, bạn sẽ không cần mật khẩu trong mạng nhà của mình.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Bật đăng nhập trong mạng bằng mã PIN Tiện Lợi",
"LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Hạn chế các kênh được đánh dấu là yêu thích",
"LabelImageType": "Loại hình ảnh:",
"LabelImageType": "Loại hình ảnh",
"LabelImageFetchersHelp": "Kích hoạt và xếp hạng trình tải hình ảnh tự động theo thứ tự ưu tiên.",
"LabelIdentificationFieldHelp": "Một chuỗi không phân biệt viết hoa/thường hoặc biểu thức chính quy.",
"LabelIconMaxWidth": "Chiều ngang tối đa của biểu tượng:",
"LabelIconMaxHeight": "Chiều cao tối đa của biểu tượng:",
"LabelIconMaxWidth": "Chiều ngang tối đa của biểu tượng",
"LabelIconMaxHeight": "Chiều cao tối đa của biểu tượng",
"LabelHttpsPortHelp": "Số cổng TCP cho máy chủ HTTPS.",
"LabelHttpsPort": "Số cổng HTTPS cục bộ:",
"LabelHomeScreenSectionValue": "Phần màn hình chính {0}:",
"LabelHomeNetworkQuality": "Chất lượng mạng nhà:",
"LabelHttpsPort": "Số cổng HTTPS cục bộ",
"LabelHomeScreenSectionValue": "Phần màn hình chính {0}",
"LabelHomeNetworkQuality": "Chất lượng mạng nhà",
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Tăng tốc phần cứng yêu cầu cấu hình bổ sung.",
"LabelHardwareAccelerationType": "Tăng tốc phần cứng:",
"LabelEncoderPreset": "Mẫu cài đặt sẵn H264 và H265:",
"LabelH264Crf": "CRF của mã H.264:",
"LabelHardwareAccelerationType": "Tăng tốc phần cứng",
"LabelEncoderPreset": "Mẫu cài đặt sẵn H264 và H265",
"LabelH264Crf": "CRF của mã H.264",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Phim trong bộ sưu tập sẽ được hiển thị dưới dạng một mục được nhóm khi hiển thị danh sách phim.",
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Nhóm các phim vào bộ sưu tập",
"LabelServerNameHelp": "Tên này sẽ được dùng để phân biệt máy chủ và sẽ mặc định là tên của máy tính chủ.",
"LabelFriendlyName": "Tên thân thiện:",
"LabelFormat": "Định dạng:",
"LabelFriendlyName": "Tên thân thiện",
"LabelFormat": "Định dạng",
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Nhập vào tên tài khoản nếu bạn nhớ nó.",
"LabelFont": "Kiểu chữ:",
"LabelFolder": "Thư mục:",
"LabelFileOrUrl": "Tệp hoặc URL:",
"LabelFont": "Kiểu chữ",
"LabelFolder": "Thư mục",
"LabelFileOrUrl": "Tệp hoặc URL",
"LabelFailed": "Thất bại",
"LabelMaxResumePercentage": "Phần trăm tối đa có thể phát tiếp tục:",
"LabelMaxParentalRating": "Xếp hạng tối đa cho phép của phụ huynh:",
"LabelMaxChromecastBitrate": "Chất lượng phát của Google Cast:",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Số lượng phông nền tối đa mỗi mục:",
"LabelMatchType": "Loại phù hợp:",
"LabelManufacturerUrl": "URL của nhà sản xuất:",
"LabelManufacturer": "Nhà sản xuất:",
"LabelLogs": "Nhật ký:",
"LabelMaxResumePercentage": "Phần trăm tối đa có thể phát tiếp tục",
"LabelMaxParentalRating": "Xếp hạng tối đa cho phép của phụ huynh",
"LabelMaxChromecastBitrate": "Chất lượng phát của Google Cast",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Số lượng phông nền tối đa mỗi mục",
"LabelMatchType": "Loại phù hợp",
"LabelManufacturerUrl": "URL của nhà sản xuất",
"LabelManufacturer": "Nhà sản xuất",
"LabelLogs": "Nhật ký",
"HeaderSyncPlayEnabled": "Kích hoạt SyncPlay",
"HeaderSyncPlaySelectGroup": "Tham gia nhóm",
"EnableDetailsBannerHelp": "Hiển thị hình ảnh biểu ngữ ở đầu trang chi tiết.",
"EnableDetailsBanner": "Biểu Ngữ Chi Tiết",
"LabelMoviePrefixHelp": "Nếu tiền tố được áp dụng cho tiêu đề phim, nhập nó vào đây để máy chủ xử lý nó đúng cách.",
"LabelMoviePrefix": "Tiền tố phim:",
"LabelMovieCategories": "Thể loại phim:",
"LabelMonitorUsers": "Theo dõi hoạt động từ:",
"LabelModelUrl": "URL kiểu máy:",
"LabelModelNumber": "Mã số kiểu máy:",
"LabelModelName": "Tên kiểu máy:",
"LabelModelDescription": "Mô tả kiểu máy:",
"LabelMoviePrefix": "Tiền tố phim",
"LabelMovieCategories": "Thể loại phim",
"LabelMonitorUsers": "Theo dõi hoạt động từ",
"LabelModelUrl": "URL kiểu máy",
"LabelModelNumber": "Mã số kiểu máy",
"LabelModelName": "Tên kiểu máy",
"LabelModelDescription": "Mô tả kiểu máy",
"LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Chiều ngang tối thiểu của hình ảnh tải xuống:",
"LabelMinResumePercentageHelp": "Nội dung sẽ được cho là chưa phát nếu dừng lại trước thời gian này.",
"LabelMinResumePercentage": "Phần trăm tối thiểu để phát tiếp tục:",
"LabelMinResumePercentage": "Phần trăm tối thiểu để phát tiếp tục",
"LabelMinResumeDurationHelp": "Thời lượng ngắn nhất tính bằng giây mà vị trí phát sẽ được lưu và cho phép bạn phát tiếp tục.",
"LabelMinResumeDuration": "Thời lượng phát tiếp tục tối thiểu:",
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Chiều rộng tối thiểu của phông nền tải xuống:",
"LabelMethod": "Phương pháp:",
"LabelMinResumeDuration": "Thời lượng phát tiếp tục tối thiểu",
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Chiều rộng tối thiểu của phông nền tải xuống",
"LabelMethod": "Phương pháp",
"LabelMetadataSaversHelp": "Chọn định dạng tệp dùng để lưu dữ liệu mô tả của bạn.",
"LabelMetadataSavers": "Lưu Dữ liệu Mô Tả Dưới Dạng:",
"LabelMetadataSavers": "Lưu Dữ liệu Mô Tả Dưới Dạng",
"LabelMetadataReadersHelp": "Xếp hạng các nguồn dữ liệu mô tả cục bộ ưa thích của bạn theo thứ tự ưu tiên. Tệp đầu tiên tìm thấy sẽ được đọc.",
"LabelMetadataReaders": "Trình đọc dữ liệu mô tả:",
"LabelMetadataReaders": "Trình đọc dữ liệu mô tả",
"LabelMetadataPathHelp": "Chỉ định vị trí tùy chọn tải về ảnh bìa minh họa và dữ liệu mô tả.",
"LabelMetadataPath": "Đường dẫn dữ liệu mô tả:",
"LabelMetadataPath": "Đường dẫn dữ liệu mô tả",
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Bật và sắp xếp các trình tải về dữ liệu mô tả của bạn theo thứ tự ưu tiên. Trình tải có thứ tự ưu tiên thấp sẽ chỉ dùng để tải thông tin bị thiếu.",
