mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Estonian)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/et/
This commit is contained in:
rimasx
Weblate
parent
05e40f0746
commit
27fc3dd556
1 changed files with 166 additions and 158 deletions
|
|
@ -853,94 +853,94 @@
|
||||||
"LabelRepositoryName": "Hoidla nimi",
|
"LabelRepositoryName": "Hoidla nimi",
|
||||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Valikuline bitikiiruse piirang kõigile seadmetele välisvõrgus. See on kasulik selleks, et seadmed ei nõuaks suuremat bitikiirust, kui internetiühendus võimaldab. See võib põhjustada serveri protsessori koormuse suurenemist, et videod madalamale bitikiirusele transkoodida.",
|
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Valikuline bitikiiruse piirang kõigile seadmetele välisvõrgus. See on kasulik selleks, et seadmed ei nõuaks suuremat bitikiirust, kui internetiühendus võimaldab. See võib põhjustada serveri protsessori koormuse suurenemist, et videod madalamale bitikiirusele transkoodida.",
|
||||||
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Sõnum, mis kuvatakse sisselogimislehe allosas.",
|
"LabelLoginDisclaimerHelp": "Sõnum, mis kuvatakse sisselogimislehe allosas.",
|
||||||
"None": "",
|
"None": "Puudub",
|
||||||
"NoCreatedLibraries": "",
|
"NoCreatedLibraries": "Näib, et sa pole veel ühtegi meediakogu loonud. {0}Kas soovid selle nüüd luua?{1}",
|
||||||
"No": "",
|
"No": "Ei",
|
||||||
"NextTrack": "",
|
"NextTrack": "Hüppa järgmisele",
|
||||||
"NextChapter": "",
|
"NextChapter": "Järgmine peatükk",
|
||||||
"Next": "",
|
"Next": "Järgmine",
|
||||||
"News": "",
|
"News": "Uudised",
|
||||||
"NewEpisodesOnly": "",
|
"NewEpisodesOnly": "Ainult uued episoodid",
|
||||||
"NewEpisodes": "",
|
"NewEpisodes": "Uued episoodid",
|
||||||
"NewCollectionNameExample": "Näide: Star Wars kogumik",
|
"NewCollectionNameExample": "Näide: Star Wars kogumik",
|
||||||
"NewCollectionHelp": "Kogumikud võimaldavad filmide ja muu meediakogu sisu isikupärastatud rühmitamist.",
|
"NewCollectionHelp": "Kogumikud võimaldavad filmide ja muu meediakogu sisu isikupärastatud rühmitamist.",
|
||||||
"NewCollection": "Uus kogumik",
|
"NewCollection": "Uus kogumik",
|
||||||
"New": "",
|
"New": "Uus",
|
||||||
"Never": "",
|
"Never": "Mitte kunagi",
|
||||||
"Name": "",
|
"Name": "Nimi",
|
||||||
"MySubtitles": "",
|
"MySubtitles": "Minu subtiitrid",
|
||||||
"Mute": "",
|
"Mute": "Vaigista",
|
||||||
"MusicVideo": "",
|
"MusicVideo": "Muusikavideo",
|
||||||
"MusicLibraryHelp": "",
|
"MusicLibraryHelp": "Vaadta üle {0}muusika nimetamise juhend{1}.",
|
||||||
"MusicArtist": "",
|
"MusicArtist": "Muusika esitaja",
|
||||||
"MusicAlbum": "",
|
"MusicAlbum": "Muusika album",
|
||||||
"MovieLibraryHelp": "",
|
"MovieLibraryHelp": "Vaata üle {0}filmi nimetamise juhend{1}.",
|
||||||
"Movie": "",
|
"Movie": "Film",
|
||||||
"MoveRight": "",
|
"MoveRight": "Liigu paremale",
|
||||||
"MoveLeft": "",
|
"MoveLeft": "Liigu vasakule",
|
||||||
"MoreMediaInfo": "",
|
"MoreMediaInfo": "Meedia teave",
|
||||||
"Monday": "",
|
"Monday": "Esmaspäev",
|
||||||
"Mobile": "",
|
"Mobile": "Mobiil",
|
||||||
"Mixer": "",
|
"Mixer": "",
|
||||||
"MinutesBefore": "",
|
"MinutesBefore": "minutit enne",
|
||||||
"MinutesAfter": "",
|
"MinutesAfter": "minutit pärast",
|
||||||
"MillisecondsUnit": "",
|
"MillisecondsUnit": "ms",
|
||||||
"MetadataSettingChangeHelp": "",
|
"MetadataSettingChangeHelp": "Metaandmete seadete muutmine mõjutab edaspidi lisatavat sisu. Olemasoleva sisu värskendamiseks ava üksikasjade aken ja klõpsa värskendamisnupul või tee metaandmete halduri abil hulgivärskendusi.",
|
||||||
"MetadataManager": "",
|
