diff --git a/src/strings/pl.json b/src/strings/pl.json
index d8e039241c..f9556771d9 100644
--- a/src/strings/pl.json
+++ b/src/strings/pl.json
@@ -1377,8 +1377,8 @@
     "LabelCurrentStatus": "Bieżący status",
     "EnableAutoCast": "Ustaw jako domyślny",
     "ButtonActivate": "Aktywuj",
-    "EnableQuickConnect": "Aktywuj Szybkie Połączenie na tym serwerze",
-    "ButtonUseQuickConnect": "Użyj szybkiego połączenia",
+    "EnableQuickConnect": "Aktywuj szybkie łączenie na tym serwerze",
+    "ButtonUseQuickConnect": "Użyj szybkiego łączenia",
     "Authorize": "Autoryzuj",
     "HeaderDeleteDevices": "Usuń wszystkie urządzenia",
     "DeleteAll": "Usuń wszystkie",
@@ -1416,12 +1416,12 @@
     "LabelMaxMuxingQueueSize": "Maksymalna długość kolejki multipleksowania",
     "LabelColorTransfer": "Transfer kolorów",
     "Remuxing": "Remuksowanie",
-    "QuickConnectInvalidCode": "Nieprawidłowy kod Szybkiego Łączenia",
-    "QuickConnectDescription": "By zalogować się przy użyciu Szybkiego Łączenia wybierz przycisk 'Szybkie Łączenie' na urządzeniu, z którego się logujesz i podaj kod wyświetlony poniżej.",
-    "QuickConnectDeactivated": "Szybkie Łączenie zostało wyłączone zanim żądanie logowania zostało zatwierdzone",
-    "QuickConnectAuthorizeFail": "Nieznany kod Szybkiego Łączenia",
-    "QuickConnect": "Szybkie Łączenie",
-    "LabelQuickConnectCode": "Kod szybkiego połączenia",
+    "QuickConnectInvalidCode": "Nieprawidłowy kod szybkiego łączenia",
+    "QuickConnectDescription": "Aby zalogować się przy użyciu szybkiego łączenia, wybierz przycisk 'Szybkie łączenie' na urządzeniu, z którego się logujesz, i podaj kod wyświetlony poniżej.",
+    "QuickConnectDeactivated": "Szybkie łączenie zostało wyłączone zanim żądanie logowania zostało zatwierdzone",
+    "QuickConnectAuthorizeFail": "Nieznany kod szybkiego łączenia",
+    "QuickConnect": "Szybkie łączenie",
+    "LabelQuickConnectCode": "Kod szybkiego łączenia",
     "LabelPublishedServerUriHelp": "Nadpisz URI używane przez Jellyfin bazując na interfejsie lub adresie IP klienta.",
     "LabelPublishedServerUri": "Publiczne URI serwera",
     "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Tytuły są uważane za nieodtworzone jeśli zostały zatrzymane przed tym czasem.",
@@ -1459,10 +1459,10 @@
     "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Wyszukaj lub podaj ścieżkę folderu czcionki zastępczej do użycia przy renderowaniu napisów ASS/SAA.",
     "HeaderSelectFallbackFontPath": "Wybierz ścieżkę folderu czcionki zastępczej",
     "SyncPlayGroupDefaultTitle": "Grupa {0}",
-    "QuickConnectNotAvailable": "Poproś administratora serwera by włączył Szybkie Łączenie",
-    "QuickConnectNotActive": "Szybkie Łączenie nie jest aktywne na tym serwerze",
+    "QuickConnectNotAvailable": "Poproś administratora serwera, aby włączył szybkie łączenie",
+    "QuickConnectNotActive": "Szybkie łączenie nie jest aktywne na tym serwerze",
     "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Żądanie autoryzowane",
-    "QuickConnectAuthorizeCode": "Wpisz kod {0} by się zalogować",
+    "QuickConnectAuthorizeCode": "Wpisz kod {0}, aby się zalogować",
     "PluginFromRepo": "{0} z repozytorium {1}",
     "OptionMaxActiveSessionsHelp": "Wartość \"0\" wyłączy tę funkcję.",
     "OptionMaxActiveSessions": "Ustaw maksymalną liczbę jednoczesnych sesji użytkownika.",