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Ưu tiên tải về ngôn ngữ:",
"LabelMetadata": "Dữ liệu mô tả:",
"LabelMessageTitle": "Tiêu đề tin nhắn:",
"LabelMessageText": "Nội dung tin nhắn:",
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Ưu tiên tải về ngôn ngữ",
"LabelMetadata": "Dữ liệu mô tả",
"LabelMessageTitle": "Tiêu đề tin nhắn",
"LabelMessageText": "Nội dung tin nhắn",
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Chỉ định tốc độ bit tối đa khi phát.",
"LabelMaxStreamingBitrate": "Chất lượng luồng phát tối đa:",
"LabelMaxStreamingBitrate": "Chất lượng luồng phát tối đa",
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "Số lượng ảnh chụp tối đa mỗi mục:",
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Nội dung sẽ được cho là đã kết thúc nếu ngừng phát sau thời gian này.",
"ButtonSyncPlay": "Đồng Bộ Phát",
"LabelPasswordConfirm": "Mật khẩu (xác nhận):",
"LabelPassword": "Mật khẩu:",
"LabelPasswordConfirm": "Mật khẩu (xác nhận)",
"LabelPassword": "Mật khẩu",
"LabelNotificationEnabled": "Bật thông báo này",
"LabelNewsCategories": "Chuyên mục tin tức:",
"LabelNewsCategories": "Chuyên mục tin tức",
"LabelStable": "Ổn Định",
"LabelTonemappingAlgorithm": "Chọn thuật toán ánh xạ tông màu để sử dụng:",
"LabelTonemappingAlgorithm": "Chọn thuật toán ánh xạ tông màu để sử dụng",
"TonemappingAlgorithmHelp": "Có thể điều chỉnh bố trí sắc thái. Nếu bạn không hiểu tùy chọn này, cứ giữ mặc định. Giá trị được đề xuất là 'BT.2390'.",
"TonemappingRangeHelp": "Chọn dải màu đầu ra. Tự động nghĩa là giống như dải màu đầu vào.",
"StopPlayback": "Dừng Phát",
@ -720,7 +720,7 @@
"Shuffle": "Phát ngẫu nhiên",
"Share": "Chia sẻ",
"ShowAdvancedSettings": "Hiển thị cài đặt nâng cao",
"ShowIndicatorsFor": "Hiển thị các chỉ số cho:",
"ShowIndicatorsFor": "Hiển thị các chỉ số cho",
"ShowLess": "Hiển thị ít hơn",
"ShowMore": "Hiển thị thêm",
"ShowYear": "Hiển thị năm",
@ -753,7 +753,7 @@
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Đã nhập mã PIN không hợp lệ hoặc hết hạn. Vui lòng thử lại.",
"MessageInvalidUser": "Sai tên đăng nhập hoặc mật khẩu. Vui lòng thử lại.",
"MessageItemSaved": "Mục đã được lưu.",
"LabelTVHomeScreen": "Màn hình chính chế độ TV:",
"LabelTVHomeScreen": "Màn hình chính chế độ TV",
"OptionProtocolHttp": "HTTP",
"OptionPlainVideoItemsHelp": "Tất cả các video được trình bày trong DIDL dưới dạng 'object.item.videoItem' thay vì một loại cụ thể hơn, chẳng hạn như 'object.item.videoItem.movie'.",
"OptionPlainVideoItems": "Hiển thị tất cả video dưới dạng các mục video đơn giản",
@ -768,112 +768,112 @@
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Vui lòng thử lại trong mạng nhà của bạn để bắt đầu quá trình đặt lại mật khẩu.",
"MessageImageTypeNotSelected": "Vui lòng chọn một kiểu ảnh từ menu thả xuống.",
"MessageImageFileTypeAllowed": "Chỉ các tệp JPEG và PNG được hỗ trợ.",
"LabelKnownProxies": "Các Proxy đã biết:",
"LabelKnownProxies": "Các Proxy đã biết",
"LabelIconMaxResHelp": "Độ phân giải tối đa của các biểu tượng được hiển thị thông qua thuộc tính 'upnp:icon'.",
"KnownProxiesHelp": "Danh sách địa chỉ IP hoặc tên máy chủ cách nhau bằng dấu phẩy của các proxy đã biết được sử dụng khi kết nối với Jellyfin. Đây là bắt buộc để dùng đúng các tiêu đề 'X-Forwarded-For'. Buộc khởi động lại sau khi lưu.",
"Image": "Hình Ảnh",
"LabelSyncPlayLeaveGroup": "Rời khỏi nhóm",
"LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Tạo một nhóm mới",
"LabelSyncPlayNewGroup": "Nhóm mới",
"LabelSyncPlaySyncMethod": "Phương pháp đồng bộ hóa:",
"LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Chênh lệch thời gian phát lại:",
"LabelSyncPlaySyncMethod": "Phương pháp đồng bộ hóa",
"LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Chênh lệch thời gian phát lại",
"MillisecondsUnit": "ms",
"LabelSyncPlayTimeOffset": "Thời gian bù đắp máy chủ:",
"LabelSupportedMediaTypes": "Các loại phương tiện được hỗ trợ:",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Chế độ phụ đề:",
"LabelSupportedMediaTypes": "Các loại phương tiện được hỗ trợ",
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Chế độ phụ đề",
"LabelSubtitleFormatHelp": "Ví dụ: srt",
"LabelSubtitleDownloaders": "Trình tải xuống phụ đề:",
"LabelStreamType": "Kiểu phát:",
"LabelSubtitleDownloaders": "Trình tải xuống phụ đề",
"LabelStreamType": "Kiểu phát",
"LabelStopping": "Đang dừng lại",
"LabelStopWhenPossible": "Dừng lại khi có thể:",
"LabelStatus": "Trạng thái:",
"LabelStartWhenPossible": "Bắt đầu khi có thể:",
"LabelSportsCategories": "Thể loại thể thao:",
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Tên hiển thị phần đặc biệt:",
"LabelSource": "Nguồn:",
"LabelSortTitle": "Sắp xếp tiêu đề:",
"LabelSortOrder": "Thứ tự sắp xếp:",
"LabelSortBy": "Sắp xếp theo:",
"LabelSonyAggregationFlags": "Cờ tổng hợp của Sony:",
"LabelStopWhenPossible": "Dừng lại khi có thể",
"LabelStatus": "Trạng thái",
"LabelStartWhenPossible": "Bắt đầu khi có thể",
"LabelSportsCategories": "Thể loại thể thao",
"LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Tên hiển thị phần đặc biệt",
"LabelSource": "Nguồn",
"LabelSortTitle": "Sắp xếp tiêu đề",
"LabelSortOrder": "Thứ tự sắp xếp",
"LabelSortBy": "Sắp xếp theo",
"LabelSonyAggregationFlags": "Cờ tổng hợp của Sony",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Việc giữ các phiên bản phụ đề bằng văn bản sẽ giúp phân phối hiệu quả hơn và giảm khả năng chuyển mã video.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Bỏ qua nếu video đã có phụ đề được nhúng",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Bỏ chọn mục này để đảm bảo tất cả video đều có phụ đề, bất kể ngôn ngữ âm thanh.",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Bỏ qua nếu bản ghi âm thanh mặc định khớp với ngôn ngữ tải xuống",
