diff --git a/src/strings/pl.json b/src/strings/pl.json
index fef15b0558..f1f65cbff7 100644
--- a/src/strings/pl.json
+++ b/src/strings/pl.json
@@ -1541,7 +1541,7 @@
     "LabelDisableCustomCss": "Wyłącz niestandardowe motywy/cechy CSS dostarczone z serwera.",
     "DisableCustomCss": "Wyłącz niestandardowe CSS dostarczane przez serwer",
     "LabelHardwareEncoding": "Kodowanie sprzętowe:",
-    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Ręcznie dostosuj przesunięcie czasu z wybranym urządzeniem do synchronizacji czasu. Dostosuj ostrożnie.",
+    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffsetHelp": "Ręcznie dostosuj przesunięcie (w ms) w celu synchronizacji czasu z danym urządzeniem. Ustawiaj ostrożnie.",
     "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Dodatkowy czas przesunięcia:",
     "LabelSortName": "Nazwa sortowania:",
     "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Ustaw maksymalną ilość dni, przez które program powinien pozostać na liście 'Następny w kolejności' bez oglądania go.",
@@ -1572,13 +1572,19 @@
     "Lyricist": "Liryka",
     "LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "Metoda korekcji synchronizacji polegająca na szukaniu szacunkowej pozycji. Korekcja synchronizacji musi być włączona.",
     "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncHelp": "Metoda korekcji synchronizacji polegająca na przyspieszeniu odtwarzania. Korekcja synchronizacji musi być włączona.",
-    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimalne opóźnienie odtwarzania, po którym SkipToSync spróbuje skorygować pozycję odtwarzania.",
+    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSyncHelp": "Minimalne opóźnienie odtwarzania (w ms) po którym SkipToSync próbuje korygować pozycję odtwarzania.",
     "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySkipToSync": "Minimalne opóźnienie SkipToSync:",
-    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Ilość czasu wykorzystana przez SpeedToSync do skorygowania pozycji odtwarzania.",
+    "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDurationHelp": "Liczba milisekund wykorzystywana przez SpeedToSync w celu korekty pozycji.",
     "LabelSyncPlaySettingsSpeedToSyncDuration": "Czas trwania SpeedToSync:",
-    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maksymalne opóźnienie odtwarzania, po którym SkipToSync jest używane zamiast SpeedToSync.",
+    "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSyncHelp": "Maksymalne opóźnienie odtwarzania (w ms) po którym SkipToSync będzie używane zamiast SpeedToSync.",
     "LabelSyncPlaySettingsMaxDelaySpeedToSync": "Maksymalne opóźnienie SpeedToSync:",
-    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimalne opóźnienie odtwarzania, po którym SpeedToSync próbuje skorygować pozycję odtwarzania.",
+    "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minimalne opóźnienie odtwarzania (w ms) po którym SpeedToSync próbuje korygować pozycję odtwarzania.",
     "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSync": "Minimalne opóźnienie SpeedToSync:",
-    "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Włącz aktywną synchronizację odtwarzania poprzez przyspieszenie odtwarzania lub wyszukiwanie do szacowanej pozycji. Wyłącz tę funkcję w przypadku znacznego zacinania się odtwarzania."
+    "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Włącz aktywną synchronizację odtwarzania poprzez przyspieszenie odtwarzania lub wyszukiwanie do szacowanej pozycji. Wyłącz tę funkcję w przypadku znacznego zacinania się odtwarzania.",
+    "Print": "Drukowana",
+    "Typewriter": "Maszynowa",
+    "MediaInfoTitle": "Tytuł",
+    "Larger": "Większa",
+    "Console": "Konsolowa",
+    "Casual": "Zwykła"
 }