"MetadataManager": "Metaandmete haldur",
|
||||||
"Metadata": "",
|
"Metadata": "Metaandmed",
|
||||||
"MessageYouHaveVersionInstalled": "",
|
"MessageYouHaveVersionInstalled": "Praegu on paigaldatud versioon {0}.",
|
||||||
"MessageUnsetContentHelp": "",
|
"MessageUnsetContentHelp": "Sisu kuvatakse tavaliste kaustadena. Parimate tulemuste saavutamiseks kasuta alamkaustade sisutüüpide määramiseks metaandmete haldurit.",
|
||||||
"MessageUnableToConnectToServer": "",
|
"MessageUnableToConnectToServer": "Me ei saa praegu valitud serveriga ühendust. Veendu, et see töötab ja proovi uuesti.",
|
||||||
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "",
|
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Järgmised meedia asukohad eemaldatakse meediakogust:",
|
||||||
"MessageSyncPlayUserLeft": "",
|
"MessageSyncPlayUserLeft": "{0} lahkus rühmast.",
|
||||||
"MessageSyncPlayUserJoined": "",
|
"MessageSyncPlayUserJoined": "{0} liitus rühmaga.",
|
||||||
"MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "",
|
"MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Vajalik on taasesituse luba.",
|
||||||
"MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "",
|
"MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Rühmasi pole. Alusta esmalt millegi esitamist.",
|
||||||
"MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "",
|
"MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Juurdepääs sellele sisule on piiratud.",
|
||||||
"MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "",
|
"MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Rühmaga ei saa liituda.",
|
||||||
"MessageSyncPlayIsDisabled": "",
|
"MessageSyncPlayIsDisabled": "SyncPlay kasutamiseks on vaja luba.",
|
||||||
"MessageSyncPlayGroupWait": "",
|
"MessageSyncPlayGroupWait": "{0} puhverdab…",
|
||||||
"MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "",
|
"MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Rühmaga liitumine nurjus, kuna seda pole olemas.",
|
||||||
"MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "",
|
"MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Aktiivset pleierit ei leitud. SyncPlay keelati.",
|
||||||
"MessageSyncPlayErrorMissingSession": "",
|
"MessageSyncPlayErrorMissingSession": "SyncPlay lubamine nurjus! Seanss puudub.",
|
||||||
"MessageSyncPlayErrorMedia": "",
|
"MessageSyncPlayErrorMedia": "SyncPlay lubamine nurjus! Meedia viga.",
|
||||||
"MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "",
|
"MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Rühmade loendile juurdepääsu ajal ilmnes viga.",
|
||||||
"MessageSyncPlayEnabled": "",
|
"MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay on lubatud.",
|
||||||
"MessageSyncPlayDisabled": "",
|
"MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay on keelatud.",
|
||||||
"MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "",
|
"MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "Rühma loomiseks on vaja luba.",
|
||||||
"MessageSent": "",
|
"MessageSent": "Sõnum saadetud.",
|
||||||
"MessageReenableUser": "",
|
"MessageReenableUser": "Uuesti lubamiseks vaata alla",
|
||||||
"MessagePluginInstallError": "",
|
"MessagePluginInstallError": "Plugina paigaldamisel ilmnes viga.",
|
||||||
"MessagePluginInstalled": "",
|
"MessagePluginInstalled": "Plugin on edukalt paigaldatud. Muudatuste jõustumiseks tuleb server taaskäivitada.",
|
||||||
"MessagePluginInstallDisclaimer": "",
|
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Kommuuni liikmete loodud pluginad on suurepärane viis oma kasutuskogemuse täiustamiseks lisafunktsioonide ja eelistega. Enne paigaldamist pea meeles, millist mõju need võivad serverile avaldada, nagu pikemad meediakogu skannimised, täiendav taustatöötlus ja süsteemi stabiilsuse vähenemine.",
