diff --git a/src/strings/kk.json b/src/strings/kk.json
index ae3f20b342..2bf875b1e9 100644
--- a/src/strings/kk.json
+++ b/src/strings/kk.json
@@ -1,1506 +1,1506 @@
{
"Absolute": "Naqpa-naq",
- "AccessRestrictedTryAgainLater": "Aǵymda qatynaý shektelgen. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
- "Actor": "Aktór",
- "Add": "Ústeý",
- "AddToCollection": "Jıyntyqqa ústeý",
- "AddToPlayQueue": "Oınatý kezegine ústeý",
- "AddToPlaylist": "Oınatý tizimine ústeý",
- "AddedOnValue": "Ústelgeni {0}",
- "AdditionalNotificationServices": "Qosymsha habarlandyrý qyzmetterin ornatý úshin plagınder tizimdemesin sholyńyz.",
- "AirDate": "Efır kúni",
- "Aired": "Efırlik",
- "Albums": "Álbomdar",
- "Alerts": "Eskertýler",
- "All": "Bári",
+ "AccessRestrictedTryAgainLater": "Ağymda qatynau şektelgen. Ärekettı keiın qaitalaŋyz.",
+ "Actor": "Aktör",
+ "Add": "Üsteu",
+ "AddToCollection": "Jiyntyqqa üsteu",
+ "AddToPlayQueue": "Oinatu kezegıne üsteu",
+ "AddToPlaylist": "Oinatu tızımıne üsteu",
+ "AddedOnValue": "Üstelgenı {0}",
+ "AdditionalNotificationServices": "Qosymşa habarlandyru qyzmetterın ornatu üşın plaginder tızımdemesın şolyŋyz.",
+ "AirDate": "Efir künı",
+ "Aired": "Efirlık",
+ "Albums": "Älbomdar",
+ "Alerts": "Eskertuler",
+ "All": "Bärı",
"AllChannels": "Barlyq arnalar",
- "AllComplexFormats": "Barlyq kúrdeli pishimder (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX j.t.b.)",
- "AllEpisodes": "Barlyq bólimder",
- "AllLanguages": "Barlyq tilder",
- "AllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalar",
- "AllowHWTranscodingHelp": "Aǵyndardy naqty ýaqytta qaıta kodtaýǵa túnerge múmkindik beredi. Bul server arqyly qaıta kodtaý talabyn azaıtýǵa kómektesýi múmkin.",
- "AllowMediaConversion": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirýge ruqsat etý",
- "AllowMediaConversionHelp": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirý ereksheligine qatynaý úshin jol berý nemese tıym salý.",
- "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Naqty ýaqytta sýbtıtrlerdi shyǵarýǵa ruqsat etý",
- "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Beıne qaıta kodtaýyna tıym salýǵa kómektesý úshin, endirilgen sýbtıtrler beıneden shyǵarylyp, klıentterge kádimgi mátinben jetkizilý múmkin. Keıbir júıelerde buǵan uzaq ýaqyt ketýi jáne shyǵarý úrdisi barysynda beıne oınatý toqtatylýy múmkin. Tutynǵysh qurylǵyda olarǵa qoldaý kórsetilmegen kezde, beıne qaıta kodtalý arqyly endirilgen sýbtıtrler jazylýy úshin ony óshirińiz.",
- "AllowRemoteAccess": "Osy serverge syrtqy qosylymdar úshin ruqsat etý.",
- "AllowRemoteAccessHelp": "Eger jalaýsha alastalǵan bolsa, baryq syrtqy baılanystar qursaýlanady.",
- "AllowedRemoteAddressesHelp": "Qashyqtan qosylýǵa ruqsat etiletin jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar Eger bos qaldyrylsa, barlyq qashyqtaǵy mekenjaılarǵa ruqsat etiledi.",
- "AlwaysPlaySubtitles": "Árqashan oınatý",
- "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Til teńshelimine sáıkes kelgen sýbtıtrler dybys tiline qatyssyz júkteledi.",
- "AnyLanguage": "Qaı-qaısy til",
- "Anytime": "Árkezde",
- "AroundTime": "Shamamen",
- "Art": "Oıý sýret",
- "Artists": "Oryndaýshylar",
- "AsManyAsPossible": "Múmkindiginshe kóp",
- "Ascending": "Artýy boıynsha",
- "AspectRatio": "Pishimdik araqatynasy",
+ "AllComplexFormats": "Barlyq kürdelı pışımder (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX jäne t.b.)",
+ "AllEpisodes": "Barlyq bölımder",
+ "AllLanguages": "Barlyq tılder",
+ "AllLibraries": "Barlyq tasyğyşhanalar",
+ "AllowHWTranscodingHelp": "Ağyndardy naqty uaqytta qaita kodtauğa tünerge mümkındık beredı. Būl server arqyly qaita kodtau talabyn azaituğa kömektesuı mümkın.",
+ "AllowMediaConversion": "Tasyğyşderekterdı türlendıruge rūqsat etu",
+ "AllowMediaConversionHelp": "Tasyğyşderekterdı türlendıru erekşelıgıne qatynau üşın jol beru nemese tiym salu.",
+ "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Naqty uaqytta subtitrlerdı şyğaruğa rūqsat etu",
+ "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Beine qaita kodtauyna tiym saluğa kömektesu üşın, endırılgen subtitrler beineden şyğarylyp, klientterge kädımgı mätınben jetkızılu mümkın. Keibır jüielerde būğan ūzaq uaqyt ketuı jäne şyğaru ürdısı barysynda beine oinatu toqtatyluy mümkın. Tūtynğyş qūrylğyda olarğa qoldau körsetılmegen kezde, beine qaita kodtalu arqyly endırılgen subtitrler jazyluy üşın ony öşırıŋız.",
+ "AllowRemoteAccess": "Osy serverge syrtqy qosylymdar üşın rūqsat etu.",
+ "AllowRemoteAccessHelp": "Eger jalauşa alastalğan bolsa, baryq syrtqy bailanystar qūrsaulanady.",
+ "AllowedRemoteAddressesHelp": "Qaşyqtan qosyluğa rūqsat etıletın jelıler üşın ütırlermen bölıngen IP-mekenjailarynyŋ tızbesı nemese IP/netmask jazbalar Eger bos qaldyrylsa, barlyq qaşyqtağy mekenjailarğa rūqsat etıledı.",
+ "AlwaysPlaySubtitles": "Ärqaşan oinatu",
+ "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Tıl teŋşelımıne säikes kelgen subtitrler dybys tılıne qatyssyz jükteledı.",
+ "AnyLanguage": "Qai-qaisy tıl",
+ "Anytime": "Ärkezde",
+ "AroundTime": "Şamamen",
+ "Art": "Oiu suret",
+ "Artists": "Oryndauşylar",
+ "AsManyAsPossible": "Mümkındıgınşe köp",
+ "Ascending": "Artuy boiynşa",
+ "AspectRatio": "Pışımdık araqatynasy",
"Audio": "Dybys",
"Auto": "Avtomatty",
- "Backdrop": "Artqy sýret",
- "Backdrops": "Artqy sýretter",
+ "Backdrop": "Artqy suret",
+ "Backdrops": "Artqy suretter",
"Banner": "Baner",
- "BirthDateValue": "Týǵany: {0}",
- "BirthLocation": "Týǵan orny",
- "BirthPlaceValue": "Týǵan orny: {0}",
- "Blacklist": "Qara tizim",
- "BookLibraryHelp": "Dybystyq jáne mátindik kitaptar qoldaýda. {0} Kitapty ataý nusqaýlyǵyn {1} qarap shyǵý.",
- "Books": "Kitaptar",
+ "BirthDateValue": "Tuğany: {0}",
+ "BirthLocation": "Tuğan orny",
+ "BirthPlaceValue": "Tuğan orny: {0}",
+ "Blacklist": "Qara tızım",
+ "BookLibraryHelp": "Dybystyq jäne mätındık kıtaptar qoldauda. {0} Kıtapty atau nūsqaulyğyn {1} qarap şyğu.",
+ "Books": "Kıtaptar",
"Box": "Qorap",
"BoxRear": "Qorap arty",
- "Browse": "Sharlaý",
- "MessageBrowsePluginCatalog": "Qoljetimdi plagındermen tanysý úshin plagın tizimdemesin sholyńyz.",
- "BurnSubtitlesHelp": "Beıneni qaıta kodtaǵan kezde server sýbtıtrlerdi jazyýyn anyqtaıdy. Onan qashqaqtaý serverdiń ónimdiligin biraz jaqsartady. Sýretke negizdelgen pishimderdi (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, j.t.b.) jáne keıbir ASS nemese SSA sýbtıtrlerin jazý úshin Avtomattyny tańdańyz.",
- "ButtonAddMediaLibrary": "Tasyǵyshhana ústeý",
- "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Trıger ústeý",
- "ButtonAddServer": "Server ústeý",
- "ButtonAddUser": "Paıdalanýshy ústeý",
+ "Browse": "Şarlau",
+ "MessageBrowsePluginCatalog": "Qoljetımdı plagindermen tanysu üşın plagin tızımdemesın şolyŋyz.",
+ "BurnSubtitlesHelp": "Beinenı qaita kodtağan kezde server subtitrlerdı jazyuyn anyqtaidy. Onan qaşqaqtau serverdıŋ önımdılıgın bıraz jaqsartady. Suretke negızdelgen pışımderdı (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, jäne t.b.) jäne keibır ASS nemese SSA subtitrlerın jazu üşın Avtomattyny taŋdaŋyz.",
+ "ButtonAddMediaLibrary": "Tasyğyşhana üsteu",
+ "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Triger üsteu",
+ "ButtonAddServer": "Server üsteu",
+ "ButtonAddUser": "Paidalanuşy üsteu",
"ButtonArrowLeft": "Sol jaqqa",
- "ButtonArrowRight": "Oń jaqqa",
- "ButtonAudioTracks": "Dybys jolshyqtaryna",
+ "ButtonArrowRight": "Oŋ jaqqa",
+ "ButtonAudioTracks": "Dybys jolşyqtaryna",
"ButtonBack": "Artqa",
- "ButtonCancel": "Boldyrmaý",
- "ButtonChangeServer": "Serverdi aýystyrý",
- "ButtonEditOtherUserPreferences": "Osy paıdalanýshynyń profaılyn, sýretin jáne ózindik teńshelimderin óńdeý.",
- "ButtonForgotPassword": "Paróldi eske salý",
+ "ButtonCancel": "Boldyrmau",
+ "ButtonChangeServer": "Serverdı auystyru",
+ "ButtonEditOtherUserPreferences": "Osy paidalanuşynyŋ profailyn, suretın jäne özındık teŋşelımderın öŋdeu.",
+ "ButtonForgotPassword": "Paröldı eske salu",
"ButtonFullscreen": "Tolyq ekran",
- "ButtonGotIt": "Túsinikti",
+ "ButtonGotIt": "Tüsınıktı",
"ButtonInfo": "Aqparatqa",
- "ButtonLibraryAccess": "Tasyǵyshhanǵa qatynaý",
- "ButtonManualLogin": "Qolmen kirý",
- "ButtonMore": "Kóbirek",
- "ButtonNetwork": "Jeli",
- "ButtonNextTrack": "Kelesi jolshyqqa",
- "ButtonOk": "Jaraıdy",
- "ButtonOpen": "Ashý",
- "ButtonParentalControl": "Mazmundy basqarý",
- "ButtonPause": "Úzý",
- "ButtonPreviousTrack": "Aldyńǵy jolshyqqa",
- "ButtonQuickStartGuide": "Tez bastaý nusqaýlyǵy",
- "ButtonRefreshGuideData": "Telegıd derekterin jańǵyrtý",
- "ButtonRemove": "Alastaý",
- "ButtonRename": "Qaıta ataý",
- "ButtonResetEasyPassword": "Ońaıtylǵan PIN-kodty ysyrý",
- "ButtonResume": "Jalǵastyrý",
- "ButtonRevoke": "Qaıtaryp alý",
- "ButtonScanAllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalardy skanerleý",
- "ButtonSelectDirectory": "Qatalogty tańdaý",
- "ButtonSelectView": "Kórinisti tańdaý",
- "ButtonSend": "Jiberý",
- "ButtonShutdown": "Jumysty aıaqtaý",
- "ButtonSignIn": "Kirý",
- "ButtonSignOut": "Shyǵý",
- "ButtonStart": "Bastaý",
- "ButtonStop": "Toqtatý",
- "ButtonSubmit": "Jiberý",
- "ButtonTrailer": "Treıler",
- "ButtonUninstall": "Ornatymdy joıý",
- "ButtonWebsite": "Ýeb-saıty",
- "CancelRecording": "Jazýdy boldyrmaý",
- "CancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý",
+ "ButtonLibraryAccess": "Tasyğyşhanğa qatynau",
+ "ButtonManualLogin": "Qolmen kıru",
+ "ButtonMore": "Köbırek",
+ "ButtonNetwork": "Jelı",
+ "ButtonNextTrack": "Kelesı jolşyqqa",
+ "ButtonOk": "Jaraidy",
+ "ButtonOpen": "Aşu",
+ "ButtonParentalControl": "Mazmūndy basqaru",
+ "ButtonPause": "Üzu",
+ "ButtonPreviousTrack": "Aldyŋğy jolşyqqa",
+ "ButtonQuickStartGuide": "Tez bastau nūsqaulyğy",
+ "ButtonRefreshGuideData": "Telegid derekterın jaŋğyrtu",
+ "ButtonRemove": "Alastau",
+ "ButtonRename": "Qaita atau",
+ "ButtonResetEasyPassword": "Oŋaitylğan PIN-kodty ysyru",
+ "ButtonResume": "Jalğastyru",
+ "ButtonRevoke": "Qaitaryp alu",
+ "ButtonScanAllLibraries": "Barlyq tasyğyşhanalardy skanerleu",
+ "ButtonSelectDirectory": "Qatalogty taŋdau",
+ "ButtonSelectView": "Körınıstı taŋdau",
+ "ButtonSend": "Jıberu",
+ "ButtonShutdown": "Jūmysty aiaqtau",
+ "ButtonSignIn": "Kıru",
+ "ButtonSignOut": "Şyğu",
+ "ButtonStart": "Bastau",
+ "ButtonStop": "Toqtatu",
+ "ButtonSubmit": "Jıberu",
+ "ButtonTrailer": "Treiler",
+ "ButtonUninstall": "Ornatymdy joiu",
+ "ButtonWebsite": "Ueb-saity",
+ "CancelRecording": "Jazudy boldyrmau",
+ "CancelSeries": "Telehikaiany boldyrmau",
"Categories": "Sanattar",
- "ChannelAccessHelp": "Bul paıdalanýshymen ortaqtasý úshin arnalardy bólekteńiz. Metaderek retteýshini paıdalanyp ákimshiler barlyq arnalardy óńdeýi múmkin.",
+ "ChannelAccessHelp": "Būl paidalanuşymen ortaqtasu üşın arnalardy bölekteŋız. Metaderek retteuşını paidalanyp äkımşıler barlyq arnalardy öŋdeuı mümkın.",
"ChannelNameOnly": "Tek qana {0} arnasy",
- "ChannelNumber": "Arna nómiri",
+ "ChannelNumber": "Arna nömırı",
"Channels": "Arnalar",
- "CinemaModeConfigurationHelp": "Kınoteatr rejimi treılerlerdi jáne teńshelgen kórneýdi negizgi fılm aldynda oınatý kınozal áserin jetkizedi.",
- "Collections": "Jıyntyqtar",
- "ColorPrimaries": "Tús negizgileri",
- "ColorSpace": "Tús keńistigi",
- "ColorTransfer": "Tús aýstyrýy",
- "CommunityRating": "Qaýym baǵalaýy",
- "Composer": "Kompozıtor",
- "ConfigureDateAdded": "Ústelgen kúni Taqtadaǵy Tasyǵyshhana parametrlerinde anyqtalady",
- "ConfirmDeleteImage": "Sýret joıylsyn ba?",
- "ConfirmDeleteItem": "Osy tarmaqty joıǵanda, ol faıl júıesinen de, tasyǵyshhanańyzdan da joıylady. Shynymen jalǵastyrý qajet pe?",
- "ConfirmDeleteItems": "Osy tarmaqtardy joıǵanda, olar faıldyq júıesinen de jáne tasyǵyshhanańyzdan da ekeýinde joıylad. Siz jalǵastyrý qalaısyz ba? Shynymen jalǵastyrý qajet pe?",
- "ConfirmDeletion": "Joıýdy rastaý",
- "ConfirmEndPlayerSession": "{0} qurylǵysynda Jellyfin jumysy aıaqtalsyn ba?",
- "Connect": "Qosylý",
- "ContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý",
- "Continuing": "Jalǵasýda",
- "CriticRating": "Synshylar baǵalaýy",
- "CustomDlnaProfilesHelp": "Jańa qurylǵy maqsaty úshin teńshelgen profaıldy jasaý ne júıelik profaıldy qaıta anyqtaý.",
- "DateAdded": "Ústelgen kúni",
- "DatePlayed": "Oınatylǵan kúni",
- "DeathDateValue": "Ólgeni: {0}",
- "Default": "Ádepki",
- "ErrorDefault": "Saýal óńdelý kezinde qate oryn aldy. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
- "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Bular sizdiń ádepki maǵynalaryńyz jáne ár tasyǵyshhana negizinde teńsheýge bolady.",
- "DefaultSubtitlesHelp": "Sýbtıtrler engizilgen metaderekterdegi ádepki jáne májbúrli jalaýshalary negizinde júktelip alynady. Birneshe opsıa qoljetimdi bolǵanda til teńshelimi qarastyrylady.",
- "Delete": "Joıý",
- "DeleteDeviceConfirmation": "Shynymen osy qurylǵy joıylsyn ba? Bul kelesi rette paıdalanýshy osydan kirgende qaıta paıda bolady.",
- "DeleteImage": "Sýretti joıý",
- "DeleteImageConfirmation": "Shynymen bul sýret joılsyn ba?",
- "DeleteMedia": "Tasyǵyshderekti joıý",
- "DeleteUser": "Paıdalanýshyny alastaý",
- "DeleteUserConfirmation": "Shynymen osy paıdalanýshy joıylsyn ba?",
+ "CinemaModeConfigurationHelp": "Kinoteatr rejımı treilerlerdı jäne teŋşelgen körneudı negızgı film aldynda oinatu kinozal äserın jetkızedı.",
+ "Collections": "Jiyntyqtar",
+ "ColorPrimaries": "Tüs negızgılerı",
+ "ColorSpace": "Tüs keŋıstıgı",
+ "ColorTransfer": "Tüs austyruy",
+ "CommunityRating": "Qauym bağalauy",
+ "Composer": "Kompozitor",
+ "ConfigureDateAdded": "Üstelgen künı Taqtadağy Tasyğyşhana parametrlerınde anyqtalady",
+ "ConfirmDeleteImage": "Suret joiylsyn ba?",
+ "ConfirmDeleteItem": "Osy tarmaqty joiğanda, ol fail jüiesınen de, tasyğyşhanaŋyzdan da joiylady. Şynymen jalğastyru qajet pe?",
+ "ConfirmDeleteItems": "Osy tarmaqtardy joiğanda, olar faildyq jüiesınen de jäne tasyğyşhanaŋyzdan da ekeuınde joiylad. Sız jalğastyru qalaisyz ba? Şynymen jalğastyru qajet pe?",
+ "ConfirmDeletion": "Joiudy rastau",
+ "ConfirmEndPlayerSession": "{0} qūrylğysynda Jellyfin jūmysy aiaqtalsyn ba?",
+ "Connect": "Qosylu",
+ "ContinueWatching": "Qaraudy jalğastyru",
+ "Continuing": "Jalğasuda",
+ "CriticRating": "Synşylar bağalauy",
+ "CustomDlnaProfilesHelp": "Jaŋa qūrylğy maqsaty üşın teŋşelgen profaildy jasau ne jüielık profaildy qaita anyqtau.",
+ "DateAdded": "Üstelgen künı",
+ "DatePlayed": "Oinatylğan künı",
+ "DeathDateValue": "Ölgenı: {0}",
+ "Default": "Ädepkı",
+ "ErrorDefault": "Saual öŋdelu kezınde qate oryn aldy. Ärekettı keiın qaitalaŋyz.",
+ "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Būlar sızdıŋ ädepkı mağynalaryŋyz jäne är tasyğyşhana negızınde teŋşeuge bolady.",
+ "DefaultSubtitlesHelp": "Subtitrler engızılgen metaderekterdegı ädepkı jäne mäjbürlı jalauşalary negızınde jüktelıp alynady. Bırneşe opsia qoljetımdı bolğanda tıl teŋşelımı qarastyrylady.",
+ "Delete": "Joiu",
+ "DeleteDeviceConfirmation": "Şynymen osy qūrylğy joiylsyn ba? Būl kelesı rette paidalanuşy osydan kırgende qaita paida bolady.",
+ "DeleteImage": "Surettı joiu",
+ "DeleteImageConfirmation": "Şynymen būl suret joilsyn ba?",
+ "DeleteMedia": "Tasyğyşderektı joiu",
+ "DeleteUser": "Paidalanuşyny alastau",
+ "DeleteUserConfirmation": "Şynymen osy paidalanuşy joiylsyn ba?",
"Depressed": "Batyq",
- "Descending": "Kemýi boıynsha",
- "Desktop": "Jumys ústeli",
- "DetectingDevices": "Qurylǵylardy tabýda",
- "DeviceAccessHelp": "Bul tek qana biregeı anyqtalýy múmkin qurylǵylar úshin qoldanylady jáne sholǵyshpen qantynaýǵa tyıym salmaıdy. Paıdalanýshy qurylǵysynan qatynaýdy súzgileýi jańa qurylǵylardy munda bekitilgenshe deıin paıdalanýǵa tyıym salady.",
- "DirectPlaying": "Tikeleı oınatýda",
- "DirectStreamHelp1": "Beıne aǵyny qurylǵymen syıysymdy, al syıysymdy emes dybys pishimi (DTS, TRUEHD, jáne t.b.) bar. Beıne aǵyny qurylǵyǵa jіberіlmes buryn naqty ýaqytta derekteri joǵaltymynsyz qaita jınaqtalady. Tek dybys aǵyny qaıta kodtalady.",
- "DirectStreamHelp2": "Tіkeleı taratý úshin tutynylatyn qýat, ádette, dybys profaılyna táýeldi. Tek beıne aǵyny derekteri joǵaltymynsyz bolady.",
- "DirectStreaming": "Tikeleı tasymaldanýda",
- "Director": "Rejısór",
- "Directors": "Rejısórler",
- "Disc": "Dıski",
- "Disconnect": "Ajyratý",
- "Display": "Beıneleý",
- "DisplayInMyMedia": "Basqy ekranda beınelenedi",
- "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Basqy ekran bólimderinde beıneleý (mys. Eń sońǵy tasyǵyshderekter jáne Kórýdi jalǵastyrý)",
- "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Joq bólimderdi maýsym ishinde beıneleý",
- "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bul sondaı-aq server konfıgýrasýasyndaǵy TD tasyǵyshhanalary úshin qosýlýy qajet.",
- "DisplayModeHelp": "Interfeıs úshin laıyqty ornalasý mánerin tańdańyz.",
- "DoNotRecord": "Jazýǵa bolmaıdy",
- "Down": "Tómenge",
- "Download": "Júktep alý",
- "DownloadsValue": "{0} júkteý",
- "DrmChannelsNotImported": "DRM bar arnalar shetten ákelinbeıdi.",
- "DropShadow": "Kóleńkeli",
- "EasyPasswordHelp": "Ońaıtylǵan PIN-kodyńyz qoldaýdaǵy klıenterden derbes qatynaý úshin paıdalanylady, jáne jeli ishinde ońaıtylyp kirý úshin paıdalanylýy múmkin.",
- "Edit": "Óńdeý",
- "EditImages": "Sýretterdi óńdeý",
- "EditMetadata": "Metaderekterdi óńdeý",
- "EditSubtitles": "Sýbtıtrlerdi óńdeý",
- "EnableBackdropsHelp": "Artqy sýretter tasyǵyshhanany sholý kezinde keıbir betterde óńde beınelenedi.",
- "EnableCinemaMode": "Kınoteatr rejimi",
- "EnableColorCodedBackgrounds": "Túspen belgilengen óńder",
- "EnableDisplayMirroring": "Beıneleýdiń telnusqasy",
- "EnableExternalVideoPlayers": "Syrtqy oınatqyshtar",
- "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Syrtqy oınatqysh máziri beıne oınatýdy bastaǵan kezde kórsetiledi.",
- "EnableHardwareEncoding": "Apparatyq kodtaýýdy qosý",
- "EnableNextVideoInfoOverlay": "Oınatý kezinde kelesi beıne týraly aqparatty kórsetý",
- "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Beıne sońynda aǵymdaǵy oınatý tizimindegi kelesi beıne týraly aqparatty kórsetý.",
- "EnablePhotos": "Fotosýretter",
- "EnablePhotosHelp": "Sýretter basqa tasyǵysh faıldarymen qatar anyqtalady jáne beınelenedi.",
- "EnableStreamLooping": "Taratýlardy avtomatty tuıyqtaý",
- "EnableStreamLoopingHelp": "Eger taratý derekterinde tek qana azyn-aýlaq sekýnd bar bolsa jáne ony úzdiksiz suratyp alý qajet bolsa, ony qosyńyz. Bul qajet bolmaǵan jaǵdaıda qosylsa, qıyndyqtar týdyrýy múmkin.",
- "EnableThemeSongsHelp": "Taqyryptyq áýender tasyǵyshhanany sholý kezinde óńde oınatylady.",
- "EnableThemeVideosHelp": "Taqyryptyq beıneler tasyǵyshhanany sholý kezinde óńde oınatylady.",
- "Ended": "Aıaqtaldy",
- "EndsAtValue": "Sońy {0} kezinde",
- "Episodes": "Bólimder",
- "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedules Direct tirkelgińizge tizbek ústeý kezinde qate oryn aldy. Schedules Direct tirkelgisinde tizbekterdiń tek qana shekteýli sany rýqsat etiledi. Oryndamas buryn Schedules Direct saıtyna kirip jáne tirkelgiden basqa tizbelerdi alastaý qajet bolýy múmkin.",
- "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Tasyǵyshderekter jolyn ústegen kezinde qate oryn aldy. Jol durys ekenine jáne Jellyfin osy jaıǵasymǵa qatynaıtyna kóz jetkizińiz.",
- "ErrorAddingTunerDevice": "Túner qurylǵysyn ústeý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
- "ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV-faılyna qatynaý kezinde qate oryn aldy. Faıl bar bolýyna kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
- "ErrorDeletingItem": "Server elementin joıý kezinde qate oryn aldy. Jellyfin tasyǵysh qaltasyna jazýǵa ruqsaty bar ekenin tekserip, qaıtalap kórińiz.",
- "ErrorGettingTvLineups": "TD kezekterin júktep alý kezinde qate oryn aldy. Málimetterińiz durys ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
- "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Aıaqtalý ýaqyty bastaý ýaqytynan keıinrek bolýy qajet etedi.",
- "ErrorPleaseSelectLineup": "Tizbekti tańdańyz jáne áreketti qaıtalańyz. Eger eshqandaı tizbek qoljetimdi bolmasa, onda paıdalanýshy atyńyzdy, parólińizdi jáne poshta kodyn durys ekenin tekserińiz.",
- "ErrorSavingTvProvider": "TD jetkizýshisin saqtaý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.",
- "EveryNDays": "{0} kún saıyn",
- "ExitFullscreen": "Tolyq ekrandan shyǵý",
- "ExtraLarge": "Óte iri",
- "ExtractChapterImagesHelp": "Sahna sýretterin shyǵaryp alý klıentterine sahna bólekteýge arnalǵan syzbalyq mázirlerdi beıneleý úshin ruqsat etedi. Bul proses baıaý, qor kózin kóp talap etetin jáne biraz gıgabaıt keńistikti qajet etetin bolýy múmkin. Ol beınefaıldary tabylǵanda, jáne túngi ýaqytyna josparlaǵan tapsyrma retinde jumys isteıdi. Oryndaý kestesi Josparlaýshy aımaǵynda teńsheledi. Bul tapsyrmany qarbalas saǵattarynda jumys istetkizý usynylmaıdy.",
- "Extras": "Qosymshalar",
- "FFmpegSavePathNotFound": "Bizge siz engizgen FFmpeg jolyn paıdalanyp tabý múmkin bolmady. Sondaı-aq FFprobe talap etiledi jáne sol qaltada bolýy jón. Bul quramdastar ádette sol júkteýmen birge jetkiziledi. Joldy tekserip, qaıtalap kórińiz.",
- "FastForward": "Jyldam alǵa",
- "Favorite": "Tańdaýly",
- "Favorites": "Tańdaýlylar",
- "Features": "Erekshelikter",
- "File": "Faıl",
- "FileNotFound": "Faıl tabylmady.",
- "FileReadCancelled": "Faıl oqýy boldyrylmady.",
- "FileReadError": "Faıldy oqyp jatqanda qate paıda boldy.",
- "Filters": "Súzgiler",
+ "Descending": "Kemuı boiynşa",
+ "Desktop": "Jūmys üstelı",
+ "DetectingDevices": "Qūrylğylardy tabuda",
+ "DeviceAccessHelp": "Būl tek qana bıregei anyqtaluy mümkın qūrylğylar üşın qoldanylady jäne şolğyşpen qantynauğa tyiym salmaidy. Paidalanuşy qūrylğysynan qatynaudy süzgıleuı jaŋa qūrylğylardy mūnda bekıtılgenşe deiın paidalanuğa tyiym salady.",
+ "DirectPlaying": "Tıkelei oinatuda",
+ "DirectStreamHelp1": "Beine ağyny qūrylğymen syiysymdy, al syiysymdy emes dybys pışımı (DTS, TRUEHD, jäne t.b.) bar. Beine ağyny qūrylğyğa jіberіlmes būryn naqty uaqytta derekterı joğaltymynsyz qaıta jinaqtalady. Tek dybys ağyny qaita kodtalady.",
+ "DirectStreamHelp2": "Tіkelei taratu üşın tūtynylatyn quat, ädette, dybys profailyna täueldı. Tek beine ağyny derekterı joğaltymynsyz bolady.",
+ "DirectStreaming": "Tıkelei tasymaldanuda",
+ "Director": "Rejisör",
+ "Directors": "Rejisörler",
+ "Disc": "Diskı",
+ "Disconnect": "Ajyratu",
+ "Display": "Beineleu",
+ "DisplayInMyMedia": "Basqy ekranda beinelenedı",
+ "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Basqy ekran bölımderınde beineleu (mys. Eŋ soŋğy tasyğyşderekter jäne Körudı jalğastyru)",
+ "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Joq bölımderdı mausym ışınde beineleu",
+ "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Būl sondai-aq server konfigurasuasyndağy TD tasyğyşhanalary üşın qosuluy qajet.",
+ "DisplayModeHelp": "İnterfeis üşın laiyqty ornalasu mänerın taŋdaŋyz.",
+ "DoNotRecord": "Jazuğa bolmaidy",
+ "Down": "Tömenge",
+ "Download": "Jüktep alu",
+ "DownloadsValue": "{0} jükteu",
+ "DrmChannelsNotImported": "DRM bar arnalar şetten äkelınbeidı.",
+ "DropShadow": "Köleŋkelı",
+ "EasyPasswordHelp": "Oŋaitylğan PIN-kodyŋyz qoldaudağy klienterden derbes qatynau üşın paidalanylady, jäne jelı ışınde oŋaitylyp kıru üşın paidalanyluy mümkın.",
+ "Edit": "Öŋdeu",
+ "EditImages": "Suretterdı öŋdeu",
+ "EditMetadata": "Metaderekterdı öŋdeu",
+ "EditSubtitles": "Subtitrlerdı öŋdeu",
+ "EnableBackdropsHelp": "Artqy suretter tasyğyşhanany şolu kezınde keibır betterde öŋde beinelenedı.",
+ "EnableCinemaMode": "Kinoteatr rejımı",
+ "EnableColorCodedBackgrounds": "Tüspen belgılengen öŋder",
+ "EnableDisplayMirroring": "Beineleudıŋ telnūsqasy",
+ "EnableExternalVideoPlayers": "Syrtqy oinatqyştar",
+ "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Syrtqy oinatqyş mäzırı beine oinatudy bastağan kezde körsetıledı.",
+ "EnableHardwareEncoding": "Apparatyq kodtauudy qosu",
+ "EnableNextVideoInfoOverlay": "Oinatu kezınde kelesı beine turaly aqparatty körsetu",
+ "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Beine soŋynda ağymdağy oinatu tızımındegı kelesı beine turaly aqparatty körsetu.",
+ "EnablePhotos": "Fotosuretter",
+ "EnablePhotosHelp": "Suretter basqa tasyğyş faildarymen qatar anyqtalady jäne beinelenedı.",
+ "EnableStreamLooping": "Taratulardy avtomatty tūiyqtau",
+ "EnableStreamLoopingHelp": "Eger taratu derekterınde tek qana azyn-aulaq sekund bar bolsa jäne ony üzdıksız sūratyp alu qajet bolsa, ony qosyŋyz. Būl qajet bolmağan jağdaida qosylsa, qiyndyqtar tudyruy mümkın.",
+ "EnableThemeSongsHelp": "Taqyryptyq äuender tasyğyşhanany şolu kezınde öŋde oinatylady.",
+ "EnableThemeVideosHelp": "Taqyryptyq beineler tasyğyşhanany şolu kezınde öŋde oinatylady.",
+ "Ended": "Aiaqtaldy",
+ "EndsAtValue": "Soŋy {0} kezınde",
+ "Episodes": "Bölımder",
+ "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedūles Dırect tırkelgıŋızge tızbek üsteu kezınde qate oryn aldy. Schedūles Dırect tırkelgısınde tızbekterdıŋ tek qana şekteulı sany ruqsat etıledı. Oryndamas būryn Schedūles Dırect saityna kırıp jäne tırkelgıden basqa tızbelerdı alastau qajet boluy mümkın.",
+ "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Tasyğyşderekter jolyn üstegen kezınde qate oryn aldy. Jol dūrys ekenıne jäne Jellyfin osy jaiğasymğa qatynaityna köz jetkızıŋız.",
+ "ErrorAddingTunerDevice": "Tüner qūrylğysyn üsteu kezınde qate oryn aldy. Būl qatynauly ekenıne köz jetkızıŋız de ärekettı qaitalaŋyz.",
+ "ErrorAddingXmlTvFile": "XMLTV-failyna qatynau kezınde qate oryn aldy. Fail bar boluyna köz jetkızıŋız de ärekettı qaitalaŋyz.",
+ "ErrorDeletingItem": "Server elementın joiu kezınde qate oryn aldy. Jellyfin tasyğyş qaltasyna jazuğa rūqsaty bar ekenın tekserıp, qaitalap körıŋız.",
+ "ErrorGettingTvLineups": "TD kezekterın jüktep alu kezınde qate oryn aldy. Mälımetterıŋız dūrys ekenıne köz jetkızıŋız de ärekettı qaitalaŋyz.",
+ "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Aiaqtalu uaqyty bastau uaqytynan keiınrek boluy qajet etedı.",
+ "ErrorPleaseSelectLineup": "Tızbektı taŋdaŋyz jäne ärekettı qaitalaŋyz. Eger eşqandai tızbek qoljetımdı bolmasa, onda paidalanuşy atyŋyzdy, parölıŋızdı jäne poşta kodyn dūrys ekenın tekserıŋız.",
+ "ErrorSavingTvProvider": "TD jetkızuşısın saqtau kezınde qate oryn aldy. Būl qatynauly ekenıne köz jetkızıŋız de ärekettı qaitalaŋyz.",
