diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/.bower.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/.bower.json
index b4b203b4a1..0a786b1e5a 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/.bower.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/.bower.json
@@ -14,12 +14,12 @@
   },
   "devDependencies": {},
   "ignore": [],
-  "version": "1.4.431",
-  "_release": "1.4.431",
+  "version": "1.4.432",
+  "_release": "1.4.432",
   "_resolution": {
     "type": "version",
-    "tag": "1.4.431",
-    "commit": "745cf4df338c6e486eb1ca0480673f8de4bed53d"
+    "tag": "1.4.432",
+    "commit": "c3372557ec7525f1dafea755825bc6a0b353a8e6"
   },
   "_source": "https://github.com/MediaBrowser/emby-webcomponents.git",
   "_target": "^1.2.1",
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/playback/playbackmanager.js b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/playback/playbackmanager.js
index cbb55d8fd8..200dd7c0b5 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/playback/playbackmanager.js
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/playback/playbackmanager.js
@@ -295,7 +295,7 @@ define(['events', 'datetime', 'appSettings', 'pluginManager', 'userSettings', 'g
                 var targets = [];
 
                 targets.push({
-                    name: globalize.translate('sharedcomponents#MyDevice'),
+                    name: globalize.translate('sharedcomponents#HeaderMyDevice'),
                     id: 'localplayer',
                     playerName: 'localplayer',
                     playableMediaTypes: ['Audio', 'Video', 'Game'],
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ar.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ar.json
index 154a31e926..0fee595a95 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ar.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ar.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/bg-BG.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/bg-BG.json
index 23ffd43686..13f6033203 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/bg-BG.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/bg-BG.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ca.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ca.json
index 0871e348fb..da1fd18f65 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ca.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ca.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/cs.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/cs.json
index 92ed17c064..e27a23525a 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/cs.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/cs.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/da.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/da.json
index 6655da0332..62e9172a19 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/da.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/da.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/de.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/de.json
index d7b8dec67e..353b27f237 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/de.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/de.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Fehlgeschlagen",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Vom Ger\u00e4t entfernt",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Abgebrochen",
-    "Retry": "Wiederholen"
+    "Retry": "Wiederholen",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/el.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/el.json
index 7d06a526cc..fe42d15676 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/el.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/el.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/en-GB.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/en-GB.json
index 04a82195cc..0fcf156770 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/en-GB.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/en-GB.json
@@ -184,7 +184,7 @@
     "LabelAirsBeforeSeason": "Airs before season:",
     "LabelAirsAfterSeason": "Airs after season:",
     "LabelAirsBeforeEpisode": "Airs before episode:",
-    "HeaderExternalIds": "External Id's:",
+    "HeaderExternalIds": "External IDs:",
     "HeaderDisplaySettings": "Display Settings",
     "LabelTreatImageAs": "Treat image as:",
     "LabelDisplayOrder": "Display order:",
@@ -208,8 +208,8 @@
     "LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
     "LabelTrackNumber": "Track number:",
     "LabelNumber": "Number:",
-    "LabelDiscNumber": "Disc number",
-    "LabelParentNumber": "Parent number",
+    "LabelDiscNumber": "Disc number:",
+    "LabelParentNumber": "Parent number:",
     "SortName": "Sort name",
     "ReleaseDate": "Release date",
     "Continuing": "Continuing",
@@ -323,7 +323,7 @@
     "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