|
||||||
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "",
|
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Selle plugina seadistamiseks logi otse oma kohalikku serverisse sisse.",
|
||||||
"MessagePleaseWait": "",
|
"MessagePleaseWait": "Palun oota. See võib veidi aega võtta.",
|
||||||
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "",
|
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Veendu, et interneti metaandmete allalaadimine on lubatud.",
|
||||||
"MessagePlayAccessRestricted": "",
|
"MessagePlayAccessRestricted": "Selle sisu taasesitamine on praegu piiratud. Lisateabe saamiseks võta ühendust oma serveri administraatoriga.",
|
||||||
"MessagePasswordResetForUsers": "",
|
"MessagePasswordResetForUsers": "Järgmiste kasutajate paroolid on lähtestatud. Nüüd saavad nad sisse logida PIN koodidega, mida kasutati lähtestamiseks.",
|
||||||
"MessageNoTrailersFound": "",
|
"MessageNoTrailersFound": "Paigalda treilerite kanal ja paranda oma filmikogemust lisades interneti treilerite kogu.",
|
||||||
"MessageNothingHere": "",
|
"MessageNothingHere": "Siin pole midagi.",
|
||||||
"MessageNoServersAvailable": "",
|
"MessageNoServersAvailable": "Automaatse serveriotsingu abil ei leitud ühtegi serverit.",
|
||||||
"MessageNoRepositories": "",
|
"MessageNoRepositories": "Hoidlaid pole.",
|
||||||
"MessageNoPluginsInstalled": "",
|
"MessageNoPluginsInstalled": "Ühtegi pluginat pole paigaldatud.",
|
||||||
"MessageNoPluginConfiguration": "",
|
"MessageNoPluginConfiguration": "Sellel pluginal pole seadistusi.",
|
||||||
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "",
|
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Filmisoovitused pole praegu saadaval. Alusta oma filmide vaatamist ja hindamist ning tule seejärel tagasi soovitusi vaatama.",
|
||||||
"MessageNoGenresAvailable": "",
|
"MessageNoGenresAvailable": "Luba mõnel metaandmete pakkujal internetist žanre tõmmata.",
|
||||||
"MessageNoAvailablePlugins": "",
|
"MessageNoAvailablePlugins": "Pluginaid pole saadaval.",
|
||||||
"MessageLeaveEmptyToInherit": "",
|
"MessageLeaveEmptyToInherit": "Jäta tühjaks, et pärida seaded kõrgema taseme üksusest või globaalsest vaikeväärtusest.",
|
||||||
"MessageItemSaved": "",
|
"MessageItemSaved": "Üksus salvestati.",
|
||||||
"MessageItemsAdded": "",
|
"MessageItemsAdded": "Üksused lisati.",
|
||||||
"MessageInvalidUser": "",
|
"MessageInvalidUser": "Vale kasutajanimi või parool. Palun proovi uuesti.",
|
||||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "",
|
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "Sisestati kehtetu või aegunud PIN kood. Palun proovi uuesti.",
|
||||||
"MessageImageTypeNotSelected": "",
|
"MessageImageTypeNotSelected": "Vali rippmenüüst pildi tüüp.",
|
||||||
"MessageImageFileTypeAllowed": "",
|
"MessageImageFileTypeAllowed": "Toetatakse ainult JPEG ja PNG faile.",
|
||||||
"MessageGetInstalledPluginsError": "",
|
"MessageGetInstalledPluginsError": "Paigaldatud pluginate loendi hankimisel ilmnes viga.",
|
||||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "",
|
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Proovi oma koduvõrgus uuesti alustada parooli lähtestamise protsessi.",
|
||||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "",
|
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Sinu serveris on loodud järgmine fail ja see sisaldab juhiseid edasiseks toimimiseks:",
|
||||||
"MessageFileReadError": "",
|
"MessageFileReadError": "Faili lugemisel ilmnes viga. Palun proovi uuesti.",
|
||||||
"MessageEnablingOptionLongerScans": "",
|
