Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1448 of 1448 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ru/

src/strings/ru.json

@@ -1100,7 +1100,7 @@
     "OptionProfileVideo": "Видео",
     "OptionProfileVideoAudio": "Видео Аудио",
     "OptionProtocolHls": "Прямая трансляция по HTTP (HLS)",
-    "OptionProtocolHttp": "",
+    "OptionProtocolHttp": "HTTP",
     "OptionRegex": "Рег. выражение",
     "OptionReleaseDate": "Дата выпуска",
     "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Выдавать, что сервер поддерживает побайтовую перемотку при перекодировке",
@@ -1397,5 +1397,55 @@
     "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Необязательно - оставьте пустым, чтобы не назначать пароль",
     "MessageImageFileTypeAllowed": "Поддерживаются только файлы JPEG и PNG.",
     "MessageImageTypeNotSelected": "Выберите тип рисунка из выпадающего меню.",
-    "OptionResElement": "res-элемент"
+    "OptionResElement": "res-элемент",
+    "AuthProviderHelp": "Выберите поставщика аутентификации, который будет использоваться для аутентификации пароля этого пользователя",
+    "HeaderFavoriteMovies": "Избранные фильмы",
+    "HeaderFavoriteShows": "Избранные передачи",
+    "HeaderFavoriteEpisodes": "Избранные эпизоды",
+    "HeaderFavoriteAlbums": "Избранные альбомы",
+    "HeaderFavoriteArtists": "Избранные исполнители",
+    "HeaderFavoriteSongs": "Избранные композиции",
+    "HeaderFavoriteVideos": "Избранные видео",
+    "HeaderHome": "Главное",
+    "HeaderHomeSettings": "Параметры главного экрана",
+    "HeaderRestartingServer": "Перезапустить сервер",
+    "LabelAuthProvider": "Поставщик аутентификации:",
+    "LabelPasswordResetProvider": "Поставщик сброса пароля:",
+    "LabelServerName": "Имя сервера:",
+    "LabelTranscodePath": "Путь перекодировки:",
+    "LabelTranscodes": "Перекодировки:",
+    "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Неудачные попытки входа до блокировки пользователя:",
+    "DashboardVersionNumber": "Версия: {0}",
+    "DashboardServerName": "Сервер: {0}",
+    "DashboardOperatingSystem": "Операционная система: {0}",
+    "DashboardArchitecture": "Архитектура: {0}",
+    "LabelWeb": "Веб: ",
+    "LaunchWebAppOnStartup": "Запустить веб-приложение Jellyfin в моем веб-браузере при запуске Jellyfin Server",
+    "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Это откроет веб-приложение в веб-браузере по умолчанию при начальном запуске Jellyfin Server. Это не произойдет при использовании функции перезапуска сервера.",
+    "MediaInfoSoftware": "ПО",
+    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Аудио",
+    "MediaInfoStreamTypeData": "Данные",
+    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Внедрённый рисунок",
+    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Субтитры",
+    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Видео",
+    "MessageNoCollectionsAvailable": "Коллекции позволяют вам наслаждаться персонализированными группами фильмов, сериалов и альбомов. Нажмите кнопку +, чтобы начать создавать коллекции.",
+    "MessageNoServersAvailable": "Не найдено ни одного сервера, используя автоматическое обнаружение сервера.",
+    "MusicAlbum": "Музыкальный альбом",
+    "MusicArtist": "Муз. исполнитель",
+    "MusicVideo": "Муз. видео",
+    "Option3D": "3D",
+    "OptionBanner": "Баннер",
+    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx [Samsung]",
+    "OptionIsHD": "HD",
+    "OptionIsSD": "SD",
+    "OptionList": "Список",
+    "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Определяет, сколько неудачных попыток входа можно сделать до блокировки.",
+    "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "0 означает наследование по умолчанию, 3 для не-администратора и 5 для администратора, -1 отключает блокировку",
+    "OptionPoster": "Постер",
+    "OptionPosterCard": "Постер-карта",
+    "OptionThumb": "Бегунок",
+    "OptionThumbCard": "Бегунок-карта",
+    "PasswordResetProviderHelp": "Выберите поставщика сброса пароля, который будет использоваться, когда этот пользователь запрашивает сброс пароля",
+    "PlaybackData": "Данные воспроизведения",
+    "SubtitleOffset": "Сдвиг субтитров"
 }