mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
Csaba 2022-03-03 10:13:40 +00:00 • committed by Weblate
parent 2f7a66b280
commit 28140c79db
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
src/strings/hu.json
View file

@ -759,7 +759,7 @@
"LabelManufacturerUrl": "Gyártó URL címe:", "LabelManufacturerUrl": "Gyártó URL címe:",
"LabelMatchType": "Egyezés típusa:", "LabelMatchType": "Egyezés típusa:",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "A hátterek maximális száma elemenként:", "LabelMaxBackdropsPerItem": "A hátterek maximális száma elemenként:",
"LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming minősége:", "LabelMaxChromecastBitrate": "Google Cast stream minősége:",
"LabelMaxParentalRating": "Maximálisan megengedett szülői minősítés:", "LabelMaxParentalRating": "Maximálisan megengedett szülői minősítés:",
"LabelMaxStreamingBitrate": "Maximum streaming minőség:", "LabelMaxStreamingBitrate": "Maximum streaming minőség:",
"LabelMetadataDownloadersHelp": "Engedélyezd és rangsorold az előnyben részesített metaadat letöltőket prioritásuk sorrendjében. Az alacsonyabb prioritású letöltőket csak a hiányzó információk letöltésére használjuk.", "LabelMetadataDownloadersHelp": "Engedélyezd és rangsorold az előnyben részesített metaadat letöltőket prioritásuk sorrendjében. Az alacsonyabb prioritású letöltőket csak a hiányzó információk letöltésére használjuk.",
@ -1042,7 +1042,7 @@
"SortName": "Rendezés neve", "SortName": "Rendezés neve",
"Sports": "Sport", "Sports": "Sport",
"StopRecording": "Felvétel leállítása", "StopRecording": "Felvétel leállítása",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Ezek a beállítások a készülék által elindított összes Chromecast lejátszásra is vonatkoznak.", "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Ezek a beállítások a készülék által elindított összes Google Cast lejátszásra is vonatkoznak.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "A következő beállítások nem vonatkoznak a fent említett grafikus feliratokra vagy a saját stílusukat beágyazó ASS/SSA feliratokra.", "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "A következő beállítások nem vonatkoznak a fent említett grafikus feliratokra vagy a saját stílusukat beágyazó ASS/SSA feliratokra.",
"SubtitleDownloadersHelp": "Engedélyezd és rangsorold az előnyben részesített feliratok letöltőket sorrendben.", "SubtitleDownloadersHelp": "Engedélyezd és rangsorold az előnyben részesített feliratok letöltőket sorrendben.",
"SystemDlnaProfilesHelp": "A rendszerprofilok csak olvashatóak. A rendszerprofil módosításai egy új egyéni profilba kerülnek.", "SystemDlnaProfilesHelp": "A rendszerprofilok csak olvashatóak. A rendszerprofil módosításai egy új egyéni profilba kerülnek.",
@ -1278,7 +1278,7 @@
"New": "Új", "New": "Új",
"ApiKeysCaption": "A jelenleg engedélyezett API kulcsok listája", "ApiKeysCaption": "A jelenleg engedélyezett API kulcsok listája",
"LabelStable": "Stabil", "LabelStable": "Stabil",
"LabelChromecastVersion": "Chromecast verzió", "LabelChromecastVersion": "Google Cast verzió",
"LabelEnableHttpsHelp": "Figyelés a megadott HTTPS porton. Érvényes tanúsítványt is be kell állítani az érvénybe léptetéshez.", "LabelEnableHttpsHelp": "Figyelés a megadott HTTPS porton. Érvényes tanúsítványt is be kell állítani az érvénybe léptetéshez.",
"LabelRequireHttpsHelp": "Bekapcsolást követően minden egyes HTTP-kérést átirányít HTTPS protokollra. A már meglévő HTTPS kéréseket nem módosítja.", "LabelRequireHttpsHelp": "Bekapcsolást követően minden egyes HTTP-kérést átirányít HTTPS protokollra. A már meglévő HTTPS kéréseket nem módosítja.",
"LabelRequireHttps": "HTTPS megkövetelése", "LabelRequireHttps": "HTTPS megkövetelése",
@ -1324,7 +1324,7 @@
"EnableBlurHash": "Elmosódott helyettesítőképek engedélyezése", "EnableBlurHash": "Elmosódott helyettesítőképek engedélyezése",
"ShowMore": "Továbbiak megtekintése", "ShowMore": "Továbbiak megtekintése",
"ShowLess": "Kevesebb mutatása", "ShowLess": "Kevesebb mutatása",
"ButtonCast": "Média vetítése", "ButtonCast": "Vetítés az eszközre",
"ButtonSyncPlay": "SyncPlay", "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
"MessageNoGenresAvailable": "Engedélyezz néhány metaadat szolgáltatót, hogy műfaj adatokat tölthess le az internetről.", "MessageNoGenresAvailable": "Engedélyezz néhány metaadat szolgáltatót, hogy műfaj adatokat tölthess le az internetről.",
"EnableFasterAnimationsHelp": "Gyorsabb animációk és áttűnések használata.", "EnableFasterAnimationsHelp": "Gyorsabb animációk és áttűnések használata.",
@ -1635,5 +1635,6 @@
"AddToFavorites": "Hozzáadás a kedvencekhez", "AddToFavorites": "Hozzáadás a kedvencekhez",
"CopyFailed": "Nem sikerült másolni", "CopyFailed": "Nem sikerült másolni",
"Copy": "Másol", "Copy": "Másol",
"Copied": "Másolva" "Copied": "Másolva",
"GoogleCastUnsupported": "A Google Cast nem támogatott"
} }