diff --git a/src/strings/sk.json b/src/strings/sk.json
index 0c07b98ebb..2a1e6e61a9 100644
--- a/src/strings/sk.json
+++ b/src/strings/sk.json
@@ -1518,12 +1518,12 @@
     "HeaderHttpsSettings": "Nastavenia HTTPS",
     "HeaderDVR": "DVR",
     "SaveChanges": "Uložiť zmeny",
-    "MessageSyncPlayErrorMedia": "Povolenie synchronizácie prehrávania zlyhalo! Chyba média.",
-    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "Zapnutie synchronizácie prehrávania zlyhalo! Aktívna relácia nebola nájdená.",
-    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Nebol nájdený žiadny aktívny prehrávač. Synchronizácia prehrávania bola vypnutá.",
+    "MessageSyncPlayErrorMedia": "Povolenie funkcie SyncPlay zlyhalo! Chyba média.",
+    "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "Zapnutie funkcie SyncPlay zlyhalo! Aktívna relácia nebola nájdená.",
+    "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Nebol nájdený žiadny aktívny prehrávač. Funkcia SyncPlay bola vypnutá.",
     "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Pri načítaní zoznamu skupín sa vyskytla chyba.",
     "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Prístup k tomuto obsahuje je obmedzený.",
-    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "K použitiu synchronizácie prehrávania je vyžadované povolenie.",
+    "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "K použitiu funkcie SyncPlay je požadované povolenie.",
     "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "K vytvoreniu skupiny je požadované povolenie.",
     "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Pripojenie ku skupine zlyhalo, pretože skupina neexistuje.",
     "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "K prehrávaniu je potrebné povolenie.",
@@ -1531,13 +1531,13 @@
     "MessageSyncPlayGroupWait": "Prehrávanie používateľa <b>{0}</b> sa načítava...",
     "MessageSyncPlayUserLeft": "Používateľ <b>{0}</b> opustil skupinu.",
     "MessageSyncPlayUserJoined": "Používateľ <b>{0}</b> sa pripojil k skupine.",
-    "MessageSyncPlayDisabled": "Synchronizácia prehrávania zakázana.",
-    "MessageSyncPlayEnabled": "Synchronizácia prehrávania povolená.",
-    "LabelSyncPlayAccess": "Prístup k synchronizácií prehrávania",
+    "MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay zakázaný.",
+    "MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay povolený.",
+    "LabelSyncPlayAccess": "Prístup k funkcií SyncPlay",
     "LabelSyncPlayAccessNone": "Zakázať pre tohoto používateľa",
     "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Povoliť použivateľovi pripájať sa do skupín",
     "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Povoliť používateľovi vytvárať a pripájať sa do skupín",
-    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Zakázať synchronizáciu prehrávania",
+    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Zakázať SyncPlay",
     "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Opustiť skupinu",
     "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Vytvoriť novú skupinu",
     "LabelSyncPlayNewGroup": "Nová skupina",
@@ -1545,9 +1545,9 @@
     "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Rozdiel v dobe prehrávania:",
     "MillisecondsUnit": "ms",
     "LabelSyncPlayTimeOffset": "Časový rozdiel so serverom:",
-    "HeaderSyncPlayEnabled": "Synchronizácia prehrávania je povolená",
+    "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay je povolené",
     "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Pripojiť sa k skupine",
-    "SyncPlayAccessHelp": "Vyberte úroveň prístupu pre tohto používateľa k funkcií synchronizácie prehrávania. Synchronizácia prehrávania umožňuje zosynchronizovať prehrávanie s ostatnými zariadeniami.",
+    "SyncPlayAccessHelp": "Vyberte úroveň prístupu pre tohto používateľa k funkcií SyncPlay. SyncPlay umožňuje zosynchronizovať prehrávanie s ostatnými zariadeniami.",
     "EnableDetailsBannerHelp": "Zobrazí banner na vrchnej časti detailu položky.",
     "EnableDetailsBanner": "Detail banneru",
     "EnableBlurhashHelp": "Obrázky, ktoré sa stále načítavajú budú zobrazené ako dočasný obrázok s rozmazaným pozadím",
@@ -1563,5 +1563,10 @@
     "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Povoliť 10-Bitové hardvérové dekódovanie pre HEVC",
     "LabelRepositoryUrl": "URL adresa repozitára",
     "HeaderNewRepository": "Nový repozitár",
-    "MessageNoRepositories": "Neexistujú žiadne repozitáre."
+    "MessageNoRepositories": "Neexistujú žiadne repozitáre.",
+    "TabRepositories": "Repozitáre",
+    "MessageAddRepository": "Pokiaľ chcete pridať repozitár, kliknite na tlačidlo vedľa hlavičky a vyplňte požadované informácie.",
+    "LabelRepositoryNameHelp": "Vlastné pomenovanie, ktoré slúži na odlíšenie tohto repozitára od ostatných repozitárov pridaných na vašom serveri.",
+    "LabelRepositoryName": "Názov repozitára",
+    "LabelRepositoryUrlHelp": "Umiestnenie manifestu repozitára, ktorý chcete zahrnúť."
 }