     "MinutesBefore": "minutes before",
     "MinutesAfter": "minutes after",
-    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Skip episodes that are already in my library",
+    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Don't record episodes that are already in my library",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.",
     "LabelKeepUpTo": "Keep up to:",
     "AsManyAsPossible": "As many as possible",
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/en-US.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/en-US.json
index c8dbdcef5e..3d1e180dc1 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/en-US.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/en-US.json
@@ -377,5 +377,5 @@
   "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
   "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
   "Retry": "Retry",
-  "MyDevice": "My device"
+  "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es-AR.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es-AR.json
index 613b3bf6a1..2157cde95c 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es-AR.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es-AR.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es-MX.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es-MX.json
index 844bb68059..2a7a9b36d8 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es-MX.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es-MX.json
@@ -49,8 +49,8 @@
     "CloudSyncFeatureDescription": "Sincronice sus medios a la nube para un f\u00e1cil respaldo, archivo y conversi\u00f3n.",
     "CoverArtFeatureDescription": "Cover Art crea divertidas caratulas y da otros tratamientos para ayudar a personalizar las im\u00e1genes de sus medios.",
     "CoverArt": "Cover Art",
-    "ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync",
-    "CancelSyncJobConfirmation": "Cancelling the sync job will remove synced media from the device during the next sync process. Are you sure you wish to proceed?",
+    "ButtonCancelSyncJob": "Cancelar sinc.",
+    "CancelSyncJobConfirmation": "Cancelando el trabajo de sincronizaci\u00f3n eliminara los medios sincronizados del dispositivo durante el pr\u00f3ximo proceso de sincronizaci\u00f3n. \u00bfEsta seguro de que desea continuar?",
     "CinemaModeFeatureDescription": "El Modo Cine le da una verdadera experiencia de cine con trailers e intros personalizados antes de la funci\u00f3n.",
     "HeaderFreeApps": "Aplicaciones Emby Gratuitas",
     "FreeAppsFeatureDescription": "Disfrute acceso gratuito para elegir aplicaciones Emby para sus dispositivos.",
@@ -208,8 +208,8 @@
     "LabelEpisodeNumber": "Episodio numero:",
     "LabelTrackNumber": "N\u00famero de Pista:",
     "LabelNumber": "N\u00famero:",
-    "LabelDiscNumber": "N\u00famero de disco",
-    "LabelParentNumber": "N\u00famero antecesor",
+    "LabelDiscNumber": "N\u00famero de disco:",
+    "LabelParentNumber": "N\u00famero antecesor:",
     "SortName": "Nombre para ordenar",
     "ReleaseDate": "Fecha de estreno",
     "Continuing": "Continuando",
@@ -234,14 +234,14 @@
     "GuestStar": "Estrella invitada",
     "Producer": "Productor",
     "Writer": "Escritor",
-    "MessageNoSyncJobsFound": "No sync jobs found. Create sync jobs using the Sync buttons found throughout the app.",
-    "MessageNoDownloadsFound": "No offline downloads. Make your media available offline by clicking Make Available Offline throughout the app.",
+    "MessageNoSyncJobsFound": "No se han encontrado trabajos de sincronizaci\u00f3n. Cree trabajos de sincronizaci\u00f3n empleando los botones de Sinc. en la app.",
+    "MessageNoDownloadsFound": "No hay elementos sin conexi\u00f3n. Haga sus medios disponibles mientras esta desconectado haciendo clic en Hacer Disponible sin Conexi\u00f3n a trav\u00e9s de la app.",
     "InstallingPackage": "Instalando {0}",
     "PackageInstallCompleted": "{0} instalaci\u00f3n completada.",
     "PackageInstallFailed": "{0} instalaci\u00f3n fallida.",
     "PackageInstallCancelled": "{0} instalaci\u00f3n cancelada.",
     "SeriesYearToPresent": "{0} - Actualidad",
-    "ValueOneItem": "1 item",
+    "ValueOneItem": "1 \u00cdtem",
     "ValueOneSong": "1 canci\u00f3n",
     "ValueSongCount": "{0} canciones",
     "ValueOneMovie": "1 pel\u00edcula",
@@ -274,7 +274,7 @@
     "LabelQuality": "Calidad:",
     "LabelSyncNoTargetsHelp": "Parece que actualmente no cuentas con ninguna app que soporte sinc.",
     "DownloadScheduled": "Descarga programada",
-    "HeaderSyncRequiresSub": "Sync requires an active Emby Premiere subscription.",
+    "HeaderSyncRequiresSub": "Sinc requiere de una suscripci\u00f3n activa de Emby Premiere",
     "LearnMore": "Aprenda m\u00e1s",
     "LabelProfile": "Perf\u00edl:",
     "LabelBitrateMbps": "Tasa de bits (Mbps):",
@@ -323,7 +323,7 @@
     "LabelStopWhenPossible": "Detener cuando sea posible:",
