diff --git a/src/strings/be-by.json b/src/strings/be-by.json
index 89cebfb1b6..8253518011 100644
--- a/src/strings/be-by.json
+++ b/src/strings/be-by.json
@@ -1674,5 +1674,10 @@
     "TabServer": "Сервер",
     "ThemeVideos": "Тэматычныя відэа",
     "OptionAllowContentDownloadHelp": "Карыстальнікі могуць спампоўваць мультымедыя і захоўваць яго на сваіх прыладах. Гэта не тое самае, што функцыя сінхранізацыі. Кніжныя бібліятэкі патрабуюць, каб гэта было ўключана для правільнай працы.",
-    "OptionAllowLinkSharing": "Дазволіць абагульванне ў сацыяльных сетках"
+    "OptionAllowLinkSharing": "Дазволіць абагульванне ў сацыяльных сетках",
+    "HeaderRecordingMetadataSaving": "Метададзеныя запісу",
+    "SaveRecordingNFO": "Захаваць метададзеныя запісу EPG у NFO",
+    "SaveRecordingNFOHelp": "Захоўвайце метаданыя ад пастаўшчыка спісаў EPG разам з медыяфайламі.",
+    "SaveRecordingImages": "Захаванне запісу EPG выяў",
+    "SaveRecordingImagesHelp": "Захоўвайце выявы з спісаў EPG разам з мультымедыя."
 }