"LabelSkipForwardLength": "Bỏ qua đoạn trước:",
"LabelSkipBackLength": "Bỏ qua đoạn sau:",
"LabelSize": "Kích cỡ:",
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Giới hạn luồng phát đồng thời:",
"LabelServerName": "Tên máy chủ:",
"LabelSkipForwardLength": "Bỏ qua đoạn trước",
"LabelSkipBackLength": "Bỏ qua đoạn sau",
"LabelSize": "Kích cỡ",
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Giới hạn luồng phát đồng thời",
"LabelServerName": "Tên máy chủ",
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 hoặc https://myserver.com",
"LabelSerialNumber": "Số sê-ri:",
"LabelSendNotificationToUsers": "Gửi thông báo tới:",
"LabelSelectVersionToInstall": "Chọn phiên bản để cài đặt:",
"LabelSelectUsers": "Chọn người dùng:",
"LabelSerialNumber": "Số sê-ri",
"LabelSendNotificationToUsers": "Gửi thông báo tới",
"LabelSelectVersionToInstall": "Chọn phiên bản để cài đặt",
"LabelSelectUsers": "Chọn người dùng",
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Các thư mục không được chọn sẽ tự hiển thị trong chế độ xem của chính chúng.",
"LabelSelectFolderGroups": "Tự động nhóm nội dung từ các thư mục sau vào các chế độ xem như 'Phim', 'Nhạc' và 'TV':",
"LabelSeasonNumber": "Số phần:",
"LabelSelectFolderGroups": "Tự động nhóm nội dung từ các thư mục sau vào các chế độ xem như 'Phim', 'Nhạc' và 'TV'",
"LabelSeasonNumber": "Số phần",
"EnableFasterAnimationsHelp": "Sử dụng hoạt ảnh và chuyển tiếp nhanh hơn.",
"EnableFasterAnimations": "Hoạt ảnh nhanh hơn",
"LabelScreensaver": "Bảo vệ màn hình:",
"LabelRuntimeMinutes": "Thời lượng:",
"LabelScreensaver": "Bảo vệ màn hình",
"LabelRuntimeMinutes": "Thời lượng",
"LabelRequireHttpsHelp": "Nếu chọn, máy chủ sẽ tự động chuyển hướng tất cả các yêu cầu qua HTTP sang HTTPS. Điều này không ảnh hưởng nếu máy chủ không nghe trên HTTPS.",
"LabelRequireHttps": "Yêu cầu HTTPS",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Giới hạn tốc độ bit trên mỗi luồng cho tất cả các thiết bị ngoài mạng. Nó hữu ích để ngăn các thiết bị yêu cầu tốc độ bit cao hơn mức kết nối internet của bạn. Điều này có thể dẫn đến tăng tải CPU trên máy chủ của bạn để chuyển mã video nhanh chóng xuống tốc độ bit thấp hơn.",
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Giới hạn tốc độ bit luồng phát qua Internet (Mbps):",
"LabelReleaseDate": "Ngày phát hành:",
"LabelRefreshMode": "Chế độ làm mới :",
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Giới hạn tốc độ bit luồng phát qua Internet (Mbps)",
"LabelReleaseDate": "Ngày phát hành",
"LabelRefreshMode": "Chế độ làm mới",
"LabelRecordingPathHelp": "Chỉ định vị trí mặc định để lưu bản ghi. Nếu để trống, thư mục dữ liệu chương trình của máy chủ sẽ được sử dụng.",
"LabelRecordingPath": "Đường dẫn ghi mặc định:",
"LabelRecord": "Ghi lại:",
"LabelReasonForTranscoding": "Lý do chuyển mã:",
"LabelQuickConnectCode": "Mã Kết Nối Nhanh:",
"LabelRecordingPath": "Đường dẫn ghi mặc định",
"LabelRecord": "Ghi lại",
"LabelReasonForTranscoding": "Lý do chuyển mã",
"LabelQuickConnectCode": "Mã Kết Nối Nhanh",
"LabelPublicHttpsPortHelp": "Số cổng công khai sẽ được ánh xạ tới cổng HTTPS cục bộ.",
"LabelPublicHttpsPort": "Số cổng HTTPS công khai:",
"LabelPublicHttpsPort": "Số cổng HTTPS công khai",
"LabelPublicHttpPortHelp": "Số cổng công khai sẽ được ánh xa tới cổng HTTP cục bộ.",
"LabelPublicHttpPort": "Số cổng HTTP công khai:",
"LabelPublicHttpPort": "Số cổng HTTP công khai",
"LabelProtocolInfoHelp": "Giá trị sẽ được sử dụng khi phản hồi các yêu cầu GetProtocolInfo từ thiết bị.",
"LabelProtocolInfo": "Thông tin giao thức:",
"LabelProtocol": "Giao thức:",
"LabelProfileVideoCodecs": "Mã hóa video:",
"LabelProtocolInfo": "Thông tin giao thức",
"LabelProtocol": "Giao thức",
"LabelProfileVideoCodecs": "Mã hóa video",
"LabelProfileContainersHelp": "Phân cách bằng dấu phẩy. Để trống để áp dụng cho tất cả các định dạng.",
"LabelProfileContainer": "Định dạng:",
"LabelProfileContainer": "Định dạng",
"LabelProfileCodecsHelp": "Phân cách bằng dấu phẩy. Có thể để trống để dùng tất cả các mã hóa.",
"LabelProfileCodecs": "Mã hóa:",
"LabelProfileAudioCodecs": "Mã hóa âm thanh:",
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Ngôn ngữ phụ đề ưu tiên:",
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Ngôn ngữ hiển thị ưa thích:",
"LabelProfileCodecs": "Mã hóa",
"LabelProfileAudioCodecs": "Mã hóa âm thanh",
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Ngôn ngữ phụ đề ưu tiên",
"LabelPreferredDisplayLanguage": "Ngôn ngữ hiển thị ưa thích",
"LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Dùng {path} làm đường dẫn đến tệp ghi.",
"LabelPostProcessorArguments": "Đối số dòng lệnh xử lý hậu kỳ:",
"LabelPostProcessor": "Ứng dụng xử lý hậu kỳ:",
"LabelPostProcessorArguments": "Đối số dòng lệnh xử lý hậu kỳ",
"LabelPostProcessor": "Ứng dụng xử lý hậu kỳ",
"LabelPleaseRestart": "Thay đổi sẽ có hiệu lực sau khi bấm tải lại trang web thủ công.",
"LabelPlayMethod": "Cách Phát:",
"LabelPlaylist": "Danh sách phát:",
"LabelPlayerDimensions": "Kích thước trình phát:",
"LabelPlayer": "Trình phát:",
"LabelPlayMethod": "Cách Phát",
"LabelPlaylist": "Danh sách phát",
"LabelPlayerDimensions": "Kích thước trình phát",
"LabelPlayer": "Trình phát",
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Phát bản ghi âm thanh mặc định bất kể ngôn ngữ",
"LabelPlaceOfBirth": "Nơi sinh:",
"LabelPlaceOfBirth": "Nơi sinh",
"LabelPersonRoleHelp": "Ví dụ: Tài xế xe bán kem",
"LabelPersonRole": "Vai trò:",
"LabelPath": "Đường dẫn:",
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "Mã PIN:",