+ "EveryNDays": "{0} kün saiyn",
+ "ExitFullscreen": "Tolyq ekrandan şyğu",
+ "ExtraLarge": "Öte ırı",
+ "ExtractChapterImagesHelp": "Sahna suretterın şyğaryp alu klientterıne sahna bölekteuge arnalğan syzbalyq mäzırlerdı beineleu üşın rūqsat etedı. Būl proses baiau, qor közın köp talap etetın jäne bıraz gigabait keŋıstıktı qajet etetın boluy mümkın. Ol beinefaildary tabylğanda, jäne tüngı uaqytyna josparlağan tapsyrma retınde jūmys ısteidı. Oryndau kestesı Josparlauşy aimağynda teŋşeledı. Būl tapsyrmany qarbalas sağattarynda jūmys ıstetkızu ūsynylmaidy.",
+ "Extras": "Qosymşalar",
+ "FFmpegSavePathNotFound": "Bızge sız engızgen FFmpeg jolyn paidalanyp tabu mümkın bolmady. Sondai-aq FFprobe talap etıledı jäne sol qaltada boluy jön. Būl qūramdastar ädette sol jükteumen bırge jetkızıledı. Joldy tekserıp, qaitalap körıŋız.",
+ "FastForward": "Jyldam alğa",
+ "Favorite": "Taŋdauly",
+ "Favorites": "Taŋdaulylar",
+ "Features": "Erekşelıkter",
+ "File": "Fail",
+ "FileNotFound": "Fail tabylmady.",
+ "FileReadCancelled": "Fail oquy boldyrylmady.",
+ "FileReadError": "Faildy oqyp jatqanda qate paida boldy.",
+ "Filters": "Süzgıler",
"Folders": "Qaltalar",
- "FormatValue": "Pishim: {0}",
- "Friday": "juma",
+ "FormatValue": "Pışım: {0}",
+ "Friday": "jūma",
"Fullscreen": "Tolyq ekran",
"General": "Jalpy",
"Genre": "Janr",
"Genres": "Janrlar",
- "GroupBySeries": "Telehıkaıalar boıynsha toptastyrý",
- "GroupVersions": "Nusqalardy toptastyrý",
- "GuestStar": "Shaqyrylǵan aktór",
- "Guide": "Telegıd",
- "GuideProviderLogin": "Kirý",
- "GuideProviderSelectListings": "Tizbelerdi tańdaý",
- "H264CrfHelp": "Baǵalaýdyń turaqty máni (Constant Rate Factor, CRF) x264 men x265 kodtaýyshy úshin ádepki sapa parametri bolyp tabylady. Siz 0 jáne 51 arasyndaǵy mánderin belgileı alasyz, onda tómen mánder (joǵary faıl ólshemderi esebinen) nátıjesinde jaqsy sapaǵa keltiredi. Taǵylyp mánder 18 jáne 28 arasynda bolady. Ádepkisi x264 úshin 23 jáne x265 úshin 28 bolyp tabylady, sondyqtan bastaý núktesi retinde osyny paıdalanýyńyzǵa bolady.",
- "EncoderPresetHelp": "Ónimdilikti jaqsartý úshin jyldam mánin, nemese sapasyn jaqsartý úshin baıaý mánin tańdańyz.",
- "HDPrograms": "HD-kórsetimder",
- "HardwareAccelerationWarning": "Apparattyq jedeldetýdi qosý keıbir ortalarda turaqsyzdyq týdyrýy múmkin. Amaldyq júıeńiz ben beıne draıverlerińiz tolyq jańartylǵanyna kóz jetkizińiz. Eger osyny qosqannan keıin beıne oınatýda qıyndyq bolsa, parametrdi qaıta Eshqanadaǵa ózgertýińiz qajet.",
- "HeaderAccessSchedule": "Qatynaý kestesi",
- "HeaderAccessScheduleHelp": "Qatynaýdy belgili saǵattarǵa shekteý úshin qatynaý kestesin jasańyz.",
- "HeaderActiveDevices": "Belsendi qurylǵylar",
- "HeaderActiveRecordings": "Belsendi jazbalar",
- "HeaderActivity": "Áreketter",
- "HeaderAddToCollection": "Jıyntyqqa ústeý",
- "HeaderAddToPlaylist": "Oınatý tizimine ústeý",
- "HeaderAddUpdateImage": "Sýret ústeý/jańartý",
- "HeaderAdditionalParts": "Jalǵasatyn bólimder",
- "HeaderAdmin": "Basqarý",
- "HeaderAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary",
- "HeaderAlert": "Eskertý",
- "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Osydan tasyǵyshderekterdi joıýǵa ruqsat etý",
- "HeaderApiKey": "API-kilt",
- "HeaderApiKeys": "API-kiltter",
- "HeaderApiKeysHelp": "Syrtqy qoldanbalar server baǵdarlamasymen qatynasý úshin API kilti qajet etedi. Kiltter qalypty paıdalanýshy tirkelgisine kirgende, nemese kiltti qoldanbaǵa qolmen ruqsat etilgende beriledi.",
+ "GroupBySeries": "Telehikaialar boiynşa toptastyru",
+ "GroupVersions": "Nūsqalardy toptastyru",
+ "GuestStar": "Şaqyrylğan aktör",
+ "Guide": "Telegid",
+ "GuideProviderLogin": "Kıru",
+ "GuideProviderSelectListings": "Tızbelerdı taŋdau",
+ "H264CrfHelp": "Bağalaudyŋ tūraqty mänı (Constant Rate Factor, CRF) x264 men x265 kodtauyşy üşın ädepkı sapa parametrı bolyp tabylady. Sız 0 jäne 51 arasyndağy mänderın belgılei alasyz, onda tömen mänder (joğary fail ölşemderı esebınen) nätijesınde jaqsy sapağa keltıredı. Tağylyp mänder 18 jäne 28 arasynda bolady. Ädepkısı x264 üşın 23 jäne x265 üşın 28 bolyp tabylady, sondyqtan bastau nüktesı retınde osyny paidalanuyŋyzğa bolady.",
+ "EncoderPresetHelp": "Önımdılıktı jaqsartu üşın jyldam mänın, nemese sapasyn jaqsartu üşın baiau mänın taŋdaŋyz.",
+ "HDPrograms": "HD-körsetımder",
+ "HardwareAccelerationWarning": "Apparattyq jedeldetudı qosu keibır ortalarda tūraqsyzdyq tudyruy mümkın. Amaldyq jüieŋız ben beine draiverlerıŋız tolyq jaŋartylğanyna köz jetkızıŋız. Eger osyny qosqannan keiın beine oinatuda qiyndyq bolsa, parametrdı qaita Eşqanadağa özgertuıŋız qajet.",
+ "HeaderAccessSchedule": "Qatynau kestesı",
+ "HeaderAccessScheduleHelp": "Qatynaudy belgılı sağattarğa şekteu üşın qatynau kestesın jasaŋyz.",
+ "HeaderActiveDevices": "Belsendı qūrylğylar",
+ "HeaderActiveRecordings": "Belsendı jazbalar",
+ "HeaderActivity": "Äreketter",
+ "HeaderAddToCollection": "Jiyntyqqa üsteu",
+ "HeaderAddToPlaylist": "Oinatu tızımıne üsteu",
+ "HeaderAddUpdateImage": "Suret üsteu/jaŋartu",
+ "HeaderAdditionalParts": "Jalğasatyn bölımder",
+ "HeaderAdmin": "Basqaru",
+ "HeaderAlbumArtists": "Älbom oryndauşylary",
+ "HeaderAlert": "Eskertu",
+ "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Osydan tasyğyşderekterdı joiuğa rūqsat etu",
+ "HeaderApiKey": "API-kılt",
+ "HeaderApiKeys": "API-kıltter",
+ "HeaderApiKeysHelp": "Syrtqy qoldanbalar server bağdarlamasymen qatynasu üşın API kıltı qajet etedı. Kıltter qalypty paidalanuşy tırkelgısıne kırgende, nemese kılttı qoldanbağa qolmen rūqsat etılgende berıledı.",
"HeaderApp": "Qoldanba",
- "HeaderAppearsOn": "Kórýge bolady",
- "HeaderAudioBooks": "Dybystyq kitaptar",
- "HeaderAudioSettings": "Dybys parametrleri",
- "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Jastas sanaty týraly aqparaty joq nemese ol tanylmaǵan mazmundy qursaýlaý:",
- "HeaderBranding": "Bezendirý",
- "HeaderCancelRecording": "Jazýdy boldyrmaý",
- "HeaderCancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý",
- "HeaderCastAndCrew": "Róldegiler men qyzmetkerler",
- "HeaderChannelAccess": "Arnaǵa qatynaý",
- "HeaderChapterImages": "Sahna sýretteri",
- "HeaderCodecProfile": "Kodek profaıly",
- "HeaderCodecProfileHelp": "Kodek profaıldary naqty kodekter arqyly oınatqanda qurylǵynyń shekteýlerin kórsetedi. Eger shekteý qoldanylsa, sonda kodek tikeleı oınatý úshin teńshelse de tasyǵyshderekter qaıta kodtalynady.",
- "HeaderConfigureRemoteAccess": "Qashyqtan qatynaýdy teńsheý",
- "HeaderConfirmPluginInstallation": "Plagın ornatymyn rastaý",
- "HeaderConfirmProfileDeletion": "Profaıl joıýdy rastaý",
- "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API-kiltti qaıtaryp alý",
- "HeaderConnectToServer": "Serverge qosylý",
- "HeaderConnectionFailure": "Qosylý sátsiz",
- "HeaderContainerProfile": "Konteıner profaıly",
- "HeaderContainerProfileHelp": "Konteıner profaıldary naqty pishimder arqyly oınatqanda qurylǵynyń shekteýlerin kórsetedi. Eger shekteý qoldanylsa, sonda konteıner tikeleı oınatý úshin teńshelse de tasyǵyshderekter qaıta kodtalynady.",
- "HeaderContinueListening": "Tyńdaýdy jalǵastyrý",
- "HeaderContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý",
- "HeaderCustomDlnaProfiles": "Teńshelgen profaıldar",
- "HeaderDateIssued": "Berilgen kúni",
- "HeaderDefaultRecordingSettings": "Jazbalardyń ádepki parametrleri",
- "HeaderDeleteDevice": "Qurylǵyny joıý",
- "HeaderDeleteItem": "Tarmaqty joıý",
- "HeaderDeleteItems": "Tarmaqtardy joıý",
- "HeaderDeleteProvider": "Jetkizýshini joıý",
- "HeaderDeleteTaskTrigger": "Tapsyrma trıgerin joıý",
- "HeaderDetectMyDevices": "Qurylǵylarymdy tabý",
- "HeaderDeveloperInfo": "Ázirleýshiler týraly",
- "HeaderDeviceAccess": "Qurylǵyǵa qatynaý",
- "HeaderDevices": "Qurylǵylar",
- "HeaderDirectPlayProfile": "Tikeleı oınatý profaıly",
- "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Qurylǵynyń qandaı pishimderdi ádepki óńdetetin múmkindigin kórsetý ushin tikeleı oınatý profaıldar ústeý.",
- "HeaderDownloadSync": "Júkteý men úndestirý",
- "HeaderEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod",
- "HeaderEditImages": "Sýretterdi óńdeý",
- "HeaderEnabledFields": "Qosylǵan órister",
- "HeaderEnabledFieldsHelp": "Qursaýlaý úshin jáne derekter ózgertýine tyıym salý úshin, óristen qusbelgini alyńyz.",
+ "HeaderAppearsOn": "Köruge bolady",
+ "HeaderAudioBooks": "Dybystyq kıtaptar",
+ "HeaderAudioSettings": "Dybys parametrlerı",
+ "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Jastas sanaty turaly aqparaty joq nemese ol tanylmağan mazmūndy qūrsaulau:",
+ "HeaderBranding": "Bezendıru",
+ "HeaderCancelRecording": "Jazudy boldyrmau",
+ "HeaderCancelSeries": "Telehikaiany boldyrmau",
+ "HeaderCastAndCrew": "Röldegıler men qyzmetkerler",
+ "HeaderChannelAccess": "Arnağa qatynau",
+ "HeaderChapterImages": "Sahna suretterı",
+ "HeaderCodecProfile": "Kodek profaily",
+ "HeaderCodecProfileHelp": "Kodek profaildary naqty kodekter arqyly oinatqanda qūrylğynyŋ şekteulerın körsetedı. Eger şekteu qoldanylsa, sonda kodek tıkelei oinatu üşın teŋşelse de tasyğyşderekter qaita kodtalynady.",
+ "HeaderConfigureRemoteAccess": "Qaşyqtan qatynaudy teŋşeu",
+ "HeaderConfirmPluginInstallation": "Plagin ornatymyn rastau",
+ "HeaderConfirmProfileDeletion": "Profail joiudy rastau",
+ "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API-kılttı qaitaryp alu",
+ "HeaderConnectToServer": "Serverge qosylu",
+ "HeaderConnectionFailure": "Qosylu sätsız",
+ "HeaderContainerProfile": "Konteiner profaily",
+ "HeaderContainerProfileHelp": "Konteiner profaildary naqty pışımder arqyly oinatqanda qūrylğynyŋ şekteulerın körsetedı. Eger şekteu qoldanylsa, sonda konteiner tıkelei oinatu üşın teŋşelse de tasyğyşderekter qaita kodtalynady.",
+ "HeaderContinueListening": "Tyŋdaudy jalğastyru",
+ "HeaderContinueWatching": "Qaraudy jalğastyru",
+ "HeaderCustomDlnaProfiles": "Teŋşelgen profaildar",
+ "HeaderDateIssued": "Berılgen künı",
+ "HeaderDefaultRecordingSettings": "Jazbalardyŋ ädepkı parametrlerı",
+ "HeaderDeleteDevice": "Qūrylğyny joiu",
+ "HeaderDeleteItem": "Tarmaqty joiu",
+ "HeaderDeleteItems": "Tarmaqtardy joiu",
+ "HeaderDeleteProvider": "Jetkızuşını joiu",
+ "HeaderDeleteTaskTrigger": "Tapsyrma trigerın joiu",
+ "HeaderDetectMyDevices": "Qūrylğylarymdy tabu",
+ "HeaderDeveloperInfo": "Äzırleuşıler turaly",
+ "HeaderDeviceAccess": "Qūrylğyğa qatynau",
+ "HeaderDevices": "Qūrylğylar",
+ "HeaderDirectPlayProfile": "Tıkelei oinatu profaily",
+ "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Qūrylğynyŋ qandai pışımderdı ädepkı öŋdetetın mümkındıgın körsetu ūşın tıkelei oinatu profaildar üsteu.",
+ "HeaderDownloadSync": "Jükteu men ündestıru",
+ "HeaderEasyPinCode": "Oŋaitylğan PIN-kod",
+ "HeaderEditImages": "Suretterdı öŋdeu",
+ "HeaderEnabledFields": "Qosylğan örıster",
+ "HeaderEnabledFieldsHelp": "Qūrsaulau üşın jäne derekter özgertuıne tyiym salu üşın, örısten qūsbelgını alyŋyz.",
"HeaderError": "Qate",
- "HeaderExternalIds": "Syrtqy sáıkestendirgishter:",
- "HeaderFeatureAccess": "Erekshelikterge qatynaý",
- "HeaderFetchImages": "Sýretterdi shyǵaryp alý:",
- "HeaderFetcherSettings": "Shyǵaryp alýshy parametrleri",
+ "HeaderExternalIds": "Syrtqy säikestendırgışter:",
+ "HeaderFeatureAccess": "Erekşelıkterge qatynau",
+ "HeaderFetchImages": "Suretterdı şyğaryp alu:",
+ "HeaderFetcherSettings": "Şyğaryp aluşy parametrlerı",
"HeaderForKids": "Balalyq",
- "HeaderFrequentlyPlayed": "Jıi oınatylǵandar",
- "HeaderGuideProviders": "Telegıd derekterin jetkizýshileri",
- "HeaderHttpHeaders": "HTTP ústińgi derektemeleri",
- "HeaderIdentification": "Anyqtaý",
- "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Eń keminde anyqtaýdyń bir shartyn engizińiz.",
- "HeaderIdentificationHeader": "Anyqtaýdyń ústińgi derektemesi",
- "HeaderIdentifyItemHelp": "Izdeýdiń bir ne birneshe shartyn engizińiz. Izdeý nátıjelerin kóbeıtý úshin shartty alastańyz.",
- "HeaderImageOptions": "Sýret opsıalary",
- "HeaderImageSettings": "Sýret parametrleri",
- "HeaderInstall": "Ornatý",
- "HeaderInstantMix": "Lezdik qospa",
- "HeaderKeepRecording": "Jazýdy saqtap qalý",
- "HeaderKeepSeries": "Telehıkaıany saqtap qalý",
- "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO metaderekterin qosý nemese óshirý úshin, tasyǵyshhanany óńdeńiz jáne metaderekter saqtaýysh bólimin tabyńyz.",
- "HeaderLatestEpisodes": "Eń keıingi bólimder",
- "HeaderLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekter",
- "HeaderLatestMovies": "Eń keıingi fılmder",
- "HeaderLatestMusic": "Eń keıingi mýzyka",
- "HeaderLatestRecordings": "Eń keıińgi jazbalar",
- "HeaderLibraries": "Tasyǵyshhanalar",
- "HeaderLibraryAccess": "Tasyǵyshhanaǵa qatynaý",
- "HeaderLibraryFolders": "Tasyǵyshhanalyq qaltalar",
- "HeaderLibraryOrder": "Tasyǵyshhana reti",
- "HeaderLibrarySettings": "Tasyǵyshhana parametrleri",
- "HeaderLiveTvTunerSetup": "Efırlik TD túnerdi ornatý",
- "HeaderLoginFailure": "Kirý sátsizdigi",
- "HeaderMedia": "Tasyǵyshderekter",
- "HeaderMediaFolders": "Tasyǵysh qaltalary",
- "HeaderMetadataSettings": "Metaderekter parametrleri",
- "HeaderMoreLikeThis": "Osy sıaqty kóbirek",
- "HeaderMusicQuality": "Mýzyka sapasy",
- "HeaderMyDevice": "Meniń qurylǵym",
- "HeaderMyMedia": "Meniń tasyǵyshderekterim",
- "HeaderMyMediaSmall": "Meniń tasyǵyshderekterim (yqsham)",
- "HeaderNewApiKey": "Jańa API-kilt",
- "HeaderNewDevices": "Jańa qurylǵylar",
- "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Kelesi bólim {0} ishinde oınatylady",
- "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Kelesi beıne {0} ishinde oınatylady",
- "HeaderOnNow": "Efırde",
+ "HeaderFrequentlyPlayed": "Jiı oinatylğandar",
+ "HeaderGuideProviders": "Telegid derekterın jetkızuşılerı",
+ "HeaderHttpHeaders": "HTTP üstıŋgı derektemelerı",
+ "HeaderIdentification": "Anyqtau",
+ "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Eŋ kemınde anyqtaudyŋ bır şartyn engızıŋız.",
+ "HeaderIdentificationHeader": "Anyqtaudyŋ üstıŋgı derektemesı",
+ "HeaderIdentifyItemHelp": "İzdeudıŋ bır ne bırneşe şartyn engızıŋız. İzdeu nätijelerın köbeitu üşın şartty alastaŋyz.",
+ "HeaderImageOptions": "Suret opsialary",
+ "HeaderImageSettings": "Suret parametrlerı",
+ "HeaderInstall": "Ornatu",
+ "HeaderInstantMix": "Lezdık qospa",
+ "HeaderKeepRecording": "Jazudy saqtap qalu",
+ "HeaderKeepSeries": "Telehikaiany saqtap qalu",
+ "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO metaderekterın qosu nemese öşıru üşın, tasyğyşhanany öŋdeŋız jäne metaderekter saqtauyş bölımın tabyŋyz.",
+ "HeaderLatestEpisodes": "Eŋ keiıngı bölımder",
+ "HeaderLatestMedia": "Eŋ keiıngı tasyğyşderekter",
+ "HeaderLatestMovies": "Eŋ keiıngı filmder",
+ "HeaderLatestMusic": "Eŋ keiıngı muzyka",
+ "HeaderLatestRecordings": "Eŋ keiıŋgı jazbalar",
+ "HeaderLibraries": "Tasyğyşhanalar",
+ "HeaderLibraryAccess": "Tasyğyşhanağa qatynau",
+ "HeaderLibraryFolders": "Tasyğyşhanalyq qaltalar",
+ "HeaderLibraryOrder": "Tasyğyşhana retı",
+ "HeaderLibrarySettings": "Tasyğyşhana parametrlerı",
+ "HeaderLiveTvTunerSetup": "Efirlık TD tünerdı ornatu",
+ "HeaderLoginFailure": "Kıru sätsızdıgı",
+ "HeaderMedia": "Tasyğyşderekter",
+ "HeaderMediaFolders": "Tasyğyş qaltalary",
+ "HeaderMetadataSettings": "Metaderekter parametrlerı",
+ "HeaderMoreLikeThis": "Osy siaqty köbırek",
+ "HeaderMusicQuality": "Muzyka sapasy",
+ "HeaderMyDevice": "Menıŋ qūrylğym",
+ "HeaderMyMedia": "Menıŋ tasyğyşderekterım",
+ "HeaderMyMediaSmall": "Menıŋ tasyğyşderekterım (yqşam)",
+ "HeaderNewApiKey": "Jaŋa API-kılt",
+ "HeaderNewDevices": "Jaŋa qūrylğylar",
+ "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Kelesı bölım {0} ışınde oinatylady",
+ "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Kelesı beine {0} ışınde oinatylady",
+ "HeaderOnNow": "Efirde",
"HeaderOtherItems": "Basqa tarmaqtar",
"HeaderParentalRatings": "Jastas sanattar",
- "HeaderPassword": "Paról",
- "HeaderPasswordReset": "Paróldi ysyrý",
+ "HeaderPassword": "Paröl",
+ "HeaderPasswordReset": "Paröldı ysyru",
"HeaderPaths": "Joldar",
- "HeaderPhotoAlbums": "Fotoálbomdar",
- "HeaderPinCodeReset": "PIN-kodty ysyrý",
- "HeaderPlayAll": "Bárin oınatý",
- "HeaderPlayOn": "Oınatýdy qosý",
- "HeaderPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatý",
- "HeaderPlaybackError": "Oınatý qatesi",
- "HeaderPleaseSignIn": "Kirińiz",
- "HeaderPluginInstallation": "Plagın ornatymy",
- "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Metaderekter tiliniń teńshelimi",
- "HeaderProfileInformation": "Profaıl málimetteri",
- "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Bul mánder server qalaı ózin tutynǵyshtarǵa kórsetetiniń basqarady.",
- "HeaderRecentlyPlayed": "Jýyqta oınatylǵan",
- "HeaderRecordingOptions": "Jazý opsıalary",
- "HeaderRecordingPostProcessing": "Jazbany keıingi óńdeý",
- "HeaderRemoteControl": "Qashyqtan basqarý",
- "HeaderRemoveMediaFolder": "Tasyǵysh qaltasyn alastaý",
- "HeaderRemoveMediaLocation": "Tasyǵyshderekter ornalasýyn alastaý",
- "HeaderResponseProfile": "Ún qatý profaıly",
- "HeaderResponseProfileHelp": "Keıbir tasyǵyshderekter túrlerin oınatqanda ún qatý profaıldary qurylǵyǵa jiberiletin aqparatty teńsheý úshin jol beredi.",
- "HeaderRevisionHistory": "Ózgerister tarıhy",
+ "HeaderPhotoAlbums": "Fotoälbomdar",
+ "HeaderPinCodeReset": "PIN-kodty ysyru",
+ "HeaderPlayAll": "Bärın oinatu",
+ "HeaderPlayOn": "Oinatudy qosu",
+ "HeaderPlayback": "Tasyğyşderekterdı oinatu",
+ "HeaderPlaybackError": "Oinatu qatesı",
+ "HeaderPleaseSignIn": "Kırıŋız",
+ "HeaderPluginInstallation": "Plagin ornatymy",
+ "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Metaderekter tılınıŋ teŋşelımı",
+ "HeaderProfileInformation": "Profail mälımetterı",
+ "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Būl mänder server qalai özın tūtynğyştarğa körsetetınıŋ basqarady.",
+ "HeaderRecentlyPlayed": "Juyqta oinatylğan",
+ "HeaderRecordingOptions": "Jazu opsialary",
+ "HeaderRecordingPostProcessing": "Jazbany keiıngı öŋdeu",
+ "HeaderRemoteControl": "Qaşyqtan basqaru",
+ "HeaderRemoveMediaFolder": "Tasyğyş qaltasyn alastau",
+ "HeaderRemoveMediaLocation": "Tasyğyşderekter ornalasuyn alastau",
+ "HeaderResponseProfile": "Ün qatu profaily",
+ "HeaderResponseProfileHelp": "Keibır tasyğyşderekter türlerın oinatqanda ün qatu profaildary qūrylğyğa jıberıletın aqparatty teŋşeu üşın jol beredı.",
+ "HeaderRevisionHistory": "Özgerıster tarihy",
"HeaderRunningTasks": "Oryndalyp jatqan tapsyrmalar",
"HeaderScenes": "Sahnalar",
- "HeaderSeasons": "Maýsymdar",
- "HeaderSecondsValue": "{0} sekónd",
- "HeaderSelectCertificatePath": "Kýálik jolyn tańdaý",
- "HeaderSelectMetadataPath": "Metaderekter jolyn tańdaý",
- "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Metaderekterge paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
- "HeaderSelectPath": "Joldy tańdaý",
- "HeaderSelectServerCachePath": "Server keshiniń jolyn tańdaý",
- "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Serverdiń kesh faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
- "HeaderSelectTranscodingPath": "Qaıta kodtaýdyń ýaqytsha faıldaryeyń jolyn tańdaý",
- "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Qaıta kodtaý faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.",
- "HeaderSendMessage": "Habar jiberý",
- "HeaderSeriesOptions": "Telehıkaıa opsıalary",
- "HeaderSeriesStatus": "Telehıkaıa kúıi",
- "HeaderServerSettings": "Server parametrleri",
- "HeaderSetupLibrary": "Tasyǵyshhanalardy ornatý jáne teńsheý",
- "HeaderSortBy": "Suryptaý tásili",
- "HeaderSortOrder": "Suryptaý reti",
- "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Arnaıy bólim týraly",
- "HeaderStartNow": "Qazir bastaý",
- "HeaderStatus": "Kúı",
- "HeaderStopRecording": "Jazýdy toqtatý",
- "HeaderSubtitleAppearance": "Sýbtıtrler kórinisi",
- "HeaderSubtitleDownloads": "Sýbtıtrler júkteýleri",
- "HeaderSubtitleProfile": "Sýbtıtrler profaıly",
- "HeaderSubtitleProfiles": "Sýbtıtrler profaıldary",
- "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Sýbtıtrler profaıly osy qurylǵyda qoldaýy bar sýbtıtrler pishimderin sıpattaıdy.",
- "HeaderSystemDlnaProfiles": "Júıelik profaıldar",
- "HeaderTaskTriggers": "Tapsyrma trıgerleri",
- "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Osy paıdalanýshy aǵymda ajyratylǵan",
- "HeaderTracks": "Jolshyqtar",
- "HeaderTranscodingProfile": "Qaıta kodtaý profaıly",
- "HeaderTranscodingProfileHelp": "Qajet bolǵanda qandaı pishimderdi paıdalaný mindetiligin kórsetý ushin qaıta kodtaý profaıldar ústeý.",
- "HeaderTunerDevices": "Túner qurylǵylary",
- "HeaderTuners": "Túnerler",
- "HeaderTypeImageFetchers": "{0} sýret shyǵaryp alýshylary",
- "HeaderTypeText": "Mátindi engizý",
- "HeaderUpcomingOnTV": "Kútilgen TD",
- "HeaderUploadImage": "Sýretti júktep salý",
- "HeaderUser": "Paıdalanýshy",
- "HeaderUsers": "Paıdalanýshylar",
- "HeaderVideoQuality": "Beıne sapasy",
- "HeaderVideoType": "Beıne túri",
- "HeaderVideoTypes": "Beıne túrleri",
- "HeaderVideos": "Beıneler",
- "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-qujat tólsıpaty",
- "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-qujat tólsıpattary",
- "HeaderXmlSettings": "XML parametrleri",
+ "HeaderSeasons": "Mausymdar",
+ "HeaderSecondsValue": "{0} sekönd",
+ "HeaderSelectCertificatePath": "Kuälık jolyn taŋdau",
+ "HeaderSelectMetadataPath": "Metaderekter jolyn taŋdau",
+ "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Metaderekterge paidalanu üşın joldy şolyŋyz nemese engızıŋız. Osy qalta jazu üşın qol jetımdı boluy qajet.",
+ "HeaderSelectPath": "Joldy taŋdau",
+ "HeaderSelectServerCachePath": "Server keşınıŋ jolyn taŋdau",
+ "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Serverdıŋ keş faildaryn paidalanu üşın joldy şolyŋyz nemese engızıŋız. Osy qalta jazu üşın qol jetımdı boluy qajet.",
+ "HeaderSelectTranscodingPath": "Qaita kodtaudyŋ uaqytşa faildaryeyŋ jolyn taŋdau",
+ "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Qaita kodtau faildaryn paidalanu üşın joldy şolyŋyz nemese engızıŋız. Osy qalta jazu üşın qol jetımdı boluy qajet.",
+ "HeaderSendMessage": "Habar jıberu",
+ "HeaderSeriesOptions": "Telehikaia opsialary",
+ "HeaderSeriesStatus": "Telehikaia küiı",
+ "HeaderServerSettings": "Server parametrlerı",
+ "HeaderSetupLibrary": "Tasyğyşhanalardy ornatu jäne teŋşeu",
+ "HeaderSortBy": "Sūryptau täsılı",
+ "HeaderSortOrder": "Sūryptau retı",
+ "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Arnaiy bölım turaly",
+ "HeaderStartNow": "Qazır bastau",
+ "HeaderStatus": "Küi",
+ "HeaderStopRecording": "Jazudy toqtatu",
+ "HeaderSubtitleAppearance": "Subtitrler körınısı",
+ "HeaderSubtitleDownloads": "Subtitrler jükteulerı",
+ "HeaderSubtitleProfile": "Subtitrler profaily",
+ "HeaderSubtitleProfiles": "Subtitrler profaildary",
+ "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitrler profaily osy qūrylğyda qoldauy bar subtitrler pışımderın sipattaidy.",
+ "HeaderSystemDlnaProfiles": "Jüielık profaildar",
+ "HeaderTaskTriggers": "Tapsyrma trigerlerı",
+ "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Osy paidalanuşy ağymda ajyratylğan",
+ "HeaderTracks": "Jolşyqtar",
+ "HeaderTranscodingProfile": "Qaita kodtau profaily",
+ "HeaderTranscodingProfileHelp": "Qajet bolğanda qandai pışımderdı paidalanu mındetılıgın körsetu ūşın qaita kodtau profaildar üsteu.",
+ "HeaderTunerDevices": "Tüner qūrylğylary",
+ "HeaderTuners": "Tünerler",
+ "HeaderTypeImageFetchers": "{0} suret şyğaryp aluşylary",
+ "HeaderTypeText": "Mätındı engızu",
+ "HeaderUpcomingOnTV": "Kütılgen TD",
+ "HeaderUploadImage": "Surettı jüktep salu",
+ "HeaderUser": "Paidalanuşy",
+ "HeaderUsers": "Paidalanuşylar",
+ "HeaderVideoQuality": "Beine sapasy",
+ "HeaderVideoType": "Beine türı",
+ "HeaderVideoTypes": "Beine türlerı",
+ "HeaderVideos": "Beineler",
+ "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-qūjat tölsipaty",
+ "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-qūjat tölsipattary",
+ "HeaderXmlSettings": "XML parametrlerı",
"HeaderYears": "Jyldar",
- "Help": "Internettegi anyqtamaǵa",
- "Hide": "Jasyrý",
- "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekterden qaralǵan mazmundy jasyrý",
+ "Help": "İnternettegı anyqtamağa",
+ "Hide": "Jasyru",
+ "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Eŋ keiıngı tasyğyşderekterden qaralğan mazmūndy jasyru",
"Home": "Basqy",
- "Horizontal": "Kóldeneń",
- "HttpsRequiresCert": "Qaýipsiz qosylymdar qosý úshin Letʼs Encrypt sıaqty senimdi SSL-kýáligin jetkizýińiz qajet. Kýálikti jetkizińiz nemese qaýipsiz qosylymdardy óshirińiz.",
- "Identify": "Anyqtaý",
- "Images": "Sýretter",
- "ImportFavoriteChannelsHelp": "Túner qurylǵysyndaǵy tańdaýly retinde belgilengen ǵana arnalar shetten ákelinetin bolady.",
- "InstallingPackage": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýda",
- "InstantMix": "Lezdik qospalaý",
+ "Horizontal": "Köldeneŋ",
+ "HttpsRequiresCert": "Qauıpsız qosylymdar qosu üşın Letʼs Encrypt siaqty senımdı SSL-kuälıgın jetkızuıŋız qajet. Kuälıktı jetkızıŋız nemese qauıpsız qosylymdardy öşırıŋız.",
+ "Identify": "Anyqtau",
+ "Images": "Suretter",
+ "ImportFavoriteChannelsHelp": "Tüner qūrylğysyndağy taŋdauly retınde belgılengen ğana arnalar şetten äkelınetın bolady.",
+ "InstallingPackage": "{0} ({1} nūsqasy) ornatyluda",
+ "InstantMix": "Lezdık qospalau",
"ItemCount": "{0} tarmaq",
"Items": "Tarmaqtar",
"Kids": "Balalyq",
- "Label3DFormat": "3D pishimi:",
- "LabelAbortedByServerShutdown": "(Server jumysty aıaqtaý sebebinen toqtatyldy)",
- "LabelAccessDay": "Apta kúni:",
- "LabelAccessEnd": "Aıaqtalý ýaqyty:",
- "LabelAccessStart": "Bastaý ýaqyty:",
- "LabelAirDays": "Efır kúnderi:",
- "LabelAirTime": "Efır ýaqyty:",
- "LabelAirsAfterSeason": "\"Airs after\" maýsymy:",
- "LabelAirsBeforeEpisode": "\"Airs after\" bólimi:",
- "LabelAirsBeforeSeason": "\"Airs before\" maýsymy:",
- "LabelAlbum": "Álbom:",
- "LabelAlbumArtHelp": "PN álbom sýreti úshin \"upnp:albumArtURI\" ishindegi \"dlna:profileID\" tólsıpatymen birge paıdalanylady. Keıbir qurylǵylar úshin, sýrettiń ólshemine ańǵarýsyz, naqty mán qajet.",
- "LabelAlbumArtMaxHeight": "Álbom sýretiniń eń joǵary bıigi:",
- "LabelAlbumArtMaxWidth": "Álbom sýretiniń eń joǵary eni:",