"MessageEnablingOptionLongerScans": "Selle valiku lubamisel võib meediakogu skannimine olla oluliselt pikem.",
|
||||||
"MessageDownloadQueued": "",
|
"MessageDownloadQueued": "Allalaadimine on järjekorras.",
|
||||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "",
|
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Linux: Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE või Ubuntu puhul peab teenuse kasutajale andma vähemalt lugemisõiguse salvestuskohtadele.",
|
||||||
"LabelUserAgent": "Kasutaja agent:",
|
"LabelUserAgent": "Kasutaja agent:",
|
||||||
"LabelUser": "Kasutaja:",
|
"LabelUser": "Kasutaja:",
|
||||||
"LabelUseNotificationServices": "Kasuta järgmisi teenuseid:",
|
"LabelUseNotificationServices": "Kasuta järgmisi teenuseid:",
|
||||||
|
|
@ -1035,83 +1035,83 @@
|
||||||
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Luba ja aseta eelistatud metaandmete allalaadijad tähtsuse järjekorras. Madalama prioriteediga allalaadijaid kasutatakse ainult puuduva teabe täitmiseks.",
|
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Luba ja aseta eelistatud metaandmete allalaadijad tähtsuse järjekorras. Madalama prioriteediga allalaadijaid kasutatakse ainult puuduva teabe täitmiseks.",
|
||||||
"LabelMaxResumePercentage": "Maksimaalne jätkamise protsent:",
|
"LabelMaxResumePercentage": "Maksimaalne jätkamise protsent:",
|
||||||
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maksimaalne pakettide arv, mida saab puhverdada, oodates kõigi voogude käivitumist. Proovi seda suurendada, kui näed ffmpeg logides endiselt tõrke \"Liiga palju pakette puhverdatud väljundvoo jaoks\". Soovitatav väärtus on 2048.",
|
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maksimaalne pakettide arv, mida saab puhverdada, oodates kõigi voogude käivitumist. Proovi seda suurendada, kui näed ffmpeg logides endiselt tõrke \"Liiga palju pakette puhverdatud väljundvoo jaoks\". Soovitatav väärtus on 2048.",
|
||||||
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "",
|
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD jaoks pead võib-olla seadistama FreeNAS Jail salvestusruumi, et Jellyfin saaks ligipääsu meediale.",
|
||||||
"MessageDeleteTaskTrigger": "",
|
"MessageDeleteTaskTrigger": "Kas soovid selle ülesande käivitaja kustutada?",
|
||||||
"MessageCreateAccountAt": "",
|
"MessageCreateAccountAt": "Loo konto {0}",
|
||||||
"MessageContactAdminToResetPassword": "",
|
"MessageContactAdminToResetPassword": "Parooli lähtestamiseks võta ühendust oma süsteemi administraatoriga.",
|
||||||
"MessageConfirmShutdown": "",
|
"MessageConfirmShutdown": "Kas soovid selle serveri seisata?",
|
||||||
"MessageConfirmRevokeApiKey": "",
|
"MessageConfirmRevokeApiKey": "Kas oled kindel, et soovid selle API võtme tühistada? Rakenduse ühendus selle serveriga katkestatakse koheselt.",
|
||||||
"MessageConfirmRestart": "",
|
"MessageConfirmRestart": "Kas soovid Jellyfini taaskäivitada?",
|
||||||
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "",
|
"MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Kas soovid selle asukoha eemaldada?",
|
||||||
"MessageConfirmRecordingCancellation": "",
|
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Kas tühistada salvestamine?",
|
||||||
"MessageConfirmProfileDeletion": "",
|
"MessageConfirmProfileDeletion": "Kas soovid selle profiili kustutada?",
|
||||||
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "",
|
"MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Kas soovid selle seadme kustutada?",
|
||||||
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "",
|
"MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Kas soovid selle telekava pakkuja kustutada?",
|
||||||
"MessageConfirmAppExit": "",