     "MinutesBefore": "Minutos antes",
     "MinutesAfter": "minutos despues",
-    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Saltar episodios que ya se encuentran en mi biblioteca",
+    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "No grabar episodios que ya se encuentran en mi biblioteca",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Los episodios ser\u00e1n comparados usando el numero de temporada y de episodio, cuando est\u00e9n disponibles.",
     "LabelKeepUpTo": "Mantener hasta:",
     "AsManyAsPossible": "Tantos como sea posible",
@@ -358,23 +358,24 @@
     "MessageDidYouKnowCinemaMode2": "El Modo Cine le da una verdadera experiencia de cine con trailers e intros personalizados antes de la presentaci\u00f3n estelar.",
     "HeaderPlayMyMedia": "Reproducir mis Medios",
     "HeaderDiscoverEmbyPremiere": "Descubra Emby Premier",
-    "Items": "Items",
+    "Items": "\u00cdtems",
     "OneChannel": "Un canal",
     "ConfirmRemoveDownload": "\u00bfEliminar descarga?",
-    "RemoveDownload": "Remove download",
+    "RemoveDownload": "Eliminar descarga",
     "AddedOnValue": "Agregado {0}",
-    "RemovingFromDevice": "Removing from device",
-    "RemoveFromDevice": "Remove from device",
-    "KeepOnDevice": "Keep on device",
-    "CancelDownload": "Cancel download",
-    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Ready to Transfer",
-    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Removing from device",
-    "SyncJobItemStatusQueued": "Queued",
-    "SyncJobItemStatusConverting": "Converting",
-    "SyncJobItemStatusTransferring": "Transferring",
-    "SyncJobItemStatusSynced": "Downloaded",
-    "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
-    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
-    "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "RemovingFromDevice": "Eliminando del dispositivo",
+    "RemoveFromDevice": "Eliminar del dispositivo",
+    "KeepOnDevice": "Conservar en el dispositivo",
+    "CancelDownload": "Cancelar descarga",
+    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Listo para Transferir",
+    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Eliminando del dispositivo",
+    "SyncJobItemStatusQueued": "En cola",
+    "SyncJobItemStatusConverting": "Convirtiendo",
+    "SyncJobItemStatusTransferring": "Transfiriendo",
+    "SyncJobItemStatusSynced": "Descargado",
+    "SyncJobItemStatusFailed": "Fall\u00f3",
+    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Eliminado del dispositivo",
+    "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelado",
+    "Retry": "Volver a intentar",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es.json
index dd09bbe770..385df5dec9 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/es.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fi.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fi.json
index 55eaac4518..a3ed5cce42 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fi.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fi.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr-CA.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr-CA.json
index fe3d8f606c..70f254c8df 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr-CA.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr-CA.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr.json
index 90aa06133c..5a8fe51a00 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/fr.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/gsw.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/gsw.json
index 6e942fd5f8..39f537e9a1 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/gsw.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/gsw.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/he.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/he.json
index 715f4437d4..11b5d1986e 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/he.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/he.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/hr.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/hr.json
index 6999661493..dc4518e804 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/hr.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/hr.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/hu.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/hu.json
index b3e43da440..393e0246b8 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/hu.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/hu.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/id.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/id.json
index d5d847c1d4..b686830aee 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/id.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/id.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/it.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/it.json