- "LabelAlbumArtPN": "Álbom sýreti PN:",
- "LabelAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary:",
- "LabelAllowHWTranscoding": "Apparattyq qaıta kodtaýǵa ruqsat etý",
- "LabelAllowedRemoteAddresses": "Qashyqtaǵy IP-mekenjaı súzgisi:",
- "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Qashyqtaǵy IP-mekenjaı súzgisiniń rejimi:",
+ "Label3DFormat": "3D pışımı:",
+ "LabelAbortedByServerShutdown": "(Server jūmysty aiaqtau sebebınen toqtatyldy)",
+ "LabelAccessDay": "Apta künı:",
+ "LabelAccessEnd": "Aiaqtalu uaqyty:",
+ "LabelAccessStart": "Bastau uaqyty:",
+ "LabelAirDays": "Efir künderı:",
+ "LabelAirTime": "Efir uaqyty:",
+ "LabelAirsAfterSeason": "\"Aırs after\" mausymy:",
+ "LabelAirsBeforeEpisode": "\"Aırs after\" bölımı:",
+ "LabelAirsBeforeSeason": "\"Aırs before\" mausymy:",
+ "LabelAlbum": "Älbom:",
+ "LabelAlbumArtHelp": "PN älbom suretı üşın \"upnp:albumArtURI\" ışındegı \"dlna:profileID\" tölsipatymen bırge paidalanylady. Keibır qūrylğylar üşın, surettıŋ ölşemıne aŋğarusyz, naqty män qajet.",
+ "LabelAlbumArtMaxHeight": "Älbom suretınıŋ eŋ joğary biıgı:",
+ "LabelAlbumArtMaxWidth": "Älbom suretınıŋ eŋ joğary enı:",
+ "LabelAlbumArtPN": "Älbom suretı PN:",
+ "LabelAlbumArtists": "Älbom oryndauşylary:",
+ "LabelAllowHWTranscoding": "Apparattyq qaita kodtauğa rūqsat etu",
+ "LabelAllowedRemoteAddresses": "Qaşyqtağy IP-mekenjai süzgısı:",
+ "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Qaşyqtağy IP-mekenjai süzgısınıŋ rejımı:",
"LabelAppName": "Qoldanba aty",
- "LabelAppNameExample": "Mysaly: Sickbeard, Sonarr",
- "LabelArtists": "Oryndaýshylar:",
- "LabelArtistsHelp": "Birneshe oryndaýshyny núkteli útirmen bólińiz.",
- "LabelAudioLanguagePreference": "Dybys tiliniń teńshelimi:",
- "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Metaderekterdi Internetten avtomatty jańartý:",
- "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Jergilikti jeli mekenjaıyna baılastyrý:",
- "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP-server úshin jergilikti IP-mekenjaıyn qaıta anyqtaıdy. Bos qaldyrsańyz, serverdiń qolda bar barlyq mekenjaılaryn baılastyrýǵa bolady. Bul mándi ózgertkende Jellyfin Server qaıta iske qosýyn talap etiledi.",
- "LabelBirthDate": "Týǵan kúni:",
- "LabelBirthYear": "Týǵan jyly:",
- "LabelBlastMessageInterval": "Belsendilikti tekserý habarlar aralyǵy",
- "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
- "LabelBlockContentWithTags": "Myna tegteri bar mazmundy qursaýlaý:",
- "LabelBurnSubtitles": "Sýbtıtrlerdi jazý:",
- "LabelCache": "Kesh:",
- "LabelCachePath": "Keshke qaraı jol:",
- "LabelCachePathHelp": "Sýret sıaqty serverdiń kesh faıldary úshin teńshelgen jaıǵasymdy anyqtańyz. Serverdiń ádepkisin paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
+ "LabelAppNameExample": "Mysaly: Sıckbeard, Sonarr",
+ "LabelArtists": "Oryndauşylar:",
+ "LabelArtistsHelp": "Bırneşe oryndauşyny nüktelı ütırmen bölıŋız.",
+ "LabelAudioLanguagePreference": "Dybys tılınıŋ teŋşelımı:",
+ "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Metaderekterdı İnternetten avtomatty jaŋartu:",
+ "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Jergılıktı jelı mekenjaiyna bailastyru:",
+ "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP-server üşın jergılıktı IP-mekenjaiyn qaita anyqtaidy. Bos qaldyrsaŋyz, serverdıŋ qolda bar barlyq mekenjailaryn bailastyruğa bolady. Būl mändı özgertkende Jellyfin Server qaita ıske qosuyn talap etıledı.",
+ "LabelBirthDate": "Tuğan künı:",
+ "LabelBirthYear": "Tuğan jyly:",
+ "LabelBlastMessageInterval": "Belsendılıktı tekseru habarlar aralyğy",
+ "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Belsendılıktı tekseru habarlaryn jaudyru ara ūzaqtyğyn sekundtar arqyly anyqtaidy.",
+ "LabelBlockContentWithTags": "Myna tegterı bar mazmūndy qūrsaulau:",
+ "LabelBurnSubtitles": "Subtitrlerdı jazu:",
+ "LabelCache": "Keş:",
+ "LabelCachePath": "Keşke qarai jol:",
+ "LabelCachePathHelp": "Suret siaqty serverdıŋ keş faildary üşın teŋşelgen jaiğasymdy anyqtaŋyz. Serverdıŋ ädepkısın paidalanu üşın bos qaldyryŋyz.",
"LabelCancelled": "Boldyrylmady",
- "LabelCertificatePassword": "Kýáliktiń paróli:",
- "LabelCertificatePasswordHelp": "Eger kýáligińizge paról qajet bolsa, ony munda engizińiz.",
+ "LabelCertificatePassword": "Kuälıktıŋ parölı:",
+ "LabelCertificatePasswordHelp": "Eger kuälıgıŋızge paröl qajet bolsa, ony mūnda engızıŋız.",
"LabelChannels": "Arnalar:",
- "LabelCollection": "Jıyntyq:",
- "LabelCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy:",
- "LabelContentType": "Mazmun túri:",
+ "LabelCollection": "Jiyntyq:",
+ "LabelCommunityRating": "Qauym bağalauy:",
+ "LabelContentType": "Mazmūn türı:",
"LabelCountry": "El:",
- "LabelCriticRating": "Synshylar baǵalaýy:",
- "LabelCurrentPassword": "Aǵymdaǵy paról:",
- "LabelCustomCertificatePath": "Teńsheýli SSL-kýálik joly:",
- "LabelCustomCertificatePathHelp": "Teńsheletin domende TLS qoldaýyn qosý úshin sertıfıkaty jáne jeke kilti bar PKCS #12 faılyna jol.",
- "LabelCustomCss": "Teńsheýli CSS:",
- "LabelCustomCssHelp": "Ózińizdiń teńsheýli mánerlerdi ýeb-tildesýde qoldanyńyz.",
- "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Beınelenetin teńshelgen atyn usynyńyz nemese qurylǵy arqyly baıandalǵan atyn paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
- "LabelCustomRating": "Teńshelgen sanat:",
- "LabelDashboardTheme": "Server taqtasynyń taqyryby:",
- "LabelDateAdded": "Ústelgen kúni:",
- "LabelDateAddedBehavior": "Jańa mazmun úshin qosylǵan kúni tártibi:",
- "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Eger metaderekterde máni bolsa, bul qaısybir osy opsıalarydyń aldynda árqashanda paıdalanylady.",
- "LabelDateTimeLocale": "Kún men ýaqyt:",
- "LabelDay": "Kún:",
- "LabelDeathDate": "Ólgen kúni:",
- "LabelDefaultScreen": "Ádepki ekran:",
- "LabelDefaultUser": "Ádepki paıdalanýshy:",
- "LabelDefaultUserHelp": "Qurylǵylar qosylǵanda qaı paıdalanýshynyń tasyǵyshhanasy beınelenýi tıistiligin anyqtaıdy. Profaıldardy paıdalanǵanda bul ár qurylǵy úshin qaıta taǵaıyndalýy múmkin.",
- "LabelDeviceDescription": "Qurylǵy sıpattamasy",
- "LabelDidlMode": "DIDL rejimi:",
- "LabelDiscNumber": "Dıski nómiri:",
- "LabelDisplayLanguage": "Beıneleý tili:",
- "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tárjimeleýi aǵymdaǵy joba bolyp tabylady.",
- "LabelDisplayMode": "Beıneleý rejimi:",
- "LabelDisplayName": "Beınelený aty:",
- "LabelDisplayOrder": "Beıneleý reti:",
- "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Arnaıy bólimderdi efırde bolǵan maýsym ishinde beıneleý",
- "LabelDownMixAudioScale": "Kemitilip mıksherlengende dybys ótemi:",
- "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Dybysty kemitilip mıksherlengende ótemdeý. 1 máni bastapqy deńgeıdi saqtaıdy.",
- "LabelDownloadLanguages": "Júktep alynatyn tilder:",
- "LabelDropImageHere": "Sýretti munda súıretińiz nemese sharlaý úshin nuqyńyz.",
- "LabelDropShadow": "Jıekter:",
- "LabelEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod:",
- "LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL ishine álbom sýretin endirý",
- "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Álbom sýretin alý úshin keıbir qurylǵylar osy ádisti qalaıdy. Basqalar úshin, osy opsıa qosylǵanda, oınatý sátsiz bolýy múmkin.",
- "LabelEnableAutomaticPortMap": "Avtomatty port salǵastyrýyn qosý",
- "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jol josparlaǵysh jarıa portyn server jergilikti portyna UPnP arqyly avtomatty qaıta jiberý. Bul keıbir jol josparlaǵysh ulgilerimen ne jeli ishqyrylymdarymen jumys istemeıtini múmkin. Ózgerister server qaıta iske qosylǵansha deıin qoldanylmaıdy.",
- "LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý",
- "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelidegi basqa UPnP qurylǵylarymen server nyq tabylmasa buny qosyńyz.",
- "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Tutynǵysh baıqaý ýaqytynyń aralyǵy",
- "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP saýal salý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.",
- "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý",
- "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Óte aýqymdy jurnal faıldary jasalady jáne tek qana aqaýlyqtardy joıý úshin qajet bolǵan retinde paıdalanylady.",
- "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA qurylǵysynda oınatýdy qosý",
- "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jelidegi qurylǵylardy tabady jáne bulardy qashyqtan basqarý qabiletin usynady.",
- "LabelEnableDlnaServer": "DLNA-serverin qosý",
- "LabelEnableDlnaServerHelp": "Jelidegi UPnP qurylǵylarǵa mazmun sholý men oınatý úshin ruqsat etý.",
- "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Apparatyq kodtaýdy mynaǵan qosý:",
- "LabelEnableRealtimeMonitor": "Naqty ýaqyttaǵy baqylaýdy qosý",
- "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Qoldaýdaǵy faıldyq júıelerinde faıldar ózgeristeri dereý óńdeledi.",
- "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Jalǵyz kiristirilgen sýretke shekteý",
- "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Eger birneshe sýret DIDL ishine kiristirilse, keıbir qurylǵylarda tıisti túrde beınelenbeıdi.",
- "LabelEndDate": "Aıaqtalý kúni:",
- "LabelEpisodeNumber": "Bólim nómiri:",
- "LabelEvent": "Oqıǵa:",
- "LabelEveryXMinutes": "Ár:",
- "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Sahna sýretterin tasyǵyshhanany skanerleý mezgilinde shyǵaryp alý",
- "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Tasyǵyshhanany skanerleý kezinde beıneler shetten ákelingen jaǵdaıda, sahna sýretteri jasalady. Keri jaǵdaıda, bular sahna sýretterine josparlaǵan tapsyrmasy mezgilinde, turaqty tasyǵyshhanany skanerleýin jyldamyraq aıaqtalýy ushin ruqsat etip, bólinip alynady.",
- "LabelFailed": "Sátsiz",
- "LabelFileOrUrl": "Faıl nemese URL:",
- "LabelFinish": "Aıaqtaý",
- "LabelFont": "Qarip:",
- "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Eske salsańyz, paıdalanýshy atyńyzdy engizińiz.",
- "LabelFormat": "Pishim:",
- "LabelFriendlyName": "Túsinikti ataý:",
- "LabelServerNameHelp": "Bul ataý serverdi anyqtaý úshin paıdalanylady jáne serverdiń túıin ataýyna ádepki bolady.",
- "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Jıyntyqtar ishindegi fılmderdi toptastyrý",
- "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Fılm tizimderin beınelegen kezde jıyntyqtaǵy fılmder toptalǵan biryńǵaı tarmaq bolyp kórsetiledi.",
- "LabelH264Crf": "H264 kodtaý CRF máni:",
- "LabelEncoderPreset": "Kodtaý daıyndamasy:",
- "LabelHardwareAccelerationType": "Apparatyq jedeldetý:",
- "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Apparattyq jedeldetý úshin qosymsha konfıgýrasýa qajet.",
- "LabelHomeNetworkQuality": "Úılik jeli sapasy:",
- "LabelHomeScreenSectionValue": "Basqy bet {0}-bólim:",
- "LabelHttpsPort": "Jergilikti HTTPS-port nómiri:",
- "LabelHttpsPortHelp": "HTTPS-server úshin TCP-port nómiri.",
- "LabelIconMaxHeight": "Belgisheniń eń joǵary bıigi:",
- "LabelIconMaxWidth": "Belgisheniń eń joǵary eni:",
- "LabelIdentificationFieldHelp": "Regıstr eskermeıtin ishki jol nemese udaıy órnek.",
- "LabelImageFetchersHelp": "Teńshelgen sýret shyǵaryp alýshylaryn qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz.",
- "LabelImageType": "Sýret túri:",
- "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Tańdaýly retinde belgilengen arnalarmen shekteý",
- "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Ońaıtylǵan PIN-kod arqyly jeli ishinde ońaıtylyp kirýdi qosý",
- "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Jergilikti jelidegi klıentterge kirý úshin ońaıtylǵan PIN-kodyn qoldanyńyz. Sizdiń qalypty parólińiz tek qana úı syrtynda qajet bolady. Eger PIN-kody bos bolsa, sizge úılik jelisinde paról qajet emes.",
- "LabelInternetQuality": "Internettegi sapasy:",
- "LabelKeepUpTo": "Osyǵan deıin saqtap qalý:",
+ "LabelCriticRating": "Synşylar bağalauy:",
+ "LabelCurrentPassword": "Ağymdağy paröl:",
+ "LabelCustomCertificatePath": "Teŋşeulı SSL-kuälık joly:",
+ "LabelCustomCertificatePathHelp": "Teŋşeletın domende TLS qoldauyn qosu üşın sertifikaty jäne jeke kıltı bar PKCS #12 failyna jol.",
+ "LabelCustomCss": "Teŋşeulı CSS:",
+ "LabelCustomCssHelp": "Özıŋızdıŋ teŋşeulı mänerlerdı ueb-tıldesude qoldanyŋyz.",
+ "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Beinelenetın teŋşelgen atyn ūsynyŋyz nemese qūrylğy arqyly baiandalğan atyn paidalanu üşın bos qaldyryŋyz.",
+ "LabelCustomRating": "Teŋşelgen sanat:",
+ "LabelDashboardTheme": "Server taqtasynyŋ taqyryby:",
+ "LabelDateAdded": "Üstelgen künı:",
+ "LabelDateAddedBehavior": "Jaŋa mazmūn üşın qosylğan künı tärtıbı:",
+ "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Eger metaderekterde mänı bolsa, būl qaisybır osy opsialarydyŋ aldynda ärqaşanda paidalanylady.",
+ "LabelDateTimeLocale": "Kün men uaqyt:",
+ "LabelDay": "Kün:",
+ "LabelDeathDate": "Ölgen künı:",
+ "LabelDefaultScreen": "Ädepkı ekran:",
+ "LabelDefaultUser": "Ädepkı paidalanuşy:",
+ "LabelDefaultUserHelp": "Qūrylğylar qosylğanda qai paidalanuşynyŋ tasyğyşhanasy beinelenuı tiıstılıgın anyqtaidy. Profaildardy paidalanğanda būl är qūrylğy üşın qaita tağaiyndaluy mümkın.",
+ "LabelDeviceDescription": "Qūrylğy sipattamasy",
+ "LabelDidlMode": "DIDL rejımı:",
+ "LabelDiscNumber": "Diskı nömırı:",
+ "LabelDisplayLanguage": "Beineleu tılı:",
+ "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tärjımeleuı ağymdağy joba bolyp tabylady.",
+ "LabelDisplayMode": "Beineleu rejımı:",
+ "LabelDisplayName": "Beinelenu aty:",
+ "LabelDisplayOrder": "Beineleu retı:",
+ "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Arnaiy bölımderdı efirde bolğan mausym ışınde beineleu",
+ "LabelDownMixAudioScale": "Kemıtılıp mikşerlengende dybys ötemı:",
+ "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Dybysty kemıtılıp mikşerlengende ötemdeu. 1 mänı bastapqy deŋgeidı saqtaidy.",
+ "LabelDownloadLanguages": "Jüktep alynatyn tılder:",
+ "LabelDropImageHere": "Surettı mūnda süiretıŋız nemese şarlau üşın nūqyŋyz.",
+ "LabelDropShadow": "Jiekter:",
+ "LabelEasyPinCode": "Oŋaitylğan PIN-kod:",
+ "LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL ışıne älbom suretın endıru",
+ "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Älbom suretın alu üşın keibır qūrylğylar osy ädıstı qalaidy. Basqalar üşın, osy opsia qosylğanda, oinatu sätsız boluy mümkın.",
+ "LabelEnableAutomaticPortMap": "Avtomatty port salğastyruyn qosu",
+ "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jol josparlağyş jaria portyn server jergılıktı portyna UPnP arqyly avtomatty qaita jıberu. Būl keibır jol josparlağyş ūlgılerımen ne jelı ışqyrylymdarymen jūmys ıstemeitını mümkın. Özgerıster server qaita ıske qosylğanşa deiın qoldanylmaidy.",
+ "LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendılıktı tekseru habarlaryn jaudyru",
+ "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelıdegı basqa UPnP qūrylğylarymen server nyq tabylmasa būny qosyŋyz.",
+ "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Tūtynğyş baiqau uaqytynyŋ aralyğy",
+ "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP saual salu ara ūzaqtyğyn sekundtar arqyly anyqtaidy.",
+ "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA küikeltıru jazbalaryn jūrnalda qosu",
+ "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Öte auqymdy jūrnal faildary jasalady jäne tek qana aqaulyqtardy joiu üşın qajet bolğan retınde paidalanylady.",
+ "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA qūrylğysynda oinatudy qosu",
+ "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jelıdegı qūrylğylardy tabady jäne būlardy qaşyqtan basqaru qabıletın ūsynady.",
+ "LabelEnableDlnaServer": "DLNA-serverın qosu",
+ "LabelEnableDlnaServerHelp": "Jelıdegı UPnP qūrylğylarğa mazmūn şolu men oinatu üşın rūqsat etu.",
+ "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Apparatyq kodtaudy mynağan qosu:",
+ "LabelEnableRealtimeMonitor": "Naqty uaqyttağy baqylaudy qosu",
+ "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Qoldaudağy faildyq jüielerınde faildar özgerısterı dereu öŋdeledı.",
+ "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Jalğyz kırıstırılgen suretke şekteu",
+ "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Eger bırneşe suret DIDL ışıne kırıstırılse, keibır qūrylğylarda tiıstı türde beinelenbeidı.",
+ "LabelEndDate": "Aiaqtalu künı:",
+ "LabelEpisodeNumber": "Bölım nömırı:",
+ "LabelEvent": "Oqiğa:",
+ "LabelEveryXMinutes": "Är:",
+ "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Sahna suretterın tasyğyşhanany skanerleu mezgılınde şyğaryp alu",
+ "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Tasyğyşhanany skanerleu kezınde beineler şetten äkelıngen jağdaida, sahna suretterı jasalady. Kerı jağdaida, būlar sahna suretterıne josparlağan tapsyrmasy mezgılınde, tūraqty tasyğyşhanany skanerleuın jyldamyraq aiaqtaluy ūşın rūqsat etıp, bölınıp alynady.",
+ "LabelFailed": "Sätsız",
+ "LabelFileOrUrl": "Fail nemese URL:",
+ "LabelFinish": "Aiaqtau",
+ "LabelFont": "Qarıp:",
+ "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Eske salsaŋyz, paidalanuşy atyŋyzdy engızıŋız.",
+ "LabelFormat": "Pışım:",
+ "LabelFriendlyName": "Tüsınıktı atau:",
+ "LabelServerNameHelp": "Būl atau serverdı anyqtau üşın paidalanylady jäne serverdıŋ tüiın atauyna ädepkı bolady.",
+ "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Jiyntyqtar ışındegı filmderdı toptastyru",
+ "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Film tızımderın beinelegen kezde jiyntyqtağy filmder toptalğan bıryŋğai tarmaq bolyp körsetıledı.",
+ "LabelH264Crf": "H264 kodtau CRF mänı:",
+ "LabelEncoderPreset": "Kodtau daiyndamasy:",
+ "LabelHardwareAccelerationType": "Apparatyq jedeldetu:",
+ "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Apparattyq jedeldetu üşın qosymşa konfigurasua qajet.",
+ "LabelHomeNetworkQuality": "Üilık jelı sapasy:",
+ "LabelHomeScreenSectionValue": "Basqy bet {0}-bölım:",
+ "LabelHttpsPort": "Jergılıktı HTTPS-port nömırı:",
+ "LabelHttpsPortHelp": "HTTPS-server üşın TCP-port nömırı.",
+ "LabelIconMaxHeight": "Belgışenıŋ eŋ joğary biıgı:",
+ "LabelIconMaxWidth": "Belgışenıŋ eŋ joğary enı:",
+ "LabelIdentificationFieldHelp": "Registr eskermeitın ışkı jol nemese ūdaiy örnek.",
+ "LabelImageFetchersHelp": "Teŋşelgen suret şyğaryp aluşylaryn qosyŋyz jäne basymdylyq retı boiynşa däreje berıŋız.",
+ "LabelImageType": "Suret türı:",
+ "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Taŋdauly retınde belgılengen arnalarmen şekteu",
+ "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Oŋaitylğan PIN-kod arqyly jelı ışınde oŋaitylyp kırudı qosu",
+ "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Jergılıktı jelıdegı klientterge kıru üşın oŋaitylğan PIN-kodyn qoldanyŋyz. Sızdıŋ qalypty parölıŋız tek qana üi syrtynda qajet bolady. Eger PIN-kody bos bolsa, sızge üilık jelısınde paröl qajet emes.",
+ "LabelInternetQuality": "İnternettegı sapasy:",
+ "LabelKeepUpTo": "Osyğan deiın saqtap qalu:",
"LabelKidsCategories": "Balalyq sanattary:",
- "LabelKodiMetadataDateFormat": "Shyǵarý kúniniń pishimi:",
- "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "NFO-faıldaryndaǵy barlyq kúnder osy pishimniń kómegimen taldanady.",
- "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "extrafanart derekterin extrathumbs órisine kóshirý",
- "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Sýretterdi júktegen kezde, olar Kodi qabyǵymen eń joǵary sıysymdyǵy úshin extrafanart jáne extrathumbs ekeýinde saqtalady.",
- "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Jol almastyrýdy qosý",
- "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Serverdiń jol almastyrý teńsheýin paıdalanyp sýretterdiń jol almastyrýyn qosady.",
- "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Sýret joldaryn NFO-faıldarynda saqtaý",
- "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Eger sýretterdiń Kodi nusqaýlyq ustanymdaryna saı kelmegen ataýlary bolsa, bul usynylady.",
- "LabelKodiMetadataUser": "NFO-faıldarda myna paıdalanýshynyń qaralǵan derekterin saqtaý:",
- "LabelKodiMetadataUserHelp": "Qaralý derekterin basqa qoldanbalar úshin NFO-faıldarda saqtaý.",
- "LabelLanNetworks": "Úıdegi jeliler:",
- "LabelLanguage": "Til:",
- "LabelLineup": "Tizbek:",
- "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Jergilikti HTTP-port nómiri:",
- "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP-server úshin TCP-port nómiri.",
- "LabelLockItemToPreventChanges": "Osy tarmaqty keleshek ózgertýlerden qursaýlaý",
- "LabelLoginDisclaimer": "Kirgendegi eskertý:",
- "LabelLoginDisclaimerHelp": "Kirý beti tómengi jaǵynda beınelenetin habar.",
- "LabelLogs": "Jurnaldar:",
- "LabelManufacturer": "Óndirýshi:",
- "LabelManufacturerUrl": "Óndirýshi URL mekenjaıy",
- "LabelMatchType": "Sáıkes túri:",
- "LabelMaxBackdropsPerItem": "Tarmaq boıynsha artqy sýretterdiń eń kóp sany:",
- "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast tasymaldaný sapasy:",
- "LabelMaxParentalRating": "Eń joǵary uıǵaryndy jastas sanaty:",
- "LabelMaxResumePercentage": "Jalǵastyrý úshin eń kóp paıyzy:",
- "LabelMaxResumePercentageHelp": "Bul kezden keıin toqtatylsa týyndylar tolyq oınatylǵan dep boljaldy.",
- "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Tarmaq boıynsha eń kóp skrınshot sany:",
- "LabelMaxStreamingBitrate": "Eń joǵary tasymaldaný sapasy:",
- "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz.",
- "LabelMessageText": "Habar mátini:",
+ "LabelKodiMetadataDateFormat": "Şyğaru künınıŋ pışımı:",
+ "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "NFO-faildaryndağy barlyq künder osy pışımnıŋ kömegımen taldanady.",
+ "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "extrafanart derekterın extrathūmbs örısıne köşıru",
+ "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Suretterdı jüktegen kezde, olar Kodı qabyğymen eŋ joğary siysymdyğy üşın extrafanart jäne extrathūmbs ekeuınde saqtalady.",
+ "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Jol almastyrudy qosu",
+ "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Serverdıŋ jol almastyru teŋşeuın paidalanyp suretterdıŋ jol almastyruyn qosady.",
+ "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Suret joldaryn NFO-faildarynda saqtau",
+ "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Eger suretterdıŋ Kodı nūsqaulyq ūstanymdaryna sai kelmegen ataulary bolsa, būl ūsynylady.",
+ "LabelKodiMetadataUser": "NFO-faildarda myna paidalanuşynyŋ qaralğan derekterın saqtau:",
+ "LabelKodiMetadataUserHelp": "Qaralu derekterın basqa qoldanbalar üşın NFO-faildarda saqtau.",
+ "LabelLanNetworks": "Üidegı jelıler:",
+ "LabelLanguage": "Tıl:",
+ "LabelLineup": "Tızbek:",
+ "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Jergılıktı HTTP-port nömırı:",
+ "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "HTTP-server üşın TCP-port nömırı.",
+ "LabelLockItemToPreventChanges": "Osy tarmaqty keleşek özgertulerden qūrsaulau",
+ "LabelLoginDisclaimer": "Kırgendegı eskertu:",
+ "LabelLoginDisclaimerHelp": "Kıru betı tömengı jağynda beinelenetın habar.",
+ "LabelLogs": "Jūrnaldar:",
+ "LabelManufacturer": "Öndıruşı:",
+ "LabelManufacturerUrl": "Öndıruşı URL mekenjaiy",
+ "LabelMatchType": "Säikes türı:",
+ "LabelMaxBackdropsPerItem": "Tarmaq boiynşa artqy suretterdıŋ eŋ köp sany:",
+ "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast tasymaldanu sapasy:",
+ "LabelMaxParentalRating": "Eŋ joğary ūiğaryndy jastas sanaty:",
+ "LabelMaxResumePercentage": "Jalğastyru üşın eŋ köp paiyzy:",
+ "LabelMaxResumePercentageHelp": "Būl kezden keiın toqtatylsa tuyndylar tolyq oinatylğan dep boljaldy.",
+ "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Tarmaq boiynşa eŋ köp skrinşot sany:",
+ "LabelMaxStreamingBitrate": "Eŋ joğary tasymaldanu sapasy:",
+ "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Tasymaldanu kezınde eŋ joğary qarqyndy anyqtaŋyz.",
+ "LabelMessageText": "Habar mätını:",
"LabelMessageTitle": "Habar taqyryby:",
"LabelMetadata": "Metaderekter:",
- "LabelMetadataDownloadLanguage": "Júktep alý tiliniń teńshelimi:",
- "LabelMetadataDownloadersHelp": "Teńshelgen metaderekter júkteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Tómengi basymdylyǵy bar júkteýshiler tek qana joq aqparatty toltyrý úshin paıdalanylady.",
- "LabelMetadataPath": "Metaderekterge qaraı jol:",
- "LabelMetadataPathHelp": "Júktep alynǵan sýrettemeler ben metaderekter úshin teńshelgen jaıǵasymdy anyqtańyz.",
- "LabelMetadataReaders": "Metaderekter oqýshylary:",
- "LabelMetadataReadersHelp": "Teńshelgen metaderekter qaınar kózderine basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Birinshi tabylǵan faıl oqylady.",
- "LabelMetadataSavers": "Metaderekter saqtaýshylary:",
- "LabelMetadataSaversHelp": "Metaderekterdi saqtaý úshin paıdalanatyn faıl pishimderin tańdaý.",
- "LabelMethod": "Ádis:",
- "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Artqy sýrettiń júktep alynatyn eń az eni:",
- "LabelMinResumeDuration": "Jalǵastyrý úshin eń az uzaqtyǵy:",
- "LabelMinResumeDurationHelp": "Oınatý orny saqtalatyn jáne jalǵastyrýǵa múmkindik beretin sekýndtar arqyly eń qysqa beıne uzyndyǵy.",
- "LabelMinResumePercentage": "Jalǵastyrý úshin eń az paıyzy:",
- "LabelMinResumePercentageHelp": "Bul kezden buryn toqtatylsa týyndylar oınatylmaǵan dep boljaldy.",
- "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Júktep alý úshin eń az skrınshot eni:",
- "LabelModelDescription": "Model sıpattamasy",
+ "LabelMetadataDownloadLanguage": "Jüktep alu tılınıŋ teŋşelımı:",
+ "LabelMetadataDownloadersHelp": "Teŋşelgen metaderekter jükteuşılerın qosyŋyz jäne basymdylyq retı boiynşa däreje berıŋız. Tömengı basymdylyğy bar jükteuşıler tek qana joq aqparatty toltyru üşın paidalanylady.",
+ "LabelMetadataPath": "Metaderekterge qarai jol:",
+ "LabelMetadataPathHelp": "Jüktep alynğan surettemeler ben metaderekter üşın teŋşelgen jaiğasymdy anyqtaŋyz.",
+ "LabelMetadataReaders": "Metaderekter oquşylary:",
+ "LabelMetadataReadersHelp": "Teŋşelgen metaderekter qainar közderıne basymdylyq retı boiynşa däreje berıŋız. Bırınşı tabylğan fail oqylady.",
+ "LabelMetadataSavers": "Metaderekter saqtauşylary:",
+ "LabelMetadataSaversHelp": "Metaderekterdı saqtau üşın paidalanatyn fail pışımderın taŋdau.",
