mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
Balázs Meskó 2024-09-30 13:01:05 +00:00 • committed by Weblate
parent 43f8a3f50c
commit 2aaf520378
1 changed files with 6 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
src/strings/hu.json
View file

@ -1868,5 +1868,10 @@
"Creator": "Készítő",
"Editor": "Szerkesztő",
"EnableDtsHelp": "Csak akkor engedélyezze, hogyha az eszköze támogatja a DTS-t vagy ha csatlakoztatott egy megfelelő audió vevőkészüléket. Ellenkező esetben visszajátszási problémákat okozhat.",
"Author": "Szerző"
"Author": "Szerző",
"AllowStreamSharingHelp": "Engedélyezés, hogy a Jellyfin megkettőzze a tunerből származó mpegts adatfolyamot, és megossza azt a kliensekkel. Ez akkor hasznos, ha a tuner korlátozott számú adatfolyamot támogat, de ez egyéb lejátszási problémákat okozhat.",
"AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "Az fMP4 átkódolási konténer engedélyezése ehhez a tunerhez, a HEVC és HDR tartalmak engedélyezéséhez. Nem minden tuner kompatibilis ezzel a tárolóval. Tiltsa le, ha lejátszási problémákat tapasztal.",
"Alternate": "Alternatív",
"AlternateDVD": "Alternatív DVD",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "A tónusleképzés képes a HDR videók dinamika tartományát SDR tartományba átalakítani, miközben megtartja a kép színét és részleteit, ami elengedhetetlen az eredeti jelenet megőrzéséhez. Jelenleg csak 10 bites HDR10, HLG és DoVi tartalmakon működik."
}