diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index 0140b0646b..142405fe31 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -162,8 +162,8 @@
     "EnableHardwareEncoding": "Ενεργοποίηση αποκωδικοποίησης υλικού",
     "EnableNextVideoInfoOverlay": "Εμφάνιση πληροφοριών επόμενου βίντεο κατά την αναπαραγωγή",
     "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Στο τέλος ενός βίντεο, εμφανίστε πληροφορίες σχετικά με το επόμενο βίντεο που εμφανίζεται στην τρέχουσα λίστα αναπαραγωγής.",
-    "EnableThemeSongsHelp": "Αν είναι ενεργοποιημένη, τα τραγούδια θεμάτων θα αναπαραχθούν στο παρασκήνιο κατά την περιήγηση στη βιβλιοθήκη.",
-    "EnableThemeVideosHelp": "Αν είναι ενεργοποιημένη, τα βίντεο θεμάτων θα αναπαραχθούν στο παρασκήνιο κατά την περιήγηση στη βιβλιοθήκη.",
+    "EnableThemeSongsHelp": "Αν είναι ενεργοποιημένη, τα τραγούδια θεμάτων θα αναπαράγονται στο παρασκήνιο κατά την περιήγηση στη βιβλιοθήκη.",
+    "EnableThemeVideosHelp": "Αν είναι ενεργοποιημένη, τα βίντεο θεμάτων θα αναπαράγονται στο παρασκήνιο κατά την περιήγηση στη βιβλιοθήκη.",
     "Ended": "Τέλος",
     "EndsAtValue": "Τελειώνει σε {0}",
     "Episodes": "Επεισόδια",
@@ -1056,5 +1056,7 @@
     "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Ενεργοποίηση αποκωδικοποίησης υλικού 10-bit για το VP9",
     "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Ενεργοποίηση αποκωδικοποίησης υλικού 10-bit για HEVC",
     "EnableAutoCast": "Ορίσετε ως προεπιλογή",
-    "ButtonUseQuickConnect": "Χρήση γρήγορης σύνδεσης"
+    "ButtonUseQuickConnect": "Χρήση γρήγορης σύνδεσης",
+    "EnableDetailsBanner": "Πανό Λεπτομερειών",
+    "DeleteAll": "Διαγραφή Ολων"
 }