mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/
This commit is contained in:
Wojciech 2019-12-31 08:19:05 +00:00 • committed by Weblate
parent be15a9d7a2
commit 29d6835415
1 changed files with 8 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
src/strings/pl.json
View file

@ -48,7 +48,7 @@
"BirthLocation": "Miejsce urodzin",
"BirthPlaceValue": "Miejsce urodzenia: {0}",
"Blacklist": "Czarna lista",
"BookLibraryHelp": "Wspierane są wersje tekstowe oraz dźwiękowe. Sprawdź przewodnik nazewnictwa książek{1} {0}Jellyfin.",
"BookLibraryHelp": "Wspierane są wersje tekstowe oraz dźwiękowe. Sprawdź przewodnik nazewnictwa książek{1} {0}.",
"Books": "Książki",
"Box": "Pudełko",
"BoxRear": "Pudełko (tył)",
@ -176,7 +176,7 @@
"DetectingDevices": "Wykrywanie urządzeń",
"DeviceAccessHelp": "Dotyczy to tylko urządzeń, które mogą zostać niepowtarzalnie zidentyfikowane i nie blokuje dostępu przez przeglądarkę. Filtrowanie dostępu urządzeń użytkowników, uniemożliwi im korzystanie z urządzeń, do momentu zatwierdzenia dostępu.",
"DirectPlaying": "Odtwarzanie bezpośrednie",
"DirectStreamHelp1": "Media są kompatybilne z urządzeniem w kwestii rozdzielczości i typu (H.264, AC3, etc), ale kontener pliku jest niekompatybilny (.mkv, .avi, .wmv, etc). Wideo zostanie przepakowane w locie przed rozpoczęciem transmisji do urządzenia.",
"DirectStreamHelp1": "Media są kompatybilne z urządzeniem w kwestii rozdzielczości i typu (H.264, AC3, etc), ale kontener pliku jest niekompatybilny (mkv, avi, wmv, etc). Wideo zostanie przepakowane w locie przed rozpoczęciem transmisji do urządzenia.",
"DirectStreamHelp2": "Transmisja bezpośrednia pliku używa niewiele mocy przetwarzania, bez utraty jakości wideo.",
"DirectStreaming": "Transmisja bezpośrednia",
"Director": "Reżyser",
@ -190,7 +190,7 @@
"DisplayInMyMedia": "Wyświetlaj na ekranie startowym",
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "Wyświetlaj na ekranie startowym sekcje Ostatnio dodane i Kontynuuj odtwarzanie",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Wyświetlaj w sezonach brakujące odcinki",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Ta opcja, musi zostać dodatkowo aktywowana w bibliotece seriali, w konfiguracji serwera Jellyfin.",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Ta opcja musi zostać dodatkowo aktywowana w bibliotece seriali, w konfiguracji serwera.",
"DisplayModeHelp": "Określa typ urządzenia, na którym uruchomiono Jellyfin.",
"DoNotRecord": "Nie nagrywaj",
"Down": "W dół",
@ -1376,7 +1376,7 @@
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
"LabelFormat": "Format:",
"LabelServerName": "Nazwa serwera:",
"AuthProviderHelp": "Wybierz dostawcę uwierzytelniania który ma być użyty do uwierzytelnienia hasła tego użytkownika",
"AuthProviderHelp": "Wybierz dostawcę uwierzytelniania który ma być użyty do uwierzytelnienia hasła tego użytkownika.",
"LabelPasswordResetProvider": "Dostawca resetowania hasła:",
"LabelTranscodePath": "Ścieżka Transkodowania:",
"LabelTranscodes": "Transkodery:",
@ -1426,5 +1426,8 @@
"SubtitleOffset": "Przesunięcie Napisów",
"TabNetworking": "Łączność Sieciowa",
"ValueMinutes": "{0} min",
"ValueOneAlbum": "1 album"
"ValueOneAlbum": "1 album",
"CopyStreamURLSuccess": "Adres URL został pomyślnie skopiowany.",
"CopyStreamURL": "Skopiuj adres URL strumienia",
"ButtonAddImage": "Dodaj obraz"
}