"LabelPasswordResetProvider": "Cách Đặt lại Mật khẩu:",
"LabelParentalRating": "Đánh giá phụ huynh:",
"LabelParentNumber": "Số Phụ Huynh:",
"LabelOverview": "Tổng quát:",
"LabelOriginalTitle": "Tiêu đề gốc:",
"LabelOriginalAspectRatio": "Tỷ lệ khung hình gốc:",
"LabelPersonRole": "Vai trò",
"LabelPath": "Đường dẫn",
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "Mã PIN",
"LabelPasswordResetProvider": "Cách Đặt lại Mật khẩu",
"LabelParentalRating": "Đánh giá phụ huynh",
"LabelParentNumber": "Số Phụ Huynh",
"LabelOverview": "Tổng quát",
"LabelOriginalTitle": "Tiêu đề gốc",
"LabelOriginalAspectRatio": "Tỷ lệ khung hình gốc",
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Nếu thư mục này được chia sẻ trong mạng của bạn, cung cấp đường dẫn chia sẻ mạng có thể cho phép ứng dụng khách trên các thiết bị khác truy cập trực tiếp vào các tệp phương tiện. Ví dụ: {0} hoặc {1}.",
"LabelOptionalNetworkPath": "Thư mục mạng được chia sẻ:",
"LabelOptionalNetworkPath": "Thư mục mạng được chia sẻ",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Việc tải xuống nhiều ngày hơn dữ liệu hướng dẫn cung cấp khả năng lên lịch trình trước và xem nhiều danh sách, nhưng nó sẽ mất nhiều thời gian tải xuống. Tự động sẽ chọn dựa trên số lượng kênh.",
"LabelNumberOfGuideDays": "Số ngày tải xuống dữ liệu hướng dẫn:",
"LabelNumber": "Số:",
"LabelNewName": "Tên mới:",
"LabelNumberOfGuideDays": "Số ngày tải xuống dữ liệu hướng dẫn",
"LabelNumber": "Số",
"LabelNewName": "Tên mới",
"LabelUnstable": "Không ổn định",
"LabelChromecastVersion": "Phiên bản Google Cast",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Chỉ định tốc độ bit tối đa khi phát nhạc.",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Tốc độ bit chuyển mã nhạc:",
"LabelMovieRecordingPath": "Đường dẫn quay phim:",
"LabelCurrentStatus": "Tình trạng hiện tại:",
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Tốc độ bit chuyển mã nhạc",
"LabelMovieRecordingPath": "Đường dẫn quay phim",
"LabelCurrentStatus": "Tình trạng hiện tại",
"LabelAlbumArtMaxResHelp": "Độ phân giải tối đa của ảnh bìa tuyển tập hiển thị qua thuộc tính 'upnp:albumArtURI'.",
"Other": "Khác",
"EnableQuickConnect": "Bật Kết Nối Nhanh trên máy chủ này",
@ -900,7 +900,7 @@
"MessageNoRepositories": "Không có kho lưu trữ.",
"MessageNoAvailablePlugins": "Không có plugin nào.",
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Để trống để kế thừa cài đặt từ mục mẹ hoặc giá trị mặc định chung.",
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Tệp đã được tạo trên máy chủ của bạn và chứa hướng dẫn về cách tiếp tục:",
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Tệp đã được tạo trên máy chủ của bạn và chứa hướng dẫn về cách tiếp tục",
"MessageFileReadError": "Đã xảy ra lỗi khi đọc tệp. Vui lòng thử lại.",
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Bật tùy chọn này có thể dẫn đến việc quét thư viện lâu hơn đáng kể.",
"MessageDownloadQueued": "Tải xuống đã được xếp hàng đợi.",
@ -961,62 +961,62 @@
"Large": "Lớn",
"LanNetworksHelp": "Danh sách địa chỉ IP được phân tách bằng dấu phẩy hoặc mục IP / Mặt nạ mạng cho các mạng sẽ được xem xét trên mạng cục bộ khi thực thi các hạn chế về băng thông. Nếu được đặt, tất cả các địa chỉ IP khác sẽ được coi là thuộc mạng bên ngoài và sẽ phải tuân theo các giới hạn băng thông bên ngoài. Nếu để trống, chỉ mạng con của máy chủ được coi là nằm trên mạng cục bộ.",
"LabelffmpegPathHelp": "Đường dẫn đến tệp ứng dụng FFmpeg hoặc thư mục chứa FFmpeg.",
"LabelffmpegPath": "Đường dẫn FFmpeg:",
"LabelZipCode": "Mã Bưu Chính:",
"LabelYear": "Năm:",
"LabelffmpegPath": "Đường dẫn FFmpeg",
"LabelZipCode": "Mã Bưu Chính",
"LabelYear": "Năm",
"LabelXDlnaDocHelp": "Xác định nội dung của phần tử 'X_DLNADOC' trong không gian tên 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
"LabelXDlnaDoc": "ID Lớp Thiết Bị:",
"LabelXDlnaDoc": "ID Lớp Thiết Bị",
"LabelXDlnaCapHelp": "Xác định nội dung của phần tử 'X_DLNACAP' trong không gian tên 'urn:schemas-dlna-org:device-1-0'.",
"LabelWeb": "Web:",
"LabelVideoResolution": "Độ phân giải video:",
"LabelVideoCodec": "Mã hóa video:",
"LabelVideoBitrate": "Tốc độ bit của video:",
"LabelWeb": "Web",
"LabelVideoResolution": "Độ phân giải video",
"LabelVideoCodec": "Mã hóa video",
"LabelVideoBitrate": "Tốc độ bit của video",
"DashboardArchitecture": "Kiến trúc: {0}",
"DashboardOperatingSystem": "Hệ điều hành: {0}",
"DashboardServerName": "Máy chủ: {0}",
"DashboardVersionNumber": "Phiên bản: {0}",
"LabelVersionInstalled": "{0} đã cài đặt",
"LabelVersion": "Phiên bản:",
"LabelValue": "Giá trị:",
"LabelVersion": "Phiên bản",
"LabelValue": "Giá trị",
"LabelVaapiDeviceHelp": "Đây là điểm kết xuất được sử dụng để tăng tốc phần cứng.",
"LabelVaapiDevice": "Thiết bị VA-API:",
"LabelUsername": "Tên đăng nhập:",
"LabelVaapiDevice": "Thiết bị VA-API",
"LabelUsername": "Tên đăng nhập",
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Ghi đè giá trị chung mặc định được đặt trong cài đặt máy chủ, xem Trang tổng quan > Phát lại > Luồng phát.",
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Lần thử đăng nhập thất bại trước khi người dùng bị khóa:",
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Lần thử đăng nhập thất bại trước khi người dùng bị khóa",
"LabelUserLibraryHelp": "Chọn thư viện người dùng để hiển thị trên thiết bị. Để trống để giữ nguyên cài đặt mặc định.",
"LabelUserLibrary": "Thư viện người dùng:",
"LabelUserAgent": "Hành động người dùng:",
"LabelUser": "Người dùng:",
"LabelUseNotificationServices": "Sử dụng các dịch vụ sau:",
"LabelUserLibrary": "Thư viện người dùng",
"LabelUserAgent": "Hành động người dùng",
"LabelUser": "Người dùng",
"LabelUseNotificationServices": "Sử dụng các dịch vụ sau",