index 44116b8af0..177e3f5260 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/it.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/it.json
@@ -208,8 +208,8 @@
     "LabelEpisodeNumber": "Numero espisodio:",
     "LabelTrackNumber": "Numero traccia:",
     "LabelNumber": "Numero:",
-    "LabelDiscNumber": "Numero disco",
-    "LabelParentNumber": "Numero superiore",
+    "LabelDiscNumber": "Numero disco:",
+    "LabelParentNumber": "Numero precursore:",
     "SortName": "Nome ordinamento",
     "ReleaseDate": "Data di rilascio",
     "Continuing": "In corso",
@@ -323,7 +323,7 @@
     "LabelStopWhenPossible": "Ferma appena possibile:",
     "MinutesBefore": "minuti prima",
     "MinutesAfter": "minuti dopo",
-    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Salta gli espisodi che sono gi\u00e0 nella libreria",
+    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Non registrare gli espisodi che sono gi\u00e0 in libreria",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Gli episodi verranno confrontati usando la stagione ed il numero dell'episodio, quando disponibili.",
     "LabelKeepUpTo": "Conservane fino a:",
     "AsManyAsPossible": "Tutto il possibile",
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/kk.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/kk.json
index f1923c9c41..fef73fbf5d 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/kk.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/kk.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "\u0421\u04d9\u0442\u0441\u0456\u0437",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "\u049a\u04b1\u0440\u044b\u043b\u0493\u044b\u0434\u0430\u043d \u0430\u043b\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u0493\u0430\u043d",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "\u0411\u043e\u043b\u0434\u044b\u0440\u044b\u043b\u043c\u0430\u0434\u044b",
-    "Retry": "\u049a\u0430\u0439\u0442\u0430\u043b\u0430\u0443"
+    "Retry": "\u049a\u0430\u0439\u0442\u0430\u043b\u0430\u0443",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ko.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ko.json
index 41bf80cd3f..f775c349f6 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ko.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ko.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ms.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ms.json
index fe3d8f606c..70f254c8df 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ms.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ms.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nb.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nb.json
index c4f47fe64a..0f0ac3489e 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nb.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nb.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "Saturday": "L\u00f8rdag",
     "Days": "Dager",
     "RecordSeries": "Ta opp serien",
-    "HeaderCinemaMode": "Cinema Mode",
+    "HeaderCinemaMode": "Kino Modus",
     "HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
     "HeaderOfflineDownloads": "Offline Media",
     "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Download media to your devices for easy offline use.",
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nl.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nl.json
index 27d9ce5cc5..54337bea38 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nl.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/nl.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pl.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pl.json
index 7258603d90..dd92512e63 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pl.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pl.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-BR.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-BR.json
index 35323228a5..b9b1c3025b 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-BR.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-BR.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Falha",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removido do dispositivo",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelado",
-    "Retry": "Tentar Novamente"
+    "Retry": "Tentar Novamente",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-PT.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-PT.json
index 294251ee65..f3d64f24c2 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-PT.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/pt-PT.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ro.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ro.json
index 4325be5260..985e97a8b0 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ro.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ro.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ru.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ru.json
index 49f91d40ed..8692aa0b51 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ru.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/ru.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "\u041d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "\u0418\u0437\u044a\u044f\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e",
-    "Retry": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c"
+    "Retry": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sk.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sk.json
index fe3d8f606c..70f254c8df 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sk.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sk.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sl-SI.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sl-SI.json
index 05a9b8287f..f22740e8ce 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sl-SI.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sl-SI.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sv.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sv.json
index 0d7b37033c..589b453221 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sv.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/sv.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/tr.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/tr.json
index b366ca14d0..27f391adda 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/tr.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/tr.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/uk.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/uk.json
index 12217c59ef..7756f85833 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/uk.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/uk.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/vi.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/vi.json
index c2a08df833..01f2e51eaa 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/vi.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/vi.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-CN.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-CN.json
index 1911bf8a26..18a009cb4a 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-CN.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-CN.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "ItemCount": "{0} items",
     "ReleaseYearValue": "\u53d1\u5e03\u5e74\u4efd\uff1a{0}",
     "OriginalAirDateValue": "Original air date: {0}",
-    "EndsAtValue": "Ends at {0}",
+    "EndsAtValue": "\u7ed3\u675f\u4e8e {0}",
     "OptionSundayShort": "\u661f\u671f\u65e5",
     "OptionMondayShort": "\u661f\u671f\u4e00",
     "OptionTuesdayShort": "\u661f\u671f\u4e8c",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "SeriesCancelled": "Series cancelled.",
     "RecordingScheduled": "Recording scheduled.",
     "SeriesRecordingScheduled": "Series recording scheduled.",
-    "HeaderNewRecording": "New Recording",
+    "HeaderNewRecording": "\u65b0\u5f55\u5236",
     "Sunday": "\u661f\u671f\u5929",
     "Monday": "\u661f\u671f\u4e00",
     "Tuesday": "\u661f\u671f\u4e8c",
@@ -44,22 +44,22 @@
     "RecordSeries": "Record series",
     "HeaderCinemaMode": "Cinema Mode",
     "HeaderCloudSync": "Cloud Sync",
-    "HeaderOfflineDownloads": "Offline Media",
+    "HeaderOfflineDownloads": "\u79bb\u7ebf\u5a92\u4f53",
     "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Download media to your devices for easy offline use.",
     "CloudSyncFeatureDescription": "Sync your media to the cloud for easy backup, archiving, and converting.",
     "CoverArtFeatureDescription": "Cover Art creates fun covers and other treatments to help you personalize your media images.",
-    "CoverArt": "Cover Art",
-    "ButtonCancelSyncJob": "Cancel sync",
+    "CoverArt": "\u5c01\u9762\u56fe",
+    "ButtonCancelSyncJob": "\u53d6\u6d88\u540c\u6b65",
     "CancelSyncJobConfirmation": "Cancelling the sync job will remove synced media from the device during the next sync process. Are you sure you wish to proceed?",
     "CinemaModeFeatureDescription": "Cinema Mode gives you the true cinema experience with trailers and custom intros before the feature.",
-    "HeaderFreeApps": "Free Emby Apps",
+    "HeaderFreeApps": "\u514d\u8d39 Emby \u5e94\u7528",
     "FreeAppsFeatureDescription": "Enjoy free access to Emby apps for your devices.",
-    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Get Emby Premiere",
+    "HeaderBecomeProjectSupporter": "\u83b7\u53d6 Emby Premiere",
     "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "An active Emby Premiere subscription is required in order to create automated series recordings.",
     "LabelEmailAddress": "\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\uff1a",
     "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automatically convert recordings to a streaming friendly format with Emby Premiere. Recordings will be converted on the fly to MP4 or MKV, based on Emby server settings.",