+ "LabelMethod": "Ädıs:",
+ "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Artqy surettıŋ jüktep alynatyn eŋ az enı:",
+ "LabelMinResumeDuration": "Jalğastyru üşın eŋ az ūzaqtyğy:",
+ "LabelMinResumeDurationHelp": "Oinatu orny saqtalatyn jäne jalğastyruğa mümkındık beretın sekundtar arqyly eŋ qysqa beine ūzyndyğy.",
+ "LabelMinResumePercentage": "Jalğastyru üşın eŋ az paiyzy:",
+ "LabelMinResumePercentageHelp": "Būl kezden būryn toqtatylsa tuyndylar oinatylmağan dep boljaldy.",
+ "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Jüktep alu üşın eŋ az skrinşot enı:",
+ "LabelModelDescription": "Model sipattamasy",
"LabelModelName": "Model aty",
- "LabelModelNumber": "Model nómiri",
- "LabelModelUrl": "Model URL mekenjaıy",
- "LabelMonitorUsers": "Mynanyń áreketterin baqylaý:",
- "LabelMovieCategories": "Fılmdik sanattar:",
- "LabelMoviePrefix": "Fılm prefıksi:",
- "LabelMoviePrefixHelp": "Eger fılmderdiń ataýynda prefıks qoldanylsa, server durys óńdeı alý úshin buny munda engizińiz.",
- "LabelMovieRecordingPath": "Fılm jazbalardyń joly:",
- "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mýzykany qaıta kodtaý qarqyny:",
- "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Mýzyka tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz.",
+ "LabelModelNumber": "Model nömırı",
+ "LabelModelUrl": "Model URL mekenjaiy",
+ "LabelMonitorUsers": "Mynanyŋ äreketterın baqylau:",
+ "LabelMovieCategories": "Filmdık sanattar:",
+ "LabelMoviePrefix": "Film prefiksı:",
+ "LabelMoviePrefixHelp": "Eger filmderdıŋ atauynda prefiks qoldanylsa, server dūrys öŋdei alu üşın būny mūnda engızıŋız.",
+ "LabelMovieRecordingPath": "Film jazbalardyŋ joly:",
+ "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Muzykany qaita kodtau qarqyny:",
+ "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Muzyka tasymaldanu kezınde eŋ joğary qarqyndy anyqtaŋyz.",
"LabelName": "Aty:",
- "LabelNewName": "Jańa aty:",
- "LabelNewPassword": "Jańa paról:",
- "LabelNewPasswordConfirm": "Jańa paróldi rastaý:",
- "LabelNewsCategories": "Jańalyq sanattary:",
- "LabelNotificationEnabled": "Bul habarlandyrmany qosý",
- "LabelNumber": "Nómiri:",
- "LabelNumberOfGuideDays": "Júktep alý úshin Telegıd derekterindegi kún sany:",
- "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Kóbirek kúndi júktep alý Telegıd derekteriniń qundylyǵyn kóteredi de aldyn-ala josparlaý úshin qabiletin jáne kóbirek tizbeler kórýdi qamtamasyz etedi, biraq bul júkteý ýaqytyn da sozdyrady. Avtomatty tańdaý arna sanyna negizdelinedi.",
- "LabelOptionalNetworkPath": "Ortaqtastyrylǵan jelilik qalta:",
- "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Eger osy qalta óz jelińizde ortaqtastyrylsa, jelide ortaqtastyrylǵan joldy qamtamasyz etý basqa qurylǵylardaǵy tutynǵyshtarǵa tasyǵysh faıldaryna tikeleı qol jetkizýge múmkindik beredi. Mysaly, {0} nemese {1}.",
- "LabelOriginalAspectRatio": "Bastapqy pishimdik araqatynasy:",
- "LabelOriginalTitle": "Bastapqy ataýy:",
- "LabelOverview": "Jalpy sholý:",
- "LabelParentNumber": "Tektik nómir:",
+ "LabelNewName": "Jaŋa aty:",
+ "LabelNewPassword": "Jaŋa paröl:",
+ "LabelNewPasswordConfirm": "Jaŋa paröldı rastau:",
+ "LabelNewsCategories": "Jaŋalyq sanattary:",
+ "LabelNotificationEnabled": "Būl habarlandyrmany qosu",
+ "LabelNumber": "Nömırı:",
+ "LabelNumberOfGuideDays": "Jüktep alu üşın Telegid derekterındegı kün sany:",
+ "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Köbırek kündı jüktep alu Telegid derekterınıŋ qūndylyğyn köteredı de aldyn-ala josparlau üşın qabıletın jäne köbırek tızbeler körudı qamtamasyz etedı, bıraq būl jükteu uaqytyn da sozdyrady. Avtomatty taŋdau arna sanyna negızdelınedı.",
+ "LabelOptionalNetworkPath": "Ortaqtastyrylğan jelılık qalta:",
+ "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Eger osy qalta öz jelıŋızde ortaqtastyrylsa, jelıde ortaqtastyrylğan joldy qamtamasyz etu basqa qūrylğylardağy tūtynğyştarğa tasyğyş faildaryna tıkelei qol jetkızuge mümkındık beredı. Mysaly, {0} nemese {1}.",
+ "LabelOriginalAspectRatio": "Bastapqy pışımdık araqatynasy:",
+ "LabelOriginalTitle": "Bastapqy atauy:",
+ "LabelOverview": "Jalpy şolu:",
+ "LabelParentNumber": "Tektık nömır:",
"LabelParentalRating": "Jastas sanaty:",
- "LabelPassword": "Paról:",
- "LabelPasswordConfirm": "Paról (rastaý):",
+ "LabelPassword": "Paröl:",
+ "LabelPasswordConfirm": "Paröl (rastau):",
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN kody:",
"LabelPath": "Joly:",
- "LabelPersonRole": "Róli:",
- "LabelPersonRoleHelp": "Mysal: Balmuzdaq fýrgonynyń júrgizýshisi",
- "LabelPlaceOfBirth": "Týǵan jeri:",
- "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Tilge qatyssyz ádepki dybys jolshyǵyn oınatý",
- "LabelPlaylist": "Oınatý tizimi:",
- "LabelPostProcessor": "Keıingi óńdeý qoldanbasy:",
- "LabelPostProcessorArguments": "Post-prosesor pármen jolynyń argýmentteri:",
- "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Jazylatyn faıl joly esebinde {path} paıdalanyńyz.",
- "LabelPreferredDisplayLanguage": "Beıneleý tiliniń teńshelimi:",
- "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Sýbtıtr tiliniń teńshelimi:",
+ "LabelPersonRole": "Rölı:",
+ "LabelPersonRoleHelp": "Mysal: Balmūzdaq furgonynyŋ jürgızuşısı",
+ "LabelPlaceOfBirth": "Tuğan jerı:",
+ "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Tılge qatyssyz ädepkı dybys jolşyğyn oinatu",
+ "LabelPlaylist": "Oinatu tızımı:",
+ "LabelPostProcessor": "Keiıngı öŋdeu qoldanbasy:",
+ "LabelPostProcessorArguments": "Post-prosesor pärmen jolynyŋ argumentterı:",
+ "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Jazylatyn fail joly esebınde {path} paidalanyŋyz.",
+ "LabelPreferredDisplayLanguage": "Beineleu tılınıŋ teŋşelımı:",
+ "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Subtitr tılınıŋ teŋşelımı:",
"LabelProfileAudioCodecs": "Dybystyq kodekter:",
"LabelProfileCodecs": "Kodekter:",
- "LabelProfileCodecsHelp": "Útir arqyly bólip alynǵan. Barlyq kodekterge qoldaný úshin bul bos qaldyrylý múmkin.",
- "LabelProfileContainer": "Konteıner:",
- "LabelProfileContainersHelp": "Útir arqyly bólip alynǵan. Barlyq konteınerlerge qoldaný úshin bul bos qaldyrylý múmkin.",
- "LabelProfileVideoCodecs": "Beınelik kodekter:",
+ "LabelProfileCodecsHelp": "Ütır arqyly bölıp alynğan. Barlyq kodekterge qoldanu üşın būl bos qaldyrylu mümkın.",
+ "LabelProfileContainer": "Konteiner:",
+ "LabelProfileContainersHelp": "Ütır arqyly bölıp alynğan. Barlyq konteinerlerge qoldanu üşın būl bos qaldyrylu mümkın.",
+ "LabelProfileVideoCodecs": "Beinelık kodekter:",
"LabelProtocol": "Protokol:",
- "LabelProtocolInfo": "Protoqol týraly:",
- "LabelProtocolInfoHelp": "Bul mán qurylǵynyń GetProtocolInfo suranystaryna jaýap bergende paıdalanylady.",
- "LabelPublicHttpPort": "Jarıa HTTP-port nómiri:",
- "LabelPublicHttpPortHelp": "Jergilikti HTTP-portyna salystyrylýy tıis jarıa port nómiri.",
- "LabelPublicHttpsPort": "Jarıa HTTPS-port nómiri:",
- "LabelPublicHttpsPortHelp": "Jergilikti HTTPS-portyna salystyrylýy tıis jarıa port nómiri.",
- "LabelReasonForTranscoding": "Qaıta kodtaý sebebi:",
- "LabelRecord": "Jazý:",
- "LabelRecordingPath": "Jazbalardyń ádepki joly:",
- "LabelRecordingPathHelp": "Jazbalardy saqtaıtyn ádepki oryndy kórsetińiz. Bos qaldyrsańyz, serverdiń program data qaltasy paıdalanylatyn bolady.",
- "LabelRefreshMode": "Jańǵyrtý rejimi:",
- "LabelReleaseDate": "Shyǵarý kúni:",
- "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internet tasymaldaný qarqynynyń shegi, Mbıt/s:",
- "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Barlyq jelilik qurylǵylar úshin aǵyn boıynsha tasymaldaý qarqynynyń qosymsha shegi. Bul ınternet-qosylymyńyzdyń óńdeý múmkindigine qaraǵanda qurylǵynyń joǵarylaý qarqyn saýaldaryna tyıym salý úshin paıdaly bolyp tabylady. Bul beınelerdi tómengi qarqynǵa qaıta kodtaý úshin serverińizdegi OP júktemesin arttyrýǵa ákelýi múmkin.",
- "LabelRuntimeMinutes": "Uzaqtyǵy:",
- "LabelSaveLocalMetadata": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý",
- "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtalýy olardy jeńil óńdeı alatyn orynǵa qoıady.",
- "LabelScheduledTaskLastRan": "Keıingi qosylǵany {0}, {1} aldy.",
- "LabelScreensaver": "Ekran qorǵaýysh:",
- "LabelSeasonNumber": "Maýsym nómiri:",
- "LabelSelectFolderGroups": "Kelesi qaltalardaǵy mazmundy Kıno, Mýzyka jáne TD sıaqty aspektterge avtomatty toptastyrý:",
- "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Belgilenbegen qaltalar óz betimen óziniń aspektinde beınelenedi.",
- "LabelSelectUsers": "Paıdalanýshylardy tańdaý:",
- "LabelSelectVersionToInstall": "Ornatym nusqasyn tańdaý:",
- "LabelSendNotificationToUsers": "Mynaǵan habarlandyrmany jiberý:",
- "LabelSerialNumber": "Serıalyq nómiri",
- "LabelSeriesRecordingPath": "Telehıkaıa jazbalardyń joly:",
- "LabelServerHost": "Túıin:",
+ "LabelProtocolInfo": "Protoqol turaly:",
+ "LabelProtocolInfoHelp": "Būl män qūrylğynyŋ GetProtocolİnfo sūranystaryna jauap bergende paidalanylady.",
+ "LabelPublicHttpPort": "Jaria HTTP-port nömırı:",
+ "LabelPublicHttpPortHelp": "Jergılıktı HTTP-portyna salystyryluy tiıs jaria port nömırı.",
+ "LabelPublicHttpsPort": "Jaria HTTPS-port nömırı:",
+ "LabelPublicHttpsPortHelp": "Jergılıktı HTTPS-portyna salystyryluy tiıs jaria port nömırı.",
+ "LabelReasonForTranscoding": "Qaita kodtau sebebı:",
+ "LabelRecord": "Jazu:",
+ "LabelRecordingPath": "Jazbalardyŋ ädepkı joly:",
+ "LabelRecordingPathHelp": "Jazbalardy saqtaityn ädepkı oryndy körsetıŋız. Bos qaldyrsaŋyz, serverdıŋ program data qaltasy paidalanylatyn bolady.",
+ "LabelRefreshMode": "Jaŋğyrtu rejımı:",
+ "LabelReleaseDate": "Şyğaru künı:",
+ "LabelRemoteClientBitrateLimit": "İnternet tasymaldanu qarqynynyŋ şegı, Mbit/s:",
+ "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Barlyq jelılık qūrylğylar üşın ağyn boiynşa tasymaldau qarqynynyŋ qosymşa şegı. Būl internet-qosylymyŋyzdyŋ öŋdeu mümkındıgıne qarağanda qūrylğynyŋ joğarylau qarqyn saualdaryna tyiym salu üşın paidaly bolyp tabylady. Būl beinelerdı tömengı qarqynğa qaita kodtau üşın serverıŋızdegı OP jüktemesın arttyruğa äkeluı mümkın.",
+ "LabelRuntimeMinutes": "Ūzaqtyğy:",
+ "LabelSaveLocalMetadata": "Surettemelerdı tasyğyş qaltalary ışınde saqtau",
+ "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Surettemelerdı tasyğyş qaltalary ışınde saqtaluy olardy jeŋıl öŋdei alatyn orynğa qoiady.",
+ "LabelScheduledTaskLastRan": "Keiıngı qosylğany {0}, {1} aldy.",
+ "LabelScreensaver": "Ekran qorğauyş:",
+ "LabelSeasonNumber": "Mausym nömırı:",
+ "LabelSelectFolderGroups": "Kelesı qaltalardağy mazmūndy Kino, Muzyka jäne TD siaqty aspektterge avtomatty toptastyru:",
+ "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Belgılenbegen qaltalar öz betimen özınıŋ aspektınde beinelenedı.",
+ "LabelSelectUsers": "Paidalanuşylardy taŋdau:",
+ "LabelSelectVersionToInstall": "Ornatym nūsqasyn taŋdau:",
+ "LabelSendNotificationToUsers": "Mynağan habarlandyrmany jıberu:",
+ "LabelSerialNumber": "Serialyq nömırı",
+ "LabelSeriesRecordingPath": "Telehikaia jazbalardyŋ joly:",
+ "LabelServerHost": "Tüiın:",
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 nemese https://myserver.com",
- "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bir mezgildegi aǵyndardyń shegi:",
- "LabelSkipBackLength": "Artqa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:",
- "LabelSkipForwardLength": "Alǵa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:",
- "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Eger ádepki dybys jolshyǵy júktep alynatyn tilge sáıkes kelse ótkizip jiberý",
- "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Barlyq beınelerde, dybys tiline qatyssyz, sýbtıtrler bolǵanyna kóz jetkizý úshin qusbelgini alyńyz.",
- "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Eger beınede endirilgen sýbtıtrler bolsa, ótkizip jiberý",
- "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Sýbtıtrlerdiń mátindik nusqalary qaldyrylsa, nátıjesinde tıimdi jetkiziledi jáne beıneniń qaıta kodtaý yqtımaldyǵyn kemitedi.",
- "LabelSonyAggregationFlags": "Sony biriktirý jalaýshalary:",
- "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "urn:schemas-sonycom:av ataýlar keńistigindegi aggregationFlags elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
- "LabelSortBy": "Suryptaý tásili:",
- "LabelSortOrder": "Suryptaý reti:",
- "LabelSortTitle": "Ataý boıynsha suryptaý:",
- "LabelSource": "Qaınar kózi:",
- "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Arnaıy maýsymdyń beıneleý aty:",
+ "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bır mezgıldegı ağyndardyŋ şegı:",
+ "LabelSkipBackLength": "Artqa ötkızıp jıberu ūzaqtyğy:",
+ "LabelSkipForwardLength": "Alğa ötkızıp jıberu ūzaqtyğy:",
+ "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Eger ädepkı dybys jolşyğy jüktep alynatyn tılge säikes kelse ötkızıp jıberu",
+ "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Barlyq beinelerde, dybys tılıne qatyssyz, subtitrler bolğanyna köz jetkızu üşın qūsbelgını alyŋyz.",
+ "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Eger beinede endırılgen subtitrler bolsa, ötkızıp jıberu",
+ "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Subtitrlerdıŋ mätındık nūsqalary qaldyrylsa, nätijesınde tiımdı jetkızıledı jäne beinenıŋ qaita kodtau yqtimaldyğyn kemıtedı.",
+ "LabelSonyAggregationFlags": "Sony bırıktıru jalauşalary:",
+ "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "ūrn:schemas-sonycom:av ataular keŋıstıgındegı aggregatıonFlags elementı mazmūnyn anyqtaidy.",
+ "LabelSortBy": "Sūryptau täsılı:",
+ "LabelSortOrder": "Sūryptau retı:",
+ "LabelSortTitle": "Atau boiynşa sūryptau:",
+ "LabelSource": "Qainar közı:",
+ "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Arnaiy mausymdyŋ beineleu aty:",
"LabelSportsCategories": "Sporttyq sanattary:",
- "LabelStartWhenPossible": "Múmkindik bolǵanda bastaý:",
- "LabelStatus": "Kúı:",
- "LabelStopWhenPossible": "Múmkindik bolǵanda toqtatý:",
- "LabelStopping": "Toqtatylýda",
- "LabelSubtitleDownloaders": "Sýbtıtrler júkteýshileri:",
+ "LabelStartWhenPossible": "Mümkındık bolğanda bastau:",
+ "LabelStatus": "Küi:",
+ "LabelStopWhenPossible": "Mümkındık bolğanda toqtatu:",
+ "LabelStopping": "Toqtatyluda",
+ "LabelSubtitleDownloaders": "Subtitrler jükteuşılerı:",
"LabelSubtitleFormatHelp": "Mysal: srt",
- "LabelSubtitlePlaybackMode": "Sýbtıtr rejimi:",
- "LabelSupportedMediaTypes": "Qoldaýdaǵy tasyǵyshderekter túrleri:",
- "LabelTVHomeScreen": "TD rejimindegi basqy ekran:",
+ "LabelSubtitlePlaybackMode": "Subtitr rejımı:",
+ "LabelSupportedMediaTypes": "Qoldaudağy tasyğyşderekter türlerı:",
+ "LabelTVHomeScreen": "TD rejımındegı basqy ekran:",
"LabelTag": "Teg:",
- "LabelTagline": "Negizgi sóılem:",
- "LabelTextBackgroundColor": "Mátin óńiniń túsi:",
- "LabelTextColor": "Mátin túsi:",
- "LabelTextSize": "Mátin ólshemi:",
+ "LabelTagline": "Negızgı söilem:",
+ "LabelTextBackgroundColor": "Mätın öŋınıŋ tüsı:",
+ "LabelTextColor": "Mätın tüsı:",
+ "LabelTextSize": "Mätın ölşemı:",
"LabelTheme": "Taqyryp:",
- "LabelTime": "Ýaqyt:",
- "LabelTimeLimitHours": "Ýaqyt shegi (saǵat):",
- "LabelTitle": "Ataýy:",
- "LabelTrackNumber": "Jolshyq nómiri:",
- "LabelTranscodingTempPathHelp": "Klıentterge qyzmet etetin qaıta kodtaý faıldar úshin teńshelgen jolyn kórsetińiz. Server ádepkisin paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.",
- "LabelTranscodingThreadCount": "Qaıta qodtaý tizbekterdiń sany:",
- "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Qaıta kodtaý kezinde paıdalanatyn eń kóp tizbek sanyn tańdańyz. Tizbek sanyn azaıtý OP paıdalanýyn tómendetedi, biraq jatyq oınatý áseri úshin tez túrlendirýge jetkilikti bolmaýy múmkin.",
- "LabelTriggerType": "Trıger túri:",
- "LabelTunerIpAddress": "Túnerdiń IP-mekenjaıy:",
- "LabelTunerType": "Túner túri:",
- "LabelType": "Túri:",
- "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metaderekter júkteýshileri:",
- "LabelTypeText": "Mátin",
- "LabelUseNotificationServices": "Kelesi qyzmetterdi paıdalaný:",
- "LabelUser": "Paıdalanýshy:",
- "LabelUserAgent": "Paıdalanýshy agenti:",
- "LabelUserLibrary": "Paıdalanýshy tasyǵyshhanasy:",
- "LabelUserLibraryHelp": "Qurylǵyda qaı paıdalanýshy tasyǵyshhanasyn beıneleýin bólekteńiz. Ádepki parametr murasyna ıelený úshin bos qaldyryńyz.",
- "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Serverdiń oınatý parametrlerinde ornatylǵan ádepki ǵalamdyq mándi qaıta anyqtaıdy.",
- "LabelUsername": "Paıdalanýshy aty:",
- "LabelVaapiDevice": "VA-API qurylǵysy:",
- "LabelVaapiDeviceHelp": "Bul apparattyq jedeldetý úshin qoldanylatyn kórsetý túıini bolyp tabylady.",
- "LabelValue": "Máni:",
- "LabelVersion": "Nusqa:",
- "LabelVersionInstalled": "{0} ornatylǵan",
- "LabelXDlnaCap": "X-DLNA sıpattary:",
- "LabelXDlnaCapHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataýlar keńistigindegi X_DLNACAP elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
- "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA tásimi:",
- "LabelXDlnaDocHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataýlar keńistigindegi X_DLNADOC elementi mazmunyn anyqtaıdy.",
+ "LabelTime": "Uaqyt:",
+ "LabelTimeLimitHours": "Uaqyt şegı (sağat):",
+ "LabelTitle": "Atauy:",
+ "LabelTrackNumber": "Jolşyq nömırı:",
+ "LabelTranscodingTempPathHelp": "Klientterge qyzmet etetın qaita kodtau faildar üşın teŋşelgen jolyn körsetıŋız. Server ädepkısın paidalanu üşın bos qaldyryŋyz.",
+ "LabelTranscodingThreadCount": "Qaita qodtau tızbekterdıŋ sany:",
+ "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Qaita kodtau kezınde paidalanatyn eŋ köp tızbek sanyn taŋdaŋyz. Tızbek sanyn azaitu OP paidalanuyn tömendetedı, bıraq jatyq oinatu äserı üşın tez türlendıruge jetkılıktı bolmauy mümkın.",
+ "LabelTriggerType": "Triger türı:",
+ "LabelTunerIpAddress": "Tünerdıŋ IP-mekenjaiy:",
+ "LabelTunerType": "Tüner türı:",
+ "LabelType": "Türı:",
+ "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metaderekter jükteuşılerı:",
+ "LabelTypeText": "Mätın",
+ "LabelUseNotificationServices": "Kelesı qyzmetterdı paidalanu:",
+ "LabelUser": "Paidalanuşy:",
+ "LabelUserAgent": "Paidalanuşy agentı:",
+ "LabelUserLibrary": "Paidalanuşy tasyğyşhanasy:",
+ "LabelUserLibraryHelp": "Qūrylğyda qai paidalanuşy tasyğyşhanasyn beineleuın bölekteŋız. Ädepkı parametr mūrasyna ielenu üşın bos qaldyryŋyz.",
+ "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Serverdıŋ oinatu parametrlerınde ornatylğan ädepkı ğalamdyq mändı qaita anyqtaidy.",
+ "LabelUsername": "Paidalanuşy aty:",
+ "LabelVaapiDevice": "VA-API qūrylğysy:",
+ "LabelVaapiDeviceHelp": "Būl apparattyq jedeldetu üşın qoldanylatyn körsetu tüiını bolyp tabylady.",
+ "LabelValue": "Mänı:",
+ "LabelVersion": "Nūsqa:",
+ "LabelVersionInstalled": "{0} ornatylğan",
+ "LabelXDlnaCap": "X-DLNA sipattary:",
+ "LabelXDlnaCapHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataular keŋıstıgındegı X_DLNACAP elementı mazmūnyn anyqtaidy.",
+ "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA täsımı:",
+ "LabelXDlnaDocHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataular keŋıstıgındegı X_DLNADOC elementı mazmūnyn anyqtaidy.",
"LabelYear": "Jyl:",
- "LabelYoureDone": "Siz daıynsyz!",
- "LabelZipCode": "Poshta kody:",
+ "LabelYoureDone": "Sız daiynsyz!",
+ "LabelZipCode": "Poşta kody:",
"LabelffmpegPath": "FFmpeg joly:",
- "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-qoldabańyzdyń faılyna, nemese FFmpeg bar qaltaǵa jol.",
- "LanNetworksHelp": "Ótkizý múmkindigin shekteýdi júzege asyrý kezinde jergilikti jelide qarastyrylatyn jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar. Eger ornatylsa, barlyq basqa IP-mekenjaılary syrtqy jelide qarastyrylady jáne syrtqy ótkizý múmkindigin shekteýlerine ushyraıdy. Eger bos qaldyrylsa, serverdiń ishki jelisi tek jergilikti jelide sanalady.",
- "Large": "Iri",
- "LatestFromLibrary": "Eń keıingi {0}",
- "LearnHowYouCanContribute": "Qalaı úles qosýynyńyz múmkin týraly úırenińiz.",
- "LibraryAccessHelp": "Bul paıdalanýshymen ortaqtasý úshin tasyǵyshhanalardy bólekteńiz. Metaderek retteýshini paıdalanyp ákimshiler barlyq qaltalardy óńdeýi múmkin.",
- "List": "Tizim",
- "Live": "Tikeleı",
- "LiveBroadcasts": "Tikeleı taratymdar",
- "LiveTV": "Efır",
- "Logo": "Logotıp",
- "ManageLibrary": "Tasyǵyshhanany retteý",
- "ManageRecording": "Jazýdy retteý",
- "MapChannels": "Arnalar kartasyn qurý",
- "MarkPlayed": "Oınatylǵan dep belgileý",
- "MarkUnplayed": "Oınatylmaǵan dep belgileý",
- "MaxParentalRatingHelp": "Bul paıdalanýshydan joǵarylaý jastas sanaty bar mazmun jasyrylady.",
+ "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-qoldabaŋyzdyŋ failyna, nemese FFmpeg bar qaltağa jol.",
+ "LanNetworksHelp": "Ötkızu mümkındıgın şekteudı jüzege asyru kezınde jergılıktı jelıde qarastyrylatyn jelıler üşın ütırlermen bölıngen IP-mekenjailarynyŋ tızbesı nemese IP/netmask jazbalar. Eger ornatylsa, barlyq basqa IP-mekenjailary syrtqy jelıde qarastyrylady jäne syrtqy ötkızu mümkındıgın şekteulerıne ūşyraidy. Eger bos qaldyrylsa, serverdıŋ ışkı jelısı tek jergılıktı jelıde sanalady.",
+ "Large": "İrı",
+ "LatestFromLibrary": "Eŋ keiıngı {0}",
+ "LearnHowYouCanContribute": "Qalai üles qosuynyŋyz mümkın turaly üirenıŋız.",
+ "LibraryAccessHelp": "Būl paidalanuşymen ortaqtasu üşın tasyğyşhanalardy bölekteŋız. Metaderek retteuşını paidalanyp äkımşıler barlyq qaltalardy öŋdeuı mümkın.",
+ "List": "Tızım",
+ "Live": "Tıkelei",
+ "LiveBroadcasts": "Tıkelei taratymdar",
+ "LiveTV": "Efir",
+ "Logo": "Logotip",
+ "ManageLibrary": "Tasyğyşhanany retteu",
+ "ManageRecording": "Jazudy retteu",
+ "MapChannels": "Arnalar kartasyn qūru",
+ "MarkPlayed": "Oinatylğan dep belgıleu",
+ "MarkUnplayed": "Oinatylmağan dep belgıleu",
+ "MaxParentalRatingHelp": "Būl paidalanuşydan joğarylau jastas sanaty bar mazmūn jasyrylady.",
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorftyq",
- "MediaInfoAspectRatio": "Pishimdik araqatynasy",
- "MediaInfoBitDepth": "Tús tereńdigi",
+ "MediaInfoAspectRatio": "Pışımdık araqatynasy",
+ "MediaInfoBitDepth": "Tüs tereŋdıgı",
"MediaInfoBitrate": "Qarqyny",
"MediaInfoChannels": "Arnalary",
"MediaInfoCodec": "Kodek",
- "MediaInfoCodecTag": "Kodek tegi",
- "MediaInfoContainer": "Konteıneri",
- "MediaInfoDefault": "Ádepki",
+ "MediaInfoCodecTag": "Kodek tegı",
+ "MediaInfoContainer": "Konteinerı",
+ "MediaInfoDefault": "Ädepkı",
"MediaInfoExternal": "Syrtqy",
- "MediaInfoForced": "Májbúrli",
- "MediaInfoFramerate": "Kadr jyld-ǵy",
- "MediaInfoInterlaced": "Shatysqan",
- "MediaInfoLanguage": "Tili",
- "MediaInfoLayout": "Jaılastyrýy",
- "MediaInfoLevel": "Deńgeıi",
+ "MediaInfoForced": "Mäjbürlı",
+ "MediaInfoFramerate": "Kadr jyld-ğy",
+ "MediaInfoInterlaced": "Şatysqan",
+ "MediaInfoLanguage": "Tılı",
+ "MediaInfoLayout": "Jailastyruy",
+ "MediaInfoLevel": "Deŋgeiı",
"MediaInfoPath": "Joly",
- "MediaInfoPixelFormat": "Pıks. pishimi",
- "MediaInfoProfile": "Profaıly",
- "MediaInfoRefFrames": "Tirek kadrlar",
- "MediaInfoResolution": "Ajyratylymdyǵy",
- "MediaInfoSampleRate": "Úlgi jıiligi",
- "MediaInfoSize": "Ólshemi",
- "MediaInfoTimestamp": "Ýaqyt belgisi",
- "MediaIsBeingConverted": "Tasyǵyshderekter oınatýshy qurylǵymen úılesimdi pishimge túrlendiriledi.",
- "Menu": "Mázir",
- "MessageAlreadyInstalled": "Osy nusqa burynnan ornatylǵan.",
- "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Shynymen bul sýbtıtrler faıly joılsyn ba?",
- "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Shynymen osy tasyǵyshderekter qaltasy alastalsyn ba?",
- "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Shynymen osy Telegıd jetkizýshi joıylsyn ba?",
- "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Shynymen bul qurylǵy joıylsyn ba?",
- "MessageConfirmProfileDeletion": "Shynymen buly profaıl joıylsyn ba?",
- "MessageConfirmRecordingCancellation": "Jazý boldyrymalsyn ba?",
- "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Shynymen osy ornalasý alastalsyn ba?",
- "MessageConfirmRestart": "Shynymen server qaıta iske qosylsyn ba?",
- "MessageConfirmRevokeApiKey": "Shynymen bul API-kilt qaıtaryp alynsyn ba? Qoldanba men osy server arasyndaǵy qosylym kenet úziledi.",
- "MessageConfirmShutdown": "Shynymen server jumysy aıaqtalsyn ba?",
- "MessageContactAdminToResetPassword": "Parólińizdi ysyrý úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.",
- "MessageCreateAccountAt": "{0} janynda tirkelgi jasaý",
- "MessageDeleteTaskTrigger": "Shynymen osy tapsyrma trıgeri joıylsyn ba?",
- "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ortasynda, Jellyfin qol jetkizý maqsatynda, sizdiń FreeNAS Jail jınaqtaýyshty teńsheý qajet bolýy múmkin.",
- "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE nemese Ubuntu júıelerindegi Linux úshin, Jqyzmet kórsetý paıdalanýshyǵa kem degende saqtaý jerlerińizge oqýǵa qatynas úshin ruqsat etýge tıissiz.",
- "MessageDownloadQueued": "Júktep alý kezekte.",
- "MessageEnablingOptionLongerScans": "Osy opsıa qoıylsa, tasyǵyshhana skanerleýleri edáýir uzyn bolýy múmkin.",
- "MessageFileReadError": "Faıl oqý kezinde qate oryn aldy. Áreketti keıin qaıtalańyz.",
- "MessageForgotPasswordFileCreated": "Kelesi faıl serverińizde jasaldy jáne qalaı kirisý týraly nusqaýlar ishinde bar:",
- "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Paróldi ysyrý prosesi úshin áreketti úılik jelińizdiń ishinde qaıtalańyz.",
- "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Jaramsyz nemese merzimi aıaqtalǵan PIN-kod engizildi. Áreketti qaıtalańyz.",
- "MessageInvalidUser": "Jaramsyz paıdalanýshy aty nemese paról. Áreketti qaıtalańyz.",
+ "MediaInfoPixelFormat": "Piks. pışımı",
+ "MediaInfoProfile": "Profaily",
+ "MediaInfoRefFrames": "Tırek kadrlar",
+ "MediaInfoResolution": "Ajyratylymdyğy",
+ "MediaInfoSampleRate": "Ülgı jiılıgı",
+ "MediaInfoSize": "Ölşemı",
+ "MediaInfoTimestamp": "Uaqyt belgısı",
+ "MediaIsBeingConverted": "Tasyğyşderekter oinatuşy qūrylğymen üilesımdı pışımge türlendırıledı.",
+ "Menu": "Mäzır",
+ "MessageAlreadyInstalled": "Osy nūsqa būrynnan ornatylğan.",
+ "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Şynymen būl subtitrler faily joilsyn ba?",
+ "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Şynymen osy tasyğyşderekter qaltasy alastalsyn ba?",