|
"MessageConfirmAppExit": "Kas soovid väljuda?",
|
||||||
"MessageChangeRecordingPath": "",
|
"MessageChangeRecordingPath": "Salvestuskausta muutmine ei vii olemasolevaid salvestisi vanast asukohast uude. Soovi korral pead need käsitsi teisaldama.",
|
||||||
"MessageBrowsePluginCatalog": "",
|
"MessageBrowsePluginCatalog": "Lehitse meie pluginate kataloogi, et näha saadaolevaid pluginaid.",
|
||||||
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "",
|
"MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Kas soovid selle meediakausta eemaldada?",
|
||||||
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "",
|
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Kas soovid selle subtiitri faili kustutada?",
|
||||||
"MessageAlreadyInstalled": "",
|
"MessageAlreadyInstalled": "See versioon on juba paigaldatud.",
|
||||||
"MessageAddRepository": "",
|
"MessageAddRepository": "Kui soovid lisada hoidla, klõpsa päise kõrval olevat nuppu ja täida nõutud teave.",
|
||||||
"Menu": "",
|
"Menu": "Menüü",
|
||||||
"MediaIsBeingConverted": "",
|
"MediaIsBeingConverted": "Meediat teisendatakse vormingusse, mis ühildub meediat esitava seadmega.",
|
||||||
"MediaInfoVideoRange": "",
|
"MediaInfoVideoRange": "Videovahemik",
|
||||||
"MediaInfoTimestamp": "",
|
"MediaInfoTimestamp": "Ajatempel",
|
||||||
"MediaInfoSize": "",
|
"MediaInfoSize": "Suurus",
|
||||||
"MediaInfoSampleRate": "",
|
"MediaInfoSampleRate": "Diskreetimissagedus",
|
||||||
"MediaInfoResolution": "",
|
"MediaInfoResolution": "Lahutus",
|
||||||
"MediaInfoProfile": "",
|
"MediaInfoProfile": "Profiil",
|
||||||
"MediaInfoPixelFormat": "",
|
"MediaInfoPixelFormat": "Pikslivorming",
|
||||||
"MediaInfoPath": "",
|
"MediaInfoPath": "Rada",
|
||||||
"MediaInfoLevel": "",
|
"MediaInfoLevel": "Tase",
|
||||||
"MediaInfoLayout": "",
|
"MediaInfoLayout": "Paigutus",
|
||||||
"MediaInfoLanguage": "",
|
"MediaInfoLanguage": "Keel",
|
||||||
"MediaInfoInterlaced": "",
|
"MediaInfoInterlaced": "Ülerealaotusega",
|
||||||
"MediaInfoFramerate": "",
|
"MediaInfoFramerate": "Kaadrisagedus",
|
||||||
"MediaInfoForced": "",
|
"MediaInfoForced": "Sunnitud",
|
||||||
"MediaInfoExternal": "",
|
"MediaInfoExternal": "Väline",
|
||||||
"MediaInfoDefault": "",
|
"MediaInfoDefault": "Vaikimisi",
|
||||||
"MediaInfoContainer": "",
|
"MediaInfoContainer": "Konteiner",
|
||||||
"MediaInfoColorTransfer": "",
|
"MediaInfoColorTransfer": "Värvi ülekanne",
|
||||||
"MediaInfoColorSpace": "",
|
"MediaInfoColorSpace": "Värviruum",
|
||||||
"MediaInfoColorPrimaries": "",
|
"MediaInfoColorPrimaries": "Põhivärvid",
|
||||||
"MediaInfoCodecTag": "",
|
"MediaInfoCodecTag": "Koodeki silt",
|
||||||
"MediaInfoCodec": "",
|
"MediaInfoCodec": "Koodek",
|
||||||
"MediaInfoChannels": "",
|
"MediaInfoChannels": "Kanalid",
|
||||||
"MediaInfoBitrate": "",
|
"MediaInfoBitrate": "Bitikiirus",
|
||||||
"MediaInfoBitDepth": "",
|
"MediaInfoBitDepth": "Bitisügavus",
|
||||||
"MediaInfoAspectRatio": "",
|
"MediaInfoAspectRatio": "Kuvasuhe",
|
||||||
"MediaInfoAnamorphic": "",
|
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorfne",
|
||||||
"MaxParentalRatingHelp": "",
|
"MaxParentalRatingHelp": "",
|
||||||
"MarkUnplayed": "",
|
"MarkUnplayed": "Märgi mitteesitatuks",
|
||||||
"MarkPlayed": "",
|
"MarkPlayed": "Märgi esitatuks",
|
||||||
"MapChannels": "",
|
"MapChannels": "Määra kanalid",
|
||||||
"ManageRecording": "",
|
"ManageRecording": "Halda salvestust",
|
||||||
"ManageLibrary": "",
|
"ManageLibrary": "Halda meediakogu",
|
||||||
"Lyricist": "",
|
"Lyricist": "Sõnade autor",
|
||||||
"Logo": "",
|
"Logo": "Logo",
|
||||||
"LiveTV": "",
|
"LiveTV": "Otse TV",
|
||||||
"LiveBroadcasts": "",
