diff --git a/src/bower_components/emby-webcomponents/subtitleeditor/subtitleeditor.template.html b/src/bower_components/emby-webcomponents/subtitleeditor/subtitleeditor.template.html
index 9338a3823a..1b7027dbd1 100644
--- a/src/bower_components/emby-webcomponents/subtitleeditor/subtitleeditor.template.html
+++ b/src/bower_components/emby-webcomponents/subtitleeditor/subtitleeditor.template.html
@@ -2,7 +2,7 @@
     <button is="paper-icon-button-light" class="btnCancel autoSize" tabindex="-1"><i class="md-icon">&#xE5C4;</i></button>
     <h3 class="formDialogHeaderTitle">${Subtitles}</h3>
 
-    <a is="emby-linkbutton" data-autohide="true" class="button-link btnHelp flex align-items-center" href="https://github.com/MediaBrowser/Wiki/wiki/Subtitles" target="_blank" style="margin-left:auto;margin-right:.5em;padding:.25em;" title="${Help}"><i class="md-icon">&#xE88E;</i><span style="margin-left:.25em;">${Help}</span></a>
+    <a is="emby-linkbutton" data-autohide="true" class="button-link btnHelp flex align-items-center" href="https://web.archive.org/web/20181216115510/https://github.com/MediaBrowser/Wiki/wiki/Subtitles" target="_blank" style="margin-left:auto;margin-right:.5em;padding:.25em;" title="${Help}"><i class="md-icon">&#xE88E;</i><span style="margin-left:.25em;">${Help}</span></a>
 
 </div>
 <div class="formDialogContent smoothScrollY">
diff --git a/src/plugincatalog.html b/src/plugincatalog.html
index 1663b41e04..6bd71a5b28 100644
--- a/src/plugincatalog.html
+++ b/src/plugincatalog.html
@@ -7,7 +7,7 @@
 
                     <div class="selectContainer">
                         <select is="emby-select" id="selectSystem" label="${LabelDisplayPluginsFor}">
-                            <option value="Server">${HeaderEmbyServer}</option>
+                            <option value="Server">${HeaderJellyfinServer}</option>
                             <option value="MBClassic">${PluginTabAppClassic}</option>
                         </select>
                     </div>