+ "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Şynymen osy Telegid jetkızuşı joiylsyn ba?",
+ "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Şynymen būl qūrylğy joiylsyn ba?",
+ "MessageConfirmProfileDeletion": "Şynymen būly profail joiylsyn ba?",
+ "MessageConfirmRecordingCancellation": "Jazu boldyrymalsyn ba?",
+ "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Şynymen osy ornalasu alastalsyn ba?",
+ "MessageConfirmRestart": "Şynymen server qaita ıske qosylsyn ba?",
+ "MessageConfirmRevokeApiKey": "Şynymen būl API-kılt qaitaryp alynsyn ba? Qoldanba men osy server arasyndağy qosylym kenet üzıledı.",
+ "MessageConfirmShutdown": "Şynymen server jūmysy aiaqtalsyn ba?",
+ "MessageContactAdminToResetPassword": "Parölıŋızdı ysyru üşın jüielık äkımşıŋızge bailanysyŋyz.",
+ "MessageCreateAccountAt": "{0} janynda tırkelgı jasau",
+ "MessageDeleteTaskTrigger": "Şynymen osy tapsyrma trigerı joiylsyn ba?",
+ "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ortasynda, Jellyfin qol jetkızu maqsatynda, sızdıŋ FreeNAS Jaıl jinaqtauyşty teŋşeu qajet boluy mümkın.",
+ "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE nemese Ubuntu jüielerındegı Linux üşın, Jqyzmet körsetu paidalanuşyğa kem degende saqtau jerlerıŋızge oquğa qatynas üşın rūqsat etuge tiıssız.",
+ "MessageDownloadQueued": "Jüktep alu kezekte.",
+ "MessageEnablingOptionLongerScans": "Osy opsia qoiylsa, tasyğyşhana skanerleulerı edäuır ūzyn boluy mümkın.",
+ "MessageFileReadError": "Fail oqu kezınde qate oryn aldy. Ärekettı keiın qaitalaŋyz.",
+ "MessageForgotPasswordFileCreated": "Kelesı fail serverıŋızde jasaldy jäne qalai kırısu turaly nūsqaular ışınde bar:",
+ "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Paröldı ysyru prosesı üşın ärekettı üilık jelıŋızdıŋ ışınde qaitalaŋyz.",
+ "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Jaramsyz nemese merzımı aiaqtalğan PIN-kod engızıldı. Ärekettı qaitalaŋyz.",
+ "MessageInvalidUser": "Jaramsyz paidalanuşy aty nemese paröl. Ärekettı qaitalaŋyz.",
"MessageItemSaved": "Tarmaq saqtaldy.",
- "MessageItemsAdded": "Tarmaqtar ústelgen.",
- "MessageLeaveEmptyToInherit": "Tektik tarmaqtan, nemese ǵalamdyq ádepki mánnen parametrlerdi muralaý úshin bos qaldyryńyz.",
- "MessageNoAvailablePlugins": "Qol jetimdi plagınder joq.",
- "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Eshqandaı fılm usynystary aǵymda qol jetimdi emes. Fılmderdi qaraýdy jáne baǵalaýdy bastańyz, sonda arnalǵan usynytaryńyzdy kórý úshin qaıta kelińiz.",
- "MessageNoPluginsInstalled": "Ornatylǵan plagınder joq.",
- "MessageNoTrailersFound": "Internet-treılerler tasyǵyshhanasyn ústep fılm áserin jaqsartý úshin Treıler arnasyn ornatyńyz.",
- "MessageNothingHere": "Osynda eshteme joq.",
- "MessagePasswordResetForUsers": "Kelesi paıdalanýshylar ózderiniń parólderin ysyrddy. Endi ysyrýdyi oryndaý úshin paıdalanylǵan PIN-kodtarymem kire alady.",
- "MessagePlayAccessRestricted": "Osy mazmundyń oınatýy aǵymda shektelgen. Qosymsha aqparat alý úshin server ákimshisine baılanysyńyz.",
- "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Internetten metaderekti júktep alýy qosylǵanyna kóz jetkizińiz.",
- "MessagePleaseWait": "Kúte turyńyz. Bul mınót alýy múmkin.",
- "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Osy plagındi teńsheý úshin jergilikti serverińizge tikeleı kirińiz.",
- "MessagePluginInstallDisclaimer": "Qaýymdastyǵy múshelerimen qurylǵan plagınder tájirıbeńizdi qosymsha múmkindiktermen jáne jeńildiktermen jaqsartý úshin jaqsy tásili bolyp tabylady. Ornatpas buryn, olar serverińizge tasyǵyshhanany uzaq skanerleý, qosymsha óńdik óńdetý jáne júıeniń turaqtylyǵyn tómendetý sıaqty áserler etýge múmkin bolýyna habardar bolyńyz.",
- "MessageReenableUser": "Qaıta qosý úshin tómende qarańyz",
- "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Tasyǵyshhanańyzdan kelesi tasyǵysh ornalasýlary alastalady:",
- "MessageUnableToConnectToServer": "Tańdalǵan serverge qosylýymyz dál qazir múmkin emes. Bul iske qosylǵanyna kóz jetkizińiz jáne áreketti keıin qaıtalańyz.",
- "MessageUnsetContentHelp": "Mazmun kádimgi qaltalar retinde beınelenedi. Eń jaqsy nátıjeler alý úshin, ishki qaltalardyń mazmún túrlerin ornatyp Metaderek retteýshini paıdalanyńyz.",
- "MessageYouHaveVersionInstalled": "Aǵymda {0} nusqasy ornatylǵan.",
+ "MessageItemsAdded": "Tarmaqtar üstelgen.",
+ "MessageLeaveEmptyToInherit": "Tektık tarmaqtan, nemese ğalamdyq ädepkı männen parametrlerdı mūralau üşın bos qaldyryŋyz.",
+ "MessageNoAvailablePlugins": "Qol jetımdı plaginder joq.",
+ "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Eşqandai film ūsynystary ağymda qol jetımdı emes. Filmderdı qaraudy jäne bağalaudy bastaŋyz, sonda arnalğan ūsynytaryŋyzdy köru üşın qaita kelıŋız.",
+ "MessageNoPluginsInstalled": "Ornatylğan plaginder joq.",
+ "MessageNoTrailersFound": "İnternet-treilerler tasyğyşhanasyn üstep film äserın jaqsartu üşın Treiler arnasyn ornatyŋyz.",
+ "MessageNothingHere": "Osynda eşteme joq.",
+ "MessagePasswordResetForUsers": "Kelesı paidalanuşylar özderınıŋ parölderın ysyrddy. Endı ysyrudyı oryndau üşın paidalanylğan PIN-kodtarymem kıre alady.",
+ "MessagePlayAccessRestricted": "Osy mazmūndyŋ oinatuy ağymda şektelgen. Qosymşa aqparat alu üşın server äkımşısıne bailanysyŋyz.",
+ "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "İnternetten metaderektı jüktep aluy qosylğanyna köz jetkızıŋız.",
+ "MessagePleaseWait": "Küte tūryŋyz. Būl minöt aluy mümkın.",
+ "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Osy plagindı teŋşeu üşın jergılıktı serverıŋızge tıkelei kırıŋız.",
+ "MessagePluginInstallDisclaimer": "Qauymdastyğy müşelerımen qūrylğan plaginder täjıribeŋızdı qosymşa mümkındıktermen jäne jeŋıldıktermen jaqsartu üşın jaqsy täsılı bolyp tabylady. Ornatpas būryn, olar serverıŋızge tasyğyşhanany ūzaq skanerleu, qosymşa öŋdık öŋdetu jäne jüienıŋ tūraqtylyğyn tömendetu siaqty äserler etuge mümkın boluyna habardar bolyŋyz.",
+ "MessageReenableUser": "Qaita qosu üşın tömende qaraŋyz",
+ "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Tasyğyşhanaŋyzdan kelesı tasyğyş ornalasulary alastalady:",
+ "MessageUnableToConnectToServer": "Taŋdalğan serverge qosyluymyz däl qazır mümkın emes. Būl ıske qosylğanyna köz jetkızıŋız jäne ärekettı keiın qaitalaŋyz.",
+ "MessageUnsetContentHelp": "Mazmūn kädımgı qaltalar retınde beinelenedı. Eŋ jaqsy nätijeler alu üşın, ışkı qaltalardyŋ mazmün türlerın ornatyp Metaderek retteuşını paidalanyŋyz.",
+ "MessageYouHaveVersionInstalled": "Ağymda {0} nūsqasy ornatylğan.",
"Metadata": "Metaderekter",
- "MetadataManager": "Metaderek retteýshi",
- "MetadataSettingChangeHelp": "Metaderekter parametrlerin ózgertý bolashaqtaǵy ústelgen jańa mazmunǵa áser etedi. Bar mazmundy jańartý úshin, tolyq málimetter ekranyn ashyńyz da jańartý túımeshigin basyńyz, nemese metaderekter retteýishini paıdalanyp qorymymen jańartýdy oryndańyz.",
- "MinutesAfter": "mınýt sońyńda",
- "MinutesBefore": "mınýt aldynda",
- "Mobile": "Utqyr",
- "Monday": "dúısenbi",
- "MoreFromValue": "{0} arqyly kóbirek",
- "MoreUsersCanBeAddedLater": "Kóbirek paıdalanýshylardy keıin Taqta ishinde ústeýińiz múmkin.",
- "MoveLeft": "Solǵa jyljytý",
- "MoveRight": "Ońǵa jyljytý",
- "MovieLibraryHelp": "{0}Fılmdi ataý nusqaýlyǵyn{1} qarap shyǵý.",
- "Movies": "Fılmder",
- "Mute": "Dybysty óshirý",
- "MySubtitles": "Meniń sýbtıtrlerim",
+ "MetadataManager": "Metaderek retteuşı",
+ "MetadataSettingChangeHelp": "Metaderekter parametrlerın özgertu bolaşaqtağy üstelgen jaŋa mazmūnğa äser etedı. Bar mazmūndy jaŋartu üşın, tolyq mälımetter ekranyn aşyŋyz da jaŋartu tüimeşıgın basyŋyz, nemese metaderekter retteuışını paidalanyp qorymymen jaŋartudy oryndaŋyz.",
+ "MinutesAfter": "minut soŋyŋda",
+ "MinutesBefore": "minut aldynda",
+ "Mobile": "Ūtqyr",
+ "Monday": "düisenbı",
+ "MoreFromValue": "{0} arqyly köbırek",
+ "MoreUsersCanBeAddedLater": "Köbırek paidalanuşylardy keiın Taqta ışınde üsteuıŋız mümkın.",
+ "MoveLeft": "Solğa jyljytu",
+ "MoveRight": "Oŋğa jyljytu",
+ "MovieLibraryHelp": "{0}Filmdı atau nūsqaulyğyn{1} qarap şyğu.",
+ "Movies": "Filmder",
+ "Mute": "Dybysty öşıru",
+ "MySubtitles": "Menıŋ subtitrlerım",
"Name": "Aty",
- "Never": "Eshqashan",
- "NewCollection": "Jańa jıyntyq",
- "NewCollectionHelp": "Jıyntyqtar sizge Fılmderdiń jáne taǵy basqa tasyǵyshhananyń mazmunyn derbestendirilgen toptaýlarymen tamashalaný úshin ruqsat etedi.",
- "NewCollectionNameExample": "Mysal: Juldyz soǵystary (jıyntyq)",
- "NewEpisodes": "Jańa bólimder",
- "NewEpisodesOnly": "Tek qana jańa bólimderdi",
- "News": "Jańalyq",
- "Next": "Kelesi",
- "NextUp": "Kezekti",
+ "Never": "Eşqaşan",
+ "NewCollection": "Jaŋa jiyntyq",
+ "NewCollectionHelp": "Jiyntyqtar sızge Filmderdıŋ jäne tağy basqa tasyğyşhananyŋ mazmūnyn derbestendırılgen toptaularymen tamaşalanu üşın rūqsat etedı.",
+ "NewCollectionNameExample": "Mysal: Jūldyz soğystary (jiyntyq)",
+ "NewEpisodes": "Jaŋa bölımder",
+ "NewEpisodesOnly": "Tek qana jaŋa bölımderdı",
+ "News": "Jaŋalyq",
+ "Next": "Kelesı",
+ "NextUp": "Kezektı",
"No": "Joq",
- "NoNewDevicesFound": "Jańa qurylǵylar tabylmady. Jańa túner ústeý úshin, osy tilqatysý terezesin jaýyp, qurylǵy aqparatyn qolmen engizińiz.",
- "MessageNoNextUpItems": "Eshteńe tabylmady. Kórsetimderińizdi qaraı bastańyz!",
- "MessageNoPluginConfiguration": "Osy plagınde teńsheletin parametrler joq.",
- "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nátıjeler tabylmady.",
- "NoSubtitlesHelp": "Ádepkide sýbtıtrler júktelmeıdi. Olardy oınatý kezinde áli de qolmen qosýǵa bolady.",
- "None": "Eshqandaı",
- "Normal": "Kádimgi",
+ "NoNewDevicesFound": "Jaŋa qūrylğylar tabylmady. Jaŋa tüner üsteu üşın, osy tılqatysu terezesın jauyp, qūrylğy aqparatyn qolmen engızıŋız.",
+ "MessageNoNextUpItems": "Eşteŋe tabylmady. Körsetımderıŋızdı qarai bastaŋyz!",
+ "MessageNoPluginConfiguration": "Osy plaginde teŋşeletın parametrler joq.",
+ "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nätijeler tabylmady.",
+ "NoSubtitlesHelp": "Ädepkıde subtitrler jüktelmeidı. Olardy oinatu kezınde älı de qolmen qosuğa bolady.",
+ "None": "Eşqandai",
+ "Normal": "Kädımgı",
"NumLocationsValue": "{0} qalta",
- "Off": "Óshir",
- "OneChannel": "Bir arnadan",
- "OnlyForcedSubtitles": "Tek qana májbúrli",
- "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Tek qana májbúrli dep belgilengen sýbtıtrler júkteledi.",
- "OnlyImageFormats": "Tek keskin pishimder (VOBSUB, PGS jáne SUB)",
- "OptionAdminUsers": "Ákimshiler",
- "OptionAllUsers": "Barlyq paıdalanýshylar",
- "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar dybys oınatý úshin ruqsat etý",
- "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Efırlik TD qatynaýǵa ruqsat etý",
+ "Off": "Öşır",
+ "OneChannel": "Bır arnadan",
+ "OnlyForcedSubtitles": "Tek qana mäjbürlı",
+ "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Tek qana mäjbürlı dep belgılengen subtitrler jükteledı.",
+ "OnlyImageFormats": "Tek keskın pışımder (VOBSUB, PGS jäne SUB)",
+ "OptionAdminUsers": "Äkımşıler",
+ "OptionAllUsers": "Barlyq paidalanuşylar",
+ "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Qaita kodtauğa talaby bar dybys oinatu üşın rūqsat etu",
+ "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Efirlık TD qatynauğa rūqsat etu",
"OptionAllowContentDownloading": "Tasyǵyshderekterdi júktep alýǵa jáne úndestirýge ruqsat etý",
- "OptionAllowLinkSharing": "Áleýmettik jelilerimen ortaq paıdalanýǵa ruqsat etý",
- "OptionAllowLinkSharingHelp": "Tek qana tasyǵysh týraly aqparatty qamtıtyn ýeb-better ortaqtanady. Tasyǵysh faıldary eshqashan ortaq jarıalanbaıdy. Ortaqtasý ýaqytpen shekteledi jáne merzimi {0} kúnde aıaqtalady.",
- "OptionAllowManageLiveTv": "Efırlik TD jazbalaryn basqarýǵa ruqsat etý",
- "OptionAllowMediaPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatýǵa ruqsat etý",
- "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Qaıta kodtaýǵa ruqsatty shektelse tasyǵyshderekter pishimderine baılanysty tutynǵyshtarda oınatý sátsizdikterin týdyrýy múmkin.",
- "OptionAllowRemoteControlOthers": "Basqa paıdalanýshylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý",
- "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Ortaq qurylǵylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý",
- "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-qurylǵylary paıdalanýshy basqarǵansha deıin olar ortaqsqan retinde eseptelinedi.",
- "OptionAllowSyncTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar tasyǵyshderekterdi júkteýge jáne úndestirýge ruqsat etý",
- "OptionAllowUserToManageServer": "Býl paıdalanýshyǵa serverdi basqarý úshin ruqsat etý",
- "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Qaıta kodtaýsyz túrlendirý talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý",
- "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý",
- "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıany avtomatty bir telehıkaıaǵa biriktirý",
- "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Osy tasyǵyshhana ishindegi birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıasy avtomatty bir telehıkaıaǵa biriktiriletin bolady.",
- "OptionBluray": "BluRay",
- "OptionCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy",
- "OptionCriticRating": "Synshylar baǵalaýy",
- "OptionCustomUsers": "Teńsheýli",
- "OptionDaily": "Kún saıyn",
- "OptionDateAdded": "Ústelgen kúni",
- "OptionDateAddedFileTime": "Faıldyń jasalǵan kúnin paıdalaný",
- "OptionDateAddedImportTime": "Tasyǵyshhana ishine skanerleý kúnin paıdalaný",
- "OptionDatePlayed": "Oınatylǵan kúni",
- "OptionDisableUser": "Bul paıdalanýshyǵa tyıym salý",
- "OptionDisableUserHelp": "Server bul paıdalanýshydan eshqandaı baılanystarǵa ruqsat etpeıdi. Bar qosylymdar kenet úziledi.",
- "OptionDislikes": "Unatpaýlar",
- "OptionDisplayFolderView": "Kádimgi tasyǵysh qaltalaryn kórsetý úshin Qalta aspektin beıneleý",
- "OptionDisplayFolderViewHelp": "Basqa tasyǵyshhanalaryńyzben birge Qaltalar kórsetiledi. Bul qarapaıym qalta kórinisin alǵyńyz kelse paıdaly bolýy múmkin.",
+ "OptionAllowLinkSharing": "Äleumettık jelılerımen ortaq paidalanuğa rūqsat etu",
+ "OptionAllowLinkSharingHelp": "Tek qana tasyğyş turaly aqparatty qamtityn ueb-better ortaqtanady. Tasyğyş faildary eşqaşan ortaq jarialanbaidy. Ortaqtasu uaqytpen şekteledı jäne merzımı {0} künde aiaqtalady.",
+ "OptionAllowManageLiveTv": "Efirlık TD jazbalaryn basqaruğa rūqsat etu",
+ "OptionAllowMediaPlayback": "Tasyğyşderekterdı oinatuğa rūqsat etu",
+ "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Qaita kodtauğa rūqsatty şektelse tasyğyşderekter pışımderıne bailanysty tūtynğyştarda oinatu sätsızdıkterın tudyruy mümkın.",
+ "OptionAllowRemoteControlOthers": "Basqa paidalanuşylardy qaşyqtan basqaru üşın rūqsat etu",
+ "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Ortaq qūrylğylardy qaşyqtan basqaru üşın rūqsat etu",
+ "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-qūrylğylary paidalanuşy basqarğanşa deiın olar ortaqsqan retınde eseptelınedı.",
+ "OptionAllowSyncTranscoding": "Qaita kodtauğa talaby bar tasyğyşderekterdı jükteuge jäne ündestıruge rūqsat etu",
+ "OptionAllowUserToManageServer": "Bul paidalanuşyğa serverdı basqaru üşın rūqsat etu",
+ "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Qaita kodtausyz türlendıru talaby bar beine oinatu üşın rūqsat etu",
+ "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Qaita kodtauğa talaby bar beine oinatu üşın rūqsat etu",
+ "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Bırneşe qaltalar arasynda taralğan telehikaiany avtomatty bır telehikaiağa bırıktıru",
+ "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Osy tasyğyşhana ışındegı bırneşe qaltalar arasynda taralğan telehikaiasy avtomatty bır telehikaiağa bırıktırıletın bolady.",
+ "OptionBluray": "BlūRay",
+ "OptionCommunityRating": "Qauym bağalauy",
+ "OptionCriticRating": "Synşylar bağalauy",
+ "OptionCustomUsers": "Teŋşeulı",
+ "OptionDaily": "Kün saiyn",
+ "OptionDateAdded": "Üstelgen künı",
+ "OptionDateAddedFileTime": "Faildyŋ jasalğan künın paidalanu",
+ "OptionDateAddedImportTime": "Tasyğyşhana ışıne skanerleu künın paidalanu",
+ "OptionDatePlayed": "Oinatylğan künı",
+ "OptionDisableUser": "Būl paidalanuşyğa tyiym salu",
+ "OptionDisableUserHelp": "Server būl paidalanuşydan eşqandai bailanystarğa rūqsat etpeidı. Bar qosylymdar kenet üzıledı.",
+ "OptionDislikes": "Ūnatpaular",
+ "OptionDisplayFolderView": "Kädımgı tasyğyş qaltalaryn körsetu üşın Qalta aspektın beineleu",
+ "OptionDisplayFolderViewHelp": "Basqa tasyğyşhanalaryŋyzben bırge Qaltalar körsetıledı. Būl qarapaiym qalta körınısın alğyŋyz kelse paidaly boluy mümkın.",
"OptionDownloadImagesInAdvance": "Sýretterdi aldyn ala júktep alý",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Ádepkide, sýretterdiń kóbi tek qana Jellyfin-qoldanbasy surasa júkteledi. Jańa tasyǵyshderekter ımporttalǵan kezde aldyn ala barlyq sýretterdi júktep alý úshin, osy opsıany qosyńyz. Tasyǵyshhana skanerleýde bul aıtarlyqtaı uzaq ýaqyt alýy múmkin.",
"OptionDvd": "DVD",
- "OptionEmbedSubtitles": "Konteınermen endirýli",
- "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Barlyq qurylǵylardan qatynaýdy qosý",
- "OptionEnableAccessToAllChannels": "Barlyq arnalarǵa qatynaýdy qosý",
- "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalarǵa qatynaýdy qosý",
- "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Uynystarǵa syrtqy mazmundy qosý",
- "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Internet-treılerler men efırlik kórsetimderge usynǵan mazmunǵa kirý úshin ruqsat etedi.",
- "OptionEnableForAllTuners": "Barlyq túner qurylǵylary úshin qosý",
- "OptionEnableM2tsMode": "M2ts rejimin qosý",
- "OptionEnableM2tsModeHelp": "Mpegts úshin kodtaý kezinde m2ts rejimin qosý.",
- "OptionEquals": "Teń",
- "OptionEstimateContentLength": "Qaıta kodtaý kezinde mazmun uzyndyǵyn baǵalaý",
- "OptionEveryday": "Kún saıyn",
- "OptionExternallyDownloaded": "Syrttan júktelgen",
- "OptionExtractChapterImage": "Sahna sýretin bólip alýdy qosý",
- "OptionHasThemeSong": "Taqyryptyq áýen",
- "OptionHasThemeVideo": "Taqyryptyq beıne",
- "OptionHideUser": "Bul paıdalanýshyny kirý ekrandarynan jasyrý",
- "OptionHideUserFromLoginHelp": "Jeke nemese jasyryn ákimshi tirkelgileri úshin paıdaly. Paıdalanýshy aty men paróldi engizý arqyly paıdalanýshyǵa qolmen kirý qajet bolady.",
- "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS bólshektelgen sýbtıtrler",
- "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Qaıta kodtaý baıt aýqymy suranystaryn elemeý",
- "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Osy suranystarmen sanasý bolady, biraq baıt aýqymynyń bas derektemesi elep eskerilmeıdi.",
- "OptionImdbRating": "IMDb baǵalaýy",
- "OptionLikes": "Unatýlar",
- "OptionMax": "Eń joǵary",
- "OptionMissingEpisode": "Joq bólimder",
- "OptionNew": "Jańa…",
+ "OptionEmbedSubtitles": "Konteinermen endırulı",
+ "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Barlyq qūrylğylardan qatynaudy qosu",
+ "OptionEnableAccessToAllChannels": "Barlyq arnalarğa qatynaudy qosu",
+ "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Barlyq tasyğyşhanalarğa qatynaudy qosu",
+ "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Ūynystarğa syrtqy mazmūndy qosu",
+ "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "İnternet-treilerler men efirlık körsetımderge ūsynğan mazmūnğa kıru üşın rūqsat etedı.",
+ "OptionEnableForAllTuners": "Barlyq tüner qūrylğylary üşın qosu",
+ "OptionEnableM2tsMode": "M2ts rejımın qosu",
+ "OptionEnableM2tsModeHelp": "Mpegts üşın kodtau kezınde m2ts rejımın qosu.",
+ "OptionEquals": "Teŋ",
+ "OptionEstimateContentLength": "Qaita kodtau kezınde mazmūn ūzyndyğyn bağalau",
+ "OptionEveryday": "Kün saiyn",
+ "OptionExternallyDownloaded": "Syrttan jüktelgen",
+ "OptionExtractChapterImage": "Sahna suretın bölıp aludy qosu",
+ "OptionHasThemeSong": "Taqyryptyq äuen",
+ "OptionHasThemeVideo": "Taqyryptyq beine",
+ "OptionHideUser": "Būl paidalanuşyny kıru ekrandarynan jasyru",
+ "OptionHideUserFromLoginHelp": "Jeke nemese jasyryn äkımşı tırkelgılerı üşın paidaly. Paidalanuşy aty men paröldı engızu arqyly paidalanuşyğa qolmen kıru qajet bolady.",
+ "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS bölşektelgen subtitrler",
+ "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Qaita kodtau bait auqymy sūranystaryn elemeu",
+ "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Osy sūranystarmen sanasu bolady, bıraq bait auqymynyŋ bas derektemesı elep eskerılmeidı.",
+ "OptionImdbRating": "IMDb bağalauy",
+ "OptionLikes": "Ūnatular",
+ "OptionMax": "Eŋ joğary",
+ "OptionMissingEpisode": "Joq bölımder",
+ "OptionNew": "Jaŋa…",
"OptionOnInterval": "Aralyqta",
"OptionParentalRating": "Jastas sanat",
- "OptionPlainStorageFolders": "Barlyq qaltalardy kádimgi saqtama qaltalary retinde beıneleý",
- "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.container.person.musicArtist\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.container.storageFolder\" bolyp beınelenedi.",
- "OptionPlainVideoItems": "Barlyq beınelerdi kádimgi beıne tarmaqtary retinde beıneleý",
- "OptionPlainVideoItemsHelp": "Barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.item.videoItem.movie\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.item.videoItem\" bolyp beınelenedi.",
- "OptionPlayCount": "Oınatý esebi",
- "OptionPremiereDate": "Tusaýkeser kún-aıy",
+ "OptionPlainStorageFolders": "Barlyq qaltalardy kädımgı saqtama qaltalary retınde beineleu",
+ "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Barlyq qaltalar DIDL ışınde \"object.container.person.musicArtıst\" siaqty naqtylau türınıŋ ornyna \"object.container.storageFolder\" bolyp beinelenedı.",
+ "OptionPlainVideoItems": "Barlyq beinelerdı kädımgı beine tarmaqtary retınde beineleu",
+ "OptionPlainVideoItemsHelp": "Barlyq qaltalar DIDL ışınde \"object.item.vıdeoİtem.movıe\" siaqty naqtylau türınıŋ ornyna \"object.item.vıdeoİtem\" bolyp beinelenedı.",
+ "OptionPlayCount": "Oinatu esebı",
+ "OptionPremiereDate": "Tūsaukeser kün-aiy",
"OptionProtocolHls": "HTTP Тікелей Тасымалдау",
"OptionProtocolHttp": "HTTP",
- "OptionRegex": "Udaıy órnek",
- "OptionReleaseDate": "Shyǵarý kúni",
- "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Qaıta kodtaý kezinde server baıt irikteýin qoldasa baıandaý",
- "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Bul ýaqyt irikteýi onsha emes keıbir qurylǵylar úshin qajet.",
- "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Beıne faıldarym úshin tek qana kemeldi sáıkes kelgen sýbtıtrlerdi júktep alý",
- "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Keremet sáıkestik talap etilgende tek qana naqty beıne faılyńyzben synaqtaýdan jáne tekserýden ótken sýbtıtrler súziledi. Belgini alastaý sýbtıtrlerdi júkteý yqtımaldyǵyn arttyrady, biraq qate ýaqyty bar nemese burys bolý sýbtıtrler mátininiń múmkindikterin ósiredi.",
- "OptionResumable": "Jalǵastyralatyn",
- "OptionSaveMetadataAsHidden": "Metaderekter men sýretterdi jasyryn faıldar retinde saqtaý",
- "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Osy ózgertý bolashaqta saqtalatyn jańa metaderekter úshin qoldanylady. Bar metaderek faıldar olar server arqyly saqtalǵanda kelesi joly jańartylady.",
- "OptionSpecialEpisode": "Arnaıy bólimder",
- "OptionSubstring": "Ishki jol",
- "OptionTrackName": "Jolshyq aty",
- "OptionTvdbRating": "TVDB baǵalaýy",
- "OptionUnairedEpisode": "Kórsetilmegen bólimder",
- "OptionWakeFromSleep": "Uıqydan oıatýda",
- "OptionWeekdays": "Jumys kúnderi",
- "OptionWeekends": "Demalys kúnderi",
- "OptionWeekly": "Apta saıyn",
- "OriginalAirDateValue": "Bastapqy efır: {0}",
- "Overview": "Jalpy sholý",
- "PackageInstallCancelled": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýy boldyrylmady.",
- "PackageInstallCompleted": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýy aıaqtaldy.",
- "PackageInstallFailed": "{0} ({1} nusqasy) ornatylýy sátsiz.",
+ "OptionRegex": "Ūdaiy örnek",
+ "OptionReleaseDate": "Şyğaru künı",
+ "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Qaita kodtau kezınde server bait ırıkteuın qoldasa baiandau",
+ "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Būl uaqyt ırıkteuı onşa emes keibır qūrylğylar üşın qajet.",
+ "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Beine faildarym üşın tek qana kemeldı säikes kelgen subtitrlerdı jüktep alu",
+ "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Keremet säikestık talap etılgende tek qana naqty beine failyŋyzben synaqtaudan jäne tekseruden ötken subtitrler süzıledı. Belgını alastau subtitrlerdı jükteu yqtimaldyğyn arttyrady, bıraq qate uaqyty bar nemese būrys bolu subtitrler mätınınıŋ mümkındıkterın ösıredı.",
+ "OptionResumable": "Jalğastyralatyn",
+ "OptionSaveMetadataAsHidden": "Metaderekter men suretterdı jasyryn faildar retınde saqtau",
+ "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Osy özgertu bolaşaqta saqtalatyn jaŋa metaderekter üşın qoldanylady. Bar metaderek faildar olar server arqyly saqtalğanda kelesı joly jaŋartylady.",
+ "OptionSpecialEpisode": "Arnaiy bölımder",
+ "OptionSubstring": "İşkı jol",
+ "OptionTrackName": "Jolşyq aty",
+ "OptionTvdbRating": "TVDB bağalauy",
+ "OptionUnairedEpisode": "Körsetılmegen bölımder",
+ "OptionWakeFromSleep": "Ūiqydan oiatuda",
+ "OptionWeekdays": "Jūmys künderı",
+ "OptionWeekends": "Demalys künderı",
+ "OptionWeekly": "Apta saiyn",
+ "OriginalAirDateValue": "Bastapqy efir: {0}",
+ "Overview": "Jalpy şolu",
+ "PackageInstallCancelled": "{0} ({1} nūsqasy) ornatyluy boldyrylmady.",
+ "PackageInstallCompleted": "{0} ({1} nūsqasy) ornatyluy aiaqtaldy.",
+ "PackageInstallFailed": "{0} ({1} nūsqasy) ornatyluy sätsız.",
"ParentalRating": "Jastas sanaty",
- "PasswordMatchError": "Paróli men Paróldi rastaý óristeri sáıkes bolý kerek.",
- "PasswordResetComplete": "Paról ysyryldy.",
- "PasswordResetConfirmation": "Shynymen paról ysyrylsyn ba?",
- "PasswordSaved": "Paról saqtaldy.",
+ "PasswordMatchError": "Parölı men Paröldı rastau örısterı säikes bolu kerek.",
+ "PasswordResetComplete": "Paröl ysyryldy.",
+ "PasswordResetConfirmation": "Şynymen paröl ysyrylsyn ba?",
+ "PasswordSaved": "Paröl saqtaldy.",
"People": "Adamdar",
- "PerfectMatch": "Úzdik teń",
- "Photos": "Fotosýretter",