|
"LiveBroadcasts": "Otsesaated",
|
||||||
"Live": "",
|
"Live": "Otse",
|
||||||
"ListPaging": "",
|
"ListPaging": "{0}-{1} / {2}",
|
||||||
"List": "",
|
"List": "Loend",
|
||||||
"LibraryAccessHelp": "",
|
"LibraryAccessHelp": "Vali meediakogud, mida selle kasutajaga jagada. Administraatorid saavad metaandmete halduri abil kõiki kaustu redigeerida.",
|
||||||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "",
|
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Parooli määramata jätmiseks võid selle välja tühjaks jätta.",
|
||||||
"LearnHowYouCanContribute": "",
|
"LearnHowYouCanContribute": "Uuri, kuidas ise panustada.",
|
||||||
"LatestFromLibrary": "",
|
"LatestFromLibrary": "Uusimad {0}",
|
||||||
"LastSeen": "",
|
"LastSeen": "Viimati nähtud {0}",
|
||||||
"Large": "",
|
"Large": "Suur",
|
||||||
"LanNetworksHelp": "",
|
"LanNetworksHelp": "Komadega eraldatud loend IP aadressidest või IP/võrgumaski kirjetest võrkude jaoks, mida loetakse olevat kohalikus võrgus, ribalaiuse piirangute jõustamisel. Kui see on määratud, loetakse kõik teised IP aadressid välisvõrgus olevateks ja nendele kehtivad välise ribalaiuse piirangud. Kui see tühjaks jätta, loetakse kohalikus võrgus olevaks ainult serveri alamvõrk.",
|
||||||
"LabelZipCode": "",
|
"LabelZipCode": "Postiindeks:",
|
||||||
"LabelYoureDone": "",
|
"LabelYoureDone": "Tehtud!",
|
||||||
"LabelYear": "",
|
"LabelYear": "Aasta:",
|
||||||
"LabelXDlnaDocHelp": "",
|
"LabelXDlnaDocHelp": "",
|
||||||
"LabelXDlnaDoc": "",
|
"LabelXDlnaDoc": "X-DLNA doc:",
|
||||||
"LabelXDlnaCapHelp": "",
|
"LabelXDlnaCapHelp": "",
|
||||||
"LabelXDlnaCap": "",
|
"LabelXDlnaCap": "",
|
||||||
"LabelWeb": "",
|
"LabelWeb": "Veeb:",
|
||||||
"LabelVideoResolution": "",
|
"LabelVideoResolution": "Videolahutus:",
|
||||||
"LabelVideoRange": "Videovahemik:",
|
"LabelVideoRange": "Videovahemik:",
|
||||||
"LabelVideoCodec": "Videokoodek:",
|
"LabelVideoCodec": "Videokoodek:",
|
||||||
"LabelVideoBitrate": "Video bitikiirus:",
|
"LabelVideoBitrate": "Video bitikiirus:",
|
||||||
|
|
@ -1294,5 +1294,13 @@
|
||||||
"Console": "Konsool",
|
"Console": "Konsool",
|
||||||
"ConfirmEndPlayerSession": "Kas soovid Jellyfini seadmes {0} välja lülitada?",
|
"ConfirmEndPlayerSession": "Kas soovid Jellyfini seadmes {0} välja lülitada?",
|
||||||
"SearchForCollectionInternetMetadata": "Otsi internetist pilte ja metaandmeid",
|
"SearchForCollectionInternetMetadata": "Otsi internetist pilte ja metaandmeid",
|
||||||
"LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Liitu uuesti rühma taasesitusega"
|
"LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Liitu uuesti rühma taasesitusega",
|
||||||
|
"OptionAllowUserToManageServer": "Luba sellel kasutajal serverit hallata",
|
||||||
|
"OptionAllowSyncTranscoding": "Luba transkoodimist nõudva meedia allalaadimine ja sünkroonimine",
|
||||||
|
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA seadmed loetakse jagatuks seni, kuni kasutaja hakkab neid juhtima.",
|
||||||
|
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Luba jagatud seadmete kaugjuhtimine",
|
||||||
|
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Luba teiste kasutajate kaugjuhtimine",
|
||||||
|
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Transkoodimisele juurdepääsu piiramine võib toetamata meediavormingute tõttu põhjustada klientidel tõrkeid taasesitusel.",
|
||||||
|
"OptionAllowContentDownloadHelp": "Kasutajad saavad meediat alla laadida ja oma seadmetesse salvestada. See ei ole sama mis sünkroonimine. Selle õigeks toimimiseks lubamist peavad meediakogud olema lubatud.",
|
||||||
|
"Larger": "Suurem"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue