diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index 474ff5480e..99d50d809a 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -1550,5 +1550,9 @@
     "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay abilitato",
     "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Unisciti a un gruppo",
     "EnableDetailsBannerHelp": "Mostra il banner nella parte superiore della pagina di dettaglio dell'elemento.",
-    "EnableDetailsBanner": "Banner Dettagli"
+    "EnableDetailsBanner": "Banner Dettagli",
+    "EnableBlurhashHelp": "Le immagini ancora da caricare saranno mostrate inizialmente sfocate",
+    "EnableBlurhash": "Abilita i segnaposto sfocati per le immagini",
+    "ShowMore": "Mostra di più",
+    "ShowLess": "Mostra meno"
 }