- "PictureInPicture": "Sýrettegi sýret",
+ "PerfectMatch": "Üzdık teŋ",
+ "Photos": "Fotosuretter",
+ "PictureInPicture": "Surettegı suret",
"PinCodeResetComplete": "PIN-kod ysyryldy.",
- "PinCodeResetConfirmation": "Shynymen PIN-kod ysyrylsyn ba?",
- "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Tańdaýly arnalardy eń basynan ornalastyrý",
- "Play": "Oınatý",
- "PlayAllFromHere": "Bul aradan bárin oınatý",
- "PlayCount": "Oınatý esebi",
- "PlayFromBeginning": "Basynan oınatý",
- "PlayNext": "Kelesini oınatý",
- "PlayNextEpisodeAutomatically": "Kelesi bólimdi avtomatty júktep alý",
- "Played": "Oınatylǵan",
- "Playlists": "Oınatý tizimderi",
- "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Qosý túımeshigin basý arqyly, osy tasyǵyshhanaǵa kem degende bir qalta qosyńyz.",
- "PleaseConfirmPluginInstallation": "Joǵarydaǵyny oqyp shyqqanyńyzdy jáne plagın ornatýyn bastaýyńyzdy rastaý úshin Jaraıdy degen túımeshigin basyńyz.",
- "PleaseEnterNameOrId": "Atyn nemese syrtqy ID engizińiz.",
- "PleaseRestartServerName": "{0} ishindegi Jellyfin-di qaıta iske qosyńyz.",
- "PleaseSelectTwoItems": "Eń keminde eki tarmaqty tańdańyz.",
- "MessagePluginInstalled": "Plagın sátti ornatyldy. Ózgertýler kúshine enýi úshin server qaıta iske qosylý qajet.",
- "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Faıl ataýlary ornyna endirilgen bólim aqparatyn qalaý",
- "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Internettegi metaderekter nemese jergilikti metaderekter qol jetimdi bolmaǵanda bul ádepki beıneletin ataýdy anyqtaıdy.",
- "Premiere": "Tusaýkeseri",
+ "PinCodeResetConfirmation": "Şynymen PIN-kod ysyrylsyn ba?",
+ "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Taŋdauly arnalardy eŋ basynan ornalastyru",
+ "Play": "Oinatu",
+ "PlayAllFromHere": "Būl aradan bärın oinatu",
+ "PlayCount": "Oinatu esebı",
+ "PlayFromBeginning": "Basynan oinatu",
+ "PlayNext": "Kelesını oinatu",
+ "PlayNextEpisodeAutomatically": "Kelesı bölımdı avtomatty jüktep alu",
+ "Played": "Oinatylğan",
+ "Playlists": "Oinatu tızımderı",
+ "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Qosu tüimeşıgın basu arqyly, osy tasyğyşhanağa kem degende bır qalta qosyŋyz.",
+ "PleaseConfirmPluginInstallation": "Joğarydağyny oqyp şyqqanyŋyzdy jäne plagin ornatuyn bastauyŋyzdy rastau üşın Jaraidy degen tüimeşıgın basyŋyz.",
+ "PleaseEnterNameOrId": "Atyn nemese syrtqy ID engızıŋız.",
+ "PleaseRestartServerName": "{0} ışındegı Jellyfin-dı qaita ıske qosyŋyz.",
+ "PleaseSelectTwoItems": "Eŋ kemınde ekı tarmaqty taŋdaŋyz.",
+ "MessagePluginInstalled": "Plagin sättı ornatyldy. Özgertuler küşıne enuı üşın server qaita ıske qosylu qajet.",
+ "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Fail ataulary ornyna endırılgen bölım aqparatyn qalau",
+ "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "İnternettegı metaderekter nemese jergılıktı metaderekter qol jetımdı bolmağanda būl ädepkı beineletın ataudy anyqtaidy.",
+ "Premiere": "Tūsaukeserı",
"Premieres": "Premeralar",
- "Previous": "Aldyńǵy",
- "Primary": "Negizgi",
- "Producer": "Prodúser",
- "ProductionLocations": "Óndirý oryndary",
- "Programs": "Kórsetimder",
+ "Previous": "Aldyŋğy",
+ "Primary": "Negızgı",
+ "Producer": "Prodüser",
+ "ProductionLocations": "Öndıru oryndary",
+ "Programs": "Körsetımder",
"Quality": "Sapasy",
- "Raised": "Dónesti",
- "Rate": "Baǵalaý",
- "RecentlyWatched": "Jýyqta qaralǵan",
- "RecommendationBecauseYouLike": "Óıtkeni {0} jarattyńyz",
- "RecommendationBecauseYouWatched": "Óıtkeni {0} qaradyńyz",
- "RecommendationDirectedBy": "Qoıýshi {0}",
- "RecommendationStarring": "Bas rolinde {0}",
- "Record": "Jazý",
- "RecordSeries": "Telehıkaıany jazý",
+ "Raised": "Dönestı",
+ "Rate": "Bağalau",
+ "RecentlyWatched": "Juyqta qaralğan",
+ "RecommendationBecauseYouLike": "Öitkenı {0} jarattyŋyz",
+ "RecommendationBecauseYouWatched": "Öitkenı {0} qaradyŋyz",
+ "RecommendationDirectedBy": "Qoiuşı {0}",
+ "RecommendationStarring": "Bas rolınde {0}",
+ "Record": "Jazu",
+ "RecordSeries": "Telehikaiany jazu",
"RecordingCancelled": "Jazba boldyrylmady.",
- "MessageChangeRecordingPath": "Jazý qaltasyn ózgertkende, bar jazbalar eski ornynan jańasyna tasymaldanbaıdy. Talap etseńiz, olardy qolmen jyljytýyńyzǵa qajet bolady.",
- "RecordingScheduled": "Jazý josparlaǵan.",
+ "MessageChangeRecordingPath": "Jazu qaltasyn özgertkende, bar jazbalar eskı ornynan jaŋasyna tasymaldanbaidy. Talap etseŋız, olardy qolmen jyljytuyŋyzğa qajet bolady.",
+ "RecordingScheduled": "Jazu josparlağan.",
"Recordings": "Jazbalar",
- "Refresh": "Jańǵyrtý",
- "RefreshDialogHelp": "Metaderekter parametrler men Taqtada qosylǵan ınternet qyzmetteri negizinde jańǵyrtylady.",
- "RefreshMetadata": "Metaderekterdi jańǵyrtý",
- "RefreshQueued": "Jańǵyrtý kezekte.",
- "ReleaseDate": "Shyǵarý kezi",
- "RememberMe": "Este saqtaý",
- "RemoveFromCollection": "Jıyntyqtan alastaý",
- "RemoveFromPlaylist": "Oınatý tiziminen alastaý",
- "Repeat": "Qaıtalaý",
- "RepeatAll": "Barlyǵyn qaıtalaý",
- "RepeatEpisodes": "Bólimderdiń qaıtalanýy",
- "RepeatMode": "Qaıtalaý rejimi",
- "RepeatOne": "Bir ret qaıtalaý",
- "ReplaceAllMetadata": "Barlyq metaderekterdi aýystyrý",
- "ReplaceExistingImages": "Bar sýretterdi aýystyrý",
- "ResumeAt": "{0} bastap jalǵastyrý",
- "Rewind": "Shegindirý",
- "Runtime": "Uzaqtyǵy",
- "Saturday": "senbi",
- "Save": "Saqtaý",
- "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Sýbtıtrlerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý",
- "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Sýbtıtrlerdi beınefaıldarmen birge saqtaǵanda olardy jeńil retteýge ruqsat etedi.",
- "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Jańa jáne jańartylǵan faıldardy skanerleý",
- "ScanLibrary": "Tasyǵyshhanany skanerleý",
- "Schedule": "Is kestesi",
- "Screenshot": "Ekran sýreti",
- "Screenshots": "Ekran sýretteri",
- "Search": "Izdeý",
- "SearchForCollectionInternetMetadata": "Sýrettemeler ben metaderekterdi Internetten izdeý",
- "SearchForMissingMetadata": "Joq metaderekterdi izdeý",
- "SearchForSubtitles": "Sýbtıtrlerdi izdeý",
- "SearchResults": "Izdeý nátıjeleri",
- "SendMessage": "Habar jiberý",
- "Series": "Telehıkaıa",
- "SeriesCancelled": "Telehıkaıa boldyrylmady.",
- "SeriesDisplayOrderHelp": "Bólimderdi efır kúnimen, DVD retimen nemese naqpa-naq nómirleýmen retteý.",
- "SeriesRecordingScheduled": "Telehıkaıa jazýy josparlaǵan.",
- "SeriesSettings": "Telehıkaıa parametrleri",
- "SeriesYearToPresent": "{0} - Aǵymda",
- "ServerNameIsRestarting": "{0} ishindegi server qaıta iske qosylýda.",
- "ServerNameIsShuttingDown": "{0} ishindegi server jumysyn aıaqtaýda.",
- "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Plagındi ornatqannan keıin Jellyfin qaıta iske qosylý qajet.",
- "ServerUpdateNeeded": "Osy Jserver jańartylýy qajet. Sońǵy nusqasyn júktep alý úshin, {0} kirińiz",
+ "Refresh": "Jaŋğyrtu",
+ "RefreshDialogHelp": "Metaderekter parametrler men Taqtada qosylğan internet qyzmetterı negızınde jaŋğyrtylady.",
+ "RefreshMetadata": "Metaderekterdı jaŋğyrtu",
+ "RefreshQueued": "Jaŋğyrtu kezekte.",
+ "ReleaseDate": "Şyğaru kezı",
+ "RememberMe": "Este saqtau",
+ "RemoveFromCollection": "Jiyntyqtan alastau",
+ "RemoveFromPlaylist": "Oinatu tızımınen alastau",
+ "Repeat": "Qaitalau",
+ "RepeatAll": "Barlyğyn qaitalau",
+ "RepeatEpisodes": "Bölımderdıŋ qaitalanuy",
+ "RepeatMode": "Qaitalau rejımı",
+ "RepeatOne": "Bır ret qaitalau",
+ "ReplaceAllMetadata": "Barlyq metaderekterdı auystyru",
+ "ReplaceExistingImages": "Bar suretterdı auystyru",
+ "ResumeAt": "{0} bastap jalğastyru",
+ "Rewind": "Şegındıru",
+ "Runtime": "Ūzaqtyğy",
+ "Saturday": "senbı",
+ "Save": "Saqtau",
+ "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Subtitrlerdı tasyğyş qaltalary ışınde saqtau",
+ "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Subtitrlerdı beinefaildarmen bırge saqtağanda olardy jeŋıl retteuge rūqsat etedı.",
+ "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Jaŋa jäne jaŋartylğan faildardy skanerleu",
+ "ScanLibrary": "Tasyğyşhanany skanerleu",
+ "Schedule": "İs kestesı",
+ "Screenshot": "Ekran suretı",
+ "Screenshots": "Ekran suretterı",
+ "Search": "İzdeu",
+ "SearchForCollectionInternetMetadata": "Surettemeler ben metaderekterdı İnternetten ızdeu",
+ "SearchForMissingMetadata": "Joq metaderekterdı ızdeu",
+ "SearchForSubtitles": "Subtitrlerdı ızdeu",
+ "SearchResults": "İzdeu nätijelerı",
+ "SendMessage": "Habar jıberu",
+ "Series": "Telehikaia",
+ "SeriesCancelled": "Telehikaia boldyrylmady.",
+ "SeriesDisplayOrderHelp": "Bölımderdı efir künımen, DVD retimen nemese naqpa-naq nömırleumen retteu.",
+ "SeriesRecordingScheduled": "Telehikaia jazuy josparlağan.",
+ "SeriesSettings": "Telehikaia parametrlerı",
+ "SeriesYearToPresent": "{0} - Ağymda",
+ "ServerNameIsRestarting": "{0} ışındegı server qaita ıske qosyluda.",
+ "ServerNameIsShuttingDown": "{0} ışındegı server jūmysyn aiaqtauda.",
+ "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Plagindı ornatqannan keiın Jellyfin qaita ıske qosylu qajet.",
+ "ServerUpdateNeeded": "Osy Jserver jaŋartyluy qajet. Soŋğy nūsqasyn jüktep alu üşın, {0} kırıŋız",
"Settings": "Parametrler",
"SettingsSaved": "Parametrler saqtaldy.",
- "SettingsWarning": "Bul mánderdi ózgertkende turaqsyzdyq nemese qosylym múmkindiginde sátsizdik týdyrylýy múmkin. Eger sizde qandaı da bir aqaýlyqtar bolsa, olardy qaıtadan ádepkisine ózgertýdi usynamyz.",
- "Share": "Ortaqtasý",
- "ShowAdvancedSettings": "Keńeıtilgen parametrlerdi kórsetý",
- "ShowIndicatorsFor": "Mynaý úshin belgi kórsetý:",
- "ShowTitle": "Kórsetim ataýy",
- "ShowYear": "Kórsetim jyly",
- "Shows": "Kórsetimder",
- "Shuffle": "Aralastyrý",
- "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Bir mezgildegi aǵyndardyń rýqsat etilgen eń kóp sany. Sheksiz úshint 0 engizińiz.",
- "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Meniń tasyǵyshhanamda bar bólimderdi jazbaý",
- "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Qol jetimdi bolǵanda, bólimder maýsym jáne bólim nómirleri boıynsha salystyrylady.",
- "Small": "Usaq",
- "SmallCaps": "Kishi bas áripter",
- "Smaller": "Kishigirim",
- "Smart": "Zıatty",
- "SmartSubtitlesHelp": "Til teńshelimine sáıkes kelgen sýbtıtrler dybys shetel tilinde bolǵanda júkteledi.",
- "Songs": "Áýender",
- "Sort": "Suryptaý",
- "SortByValue": "Suryptaý tásili {0}",
- "SortChannelsBy": "Arnalardy suryptaý tásili:",
- "SortName": "Suryptalatyn aty",
+ "SettingsWarning": "Būl mänderdı özgertkende tūraqsyzdyq nemese qosylym mümkındıgınde sätsızdık tudyryluy mümkın. Eger sızde qandai da bır aqaulyqtar bolsa, olardy qaitadan ädepkısıne özgertudı ūsynamyz.",
+ "Share": "Ortaqtasu",
+ "ShowAdvancedSettings": "Keŋeitılgen parametrlerdı körsetu",
+ "ShowIndicatorsFor": "Mynau üşın belgı körsetu:",
+ "ShowTitle": "Körsetım atauy",
+ "ShowYear": "Körsetım jyly",
+ "Shows": "Körsetımder",
+ "Shuffle": "Aralastyru",
+ "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Bır mezgıldegı ağyndardyŋ ruqsat etılgen eŋ köp sany. Şeksız üşınt 0 engızıŋız.",
+ "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Menıŋ tasyğyşhanamda bar bölımderdı jazbau",
+ "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Qol jetımdı bolğanda, bölımder mausym jäne bölım nömırlerı boiynşa salystyrylady.",
+ "Small": "Ūsaq",
+ "SmallCaps": "Kışı bas ärıpter",
+ "Smaller": "Kışıgırım",
+ "Smart": "Ziatty",
+ "SmartSubtitlesHelp": "Tıl teŋşelımıne säikes kelgen subtitrler dybys şetel tılınde bolğanda jükteledı.",
+ "Songs": "Äuender",
+ "Sort": "Sūryptau",
+ "SortByValue": "Sūryptau täsılı {0}",
+ "SortChannelsBy": "Arnalardy sūryptau täsılı:",
+ "SortName": "Sūryptalatyn aty",
"Sports": "Sport",
- "StopRecording": "Jazýdy toqtatý",
- "Studios": "Stýdıalar",
- "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Bul parametrler osy qurylǵy arqyly iske qosylǵan kezkelgen Chromecast oınatýyna qoldanylady.",
- "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Bul parametrler grafıkalyq sýbtıtrlerge (PGS, DVD jáne t.b.) nemese óz máneri bar endirilgen ASS/SSA sýbtıtrlerine qoldanylmaıdy.",
- "SubtitleDownloadersHelp": "Teńshelgen sýbtıtrler júkteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz.",
- "Subtitles": "Sýbtıtrler",
- "Suggestions": "Usynystar",
- "Sunday": "jeksenbi",
- "Sync": "Úndestirý",
- "SystemDlnaProfilesHelp": "Júıelik profaıldar tek oqý úshin. Júıelik profaıldyń ózgeristeri jańa teńshelgen profaılǵa jazylady.",
+ "StopRecording": "Jazudy toqtatu",
+ "Studios": "Studialar",
+ "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Būl parametrler osy qūrylğy arqyly ıske qosylğan kezkelgen Chromecast oinatuyna qoldanylady.",
+ "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Būl parametrler grafikalyq subtitrlerge (PGS, DVD jäne t.b.) nemese öz mänerı bar endırılgen ASS/SSA subtitrlerıne qoldanylmaidy.",
+ "SubtitleDownloadersHelp": "Teŋşelgen subtitrler jükteuşılerın qosyŋyz jäne basymdylyq retı boiynşa däreje berıŋız.",
+ "Subtitles": "Subtitrler",
+ "Suggestions": "Ūsynystar",
+ "Sunday": "jeksenbı",
+ "Sync": "Ündestıru",
+ "SystemDlnaProfilesHelp": "Jüielık profaildar tek oqu üşın. Jüielık profaildyŋ özgerısterı jaŋa teŋşelgen profailğa jazylady.",
"TV": "TD",
- "TabAccess": "Qatynaý",
- "TabAdvanced": "Keńeıtilgen",
- "TabCatalog": "Tizimdeme",
+ "TabAccess": "Qatynau",
+ "TabAdvanced": "Keŋeitılgen",
+ "TabCatalog": "Tızımdeme",
"TabCodecs": "Kodekter",
- "TabContainers": "Konteınerler",
+ "TabContainers": "Konteinerler",
"TabDashboard": "Taqta",
- "TabDirectPlay": "Tikeleı oınatý",
- "TabLatest": "Eń keıingi",
- "TabLogs": "Jurnaldar",
- "TabMusic": "Mýzyka",
- "TabMyPlugins": "Meniń plagınderim",
- "TabNetworks": "Jeliler",
- "TabNfoSettings": "NFO parametrleri",
- "TabNotifications": "Habarlandyrýlar",
+ "TabDirectPlay": "Tıkelei oinatu",
+ "TabLatest": "Eŋ keiıngı",
+ "TabLogs": "Jūrnaldar",
+ "TabMusic": "Muzyka",
+ "TabMyPlugins": "Menıŋ plaginderım",
+ "TabNetworks": "Jelıler",
+ "TabNfoSettings": "NFO parametrlerı",
+ "TabNotifications": "Habarlandyrular",
"TabOther": "Basqalar",
- "TabParentalControl": "Mazmundy basqarý",
- "TabPlugins": "Plagınder",
- "TabProfiles": "Profaıldar",
- "TabResponses": "Ún qatýlar",
- "TabScheduledTasks": "Josparlaýshy",
+ "TabParentalControl": "Mazmūndy basqaru",
+ "TabPlugins": "Plaginder",
+ "TabProfiles": "Profaildar",
+ "TabResponses": "Ün qatular",
+ "TabScheduledTasks": "Josparlauşy",
"TabServer": "Server",
- "TabStreaming": "Tasymaldaný",
- "TabUpcoming": "Kútilgen",
+ "TabStreaming": "Tasymaldanu",
+ "TabUpcoming": "Kütılgen",
"Tags": "Tegter",
"TagsValue": "Tegter: {0}",
- "TellUsAboutYourself": "Ózińiz týraly aıtyńyz",
- "ThemeSongs": "Taqyryptyq áýender",
- "ThemeVideos": "Taqyryptyq beıneler",
- "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Bul parametrler osy qurylǵydaǵy sýbtıtrlerge áser etedi",
- "ThisWizardWillGuideYou": "Bul komekshi ornatý jáne teńsheý prosesi satylarymen ótkizedi. Bastaý úshin ózińizge til teńshelimin tańdańyz.",
- "Thumb": "Nobaı",
- "Thursday": "beısenbi",
- "TitleHardwareAcceleration": "Apparatyq jedeldetý",
- "TitleHostingSettings": "Ornalasý parametrleri",
- "TitlePlayback": "Oınatý",
- "TrackCount": "{0} jolshyq",
- "Trailers": "Treılerler",
- "Transcoding": "Qaıta kodtaýda",
- "Tuesday": "seısenbi",
- "TvLibraryHelp": "{0}TD-kórsetimdi ataý nusqaýlyǵyn{1} qarap shyǵý.",
- "Uniform": "Biryńǵaı",
- "UninstallPluginConfirmation": "Shynymen {0} ornatýy boldyrylmasyn ba?",
- "HeaderUninstallPlugin": "Plagın ornatýyn boldyrmaý",
- "Unmute": "Dybysty qosý",
- "Unplayed": "Oınatylmaǵan",
- "Unrated": "Baǵalanbaǵan",
- "Up": "Joǵaryǵa",
- "Upload": "Júktep salý",
- "UserAgentHelp": "Teńsheletin paıdalanýshy agentine HTTP bas derektemesin jetkizý.",
- "UserProfilesIntro": "Jellyfin quramynda egjeıli beıneleý parametrleri, oınatý kúıi jáne mazmun basqarýy bar paıdalanýshylyq profaıldarynyń qoldaýy kórsetiledi.",
- "ValueAlbumCount": "{0} álbom",
- "ValueAudioCodec": "Dybys kodegi: {0}",
+ "TellUsAboutYourself": "Özıŋız turaly aityŋyz",
+ "ThemeSongs": "Taqyryptyq äuender",
+ "ThemeVideos": "Taqyryptyq beineler",
+ "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Būl parametrler osy qūrylğydağy subtitrlerge äser etedı",
+ "ThisWizardWillGuideYou": "Būl komekşı ornatu jäne teŋşeu prosesı satylarymen ötkızedı. Bastau üşın özıŋızge tıl teŋşelımın taŋdaŋyz.",
+ "Thumb": "Nobai",
+ "Thursday": "beisenbı",
+ "TitleHardwareAcceleration": "Apparatyq jedeldetu",
+ "TitleHostingSettings": "Ornalasu parametrlerı",
+ "TitlePlayback": "Oinatu",
+ "TrackCount": "{0} jolşyq",
+ "Trailers": "Treilerler",
+ "Transcoding": "Qaita kodtauda",
+ "Tuesday": "seisenbı",
+ "TvLibraryHelp": "{0}TD-körsetımdı atau nūsqaulyğyn{1} qarap şyğu.",
+ "Uniform": "Bıryŋğai",
+ "UninstallPluginConfirmation": "Şynymen {0} ornatuy boldyrylmasyn ba?",
+ "HeaderUninstallPlugin": "Plagin ornatuyn boldyrmau",
+ "Unmute": "Dybysty qosu",
+ "Unplayed": "Oinatylmağan",
+ "Unrated": "Bağalanbağan",
+ "Up": "Joğaryğa",
+ "Upload": "Jüktep salu",
+ "UserAgentHelp": "Teŋşeletın paidalanuşy agentıne HTTP bas derektemesın jetkızu.",
+ "UserProfilesIntro": "Jellyfin qūramynda egjeilı beineleu parametrlerı, oinatu küiı jäne mazmūn basqaruy bar paidalanuşylyq profaildarynyŋ qoldauy körsetıledı.",
+ "ValueAlbumCount": "{0} älbom",
+ "ValueAudioCodec": "Dybys kodegı: {0}",
"ValueCodec": "Kodek: {0}",
- "ValueConditions": "Jaǵdaılar: {0}",
- "ValueContainer": "Konteıner: {0}",
- "ValueDiscNumber": "{0}-dıski",
- "ValueEpisodeCount": "{0} bólim",
- "ValueMinutes": "{0} mın",
- "ValueMovieCount": "{0} fılm",
- "ValueMusicVideoCount": "{0} mýzykalyq beıne",
- "ValueOneAlbum": "1 álbom",
- "ValueOneEpisode": "1 bólim",
- "ValueOneMovie": "1 fılm",
- "ValueOneMusicVideo": "1 mýzykalyq beıne",
- "ValueOneSeries": "1 telehıkaıa",
- "ValueOneSong": "1 áýen",
+ "ValueConditions": "Jağdailar: {0}",
+ "ValueContainer": "Konteiner: {0}",
+ "ValueDiscNumber": "{0}-diskı",
+ "ValueEpisodeCount": "{0} bölım",
+ "ValueMinutes": "{0} min",
+ "ValueMovieCount": "{0} film",
+ "ValueMusicVideoCount": "{0} muzykalyq beine",
+ "ValueOneAlbum": "1 älbom",
+ "ValueOneEpisode": "1 bölım",
+ "ValueOneMovie": "1 film",
+ "ValueOneMusicVideo": "1 muzykalyq beine",
+ "ValueOneSeries": "1 telehikaia",
+ "ValueOneSong": "1 äuen",
"ValueSeconds": "{0} sek",
- "ValueSeriesCount": "{0} telehıkaıa",
- "ValueSongCount": "{0} áýen",
- "ValueSpecialEpisodeName": "Arnaıy - {0}",
- "ValueTimeLimitMultiHour": "Ýaqyt shegi: {0} saǵat",
- "ValueTimeLimitSingleHour": "Ýaqyt shegi: 1 saǵat",
- "ValueVideoCodec": "Beıne kodegi: {0}",
- "Vertical": "Tiginen",
- "ViewAlbum": "Álbomdy qaraý",
- "ViewPlaybackInfo": "Oınatý týraly aqparat",
- "Watched": "Qaralǵan",
- "Wednesday": "sársenbi",
- "WelcomeToProject": "Jellyfin úshin qosh keldińiz!",
- "Whitelist": "Aq tizim",
- "WizardCompleted": "Ázirshe bul bizge kereginiń bári bolyp tabylady. Jellyfin tasyǵyshhanańyz týraly málimetterdi jınaı bastady. Endi keıbir bizdiń qoldanbalarymyzben tanysyńyz, jáne keıin Aıaqtaý túımeshigin basyńyz, sonda Taqta qaraýǵa shyǵa keledi.",
- "Writer": "Senarıshy",
- "XmlDocumentAttributeListHelp": "Osy tólsıpattar árbir XML ún qatýlardyń túbir elementi úshin qoldanylady.",
- "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar balalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
- "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar fılmder retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
- "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar jańalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
- "XmlTvPathHelp": "XMLTV-faılynyń joly. Jellyfin osy faıldy oqıdy jáne ony jańartýlar úshin mezgilinde tekserip shyǵady. Faıldy jasaý jáne jańartý úshin ózińiz jaýapty bolyp tabylasyz.",
- "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar sporttyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.",
- "Yes": "Iá",
- "Yesterday": "Keshe",
- "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Metaderekterdi nemese sýretterdi júkteý parametrlerin ózgertýi tek tasyǵyshhanaǵa ústelgen jańa mazmunǵa qoldanylady. Ózgeristerdi qoldanystaǵy ataýlarǵa qoldaný úshin olardyń metaderekterin qolmen jańǵyrtý qajet.",
- "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
- "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Paróldi ornatpaý úshin bul óristi bos qaldyrýǵa bolady.",
- "MessageImageFileTypeAllowed": "Tek qana JPEG jáne PNG faıldary qoldaýda.",
- "MessageImageTypeNotSelected": "Sýret túrin ashylmaly mázirden tandańyz.",
- "OptionResElement": "res elementi",
- "AuthProviderHelp": "Osy paıdalanýshynyń parólin rastaý úshin paıdalanylatyn túpnusqalyq rastama jetkizýshisin bólekteńiz.",
- "LabelAuthProvider": "Túpnusqalyq rastamasyn jetkizýshi:",
- "LabelPasswordResetProvider": "Paróldi ysyrý jetkizýshisi:",
+ "ValueSeriesCount": "{0} telehikaia",
+ "ValueSongCount": "{0} äuen",
+ "ValueSpecialEpisodeName": "Arnaiy - {0}",
+ "ValueTimeLimitMultiHour": "Uaqyt şegı: {0} sağat",
+ "ValueTimeLimitSingleHour": "Uaqyt şegı: 1 sağat",
+ "ValueVideoCodec": "Beine kodegı: {0}",
+ "Vertical": "Tıgınen",
+ "ViewAlbum": "Älbomdy qarau",
+ "ViewPlaybackInfo": "Oinatu turaly aqparat",
+ "Watched": "Qaralğan",
+ "Wednesday": "särsenbı",
+ "WelcomeToProject": "Jellyfin üşın qoş keldıŋız!",
+ "Whitelist": "Aq tızım",
+ "WizardCompleted": "Äzırşe būl bızge keregınıŋ bärı bolyp tabylady. Jellyfin tasyğyşhanaŋyz turaly mälımetterdı jinai bastady. Endı keibır bızdıŋ qoldanbalarymyzben tanysyŋyz, jäne keiın Aiaqtau tüimeşıgın basyŋyz, sonda Taqta qarauğa şyğa keledı.",
+ "Writer": "Senarişy",
+ "XmlDocumentAttributeListHelp": "Osy tölsipattar ärbır XML ün qatulardyŋ tübır elementı üşın qoldanylady.",
+ "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Osy sanattağy bağdarlamalar balalyq bağdarlamary retınde beinelenedı. Bırneşuın '|' arqyly bölıŋız.",
+ "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Osy sanattağy bağdarlamalar filmder retınde beinelenedı. Bırneşuın '|' arqyly bölıŋız.",
+ "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Osy sanattağy bağdarlamalar jaŋalyq bağdarlamary retınde beinelenedı. Bırneşuın '|' arqyly bölıŋız.",
+ "XmlTvPathHelp": "XMLTV-failynyŋ joly. Jellyfin osy faildy oqidy jäne ony jaŋartular üşın mezgılınde tekserıp şyğady. Faildy jasau jäne jaŋartu üşın özıŋız jauapty bolyp tabylasyz.",
+ "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Osy sanattağy bağdarlamalar sporttyq bağdarlamary retınde beinelenedı. Bırneşuın '|' arqyly bölıŋız.",
+ "Yes": "İä",
+ "Yesterday": "Keşe",
+ "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Metaderekterdı nemese suretterdı jükteu parametrlerın özgertuı tek tasyğyşhanağa üstelgen jaŋa mazmūnğa qoldanylady. Özgerısterdı qoldanystağy ataularğa qoldanu üşın olardyŋ metaderekterın qolmen jaŋğyrtu qajet.",
+ "LabelDynamicExternalId": "{0} İd:",
+ "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Paröldı ornatpau üşın būl örıstı bos qaldyruğa bolady.",
+ "MessageImageFileTypeAllowed": "Tek qana JPEG jäne PNG faildary qoldauda.",
+ "MessageImageTypeNotSelected": "Suret türın aşylmaly mäzırden tandaŋyz.",
+ "OptionResElement": "res elementı",
+ "AuthProviderHelp": "Osy paidalanuşynyŋ parölın rastau üşın paidalanylatyn tüpnūsqalyq rastama jetkızuşısın bölekteŋız.",
+ "LabelAuthProvider": "Tüpnūsqalyq rastamasyn jetkızuşı:",
+ "LabelPasswordResetProvider": "Paröldı ysyru jetkızuşısı:",
"LabelServerName": "Server aty:",
- "LabelTranscodePath": "Qaıta kodtaý joly:",
- "LabelTranscodes": "Qaıta kodtaýlar:",
- "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Paıdalanýshy qulyptalmas buryn kirý áreketteri sátsiz aıaqtaldy:",
- "DashboardVersionNumber": "Nusqa: {0}",
+ "LabelTranscodePath": "Qaita kodtau joly:",
+ "LabelTranscodes": "Qaita kodtaular:",
+ "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Paidalanuşy qūlyptalmas būryn kıru äreketterı sätsız aiaqtaldy:",
+ "DashboardVersionNumber": "Nūsqa: {0}",
"DashboardServerName": "Server: {0}",
- "DashboardOperatingSystem": "Operasıalyq júıe: {0}",
- "DashboardArchitecture": "Arhıtektýrasy: {0}",
- "LabelWeb": "Ýeb:",
- "MessageNoCollectionsAvailable": "Jıyntyqtar fılmder, telehıkaıalar jáne álbomdar derbestendirilgen toptarymen rahattanýǵa múmkindik beredi. Jıyntyq jasaýyn bastaý úshin + túımeshigin basyńyz.",
- "MessageNoServersAvailable": "Avtomatty serverdi baıqaý eshqandaı server tappady.",
- "MusicAlbum": "Mýzykalyq álbom",
- "MusicArtist": "Mýzyka oryndaýshysy",
- "MusicVideo": "Mýzykalyq beıne",
+ "DashboardOperatingSystem": "Operasialyq jüie: {0}",
+ "DashboardArchitecture": "Arhitekturasy: {0}",
+ "LabelWeb": "Ueb:",
+ "MessageNoCollectionsAvailable": "Jiyntyqtar filmder, telehikaialar jäne älbomdar derbestendırılgen toptarymen rahattanuğa mümkındık beredı. Jiyntyq jasauyn bastau üşın + tüimeşıgın basyŋyz.",
+ "MessageNoServersAvailable": "Avtomatty serverdı baiqau eşqandai server tappady.",
+ "MusicAlbum": "Muzykalyq älbom",
+ "MusicArtist": "Muzyka oryndauşysy",
+ "MusicVideo": "Muzykalyq beine",
"Option3D": "3D",
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx [Samsung]",
"OptionIsHD": "HD",
"OptionIsSD": "SD",
- "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Qulyptalǵansha deıin qansha durys emes kirý áreketi jasalýy múmkin ekendigin anyqtaıdy.",
- "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "0 máni qarapaıym paıdalanýshylar úshin úsh jáne ákimshiler úshin bes árekettiń ádepki mánin bildiredi. Osyny -1 etip ornatý múmkindikti ajyratady.",
- "PasswordResetProviderHelp": "Bul paıdalanýshy paróldi ysyrý saýalyn jibergen kezde paıdalanylatyn paróldi ysyrý jetkizýshisin tańdańyz.",
- "PlaybackData": "Oınatý derekteri",
- "SubtitleOffset": "Sýbtıtrler yǵysýy",
- "TabNetworking": "Jelilik jumys",
- "LabelBaseUrlHelp": "Serverdiń URL-mekenjaıyna jeke ishki katalogty qosady. Mysaly: http://example.com/<baseurl>",
- "MoreMediaInfo": "Tasyǵyshderekter týraly",
- "LabelVideoCodec": "Beınelik kodek:",
- "LabelVideoBitrate": "Beıne qarqyny:",
- "LabelTranscodingProgress": "Qaıta kodtaýdyń barysy:",
- "LabelTranscodingFramerate": "Qaıta kodtaýdyń kadr jıiligi:",
- "LabelSize": "Ólshemi:",
- "LabelPleaseRestart": "Ózgerister ýeb-klıentti qolmen qaıta júktegennen keıin kúshine enedi.",
