diff --git a/src/strings/fa.json b/src/strings/fa.json
index 0bef3aae26..a055b7a5b4 100644
--- a/src/strings/fa.json
+++ b/src/strings/fa.json
@@ -1707,5 +1707,23 @@
     "HeaderAllRecordings": "همه‌ی ضبط‌ها",
     "Inker": "جوهرافشان",
     "HeaderMediaSegmentActions": "اقدام‌های بخش محتوا",
-    "HeaderNoLyrics": "متن شعری یافت نشد"
+    "HeaderNoLyrics": "متن شعری یافت نشد",
+    "CustomSubtitleStylingHelp": "استایل‌بندی زیرنویس در بیشتر دستگاه‌ها کار می‌کند، اما ممکن است باعث افزایش مصرف منابع شود.",
+    "DisplayLoadError": "خطایی در هنگام بارگذاری داده‌های پیکربندی نمایش رخ داد.",
+    "HeaderPageNotFound": "صفحه مورد نظر پیدا نشد",
+    "AutoSubtitleStylingHelp": "این حالت به‌طور خودکار بین مکانیزم‌های بومی و سفارشی نمایش زیرنویس بر اساس نوع دستگاه شما جابه‌جا می‌شود.",
+    "Custom": "سفارشی",
+    "CopyLogSuccess": "محتوای گزارش با موفقیت کپی شد.",
+    "LabelDelimiterWhitelist": "فهرست سفید جداکننده‌ها",
+    "DeleteServerConfirmation": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این سرور را حذف کنید؟",
+    "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "زمان به ثانیه بین پس‌زمینه‌های مختلف هنگام استفاده از اسکرین‌سیور پس‌زمینه.",
+    "LabelDelimiterWhitelistHelp": "آیتم‌هایی که باید از تقسیم برچسب‌ها مستثنی شوند. هر آیتم در یک خط وارد شود.",
+    "EnableHi10p": "فعال کردن پروفایل H.264 High 10",
+    "LabelBuildVersion": "نسخه ساخت",
+    "LabelCustomTagDelimiters": "محدوده جداکننده برچسب سفارشی",
+    "LabelCustomTagDelimitersHelp": "کاراکترهایی که به‌عنوان جداکننده برای تفکیک برچسب‌ها در نظر گرفته می‌شوند.",
+    "LabelDevice": "دستگاه",
+    "LabelDisableVbrAudioEncoding": "غیرفعال کردن کدگذاری صوتی VBR",
+    "LabelDropLyricsHere": "متن ترانه را اینجا رها کنید یا برای جستوجو کلیک کنید.",
+    "LabelDuration": "مدت زمان"
 }