"LabelTypeText": "Văn bản",
"LabelTypeMetadataDownloaders": "Trình tải xuống dữ liệu mô tả ({0}):",
"LabelType": "Kiểu:",
"LabelTunerType": "Loại bộ dò:",
"LabelTunerIpAddress": "Địa chỉ IP bộ dò:",
"LabelTriggerType": "Kích hoạt kiểu:",
"LabelTypeMetadataDownloaders": "Trình tải xuống dữ liệu mô tả ({0})",
"LabelType": "Kiểu",
"LabelTunerType": "Loại bộ dò",
"LabelTunerIpAddress": "Địa chỉ IP bộ dò",
"LabelTriggerType": "Kích hoạt kiểu",
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Chọn số luồng tối đa để sử dụng khi chuyển mã. Giảm số luồng sẽ giảm mức sử dụng CPU nhưng có thể không chuyển đổi đủ nhanh để có trải nghiệm phát lại mượt mà.",
"LabelTranscodingThreadCount": "Số luồng chuyển mã:",
"LabelTranscodingProgress": "Tiến trình chuyển mã:",
"LabelTranscodingFramerate": "Tốc độ khung hình chuyển mã:",
"LabelTranscodes": "Chuyển mã:",
"LabelTranscodingThreadCount": "Số luồng chuyển mã",
"LabelTranscodingProgress": "Tiến trình chuyển mã",
"LabelTranscodingFramerate": "Tốc độ khung hình chuyển mã",
"LabelTranscodes": "Chuyển mã",
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Chỉ định một đường dẫn tùy chỉnh cho các tệp chuyển mã được cung cấp cho máy khách. Để trống để sử dụng mặc định của máy chủ.",
"LabelTranscodePath": "Đường dẫn chuyển mã:",
"LabelTrackNumber": "Số bản ghi:",
"LabelTitle": "Tiêu đề:",
"LabelTimeLimitHours": "Giới hạn thời gian (giờ):",
"LabelTheme": "Chủ đề:",
"LabelTextSize": "Cỡ chữ:",
"LabelTextColor": "Màu văn bản:",
"LabelTextBackgroundColor": "Màu nền văn bản:",
"LabelTagline": "Giới thiệu:",
"LabelTag": "Nhãn:",
"LabelSyncPlayAccess": "Quyền truy cập SyncPlay:",
"LabelTranscodePath": "Đường dẫn chuyển mã",
"LabelTrackNumber": "Số bản ghi",
"LabelTitle": "Tiêu đề",
"LabelTimeLimitHours": "Giới hạn thời gian (giờ)",
"LabelTheme": "Chủ đề",
"LabelTextSize": "Cỡ chữ",
"LabelTextColor": "Màu văn bản",
"LabelTextBackgroundColor": "Màu nền văn bản",
"LabelTagline": "Giới thiệu",
"LabelTag": "Nhãn",
"LabelSyncPlayAccess": "Quyền truy cập SyncPlay",
"LabelSyncPlayAccessNone": "Đã tắt cho người dùng này",
"LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Cho phép người dùng tham gia nhóm",
"LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Cho phép người dùng tạo và tham gia nhóm",
"LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Tắt SyncPlay",
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Xác định nội dung của phần tử 'aggregationFlags' trong không gian tên 'urn:schemas-sonycom:av'.",
"LabelServerHost": "Máy chủ:",
"LabelServerHost": "Máy chủ",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Thay đổi điều này sẽ áp dụng cho dữ liệu mô tả mới được lưu về sau. Các tệp dữ liệu mô tả hiện có sẽ được cập nhật vào lần tiếp theo chúng được máy chủ lưu.",
"OptionSaveMetadataAsHidden": "Lưu dữ liệu mô tả và hình ảnh dưới dạng tệp ẩn",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Yêu cầu phù hợp nhất sẽ lọc phụ đề để chỉ bao gồm những phụ đề đã được kiểm tra và xác minh với tệp video chính xác của bạn. Bỏ chọn điều này sẽ làm tăng khả năng phụ đề được tải xuống, nhưng sẽ làm tăng khả năng văn bản phụ đề bị điền sai hoặc không chính xác.",
@ -1138,13 +1138,13 @@
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Bạn hiện đã cài đặt phiên bản {0}.",
"MessageUnsetContentHelp": "Nội dung sẽ được hiển thị dưới dạng các thư mục thuần túy. Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụng trình quản lý dữ liệu mô tả để đặt loại nội dung của thư mục con.",
"MessageUnableToConnectToServer": "Chúng tôi không thể kết nối với máy chủ đã chọn ngay bây giờ. Hãy đảm bảo rằng nó đang chạy và thử lại.",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Các vị trí phương tiện sau sẽ bị xóa khỏi thư viện của bạn:",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Các vị trí phương tiện sau sẽ bị xóa khỏi thư viện của bạn",
"MessageReenableUser": "Xem bên dưới để kích hoạt lại",
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Các plugin do các thành viên cộng đồng xây dựng là một cách tuyệt vời để nâng cao trải nghiệm của bạn với các tính năng và lợi ích bổ sung. Trước khi cài đặt, hãy lưu ý về những ảnh hưởng mà chúng có thể có trên máy chủ của bạn, chẳng hạn như quét thư viện lâu hơn, xử lý nền bổ sung và giảm độ ổn định của hệ thống.",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Để cài đặt plugin này, hãy đăng nhập trực tiếp vào máy chủ cục bộ của bạn.",
"MessagePleaseWait": "Vui lòng đợi. Việc này có thể phải mất một ít thời gian.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Hãy đảm bảo rằng việc tải xuống dữ liệu mô tả trên internet đã được bật.",
"LabelSeriesRecordingPath": "Đường dẫn Ghi lại Phim Bộ:",
"LabelSeriesRecordingPath": "Đường dẫn Ghi lại Phim Bộ",
"PinCodeResetConfirmation": "Bạn có chắc chắn muốn đặt lại mã PIN Tiện Lợi không?",
"PinCodeResetComplete": "Mã PIN Tiện Lợi đã được đặt lại.",
"PictureInPicture": "Trình phát thu nhỏ",
@ -1275,7 +1275,7 @@
"Sports": "Thể thao",
"SpecialFeatures": "Các tính năng đặc biệt",
"SortName": "Sắp xếp tên",
"SortChannelsBy": "Sắp xếp các kênh theo:",
"SortChannelsBy": "Sắp xếp các kênh theo",
"SmallCaps": "Chữ hoa nhỏ",
"MediaInfoCodecTag": "Thẻ mã hóa",
"TitleHostingSettings": "Cài đặt máy chủ",
@ -1306,8 +1306,8 @@
"SubtitleDownloadersHelp": "Bật và xếp hạng các trình tải xuống phụ đề ưa thích của bạn theo thứ tự ưu tiên.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Các cài đặt sau không áp dụng cho phụ đề đồ họa được đề cập ở trên hoặc phụ đề ASS / SSA nhúng kiểu riêng của chúng.",
"StopRecording": "Dừng ghi",
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Vị trí dọc:",