- "LabelPlayMethod": "Oınatý tásli:",
- "LabelPlayer": "Oınatqysh:",
+ "OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Qūlyptalğanşa deiın qanşa dūrys emes kıru äreketı jasaluy mümkın ekendıgın anyqtaidy.",
+ "OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "0 mänı qarapaiym paidalanuşylar üşın üş jäne äkımşıler üşın bes ärekettıŋ ädepkı mänın bıldıredı. Osyny -1 etıp ornatu mümkındıktı ajyratady.",
+ "PasswordResetProviderHelp": "Būl paidalanuşy paröldı ysyru saualyn jıbergen kezde paidalanylatyn paröldı ysyru jetkızuşısın taŋdaŋyz.",
+ "PlaybackData": "Oinatu derekterı",
+ "SubtitleOffset": "Subtitrler yğysuy",
+ "TabNetworking": "Jelılık jūmys",
+ "LabelBaseUrlHelp": "Serverdıŋ URL-mekenjaiyna jeke ışkı katalogty qosady. Mysaly: http://example.com/<baseūrl>",
+ "MoreMediaInfo": "Tasyğyşderekter turaly",
+ "LabelVideoCodec": "Beinelık kodek:",
+ "LabelVideoBitrate": "Beine qarqyny:",
+ "LabelTranscodingProgress": "Qaita kodtaudyŋ barysy:",
+ "LabelTranscodingFramerate": "Qaita kodtaudyŋ kadr jiılıgı:",
+ "LabelSize": "Ölşemı:",
+ "LabelPleaseRestart": "Özgerıster ueb-klienttı qolmen qaita jüktegennen keiın küşıne enedı.",
+ "LabelPlayMethod": "Oinatu täslı:",
+ "LabelPlayer": "Oinatqyş:",
"LabelFolder": "Qalta:",
- "LabelBaseUrl": "Negizgi URL:",
+ "LabelBaseUrl": "Negızgı URL:",
"LabelBitrate": "Qarqyn:",
- "LabelAudioSampleRate": "Dybystyq úlgi jıiligi:",
+ "LabelAudioSampleRate": "Dybystyq ülgı jiılıgı:",
"LabelAudioCodec": "Dybystyq kodek:",
"LabelAudioChannels": "Dybys arnalary:",
"LabelAudioBitrate": "Dybys qarqyny:",
- "LabelAudioBitDepth": "Dybystyń bıttik tereńdigi:",
- "CopyStreamURLSuccess": "URL sátti kóshirildi.",
- "CopyStreamURL": "Aǵyn URL mekenjaıyn kóshirý",
- "FetchingData": "Qosymsha derekterdi shyǵaryp alý",
- "ButtonAddImage": "Sýret ústeý",
- "MusicLibraryHelp": "{0}Mýzyka ataý nusqaýlyǵyn{1} qarap shyǵý.",
- "NoCreatedLibraries": "Eshqandaı tasyǵyshhanany jasamaǵanyńyz sıaqty. {0}Qazir bireýi jasalsyn ba?{1}",
- "SelectAdminUsername": "Ákimshi tirkelgisi úshin paıdalanýshy atyn tańdańyz.",
- "OptionRandom": "Kezdeısoq",
- "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Alystaǵy tasyǵyshderekter kózin qaıta kodtaýdy májbúrleý (efır sıaqty)",
- "MessageConfirmAppExit": "Shyǵýdy qalaısyz ba?",
- "LabelVideoResolution": "Beıne ajyratymdylyǵy:",
- "LabelStreamType": "Aǵyn túri:",
- "LabelPlayerDimensions": "Oınatqysh ólshemderi:",
- "LabelDroppedFrames": "Ótkizilgen kadrlar:",
- "LabelCorruptedFrames": "Búlingen kadrlar:",
- "HeaderNavigation": "Sharlaý",
- "ButtonSplit": "Bólý",
- "AskAdminToCreateLibrary": "Tasýǵyshanany jasaý úshin ákimshiden suraý.",
- "AllowFfmpegThrottling": "Qaıta kodtaýdy retteý",
- "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Bul klıent tasyǵysh derektermen úılesimsiz jáne server úılesimdi pishiminde tasyǵysh derekterin jibermedi.",
- "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Qaıta kodtaý nemese remýksıń aǵymdyq oınatý jaıǵasymynan edáýir alǵa ozǵanda, qor kózderin azdaý tutynatyndaı etip údiristi kidirtedi. Bul jıi izdemeı qaraý kezinde paıdaly. Eger oınatý máseleleri bolsa, ony óshirińiz.",
- "Album": "Álbom",
- "DeinterlaceMethodHelp": "Baǵdarlamalyq jasaqtama shatysqan mazmundy qaita kodtaý kezіnde paıdalanylatyn shatyssyzdandyrý ádіsіn tańdańyz. Aparattyq jedeldetýdі qoldaıtyn aparattyq shatyssyzdandyrýdy qosylǵan kezde, osy parametrdіń ornyna aparattyq shatyssyzdandyrǵysh qoldanylady.",
- "LabelDeinterlaceMethod": "Shatyssyzdandyrýdy ádisi:",
+ "LabelAudioBitDepth": "Dybystyŋ bittık tereŋdıgı:",
+ "CopyStreamURLSuccess": "URL sättı köşırıldı.",
+ "CopyStreamURL": "Ağyn URL mekenjaiyn köşıru",
+ "FetchingData": "Qosymşa derekterdı şyğaryp alu",
+ "ButtonAddImage": "Suret üsteu",
+ "MusicLibraryHelp": "{0}Muzyka atau nūsqaulyğyn{1} qarap şyğu.",
+ "NoCreatedLibraries": "Eşqandai tasyğyşhanany jasamağanyŋyz siaqty. {0}Qazır bıreuı jasalsyn ba?{1}",
+ "SelectAdminUsername": "Äkımşı tırkelgısı üşın paidalanuşy atyn taŋdaŋyz.",
+ "OptionRandom": "Kezdeisoq",
+ "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Alystağy tasyğyşderekter közın qaita kodtaudy mäjbürleu (efir siaqty)",
+ "MessageConfirmAppExit": "Şyğudy qalaisyz ba?",
+ "LabelVideoResolution": "Beine ajyratymdylyğy:",
+ "LabelStreamType": "Ağyn türı:",
+ "LabelPlayerDimensions": "Oinatqyş ölşemderı:",
+ "LabelDroppedFrames": "Ötkızılgen kadrlar:",
+ "LabelCorruptedFrames": "Bülıngen kadrlar:",
+ "HeaderNavigation": "Şarlau",
+ "ButtonSplit": "Bölu",
+ "AskAdminToCreateLibrary": "Tasuğyşanany jasau üşın äkımşıden sūrau.",
+ "AllowFfmpegThrottling": "Qaita kodtaudy retteu",
+ "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Būl klient tasyğyş derektermen üilesımsız jäne server üilesımdı pışımınde tasyğyş derekterın jıbermedı.",
+ "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Qaita kodtau nemese remuksiŋ ağymdyq oinatu jaiğasymynan edäuır alğa ozğanda, qor közderın azdau tūtynatyndai etıp üdırıstı kıdırtedı. Būl jiı ızdemei qarau kezınde paidaly. Eger oinatu mäselelerı bolsa, ony öşırıŋız.",
+ "Album": "Älbom",
+ "DeinterlaceMethodHelp": "Bağdarlamalyq jasaqtama şatysqan mazmūndy qaıta kodtau kezіnde paidalanylatyn şatyssyzdandyru ädіsіn taŋdaŋyz. Aparattyq jedeldetudі qoldaityn aparattyq şatyssyzdandyrudy qosylğan kezde, osy parametrdіŋ ornyna aparattyq şatyssyzdandyrğyş qoldanylady.",
+ "LabelDeinterlaceMethod": "Şatyssyzdandyrudy ädısı:",
"YadifBob": "YADIF eki eseleýimen",
- "OnApplicationStartup": "Qoldanba iske qosylǵanda",
- "EveryXHours": "Ár {0} saǵ",
- "EveryHour": "Ár saǵat",
- "EveryXMinutes": "Ár {0} mın",
- "OnWakeFromSleep": "Uıqylyqtan oıanǵanda",
- "WeeklyAt": "{0} {1} kezinde",
- "DailyAt": "Kúnde {0} kezinde",
- "LastSeen": "Sońǵy kóringeni {0}",
+ "OnApplicationStartup": "Qoldanba ıske qosylğanda",
+ "EveryXHours": "Är {0} sağ",
+ "EveryHour": "Är sağat",
+ "EveryXMinutes": "Är {0} min",
+ "OnWakeFromSleep": "Ūiqylyqtan oianğanda",
+ "WeeklyAt": "{0} {1} kezınde",
+ "DailyAt": "Künde {0} kezınde",
+ "LastSeen": "Soŋğy körıngenı {0}",
"PersonRole": "- {0}",
- "ListPaging": "{0}-{1} {2} ishinen",
+ "ListPaging": "{0}-{1} {2} ışınen",
"Yadif": "YADIF",
- "Season": "Maýsym",
- "Person": "Tulǵa",
- "Movie": "Fılm",
- "LabelLibraryPageSize": "Tasyǵyshhana betiniń ólshemi:",
- "Episode": "Bólim",
- "ClientSettings": "Týtynýshy parametrleri",
- "ButtonTogglePlaylist": "Oýnatý tizimi",
- "BoxSet": "Jıyntyq",
- "Artist": "Oryndaýshy",
- "AlbumArtist": "Álbom oryndaýshysy",
- "MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay óshirýli.",
- "MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay qosýly.",
+ "Season": "Mausym",
+ "Person": "Tūlğa",
+ "Movie": "Film",
+ "LabelLibraryPageSize": "Tasyğyşhana betınıŋ ölşemı:",
+ "Episode": "Bölım",
+ "ClientSettings": "Tutynuşy parametrlerı",
+ "ButtonTogglePlaylist": "Ounatu tızımı",
+ "BoxSet": "Jiyntyq",
+ "Artist": "Oryndauşy",
+ "AlbumArtist": "Älbom oryndauşysy",
+ "MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay öşırulı.",
+ "MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay qosuly.",
"LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay qatynasy",
- "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "SyncPlay óshirý",
- "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Toptan shyǵý",
- "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Jańa topty jasaý",
- "LabelSyncPlayNewGroup": "Jańa top",
- "LabelSyncPlaySyncMethod": "Úndestirý ádisi:",
- "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Oınatý ýaqytynyń aıyrmashylyǵy:",
+ "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "SyncPlay öşıru",
+ "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Toptan şyğu",
+ "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Jaŋa topty jasau",
+ "LabelSyncPlayNewGroup": "Jaŋa top",
+ "LabelSyncPlaySyncMethod": "Ündestıru ädısı:",
+ "LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Oinatu uaqytynyŋ aiyrmaşylyğy:",
"MillisecondsUnit": "ms",
"LabelSyncPlayTimeOffset": "Server ýaqtynan aýytqýy:",
- "LabelRequireHttps": "HTTPS qajet etedi",
- "LabelStable": "Turaqty",
- "LabelChromecastVersion": "Chromecast nusqasy",
- "LabelEnableHttps": "HTTPS qosý",
- "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay qosýly",
- "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Topty qosý",
- "HeaderServerAddressSettings": "Server mekenjaıy parametrleri",
- "HeaderRemoteAccessSettings": "Qashyqtan qatynaý parametrleri",
- "HeaderHttpsSettings": "HTTPS parametrleri",
+ "LabelRequireHttps": "HTTPS qajet etedı",
+ "LabelStable": "Tūraqty",
+ "LabelChromecastVersion": "Chromecast nūsqasy",
+ "LabelEnableHttps": "HTTPS qosu",
+ "HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay qosuly",
+ "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Topty qosu",
+ "HeaderServerAddressSettings": "Server mekenjaiy parametrlerı",
+ "HeaderRemoteAccessSettings": "Qaşyqtan qatynau parametrlerı",
+ "HeaderHttpsSettings": "HTTPS parametrlerı",
"HeaderDVR": "DVR",
"ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
- "Image": "Keskin",
- "HeaderUploadSubtitle": "Sýbtıtrlerdi júktep salý",
- "HeaderNewRepository": "Jańa repozıtorı",
- "HeaderDeleteDevices": "Barlyq qurylǵyny joıý",
- "HeaderAutoDiscovery": "Jelilik baıqaý",
- "HeaderAddUser": "Paidalanýshy ústeý",
- "Filter": "Súzgi",
- "EnableAutoCast": "Ádepki retinde ornatý",
- "DeleteAll": "Barlyǵyn joıý",
+ "Image": "Keskın",
+ "HeaderUploadSubtitle": "Subtitrlerdı jüktep salu",
+ "HeaderNewRepository": "Jaŋa repozitori",
+ "HeaderDeleteDevices": "Barlyq qūrylğyny joiu",
+ "HeaderAutoDiscovery": "Jelılık baiqau",
+ "HeaderAddUser": "Paıdalanuşy üsteu",
+ "Filter": "Süzgı",
+ "EnableAutoCast": "Ädepkı retınde ornatu",
+ "DeleteAll": "Barlyğyn joiu",
"Data": "Derekter",
- "ClearQueue": "Kezekti tazalaý",
- "ButtonPlayer": "Oınatqysh",
- "ButtonCast": "Taratý",
- "ButtonActivate": "Belsendirý",
- "MessageNoRepositories": "Repozıtorıler joq.",
- "MediaInfoVideoRange": "Beıne aýqymy",
- "MediaInfoColorTransfer": "Tús aýstyrýy",
- "MediaInfoColorSpace": "Tús keńistigi",
- "MediaInfoColorPrimaries": "Tús negizgileri",
- "LabelUnstable": "Turaqsyz",
- "LabelSubtitleVerticalPosition": "Tik jaıǵasymy:",
- "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP súzgisi:",
- "LabelRepositoryUrl": "Repozıtorı URL-y",
- "LabelRepositoryName": "Repozıtorı ataýy",
+ "ClearQueue": "Kezektı tazalau",
+ "ButtonPlayer": "Oinatqyş",
+ "ButtonCast": "Taratu",
+ "ButtonActivate": "Belsendıru",
+ "MessageNoRepositories": "Repozitoriler joq.",
+ "MediaInfoVideoRange": "Beine auqymy",
+ "MediaInfoColorTransfer": "Tüs austyruy",
+ "MediaInfoColorSpace": "Tüs keŋıstıgı",
+ "MediaInfoColorPrimaries": "Tüs negızgılerı",
+ "LabelUnstable": "Tūraqsyz",
+ "LabelSubtitleVerticalPosition": "Tık jaiğasymy:",
+ "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP süzgısı:",
+ "LabelRepositoryUrl": "Repozitori URL-y",
+ "LabelRepositoryName": "Repozitori atauy",
"LabelQuickConnectCode": "Quick connect kody:",
- "LabelIsForced": "Májbúrli",
- "LabelEnableIP6": "IPv6 qosý:",
- "LabelEnableIP4": "IPv4 qosý:",
- "LabelDropSubtitleHere": "Sýbtıtrlerdi munda súıretińiz nemese sharlaý úshin nuqyńyz.",
- "LabelCurrentStatus": "Aǵymdyq kúıi:",
- "LabelColorTransfer": "Tús aýstyrýy:",
- "LabelColorSpace": "Tús keńistigi:",
- "LabelColorPrimaries": "Tús negizgileri:",
- "HeaderPortRanges": "Brandmaýer men proksı parametrleri",
+ "LabelIsForced": "Mäjbürlı",
+ "LabelEnableIP6": "IPv6 qosu:",
+ "LabelEnableIP4": "IPv4 qosu:",
+ "LabelDropSubtitleHere": "Subtitrlerdı mūnda süiretıŋız nemese şarlau üşın nūqyŋyz.",
+ "LabelCurrentStatus": "Ağymdyq küiı:",
+ "LabelColorTransfer": "Tüs austyruy:",
+ "LabelColorSpace": "Tüs keŋıstıgı:",
+ "LabelColorPrimaries": "Tüs negızgılerı:",
+ "HeaderPortRanges": "Brandmauer men proksi parametrlerı",
"HeaderNetworking": "IP-protokoldar",
- "HeaderDebugging": "Kúıin keltirý men qadaǵalaý",
- "HeaderAddUpdateSubtitle": "Subtıtrler ústeý/jańartý",
- "EnableFasterAnimations": "Jyldamyraq anımasıalar",
- "Authorize": "Ruqsat etý",
- "EnableDetailsBanner": "Egjeıler baneri",
- "Bwdif": "BWDIF súzgisi",
- "ButtonUseQuickConnect": "Quick Connect-ti paıdalaný",
- "YoutubeNotFound": "Beıne tabylmady.",
- "YoutubeBadRequest": "Jaramsyz saýal.",
+ "HeaderDebugging": "Küiın keltıru men qadağalau",
+ "HeaderAddUpdateSubtitle": "Sūbtitrler üsteu/jaŋartu",
+ "EnableFasterAnimations": "Jyldamyraq animasialar",
+ "Authorize": "Rūqsat etu",
+ "EnableDetailsBanner": "Egjeiler banerı",
+ "Bwdif": "BWDİF süzgısı",
+ "ButtonUseQuickConnect": "Quick Connect-tı paidalanu",
+ "YoutubeNotFound": "Beine tabylmady.",
+ "YoutubeBadRequest": "Jaramsyz saual.",
"LabelSelectStereo": "Stereo",
"LabelSelectMono": "Mono",
"LabelSelectAudioChannels": "Arnalar",
- "LabelAllowedAudioChannels": "Eń joǵary uıǵaryndy dybys arnalary",
- "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay týraly",
- "LabelOriginalMediaInfo": "Túpnusqa tasyǵyshderekter týraly",
- "LabelRemuxingInfo": "Remýksıń týraly",
- "LabelDirectStreamingInfo": "Tikeleı taratý týraly",
- "LabelTranscodingInfo": "Qaita kodtaý týraly",
- "LabelVideoInfo": "Beıne týraly",
- "LabelAudioInfo": "Dybys týraly",
- "LabelPlaybackInfo": "Oınatý týraly",
- "Remuxing": "Remýksıń",
- "AspectRatioFill": "Toltyrý",
- "AspectRatioCover": "Jabyndaý",
- "EnableFallbackFont": "Orynbasýshy qaripterin qosý",
- "Writers": "Senarıshylar",
- "ViewAlbumArtist": "Álbom oryndaýshysyn qaraý",
- "VideoAudio": "Beıne Dybys",
- "Video": "Beıne",
- "ThumbCard": "Nobaı-karta",
- "TabRepositories": "Repozıtorıler",
+ "LabelAllowedAudioChannels": "Eŋ joğary ūiğaryndy dybys arnalary",
+ "LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay turaly",
+ "LabelOriginalMediaInfo": "Tüpnūsqa tasyğyşderekter turaly",
+ "LabelRemuxingInfo": "Remuksiŋ turaly",
+ "LabelDirectStreamingInfo": "Tıkelei taratu turaly",
+ "LabelTranscodingInfo": "Qaıta kodtau turaly",
+ "LabelVideoInfo": "Beine turaly",
+ "LabelAudioInfo": "Dybys turaly",
+ "LabelPlaybackInfo": "Oinatu turaly",
+ "Remuxing": "Remuksiŋ",
+ "AspectRatioFill": "Toltyru",
+ "AspectRatioCover": "Jabyndau",
+ "EnableFallbackFont": "Orynbasuşy qarıpterın qosu",
+ "Writers": "Senarişylar",
+ "ViewAlbumArtist": "Älbom oryndauşysyn qarau",
+ "VideoAudio": "Beine Dybys",
+ "Video": "Beine",
+ "ThumbCard": "Nobai-karta",
+ "TabRepositories": "Repozitoriler",
"SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0} toby",
- "Subtitle": "Sýbtıtrler",
- "StopPlayback": "Oınatýdy toqtatý",
- "SpecialFeatures": "Arnaıy materıaldar",
- "ShowMore": "Kóbirek kórsetý",
- "ShowLess": "Azyraq kórsetý",
- "SelectServer": "Serverdi tańdaý",
- "SaveChanges": "Ózgeristerdi saqtaý",
- "Restart": "Qaita iske qosý",
- "ResetPassword": "Paróldi ysyrý",
+ "Subtitle": "Subtitrler",
+ "StopPlayback": "Oinatudy toqtatu",
+ "SpecialFeatures": "Arnaiy materialdar",
+ "ShowMore": "Köbırek körsetu",
+ "ShowLess": "Azyraq körsetu",
+ "SelectServer": "Serverdı taŋdau",
+ "SaveChanges": "Özgerısterdı saqtau",
+ "Restart": "Qaıta ıske qosu",
+ "ResetPassword": "Paröldı ysyru",
"QuickConnectInvalidCode": "Jaramsyz Quick connect kody",
- "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Saýalǵa ruqsat etildi",
- "QuickConnectAuthorizeCode": "Kirý úshin {0} kodyn engizińiz",
- "QuickConnectActivationSuccessful": "Sátti belsendirildi",
- "QuickConnect": "Quick Connect qyzmeti",
- "PluginFromRepo": "{0}, {1} repozıtorınan",
- "Profile": "Profaıl",
- "PreviousTrack": "Aldyńǵysyna ótý",
- "LabelTonemappingThreshold": "Tonmapıń shegi:",
- "LabelTonemappingRange": "Tonmapıń aýqymy:",
- "LabelTonemappingPeak": "Eń joǵarǵy tonmapıń:",
- "LabelTonemappingParam": "Tonmapıń parametri:",
- "LabelTonemappingDesat": "Tonmapıń óńsіzdendіrýi:",
- "LabelTonemappingAlgorithm": "Tonmapıń algorıtmyn tańdaý:",
- "LabelAutomaticDiscovery": "Avtomatty baıqaýdy qosý:",
- "LabelAutoDiscoveryTracing": "Avtomatty baıqaý qadaǵalaýyn qosý.",
- "EnableTonemapping": "Tonmapıń qosý",
- "EnableQuickConnect": "Osy serverde Quick Connect qosý",
- "EnableFasterAnimationsHelp": "Jyldam anımasıalar men aýysýlardy paıdalaný",
- "EnableBlurHash": "Keskіnder úshіn bulyńǵyr toltyrǵyshtardy qosý",
- "ApiKeysCaption": "Aǵymdaǵy qosylǵan API-kіltterdiń tіzіmі",
- "LabelMaxAudiobookResume": "Dybys kіtaptyń eń kóp jalǵastyrylýy, mın:",
- "LabelKnownProxies": "Belgili proksıler:",
- "LabelHDHomerunPortRange": "HD Homerun porttarynyń aýqymy:",
- "LabelH265Crf": "H265 kodtaý CRF máni:",
- "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP qadaǵalaýyn qosý:",
- "LabelEnableIP6Help": "IPv6 múmkindikterin qosady.",
- "LabelEnableIP4Help": "IPv4 múmkindikterin qosady.",
- "EnableDetailsBannerHelp": "Baner sýretіn tarmaq egjeıleri betіnіń joǵarysynda beıneleý.",
- "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "VP9 úshіn 10-bıttіk apparattyq kodsyzdandyrýdy qosý",
- "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "HEVC úshіn 10-bıttіk apparattyq kodsyzdandyrýdy qosý",
- "DeleteDevicesConfirmation": "Shynymen barlyq qurylǵylar joıylsyn ba? Barlyq qalǵan seanstar aıaqtalady. Paıdalanýshy kelesі kіrgen kezde qurylǵylar qaıta paıda bolady.",
- "YoutubePlaybackError": "Saýal salynǵan beınenі oınatý múmkіn emes.",
- "AllowHevcEncoding": "HEVC pishiminde kodtaýǵa ruqsat etý",
- "PreferFmp4HlsContainer": "FMP4-HLS tasyǵysh konteınerіn qalaý",
- "Preview": "Aldyn-ala qaraý",
- "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Faıl ataýlary ornyna endirilgen bólim aqparatyn qalaý",
+ "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Saualğa rūqsat etıldı",
+ "QuickConnectAuthorizeCode": "Kıru üşın {0} kodyn engızıŋız",
+ "QuickConnectActivationSuccessful": "Sättı belsendırıldı",
+ "QuickConnect": "Quick Connect qyzmetı",
+ "PluginFromRepo": "{0}, {1} repozitorinan",
+ "Profile": "Profail",
+ "PreviousTrack": "Aldyŋğysyna ötu",
+ "LabelTonemappingThreshold": "Tonmapiŋ şegı:",
+ "LabelTonemappingRange": "Tonmapiŋ auqymy:",
+ "LabelTonemappingPeak": "Eŋ joğarğy tonmapiŋ:",
+ "LabelTonemappingParam": "Tonmapiŋ parametrı:",
+ "LabelTonemappingDesat": "Tonmapiŋ öŋsіzdendіruı:",
+ "LabelTonemappingAlgorithm": "Tonmapiŋ algoritmyn taŋdau:",
+ "LabelAutomaticDiscovery": "Avtomatty baiqaudy qosu:",
+ "LabelAutoDiscoveryTracing": "Avtomatty baiqau qadağalauyn qosu.",
+ "EnableTonemapping": "Tonmapiŋ qosu",
+ "EnableQuickConnect": "Osy serverde Quick Connect qosu",
+ "EnableFasterAnimationsHelp": "Jyldam animasialar men auysulardy paidalanu",
+ "EnableBlurHash": "Keskіnder üşіn būlyŋğyr toltyrğyştardy qosu",
+ "ApiKeysCaption": "Ağymdağy qosylğan API-kіltterdıŋ tіzіmі",
+ "LabelMaxAudiobookResume": "Dybys kіtaptyŋ eŋ köp jalğastyryluy, min:",
+ "LabelKnownProxies": "Belgılı proksiler:",
+ "LabelHDHomerunPortRange": "HD Homerūn porttarynyŋ auqymy:",
+ "LabelH265Crf": "H265 kodtau CRF mänı:",
+ "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP qadağalauyn qosu:",
+ "LabelEnableIP6Help": "IPv6 mümkındıkterın qosady.",
+ "LabelEnableIP4Help": "IPv4 mümkındıkterın qosady.",
+ "EnableDetailsBannerHelp": "Baner suretіn tarmaq egjeilerı betіnіŋ joğarysynda beineleu.",
+ "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "VP9 üşіn 10-bittіk apparattyq kodsyzdandyrudy qosu",
+ "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "HEVC üşіn 10-bittіk apparattyq kodsyzdandyrudy qosu",
+ "DeleteDevicesConfirmation": "Şynymen barlyq qūrylğylar joiylsyn ba? Barlyq qalğan seanstar aiaqtalady. Paidalanuşy kelesі kіrgen kezde qūrylğylar qaita paida bolady.",
+ "YoutubePlaybackError": "Saual salynğan beinenі oinatu mümkіn emes.",
+ "AllowHevcEncoding": "HEVC pışımınde kodtauğa rūqsat etu",
+ "PreferFmp4HlsContainer": "FMP4-HLS tasyğyş konteinerіn qalau",
+ "Preview": "Aldyn-ala qarau",
+ "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Fail ataulary ornyna endırılgen bölım aqparatyn qalau",
"PosterCard": "Poster kartasy",
"Poster": "Poster",
- "PlaybackRate": "Oınatý qarqyny",
+ "PlaybackRate": "Oinatu qarqyny",
"Photo": "Foto",
"Other": "Basqa",
- "OptionMaxActiveSessionsHelp": "0 mánі múmkindikti óshіredі.",
- "OptionMaxActiveSessions": "Bіr mezettegi qoldanýshy seanstarynyń eń kóp sanyn ornatý.",
- "OptionAllowContentDownload": "Tasyǵyshderekter faıldaryn júkteýge ruqsat etý",
- "NextTrack": "Kelesine ótý",
- "New": "Jańa",
- "MusicVideos": "Mýzykalyq beıneler",
- "MessageSyncPlayUserLeft": "{0} toptan shyqty.",
+ "OptionMaxActiveSessionsHelp": "0 mänі mümkındıktı öşіredі.",
+ "OptionMaxActiveSessions": "Bіr mezettegı qoldanuşy seanstarynyŋ eŋ köp sanyn ornatu.",
+ "OptionAllowContentDownload": "Tasyğyşderekter faildaryn jükteuge rūqsat etu",
+ "NextTrack": "Kelesıne ötu",
+ "New": "Jaŋa",
+ "MusicVideos": "Muzykalyq beineler",
+ "MessageSyncPlayUserLeft": "{0} toptan şyqty.",
"MessageSyncPlayUserJoined": "{0} topqa qosyldy.",
- "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Oınatý ruqsaty qajet.",
- "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Toptar qoljetimdi emes. Aldymen bіrdeńe oınaı bastańyz.",
- "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Bul mazmunǵa qoljetіmdіlіk shektelgen.",
- "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Topqa qosylý múmkіn emes.",
- "MessageSyncPlayIsDisabled": "SyncPlay paıdalaný úshіn ruqsat qajet.",
- "MessageSyncPlayGroupWait": "{0} býferleýde…",
- "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Belsendі oıynatqysh tabylmady. SyncPlay óshіrіlgen.",
+ "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Oinatu rūqsaty qajet.",
+ "MessageSyncPlayNoGroupsAvailable": "Toptar qoljetımdı emes. Aldymen bіrdeŋe oinai bastaŋyz.",
+ "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Būl mazmūnğa qoljetіmdіlіk şektelgen.",
+ "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Topqa qosylu mümkіn emes.",
+ "MessageSyncPlayIsDisabled": "SyncPlay paidalanu üşіn rūqsat qajet.",
+ "MessageSyncPlayGroupWait": "{0} buferleude…",
+ "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Belsendі oiynatqyş tabylmady. SyncPlay öşіrіlgen.",
"MessageSyncPlayErrorMissingSession": "SyncPlay qosylmady! Joq seans.",
- "MessageSyncPlayErrorMedia": "SyncPlay qosylmady! Tasyǵyshderekter qatesi.",
- "LabelVideoRange": "Beıne aýqymy:",
- "LabelUserMaxActiveSessions": "Bіr mezettegi qoldanýshy seanstarynyń eń kóp sany:",
- "LabelUDPPortRange": "UDP baılanys aýqymy:",
- "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Ýaqyt yǵysýy:",
- "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Mynaýmen ýaqytty úndestirý:",
- "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Toptyq oınatýǵa qaıta qosylý",
- "LabelSyncPlayResumePlayback": "Jergіlіktі oınatýdy jalǵastyrý",
- "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Jáne aǵymdaǵy oınatý tіzіmіnіń jańartýlaryn elemeý",
- "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Jergіlіktі oınatýdy toqtatý",
- "LabelSyncPlayAccessNone": "Bul paıdalanýshy úshіn óshіrіlgen",
- "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Paıdalanýshyǵa toptarǵa qosylý úshin ruqsat berý",
- "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Paıdalanýshyǵa toptar qurý jáne olarǵa qosylý úshin ruqsat berý",
- "LabelRepositoryNameHelp": "Bul repozıtorıdі serverіńіzge qosylǵan basqalardan aıyrmashylyǵyn kórý úshіn retteletіn ataý.",
- "LabelPublishedServerUri": "Jarıalanǵan serverlik URI-mekenjaılary:",
- "LabelOpenclDevice": "OpenCL qurylǵysy:",
- "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Bul kezden buryn toqtatylsa týyndylar oınatylmaǵan dep boljaldy.",
- "LabelMinAudiobookResume": "Dybys kіtabyń jalǵastyý úshin eń az ýaqyty, mın:",
- "LabelMaxMuxingQueueSize": "Mýksiń kezeginіń eń úlken mólsherі:",
- "LabelFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA sýbtıtrlerіn qalyptastyrý úshin orynbasýshy qarіpterden turatyn joldy anyqtańyz. Qarіptіń ruqsat etіlgen jalpy eń úlken kólemі - 20 MB. Qarіptіń jeńіldetilgen jáne ýeb-betterine yńǵaıly pishimderi, mysaly, woff2 usynylady.",
- "EnableFallbackFontHelp": "Teńsheýlі balama qarіpterdі qosý. Bul sýbtıtrlerdі burys qalyptastyrý máselesinen jaltarý bolýy múmkin.",
- "LabelFallbackFontPath": "Orynbasýshy qarіp qaltasynyń joly:",
- "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA sýbtıtrlerіn qalyptastyrý úshіn paıdalanylatyn orynbasýshy qarip qaltasyn sharlańyz nemese engіzіńіz.",
- "HeaderSelectFallbackFontPath": "Orynbasýshy qarіp qaltasynyń jolyn tańdaý",
- "UseDoubleRateDeinterlacing": "Shatyssyzdandyrýdy kezіnde kadr jıіlіgіn qosarlatý",
- "QuickConnectDeactivated": "Kіrý saýaly bekitilý múmkin bolmastaı, Quick connect ajyratyldy",
- "QuickConnectNotAvailable": "Quick Connect qosylýyn server ákіmshіsіnen surańyz",
- "QuickConnectNotActive": "Bul serverde Quick connect belsendі emes",
- "QuickConnectAuthorizeFail": "Belgisiz Quick connect kody",
- "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Bólim aqparatyn, bul bar bolsa, endіrіlgen metaderekterden paıdalanady.",
- "PathNotFound": "Joldy tabý múmkin bolmady. Joldyń jaramdy ekenіne kóz jetkіzіp, qaıtalap kórіńіz.",
- "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Top joq bolǵasyn, oǵan qosylý sátsiz boldy.",
- "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Toptar tіzіmіne qatynaý kezіnde qate paıda boldy.",
- "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "Top qurýǵa ruqsat qajet.",
- "MessagePluginInstallError": "Plagındі ornatý kezіnde qate paıda boldy.",
- "MessageNoGenresAvailable": "Internetten janrlardy alý úshin keıbіr metaderekter jetkіzýshіlerin qosý.",
- "MessageGetInstalledPluginsError": "Ornatylǵan plagınderdіń aǵymdyq tіzіmіn alý kezіnde qate paıda boldy.",
- "MessagePlaybackError": "Bul faıldy Google Cast qabyldaǵyshy oınatqanda qate paıda boldy.",
- "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Osy ýaqyttan keıіn toqtatylǵan bolsa, shyǵarylymdar tolyǵymen oınatyldy dep sanalady.",
- "LabelIconMaxResHelp": "\"upnp:icon\" sıpaty arqyly kórstiletin belgishelerdiń eń joǵary ajyratylymdyǵy.",
- "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "HD Homerun qurylǵysynyń UDP-porttar aýqymy osy mánge shekteledі. (Ádepkіsi: 1024 - 645535).",
- "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Tіrkeletin SSDP-jelіsіn qadaǵalaý egjeılerі qosylady.