     "FeatureRequiresEmbyPremiere": "This feature requires an active Emby Premiere subscription.",
-    "HeaderConvertYourRecordings": "Convert Your Recordings",
+    "HeaderConvertYourRecordings": "\u8f6c\u6362\u60a8\u7684\u5f55\u5236",
     "Record": "\u5f55\u5236",
     "Save": "\u50a8\u5b58",
     "Edit": "\u7f16\u8f91",
@@ -73,7 +73,7 @@
     "AddToCollection": "\u52a0\u5165\u5408\u96c6",
     "HeaderAddToCollection": "\u52a0\u5165\u5408\u96c6",
     "NewCollection": "\u65b0\u5408\u96c6",
-    "LabelCollection": "Collection:",
+    "LabelCollection": "\u5408\u96c6\uff1a",
     "Help": "\u5e2e\u52a9",
     "NewCollectionHelp": "Collections allow you to create personalized groupings of movies and other library content.",
     "SearchForCollectionInternetMetadata": "\u5728\u4e92\u8054\u7f51\u4e0a\u641c\u7d22\u5a92\u4f53\u56fe\u50cf\u548c\u8d44\u6599",
@@ -95,19 +95,19 @@
     "MySubtitles": "\u6211\u7684\u5b57\u5e55",
     "MessageDownloadQueued": "\u4e0b\u8f7d\u5df2\u5217\u961f\u3002",
     "EditSubtitles": "\u4fee\u6539\u5b57\u5e55",
-    "UnlockGuide": "Unlock Guide",
+    "UnlockGuide": "\u89e3\u9501\u6307\u5357",
     "RefreshMetadata": "\u5237\u65b0\u5a92\u4f53\u8d44\u6599",
     "ReplaceExistingImages": "\u66ff\u6362\u73b0\u6709\u56fe\u7247",
-    "ReplaceAllMetadata": "Replace all metadata",
+    "ReplaceAllMetadata": "\u8986\u76d6\u6240\u6709\u5a92\u4f53\u8d44\u6599",
     "SearchForMissingMetadata": "Search for missing metadata",
-    "LabelRefreshMode": "Refresh mode:",
-    "NoItemsFound": "No items found.",
+    "LabelRefreshMode": "\u5237\u65b0\u6a21\u5f0f\uff1a",
+    "NoItemsFound": "\u672a\u627e\u5230\u9879\u76ee\u3002",
     "HeaderSaySomethingLike": "Say Something Like...",
-    "ButtonTryAgain": "Try Again",
-    "HeaderYouSaid": "You Said...",
+    "ButtonTryAgain": "\u91cd\u8bd5",
+    "HeaderYouSaid": "\u60a8\u8bf4\u4e86...",
     "MessageWeDidntRecognizeCommand": "We're sorry, we didn't recognize that command.",
     "MessageIfYouBlockedVoice": "If you denied voice access to the app you'll need to reconfigure before trying again.",
-    "ValueDiscNumber": "Disc {0}",
+    "ValueDiscNumber": "\u76d8 {0}",
     "Unrated": "Unrated",
     "Favorite": "\u6211\u7684\u6700\u7231",
     "Like": "\u559c\u6b22",
@@ -140,7 +140,7 @@
     "HeaderConfirmRecordingCancellation": "\u786e\u8ba4\u53d6\u6d88\u5f55\u5236",
     "MessageConfirmRecordingCancellation": "\u4f60\u786e\u5b9a\u5e0c\u671b\u53d6\u6d88\u5f55\u5236\uff1f",
     "Error": "\u9519\u8bef",
-    "VoiceInput": "Voice Input",
+    "VoiceInput": "\u8bed\u97f3\u8f93\u5165",
     "LabelContentType": "\u5185\u5bb9\u7c7b\u578b",
     "LabelPath": "\u8def\u5f84\uff1a",
     "LabelTitle": "\u6807\u9898\uff1a",
@@ -208,8 +208,8 @@
     "LabelEpisodeNumber": "\u96c6\u53f7\uff1a",
     "LabelTrackNumber": "\u97f3\u8f68\u53f7\u7801\uff1a",
     "LabelNumber": "\u7f16\u53f7\uff1a",
-    "LabelDiscNumber": "\u5149\u76d8\u53f7",
-    "LabelParentNumber": "\u6bcd\u5e26\u53f7",
+    "LabelDiscNumber": "\u5149\u76d8\u53f7\uff1a",
+    "LabelParentNumber": "\u7236\u7f16\u53f7\uff1a",
     "SortName": "\u6392\u5e8f\u540d\u79f0",
     "ReleaseDate": "\u53d1\u884c\u65e5\u671f",
     "Continuing": "\u7ee7\u7eed",
@@ -263,15 +263,15 @@
     "SearchResults": "\u641c\u7d22\u7ed3\u679c",
     "SyncToOtherDevice": "\u540c\u6b65\u5230\u5176\u4ed6\u8bbe\u5907",
     "MakeAvailableOffline": "Make available offline",
-    "ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} is restarting.",
+    "ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} \u91cd\u542f\u4e2d\u3002",
     "ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} is shutting down.",
-    "HeaderDeleteItems": "Delete Items",
+    "HeaderDeleteItems": "\u5220\u9664\u9879\u76ee",
     "ConfirmDeleteItems": "Deleting these items will delete them from both the file system and your media library. Are you sure you wish to continue?",
     "PleaseRestartServerName": "Please restart Emby Server - {0}.",
     "SyncJobCreated": "Sync job created.",
     "LabelSyncTo": "\u540c\u6b65\u5230\uff1a",
     "LabelSyncJobName": "Sync job name:",
-    "LabelQuality": "Quality:",
+    "LabelQuality": "\u8d28\u91cf\uff1a",
     "LabelSyncNoTargetsHelp": "It looks like you don't currently have any apps that support sync.",
     "DownloadScheduled": "Download scheduled",
     "HeaderSyncRequiresSub": "Sync requires an active Emby Premiere subscription.",
@@ -285,21 +285,21 @@
     "LabelItemLimit": "Item limit:",
     "LabelItemLimitHelp": "Optional. Set a limit to the number of items that will be synced.",
     "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "\u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u60f3\u8981\u540c\u6b65\u5230\u7684\u8bbe\u5907\u3002",
-    "Screenshots": "Screenshots",
-    "MoveRight": "Move right",
-    "MoveLeft": "Move left",