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Kích cỡ hàng đợi phát ngẫu nhiên tối đa:",
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Vị trí dọc",
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Kích cỡ hàng đợi phát ngẫu nhiên tối đa",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Các cài đặt này cũng áp dụng cho mọi quá trình phát lại Google Cast do thiết bị này bắt đầu.",
"SyncPlayAccessHelp": "SyncPlay cho phép đồng bộ phát lại với các thiết bị khác. Chọn cấp độ truy cập mà người dùng này có đối với tính năng SyncPlay.",
"TabDirectPlay": "Phát Lại Trực Tiếp",
@ -1326,21 +1326,21 @@
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Số gói tối đa có thể được lưu vào bộ đệm trong khi chờ tất cả các luồng khởi tạo. Hãy thử tăng lên nếu bạn vẫn gặp lỗi \"Quá nhiều gói được lưu vào bộ đệm cho luồng đầu ra\" trong nhật ký FFmpeg. Giá trị đề xuất là 2048.",
"ClearQueue": "Xóa hàng đợi",
"LabelTonemappingParamHelp": "Điều chỉnh thuật toán ánh xạ tông màu. Các giá trị được đề xuất và mặc định là NaN. Nói chung là để trống.",
"LabelTonemappingParam": "Tham số ánh xạ tông màu:",
"LabelTonemappingParam": "Tham số ánh xạ tông màu",
"LabelTonemappingPeakHelp": "Ghi đè tín hiệu / không đáng kể / đỉnh tham chiếu với giá trị này. Hữu ích khi thông tin đỉnh được nhúng trong dữ liệu mô tả hiển thị không đáng tin cậy hoặc khi ánh xạ tông màu từ dải thấp hơn đến dải cao hơn. Giá trị đề xuất là 100 và mặc định là 0.",
"LabelTonemappingPeak": "Đỉnh ánh xạ tông màu:",
"LabelTonemappingPeak": "Đỉnh ánh xạ tông màu",
"LabelTonemappingThresholdHelp": "Thông số thuật toán ánh xạ tông màu tinh chỉnh theo mỗi cảnh. Một ngưỡng được sử dụng để phát hiện xem cảnh có thay đổi hay không. Nếu khoảng cách giữa độ sáng trung bình của khung hình hiện tại và mức trung bình đang chạy hiện tại vượt quá ngưỡng, chúng tôi sẽ tính toán lại mức vừa phải của bối cảnh và độ sáng tối đa. Giá trị đề xuất là 0.8 và mặc định là 0.2.",
"LabelTonemappingThreshold": "Ngưỡng ánh xạ tông màu:",
"LabelTonemappingDesat": "Khử bão hòa tông màu:",
"LabelTonemappingThreshold": "Ngưỡng ánh xạ tông màu",
"LabelTonemappingDesat": "Khử bão hòa tông màu",
"LabelTonemappingDesatHelp": "Áp dụng khử bão hòa cho các điểm sáng vượt quá độ sáng này. Thông số này càng cao thì thông tin màu càng được bảo toàn. Cài đặt này giúp ngăn các màu bị lóa không tự nhiên để tạo ra những vùng siêu nổi bật, bằng cách chuyển thành màu trắng (mềm mại). Nó làm cho hình ảnh trông tự nhiên, với hao phí giảm thông tin về các màu nằm ngoài phạm vi. Các giá trị được đề xuất và mặc định là 0 và 0,5.",
"LabelTonemappingRange": "Phạm vi ánh xạ tông màu:",
"LabelTonemappingRange": "Phạm vi ánh xạ tông màu",
"AllowTonemappingHelp": "Ánh xạ tông màu có thể biến đổi dải động video từ HDR sang SDR mà vẫn duy trì chi tiết và màu sắc hình ảnh, đây là thông tin rất quan trọng để thể hiện cảnh gốc. Hiện chỉ hoạt động với video HDR10 hoặc HLG. Điều này yêu cầu thời gian chạy OpenCL hoặc CUDA tương ứng.",
"EnableTonemapping": "Bật Ánh xạ tông màu",
"LabelOpenclDevice": "Thiết bị OpenCL:",
"LabelColorPrimaries": "Màu cơ bản:",
"LabelColorTransfer": "Chuyển màu:",
"LabelColorSpace": "Không gian màu:",
"LabelVideoRange": "Dải động video:",
"LabelOpenclDevice": "Thiết bị OpenCL",
"LabelColorPrimaries": "Màu cơ bản",
"LabelColorTransfer": "Chuyển màu",
"LabelColorSpace": "Không gian màu",
"LabelVideoRange": "Dải động video",
"MediaInfoColorPrimaries": "Màu cơ bản",
"MediaInfoColorTransfer": "Chuyển màu",
"MediaInfoColorSpace": "Không gian màu",
@ -1418,10 +1418,10 @@
"OptionCaptionInfoExSamsung": "Thông tin chú thích ví dụ (Samsung)",
"MessageSyncPlayGroupWait": "{0} đang lưu vào bộ đệm…",
"MediaInfoAnamorphic": "Phim điện ảnh màn ảnh rộng",
"LabelXDlnaCap": "ID khả năng của thiết bị:",
"LabelXDlnaCap": "ID khả năng của thiết bị",
"OptionMaxActiveSessionsHelp": "Giá trị 0 sẽ vô hiệu hóa tính năng.",
"OptionMaxActiveSessions": "Đặt số lượng phiên người dùng đồng thời tối đa.",
"LabelUserMaxActiveSessions": "Số lượng phiên người dùng cùng lúc tối đa:",
"LabelUserMaxActiveSessions": "Số lượng phiên người dùng cùng lúc tối đa",
"OptionAllowContentDownloadHelp": "Người dùng có thể tải xuống phương tiện và lưu trữ trên thiết bị của họ. Điều này không giống như một tính năng đồng bộ hóa. Thư viện sách yêu cầu kích hoạt này để hoạt động bình thường.",
"OptionAllowContentDownload": "Cho phép tải xuống phương tiện",
"HeaderDeleteDevices": "Xóa Tất Cả Thiết Bị",
@ -1430,7 +1430,7 @@
"EnableFallbackFontHelp": "Bật phông chữ thay thế tùy chỉnh. Điều này có thể tránh sự cố hiển thị phụ đề không chính xác.",
"EnableFallbackFont": "Bật phông chữ dự phòng",
"LabelFallbackFontPathHelp": "Chỉ định đường dẫn chứa phông chữ dự phòng để hiển thị phụ đề ASS / SSA. Tổng kích thước phông chữ tối đa được phép là 20 MB. Các định dạng phông chữ nhẹ và thân thiện với web như woff2 được khuyến khích.",
"LabelFallbackFontPath": "Đường dẫn thư mục phông chữ dự phòng:",
"LabelFallbackFontPath": "Đường dẫn thư mục phông chữ dự phòng",
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Duyệt hoặc nhập đường dẫn của thư mục phông chữ dự phòng dùng để hiển thị phụ đề ASS/SSA.",
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Chọn Đường dẫn Thư mục Phông chữ Dự phòng",
"LabelSelectStereo": "Âm Thanh Nổi",
@ -1440,7 +1440,7 @@
"AllowHevcEncoding": "Cho phép mã hóa ở định dạng HEVC",
"PreferFmp4HlsContainerHelp": "Ưu tiên dùng fMP4 làm vùng chứa mặc định cho HLS, giúp bạn có thể truyền trực tiếp nội dung HEVC trên các thiết bị được hỗ trợ.",
"PreferFmp4HlsContainer": "Ưu tiên vùng chứa phương tiện fMP4-HLS",
"LabelH265Crf": "CRF mã hóa H.265:",
"LabelH265Crf": "CRF mã hóa H.265",
"LabelSyncPlayInfo": "Thông Tin Phát Đồng Bộ",
