From 29352ab84f0574cabe582e7ddca8b987884e980b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: WWWesten Date: Mon, 8 Nov 2021 06:06:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kazakh) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/ --- src/strings/kk.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/strings/kk.json b/src/strings/kk.json index 206a3f55a4..adbebb8142 100644 --- a/src/strings/kk.json +++ b/src/strings/kk.json @@ -1569,12 +1569,12 @@ "NextChapter": "Kelesı sahna", "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Boljamdy jaiğasymdy ızdeuden tūratyn ündestırudı tüzetu ädısı. Ündestırudy tüzetu qosyluy qajet.", "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Oinatudy jyldamdatudan tūratyn ündestırudı tüzetu ädısı. Ündestırudı tüzetu qosyluy qajet.", - "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Eñ az oinatu kıdırısı, sodan keiın SkipToSync oinatu jaiğasymyn tüzetuge tyrysady.", - "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Oinatu jaiğasymyn tüzetu üşın SpeedToSync qoldanatyn uaqyt mölşerı.", - "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Eñ köp oinatu kıdırısı, sodan keiın SpeedToSync ornyna SkipToSync paidalanylady.", - "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Eñ az oinatu kıdırısı, sodan keiın SpeedToSync oinatu jaiğasymyn tüzetuge tyrysady.", + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Eñ az oinatu kıdırısı, sodan keiın SkipToSync oinatu jaiğasymyn tüzetuge tyrysady, ms.", + "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Oinatu jaiğasymyn tüzetu üşın SpeedToSync qoldanatyn uaqyt mölşerı, ms.", + "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Eñ köp oinatu kıdırısı, sodan keiın SpeedToSync ornyna SkipToSync paidalanylady, ms.", + "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Eñ az oinatu kıdırısı, sodan keiın SpeedToSync oinatu jaiğasymyn tüzetuge tyrysady, ms.", "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Tasyğyşderekterdı jyldamdatu nemese boljamdy jaiğasymdy ızdeu arqyly oinatudy belsendı ündetsıruın qosu. Auyr tūtyğu jağdaiynda ony öşırıñız.", - "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Uaqyt ündestıru üşın tañdalğan qūrylğy arqyly uaqyt yğysuyn qolmen laiyqtau. Mūqiat qadağalap retteñız.", + "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Uaqyt ündestıru üşın tañdalğan qūrylğy arqyly uaqyt yğysuyn qolmen laiyqtau, ms. Mūqiat qadağalap retteñız.", "ErrorPlayerNotFound": "Saual salynğan tasyğyşderekter üşın oinatqyş tabylmady.", "LabelSortName": "Sūryptalatyn aty:", "LabelOriginalName": "Tüpnūsqa aty:",