-    "ConfirmDeleteImage": "Delete image?",
-    "HeaderEditImages": "Edit Images",
-    "Settings": "Settings",
+    "Screenshots": "\u622a\u56fe",
+    "MoveRight": "\u53f3\u79fb",
+    "MoveLeft": "\u5de6\u79fb",
+    "ConfirmDeleteImage": "\u5220\u9664\u56fe\u7247\uff1f",
+    "HeaderEditImages": "\u4fee\u6539\u56fe\u7247",
+    "Settings": "\u8bbe\u7f6e",
     "ShowIndicatorsFor": "Show indicators for:",
     "NewEpisodes": "New episodes",
-    "HDPrograms": "HD programs",
+    "HDPrograms": "\u9ad8\u6e05\u8282\u76ee",
     "LiveBroadcasts": "Live broadcasts",
     "Premieres": "Premieres",
     "RepeatEpisodes": "Repeat episodes",
     "DvrSubscriptionRequired": "Emby DVR requires an active Emby Premiere subscription.",
     "HeaderCancelRecording": "Cancel Recording",
-    "CancelRecording": "Cancel recording",
+    "CancelRecording": "\u53d6\u6d88\u5f55\u5236",
     "HeaderKeepRecording": "Keep Recording",
     "HeaderCancelSeries": "Cancel Series",
     "HeaderKeepSeries": "Keep Series",
@@ -323,7 +323,7 @@
     "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
     "MinutesBefore": "\u5206\u949f\u524d",
     "MinutesAfter": "\u5206\u949f\u540e",
-    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "\u8df3\u8fc7\u5df2\u5728\u6211\u7684\u5a92\u4f53\u5e93\u7684\u96c6",
+    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "\u4e0d\u5f55\u5236\u6211\u7684\u5a92\u4f53\u5e93\u91cc\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u5267\u96c6",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Episodes will be compared using season and episode numbers, when available.",
     "LabelKeepUpTo": "Keep up to:",
     "AsManyAsPossible": "\u5c3d\u53ef\u80fd\u591a",
@@ -338,7 +338,7 @@
     "Kids": "\u513f\u7ae5",
     "EnableColorCodedBackgrounds": "Enable color coded backgrounds",
     "SortChannelsBy": "Sort channels by:",
-    "RecentlyWatched": "Recently watched",
+    "RecentlyWatched": "\u6700\u8fd1\u89c2\u770b",
     "ChannelNumber": "Channel number",
     "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Benefits of Emby Premiere",
     "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Please enjoy one minute of playback. Thank you for trying Emby.",
@@ -361,20 +361,21 @@
     "Items": "Items",
     "OneChannel": "\u4e00\u4e2a\u9891\u9053",
     "ConfirmRemoveDownload": "\u5220\u9664\u4e0b\u8f7d\uff1f",
-    "RemoveDownload": "Remove download",
+    "RemoveDownload": "\u79fb\u9664\u4e0b\u8f7d",
     "AddedOnValue": "\u5df2\u6dfb\u52a0 {0}",
-    "RemovingFromDevice": "Removing from device",
-    "RemoveFromDevice": "Remove from device",
+    "RemovingFromDevice": "\u4ece\u8bbe\u5907\u79fb\u9664\u4e2d",
+    "RemoveFromDevice": "\u4ece\u8bbe\u5907\u79fb\u9664",
     "KeepOnDevice": "Keep on device",
-    "CancelDownload": "Cancel download",
-    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Ready to Transfer",
-    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Removing from device",
-    "SyncJobItemStatusQueued": "Queued",
-    "SyncJobItemStatusConverting": "Converting",
-    "SyncJobItemStatusTransferring": "Transferring",
-    "SyncJobItemStatusSynced": "Downloaded",
-    "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
-    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
-    "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "CancelDownload": "\u53d6\u6d88\u4e0b\u8f7d",
+    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "\u4f20\u8f93\u5c31\u7eea",
+    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "\u4ece\u8bbe\u5907\u79fb\u9664\u4e2d",
+    "SyncJobItemStatusQueued": "\u5df2\u5217\u961f",
+    "SyncJobItemStatusConverting": "\u8f6c\u6362\u4e2d",
+    "SyncJobItemStatusTransferring": "\u4f20\u8f93\u4e2d",
+    "SyncJobItemStatusSynced": "\u5df2\u4e0b\u8f7d",
+    "SyncJobItemStatusFailed": "\u5df2\u5931\u8d25",
+    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "\u5df2\u4ece\u8bbe\u5907\u79fb\u9664",
+    "SyncJobItemStatusCancelled": "\u5df2\u53d6\u6d88",
+    "Retry": "\u91cd\u8bd5",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-HK.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-HK.json
index 596fc91b24..fc01fc4cf2 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-HK.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-HK.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-TW.json b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-TW.json
index cd60d924c6..dd8fca03e5 100644
--- a/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-TW.json
+++ b/dashboard-ui/bower_components/emby-webcomponents/strings/zh-TW.json
@@ -376,5 +376,6 @@
     "SyncJobItemStatusFailed": "Failed",
     "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removed from device",
     "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelled",
-    "Retry": "Retry"
+    "Retry": "Retry",
+    "HeaderMyDevice": "My Device"
 }
\ No newline at end of file