"LabelOriginalMediaInfo": "Thông Tin Phương Tiện Gốc",
"LabelRemuxingInfo": "Thông Tin Pha Trộn",
@ -1465,7 +1465,7 @@
"HeaderAddUser": "Thêm Người Dùng",
"HeaderAddUpdateSubtitle": "Thêm/Cập nhật phụ đề",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Bật chi tiết dò tìm mạng SSDP để ghi nhật ký.<br/><b>CẢNH BÁO:</b> Điều này sẽ làm giảm hiệu suất nghiêm trọng.",
"LabelEnableSSDPTracing": "Bật Dò Tìm SSDP:",
"LabelEnableSSDPTracing": "Bật Dò Tìm SSDP",
"LabelEnableIP6Help": "Bật chức năng IPv6.",
"LabelEnableIP6": "Bật IPv6",
"LabelEnableIP4Help": "Bật chức năng IPv4.",
@ -1473,7 +1473,7 @@
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Cho phép cài đặt cổng tự động để tạo quy tắc lưu lượng truy cập HTTP cũng như HTTPS.",
"LabelCreateHttpPortMap": "Bật tự động cài đặt cổng cho truy cập qua HTTP cũng như HTTPS.",
"LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Cho phép ứng dụng tự động phát hiện Jellyfin qua cổng UDP 7359.",
"LabelAutomaticDiscovery": "Bật Tự Động Phát Hiện:",
"LabelAutomaticDiscovery": "Bật Tự Động Phát Hiện",
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Khi bật, các gói nhận được trên cổng tự động phát hiện sẽ được ghi nhật ký.",
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Bật Tự Động Theo Dõi Phát Hiện Mạng.",
"HeaderPortRanges": "Cài đặt Tường Lửa và Proxy",
@ -1481,25 +1481,25 @@
"HeaderDebugging": "Gỡ Lỗi và Theo Dõi",
"HeaderAutoDiscovery": "Phát Hiện Mạng",
"LabelUDPPortRangeHelp": "Hạn chế Jellyfin dùng dải cổng này khi tạo kết nối UDP. (Mặc định là 1024 - 65535). <br/> Lưu ý: Một số chức năng yêu cầu các cổng cố định có thể nằm ngoài dải này.",
"LabelUDPPortRange": "Phạm Vi Giao Tiếp UDP:",
"LabelUDPPortRange": "Phạm Vi Giao Tiếp UDP",
"LabelSSDPTracingFilterHelp": "Địa chỉ IP tùy chọn để lọc lưu lượng SSDP đã ghi nhật ký.",
"LabelSSDPTracingFilter": "Bộ Lọc SSDP:",
"LabelSSDPTracingFilter": "Bộ Lọc SSDP",
"LabelPublishedServerUriHelp": "Ghi đè URI được Jellyfin dùng, dựa trên giao diện hoặc địa chỉ IP của máy khách.",
"LabelPublishedServerUri": "URI Máy Chủ Đã Công Bố:",
"LabelPublishedServerUri": "URI Máy Chủ Đã Công Bố",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Giới hạn phạm vi cổng HDHomeRun UDP ở giá trị này. (Mặc định là 1024 - 65535).",
"LabelHDHomerunPortRange": "Phạm vi cổng HDHomeRun:",
"LabelHDHomerunPortRange": "Phạm vi cổng HDHomeRun",
"SyncPlayGroupDefaultTitle": "Nhóm của {0}",
"MessageSyncPlayIsDisabled": "Cần có quyền để sử dụng SyncPlay.",
"LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Thời gian bù đắp:",
"LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Đồng bộ hóa thời gian với:",
"LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Thời gian bù đắp",
"LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Đồng bộ hóa thời gian với",
"LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Tham gia nhóm phát lại",
"LabelSyncPlayResumePlayback": "Tiếp tục phát lại cục bộ",
"LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Và bỏ qua các cập nhật danh sách phát hiện tại",
"LabelSyncPlayHaltPlayback": "Dừng phát lại cục bộ",
"LabelMinAudiobookResumeHelp": "Tiêu đề được coi là chưa phát nếu dừng trước thời gian này.",
"LabelMinAudiobookResume": "Tiếp tục Sách nói tối thiểu sau vài phút:",
"LabelMinAudiobookResume": "Tiếp tục Sách nói tối thiểu sau vài phút",
"LabelMaxAudiobookResumeHelp": "‎Tiêu đề được giả định phát đầy đủ nếu dừng lại khi thời lượng còn lại nhỏ hơn giá trị này.",
"LabelMaxAudiobookResume": "‎Số phút còn lại của sách nói để tiếp tục:",
"LabelMaxAudiobookResume": "‎Số phút còn lại của sách nói để tiếp tục",
"MessagePlaybackError": "Đã xảy ra lỗi khi phát tệp này trên bộ thu Google Cast của bạn.",
"MessageChromecastConnectionError": "Bộ thu Google Cast của bạn không thể kết nối với máy chủ Jellyfin. Vui lòng kiểm tra kết nối và thử lại.",
"AllowVppTonemappingHelp": "Ánh xạ âm đầy đủ dựa trên trình điều khiển Intel. Hiện chỉ hoạt động trên một số phần cứng nhất định với video HDR10. Điều này có mức độ ưu tiên cao hơn so với việc triển khai OpenCL khác.",
@ -1515,7 +1515,7 @@
"Controls": "Điều khiển",
"TextSent": "Đã gửi văn bản.",
"MessageSent": "Đã gửi tin nhắn.",
"LabelSlowResponseTime": "Thời gian tính bằng mili giây sau đó phản hồi được coi là chậm:",
"LabelSlowResponseTime": "Thời gian tính bằng mili giây sau đó phản hồi được coi là chậm",
"LabelSlowResponseEnabled": "Ghi lại thông báo cảnh báo nếu máy chủ hồi đáp chậm",
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "Phần 'Tiếp theo' và 'Tiếp tục Xem' sẽ dùng ảnh của tập làm ảnh thu nhỏ thay vì ảnh thu nhỏ chính thức của chương trình.",
"UseEpisodeImagesInNextUp": "Sử dụng hình ảnh tập trong phần 'Tiếp theo' và 'Tiếp tục Xem'",
@ -1540,10 +1540,10 @@
"SubtitleCodecNotSupported": "Mã hóa phụ đề không được hỗ trợ",
"ContainerNotSupported": "Vùng chứa không được hỗ trợ",
"AudioCodecNotSupported": "Mã hóa âm thanh không được hỗ trợ",
"LabelHardwareEncoding": "Mã hóa phần cứng:",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Thời lượng SpeedToSync:",
"LabelHardwareEncoding": "Mã hóa phần cứng",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Thời lượng SpeedToSync",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Số mili giây được SpeedToSync sử dụng để sửa vị trí phát lại.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Độ trễ tối thiểu SkipToSync:",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Độ trễ tối thiểu SkipToSync",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Độ trễ phát lại tối thiểu (mili giây) mà sau đó SkipToSync cố gắng sửa vị trí phát lại.",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSync": "Bật SpeedToSync",
"LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Phương pháp sửa đồng bộ bao gồm tăng tốc độ phát lại. Chỉnh sửa đồng bộ hóa phải được bật.",
@ -1559,27 +1559,27 @@
"SetUsingLastTracksHelp": "Cố gắng đặt Phụ Đề/Âm Thanh cho phù hợp nhất với video cuối cùng.",
"SetUsingLastTracks": "Đặt Phụ Đề/Bản Ghi Âm Thanh với Mục Trước",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Độ trễ phát lại tối thiểu (mili giây) sau đó SpeedToSync cố gắng sửa vị trí phát lại.",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Độ trễ tối thiểu của SpeedToSync:",
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Độ trễ tối thiểu của SpeedToSync",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Bật đồng bộ hóa hoạt động phát lại bằng cách tăng tốc phương tiện hoặc tìm kiếm vị trí ước tính. Tắt tính năng này trong trường hợp nói lắp nặng.",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Chỉnh sửa đồng bộ hóa",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Chỉnh thủ công độ lệch thời gian (mili giây) với thiết bị đã chọn để đồng bộ thời gian. Tinh chỉnh cẩn thận.",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Thời gian bù giờ thêm:",
"LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Thời gian bù giờ thêm",
"LabelSyncPlaySettingsDescription": "Thay đổi tùy chọn SyncPlay",
"HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Đồng bộ thời gian",
"HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Phát lại",
"HeaderSyncPlaySettings": "Cài đặt SyncPlay",
"ErrorPlayerNotFound": "Không tìm thấy trình phát nào cho phương tiện được yêu cầu.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Độ trễ phát lại tối đa (mili giây) sau đó SkipToSync được sử dụng thay vì SpeedToSync.",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Độ trễ tối đa của SpeedToSync:",
"LabelSortName": "Sắp xếp tên:",
"LabelOriginalName": "Tên gốc:",
"LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Độ trễ tối đa của SpeedToSync",
"LabelSortName": "Sắp xếp tên",
"LabelOriginalName": "Tên gốc",
"Engineer": "Kỹ thuật viên âm thanh",
"Conductor": "Nhạc trưởng",
"Arranger": "Người sắp đặt",
"AgeValue": "({0} tuổi)",
"PlaybackErrorPlaceHolder": "Đây là trình giữ chỗ cho phương tiện vật lý mà Jellyfin không thể phát. Vui lòng cho đĩa vào để chơi.",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Đặt số ngày tối đa mà một chương trình sẽ ở trong danh sách 'Tiếp Theo' mà không cần xem nó.",
"LabelMaxDaysForNextUp": "Số ngày tối đa trong 'Tiếp Theo':",
"LabelMaxDaysForNextUp": "Số ngày tối đa trong 'Tiếp Theo'",
"MediaInfoTitle": "Tiêu đề",
"Console": "Dòng lệnh",
"Casual": "Giản dị",
@ -1599,7 +1599,7 @@
"LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Khi có ít nhất 2 phim có cùng tên bộ sưu tập, chúng sẽ được tự động thêm vào bộ sưu tập.",
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "Tự động thêm vào bộ sưu tập",
"Cursive": "Chữ ẩu",
"LabelHardwareEncodingOptions": "Tùy chọn mã hóa phần cứng:",
"LabelHardwareEncodingOptions": "Tùy chọn mã hóa phần cứng",
"IntelLowPowerEncHelp": "Mã hóa công suất thấp có thể giữ đồng bộ CPU-GPU không cần thiết. Trên Linux, chúng phải được tắt nếu firmware i915 HuC không được định cấu hình.",
"EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Bật bộ mã hóa phần cứng Intel HEVC công suất thấp",
"EnableIntelLowPowerH264HwEncoder": "Bật bộ mã hóa phần cứng H.264 công suất thấp của Intel",
@ -1643,7 +1643,7 @@
"EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "Triển khai NVDEC thử nghiệm, không bật tùy chọn này trừ khi bạn gặp lỗi giải mã.",
"HomeVideosPhotos": "Videos và Ảnh Gia Đình",
"Bold": "In đậm",
"LabelTextWeight": "Trọng lượng văn bản:",
"LabelTextWeight": "Trọng lượng văn bản",
"EnableSplashScreen": "Bật màn hình giật gân",
"MediaInfoDvLevel": "Mức DV",
"MediaInfoDvProfile": "Hồ sơ DV",
@ -1651,11 +1651,11 @@
"MediaInfoDvVersionMajor": "Phiên bản DV chính",
"MediaInfoDoViTitle": "Tiêu đề DV",
"MediaInfoVideoRangeType": "Loại dải động video",
"LabelVideoRangeType": "Loại dải động video:",
"LabelVideoRangeType": "Loại dải động video",
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "Áp dụng độ tăng tương phản trong ánh xạ tông màu VPP. Giá trị đề xuất và mặc định là 1,2 và 1.",
"LabelVppTonemappingContrast": "Độ tương phản ánh xạ tông màu VPP:",
"LabelVppTonemappingContrast": "Độ tương phản ánh xạ tông màu VPP",
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Áp dụng tăng độ sáng trong ánh xạ tông màu VPP. Giá trị đề xuất và giá trị mặc định đều là 0.",
"LabelVppTonemappingBrightness": "Tăng độ sáng ánh xạ tông màu VPP:",
"LabelVppTonemappingBrightness": "Tăng độ sáng ánh xạ tông màu VPP",
"ScreenResolution": "Độ Phân Giải Màn Hình",
"RememberSubtitleSelectionsHelp": "Cố gắng đặt phụ đề phù hợp nhất với video cuối cùng.",
"RememberSubtitleSelections": "Đặt phụ đề dựa trên mục trước",
@ -1685,10 +1685,10 @@
"LabelChapterImageResolutionHelp": "Độ phân giải của hình ảnh phân đoạn trích xuất.",
"SaveRecordingNFO": "Lưu bản ghi dữ liệu mô tả EPG trong NFO",
"SaveRecordingImagesHelp": "Lưu hình ảnh từ nhà cung cấp danh sách EPG bên cạnh phương tiện.",
"LabelDummyChapterDuration": "Khoảng thời gian:",
"LabelDummyChapterCount": "Giới hạn:",
"LabelDummyChapterDuration": "Khoảng thời gian",
"LabelDummyChapterCount": "Giới hạn",
"LabelDummyChapterCountHelp": "Số lượng hình ảnh phân đoạn tối đa sẽ được trích xuất cho mỗi tệp phương tiện.",
"LabelChapterImageResolution": "Độ phân giải:",
"LabelChapterImageResolution": "Độ phân giải",
"ResolutionMatchSource": "Giống Như Nguồn",
"SaveRecordingNFOHelp": "Lưu dữ liệu mô tả từ nhà cung cấp danh sách EPG bên cạnh phương tiện.",
"SaveRecordingImages": "Lưu bản ghi hình ảnh EPG",