ESKERTÝ: Bul ónіmdіlіktіń salmaqty nasharlaýyna ákeledі.",
- "LabelCreateHttpPortMap": "HTTP-trafigi jáne de HTTPS úshin, avtomatty port salǵastyrý qosylady.",
- "YoutubeDenied": "Saýal jasalǵan beıne úshin endіrіlgen oınatqyshtarda oınatýǵa tyıym salynǵan.",
- "WriteAccessRequired": "Jellyfin osy qaltada jazýǵa ruqsatty qajet etedі. Jazý ruqsatyn qamtamasyz etіp, qaıtalap kórіńіz.",
- "TonemappingRangeHelp": "Shyǵystyq tús aýqymyn tańdaý. Avto, kіrіstik aýqymymen bіrdeı bolady.",
- "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Tіrkelgen SSDP-trafıgіn súzýge arnalǵan mindetti emes IP-mekenjaı.",
- "LabelRepositoryUrlHelp": "Ústelinetin repozıtorı manıfestіnіń jaıǵasymy.",
- "LabelPublishedServerUriHelp": "Jellyfin paıdalanylatyn URI, ınterfeıs nemese tutynǵysh IP-mekenjaıy negіznde almastyrylady.",
- "LabelTonemappingParamHelp": "Tonmapıń algorıtmin retteý. Usynylǵan jáne ádepkі mánder - NaN. Ádette ony bos qaldyryńyz.",
- "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Qoldanbalarǵa Jellyfin-di avtomatty anyqtaýǵa 7359 UDP-porty arqyly ruqsat etiledi.",
- "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Qosylǵan kezde avtomatty anyqtaý portynda qabyldanǵan desteler tіrkeledі.",
- "LabelAlbumArtMaxResHelp": "\"upnp:albumArtURI\" sıpaty arqyly kórstiletin álbom muqabasynyń eń joǵary ajyratylymdyǵy.",
- "EnableBlurHashHelp": "Álі júktelip jatyrǵan sýretter bіregeı toltyrǵysh arqyly beınelenedі.",
- "LabelLibraryPageSizeHelp": "Tasyǵyshhana betinde kórsetіletіn tarmaqtardyń mólsherі ornatylady. Betteýdi óshіrý úshіn 0 mánіn ornatyńyz.",
- "LabelEnableHttpsHelp": "Teńshelgen HTTPS-porty tyńdalady. Bul kúshіne enýі úshіn jaramdy kýálik jetildirýi qajet.",
- "LabelCreateHttpPortMapHelp": "HTTPS-trafıgіne qosymsha keletin HTTP-trafık erejesin jasaý úshіn avtomatty port salǵastyrýǵa ruqsat etіledi.",
- "MessageAddRepository": "Eger repozıtorıdi ústegińiz kelse, ústіńgі derekteme janyndaǵy túımeshikti basyp, saýal etilgen aqparatty toltyryńyz.",
- "LabelRequireHttpsHelp": "Belgіlengen bolsa, server HTTP arqyly kelgen barlyq saýaldardy HTTPS úshin avtomatty baǵyttaıdy. Eger server HTTPS-portyn tyńdamasa, bul eshqandaı áser etpeıdі.",
- "SyncPlayAccessHelp": "Bul paıdalanýshynyń SyncPlay múmkіndіgіne qatynaý deńgeıіn tańdańyz. SyncPlay basqa qurylǵylarmen oınatýdy úndestirýge múmkіndіk beredі.",
- "SubtitleVerticalPositionHelp": "Mátіn kósetiletin jol nómіrі. Oń sandar joǵarydan tómenge baǵyttalǵan. Terіs sandar tómennen joǵaryǵa baǵyttalǵan.",
- "QuickConnectDescription": "Quick Connect arqyly júıege kіrý úshіn júıeden kіrіp jatqan qurylǵydan Quick Connect túımeshigіn tańdap, tómende kórsetіlgen kodty engіzіńіz.",
- "OptionAllowContentDownloadHelp": "Paıdalanýshylar tasyǵyshderekterdi júktep alyp, ony óz qurylǵylarynda saqtaı alady. Bul úndestirý múmkіndіgіmen bіrdeı emes. Kіtap tasyǵyshhanalaryna bul durys jumys іsteý úshіn qajet.",
- "RemuxHelp2": "Remuksıń múldem derekteri joǵaltymynsyz tasyǵyshderekter sapasymen óte az óńdeý qýatyn paıdalanady.",
- "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Qoldaý kórsetіlgen qurylǵylarǵa HEVC-mazmundy tikeleı taratýǵa múmkіndіk beretіn, HLS úshіn ádepkі retіnde fMP4-konteınerdi paıdalanýyn qalaý.",
- "MessageChromecastConnectionError": "Google Cast qabyldaǵyshy Jellyfin-serverben baılanysa almaıdy. Qosylymdy tekserіp, qaıtalap kórіńіz.",
- "TonemappingAlgorithmHelp": "Tonmapıńdi naqty teńsheýge bolady. Eger osy opsıalarmen tanys bolmasańyz, ádettegideı ádepkіni qaldyryńyz. Usynylǵan mán - Hable.",
- "LabelUDPPortRangeHelp": "UDP-qosylymdaryn jasaǵanda, Jellyfin úshin osy port aýqymyn paıdalanýǵa shekteý qoıylady. (Ádepkі mánі: 1024 - 645535).
Eskerim: Belgіlі bіr múmkindik úshіn osy aýqymnan tys turaqty porttar qajet bolýy múmkіn.",
- "LabelOpenclDeviceHelp": "Bul tonmapıń úshіn paıdalanylatyn OpenCL qurylǵysy. Núktenіń sol jaǵy - tuǵyrnama nómіrі, al oń jaǵy - tuǵyrnamadaǵy qurylǵynyń nómіrі. Ádepkі mánі - 0,0. OpenCL aparattyq jedeldetý ádіsіn qamtıtyn ffmpeg qoldanbasynyń faıly qajet.",
- "RemuxHelp1": "Tasyǵyshderekter syıysymdy emes faıldyq konteınerde (MKV, AVI, WMV jáne t.b.) tur, al beıne aǵyny da, dybys aǵyny da qurylǵymen syıysymdy. Tasyǵyshderekter qurylǵyǵa jіberіlmes buryn naqty ýaqytta derekteri joǵaltymynsyz qaita jınaqtalady.",
- "KnownProxiesHelp": "Jellyfin danasyna qosylý kezіnde paıdalanylatyn belgіlі proksılerdiń útіrmen bólіngen IP-mekenjaılar tіzіmі. Osy X-Forwarded-For ústingi derektemeler tıisti paıdalaný úshіn qajet. Saqtaýdan keıіn qaıta iske qosýdy qajet etedі.",
- "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Barlyq aǵyndardyń iske qosylǵanyn kútken kezde býferge jіberіletіn eń kóp desteler sany. Eger álі de ffmpeg jurnaldarynda \"Too many packets buffered for output stream\" (Shyǵarylym aǵyny úshіn tym kóp deste býferlengen) qatesi kezdesip tursa, ony artyp kórіńіz. Usynylǵan máni - 2048.",
- "AllowTonemappingHelp": "Tonmapıń, keskіnnіń egjeılerі men tústerіn saqtaı otyryp, beınenіń HDR dınamıkalyq aýqymyn SDR aýqymyna túrlendire alady, bul túpnusqalyq sahnamen tanystyrý úshіn óte mańyzdy aqparat. Aǵymda, endirilgen HDR10 nemese HLG metaderekterі bar beınelerdі qaıta kodtaý kezіnde ǵana, jumys іsteıdі. Eger oınatý tegіs bolmasa nemese sátsіz aıaqtalsa, tıіstі aparattyq dekoderdі óshіrýin qarastyryńyz.",
- "UnsupportedPlayback": "Jellyfin, DRM arqyly qorǵalǵan mazmundyń shıfryn sheshe almaıdy, bіraq barlyq mazmunǵa, sonyń іshіnde qorǵalǵan shyǵarymdarǵa, buǵan qaramastan áreket jasalady. Keıbіr faıldar, shıfrlaý nemese basqa qoldaý kórsetіlmeıtіn múmkіndіkterge baılanysty, mysaly, áreketestik shyǵarymdarǵa, tolyq qara bolyp kórіnýі múmkіn.",
- "LabelTonemappingPeakHelp": "Osy mánmen sıgnaldy/nomınaldy/anyqtamalyq shyń qaıta anyqtalady. Beınelenetin metaderekterge endirilgen shyńdyq aqparat senіmdі bolmaǵan kezde nemese tómengі aýqymnan joǵary aýqymǵa ótkizetin tonmapıń kezіnde paıdaly. Usynylǵan jáne ádepkі mánder 100 jáne 0.",
- "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Bul parametr shatyssyzdandyrý kezіnde órіs qarqynyn paıdalanady, ony kóbіnese \"bob\" shatyssyzdandyrý dep ataıdy, bul shatysqan beınenі teledıdardan kórgen kezdegіdeı tolyq jyljymaldyqty jetkizý úshіn beınenіń kadr jıiligi qosarlatylady.",
- "LabelTonemappingThresholdHelp": "Tonmapıń algorıtmynyń parametrlerі ár sahnaǵa sáıkes baptalady. Al shektіk mán sahnanyń ózgergen-ózgermegenіn anyqtaý úshіn qoldanylady. Eger aǵymdyq kadrdyń ortasha jaryqtyǵy men aǵymdyq syrǵymaly orta mán aralyǵy shektіk mánnen asyp ketse, onda bіz sahna orta máni men shyńdyq jaryqtyǵyn qaıta esepteıtіn bolamyz. Usynylǵan jáne ádepkі mánder - 0,8 jáne 0,2 bolady.",
- "LabelTonemappingDesatHelp": "Jaryqtyqtyń osy deńgeıіnen asatyn jarqyn aımaqtar úshіn qanyqsyzdandyrý qoldanylady. Parametr neǵurlym joǵary bolsa, soǵurlym tústіk aqparat saqtalady. Bul parametr óte jarqyn aımaqtar úshin rabaısyz kóz shaǵylystyratyndaı tústerіn boldyrmaýǵa kómektesedі, ornyna olar aq túske (tegіs) aınalady. Bul aýqymnan tys túster týraly aqparatty azaıtý esebinen keskinderdіn tabıǵılyǵyn kóbirek sezіnýge májbúr etedі. Usynylǵan jáne ádepkі mánder - 0 jáne 0.5 bolady."
+ "MessageSyncPlayErrorMedia": "SyncPlay qosylmady! Tasyğyşderekter qatesı.",
+ "LabelVideoRange": "Beine auqymy:",
+ "LabelUserMaxActiveSessions": "Bіr mezettegı qoldanuşy seanstarynyŋ eŋ köp sany:",
+ "LabelUDPPortRange": "UDP bailanys auqymy:",
+ "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Uaqyt yğysuy:",
+ "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Mynaumen uaqytty ündestıru:",
+ "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Toptyq oinatuğa qaita qosylu",
+ "LabelSyncPlayResumePlayback": "Jergіlіktі oinatudy jalğastyru",
+ "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Jäne ağymdağy oinatu tіzіmіnіŋ jaŋartularyn elemeu",
+ "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Jergіlіktі oinatudy toqtatu",
+ "LabelSyncPlayAccessNone": "Būl paidalanuşy üşіn öşіrіlgen",
+ "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Paidalanuşyğa toptarğa qosylu üşın rūqsat beru",
+ "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Paidalanuşyğa toptar qūru jäne olarğa qosylu üşın rūqsat beru",
+ "LabelRepositoryNameHelp": "Būl repozitoridі serverіŋіzge qosylğan basqalardan aiyrmaşylyğyn köru üşіn retteletіn atau.",
+ "LabelPublishedServerUri": "Jarialanğan serverlık URI-mekenjailary:",
+ "LabelOpenclDevice": "OpenCL qūrylğysy:",
+ "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Būl kezden būryn toqtatylsa tuyndylar oinatylmağan dep boljaldy.",
+ "LabelMinAudiobookResume": "Dybys kіtabyŋ jalğastyu üşın eŋ az uaqyty, min:",
+ "LabelMaxMuxingQueueSize": "Muksıŋ kezegınіŋ eŋ ülken mölşerі:",
+ "LabelFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA subtitrlerіn qalyptastyru üşın orynbasuşy qarіpterden tūratyn joldy anyqtaŋyz. Qarіptіŋ rūqsat etіlgen jalpy eŋ ülken kölemі - 20 MB. Qarіptіŋ jeŋіldetılgen jäne ueb-betterıne yŋğaily pışımderı, mysaly, woff2 ūsynylady.",
+ "EnableFallbackFontHelp": "Teŋşeulі balama qarіpterdі qosu. Būl subtitrlerdі būrys qalyptastyru mäselesınen jaltaru boluy mümkın.",
+ "LabelFallbackFontPath": "Orynbasuşy qarіp qaltasynyŋ joly:",
+ "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "ASS/SSA subtitrlerіn qalyptastyru üşіn paidalanylatyn orynbasuşy qarıp qaltasyn şarlaŋyz nemese engіzіŋіz.",
+ "HeaderSelectFallbackFontPath": "Orynbasuşy qarіp qaltasynyŋ jolyn taŋdau",
+ "UseDoubleRateDeinterlacing": "Şatyssyzdandyrudy kezіnde kadr jiіlіgіn qosarlatu",
+ "QuickConnectDeactivated": "Kіru saualy bekıtılu mümkın bolmastai, Quick connect ajyratyldy",
+ "QuickConnectNotAvailable": "Quick Connect qosyluyn server äkіmşіsіnen sūraŋyz",
+ "QuickConnectNotActive": "Būl serverde Quick connect belsendі emes",
+ "QuickConnectAuthorizeFail": "Belgısız Quick connect kody",
+ "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Bölım aqparatyn, būl bar bolsa, endіrіlgen metaderekterden paidalanady.",
+ "PathNotFound": "Joldy tabu mümkın bolmady. Joldyŋ jaramdy ekenіne köz jetkіzіp, qaitalap körіŋіz.",
+ "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Top joq bolğasyn, oğan qosylu sätsız boldy.",
+ "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Toptar tіzіmіne qatynau kezіnde qate paida boldy.",
+ "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "Top qūruğa rūqsat qajet.",
+ "MessagePluginInstallError": "Plagindі ornatu kezіnde qate paida boldy.",
+ "MessageNoGenresAvailable": "İnternetten janrlardy alu üşın keibіr metaderekter jetkіzuşіlerın qosu.",
+ "MessageGetInstalledPluginsError": "Ornatylğan plaginderdіŋ ağymdyq tіzіmіn alu kezіnde qate paida boldy.",
+ "MessagePlaybackError": "Būl faildy Google Cast qabyldağyşy oinatqanda qate paida boldy.",
+ "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Osy uaqyttan keiіn toqtatylğan bolsa, şyğarylymdar tolyğymen oinatyldy dep sanalady.",
+ "LabelIconMaxResHelp": "\"upnp:ıcon\" sipaty arqyly körstıletın belgışelerdıŋ eŋ joğary ajyratylymdyğy.",
+ "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "HD Homerūn qūrylğysynyŋ UDP-porttar auqymy osy mänge şekteledі. (Ädepkіsı: 1024 - 645535).",
+ "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Tіrkeletın SSDP-jelіsіn qadağalau egjeilerі qosylady.
ESKERTU: Būl önіmdіlіktіŋ salmaqty naşarlauyna äkeledі.",
+ "LabelCreateHttpPortMap": "HTTP-trafıgı jäne de HTTPS üşın, avtomatty port salğastyru qosylady.",
+ "YoutubeDenied": "Saual jasalğan beine üşın endіrіlgen oinatqyştarda oinatuğa tyiym salynğan.",
+ "WriteAccessRequired": "Jellyfin osy qaltada jazuğa rūqsatty qajet etedі. Jazu rūqsatyn qamtamasyz etіp, qaitalap körіŋіz.",
+ "TonemappingRangeHelp": "Şyğystyq tüs auqymyn taŋdau. Avto, kіrіstık auqymymen bіrdei bolady.",
+ "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Tіrkelgen SSDP-trafigіn süzuge arnalğan mındettı emes IP-mekenjai.",
+ "LabelRepositoryUrlHelp": "Üstelınetın repozitori manifestіnіŋ jaiğasymy.",
+ "LabelPublishedServerUriHelp": "Jellyfin paidalanylatyn URI, interfeis nemese tūtynğyş IP-mekenjaiy negіznde almastyrylady.",
+ "LabelTonemappingParamHelp": "Tonmapiŋ algoritmın retteu. Ūsynylğan jäne ädepkі mänder - NaN. Ädette ony bos qaldyryŋyz.",
+ "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Qoldanbalarğa Jellyfin-dı avtomatty anyqtauğa 7359 UDP-porty arqyly rūqsat etıledı.",
+ "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Qosylğan kezde avtomatty anyqtau portynda qabyldanğan desteler tіrkeledі.",
+ "LabelAlbumArtMaxResHelp": "\"upnp:albumArtURI\" sipaty arqyly körstıletın älbom mūqabasynyŋ eŋ joğary ajyratylymdyğy.",
+ "EnableBlurHashHelp": "Älі jüktelıp jatyrğan suretter bіregei toltyrğyş arqyly beinelenedі.",
+ "LabelLibraryPageSizeHelp": "Tasyğyşhana betınde körsetіletіn tarmaqtardyŋ mölşerі ornatylady. Betteudı öşіru üşіn 0 mänіn ornatyŋyz.",
+ "LabelEnableHttpsHelp": "Teŋşelgen HTTPS-porty tyŋdalady. Būl küşіne enuі üşіn jaramdy kuälık jetıldıruı qajet.",
+ "LabelCreateHttpPortMapHelp": "HTTPS-trafigіne qosymşa keletın HTTP-trafik erejesın jasau üşіn avtomatty port salğastyruğa rūqsat etіledı.",
+ "MessageAddRepository": "Eger repozitoridı üstegıŋız kelse, üstіŋgі derekteme janyndağy tüimeşıktı basyp, saual etılgen aqparatty toltyryŋyz.",
+ "LabelRequireHttpsHelp": "Belgіlengen bolsa, server HTTP arqyly kelgen barlyq saualdardy HTTPS üşın avtomatty bağyttaidy. Eger server HTTPS-portyn tyŋdamasa, būl eşqandai äser etpeidі.",
+ "SyncPlayAccessHelp": "Būl paidalanuşynyŋ SyncPlay mümkіndіgіne qatynau deŋgeiіn taŋdaŋyz. SyncPlay basqa qūrylğylarmen oinatudy ündestıruge mümkіndіk beredі.",
+ "SubtitleVerticalPositionHelp": "Mätіn kösetıletın jol nömіrі. Oŋ sandar joğarydan tömenge bağyttalğan. Terіs sandar tömennen joğaryğa bağyttalğan.",
+ "QuickConnectDescription": "Quick Connect arqyly jüiege kіru üşіn jüieden kіrіp jatqan qūrylğydan Quick Connect tüimeşıgіn taŋdap, tömende körsetіlgen kodty engіzіŋіz.",
+ "OptionAllowContentDownloadHelp": "Paidalanuşylar tasyğyşderekterdı jüktep alyp, ony öz qūrylğylarynda saqtai alady. Būl ündestıru mümkіndіgіmen bіrdei emes. Kіtap tasyğyşhanalaryna būl dūrys jūmys іsteu üşіn qajet.",
+ "RemuxHelp2": "Remūksiŋ müldem derekterı joğaltymynsyz tasyğyşderekter sapasymen öte az öŋdeu quatyn paidalanady.",
+ "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Qoldau körsetіlgen qūrylğylarğa HEVC-mazmūndy tıkelei taratuğa mümkіndіk beretіn, HLS üşіn ädepkі retіnde fMP4-konteinerdı paidalanuyn qalau.",
+ "MessageChromecastConnectionError": "Google Cast qabyldağyşy Jellyfin-serverben bailanysa almaidy. Qosylymdy tekserіp, qaitalap körіŋіz.",
+ "TonemappingAlgorithmHelp": "Tonmapiŋdı naqty teŋşeuge bolady. Eger osy opsialarmen tanys bolmasaŋyz, ädettegıdei ädepkіnı qaldyryŋyz. Ūsynylğan män - Hable.",
+ "LabelUDPPortRangeHelp": "UDP-qosylymdaryn jasağanda, Jellyfin üşın osy port auqymyn paidalanuğa şekteu qoiylady. (Ädepkі mänі: 1024 - 645535).
Eskerım: Belgіlі bіr mümkındık üşіn osy auqymnan tys tūraqty porttar qajet boluy mümkіn.",
+ "LabelOpenclDeviceHelp": "Būl tonmapiŋ üşіn paidalanylatyn OpenCL qūrylğysy. Nüktenіŋ sol jağy - tūğyrnama nömіrі, al oŋ jağy - tūğyrnamadağy qūrylğynyŋ nömіrі. Ädepkі mänі - 0,0. OpenCL aparattyq jedeldetu ädіsіn qamtityn ffmpeg qoldanbasynyŋ faily qajet.",
+ "RemuxHelp1": "Tasyğyşderekter syiysymdy emes faildyq konteinerde (MKV, AVI, WMV jäne t.b.) tūr, al beine ağyny da, dybys ağyny da qūrylğymen syiysymdy. Tasyğyşderekter qūrylğyğa jіberіlmes būryn naqty uaqytta derekterı joğaltymynsyz qaıta jinaqtalady.",
+ "KnownProxiesHelp": "Jellyfin danasyna qosylu kezіnde paidalanylatyn belgіlі proksilerdıŋ ütіrmen bölіngen IP-mekenjailar tіzіmі. Osy X-Forwarded-For üstıngı derektemeler tiıstı paidalanu üşіn qajet. Saqtaudan keiіn qaita ıske qosudy qajet etedі.",
+ "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Barlyq ağyndardyŋ ıske qosylğanyn kütken kezde buferge jіberіletіn eŋ köp desteler sany. Eger älі de ffmpeg jūrnaldarynda \"Too many packets būffered for oūtpūt stream\" (Şyğarylym ağyny üşіn tym köp deste buferlengen) qatesı kezdesıp tūrsa, ony artyp körіŋіz. Ūsynylğan mänı - 2048.",
+ "AllowTonemappingHelp": "Tonmapiŋ, keskіnnіŋ egjeilerі men tüsterіn saqtai otyryp, beinenіŋ HDR dinamikalyq auqymyn SDR auqymyna türlendıre alady, būl tüpnūsqalyq sahnamen tanystyru üşіn öte maŋyzdy aqparat. Ağymda, endırılgen HDR10 nemese HLG metaderekterі bar beinelerdі qaita kodtau kezіnde ğana, jūmys іsteidі. Eger oinatu tegіs bolmasa nemese sätsіz aiaqtalsa, tiіstі aparattyq dekoderdі öşіruın qarastyryŋyz.",
+ "UnsupportedPlayback": "Jellyfin, DRM arqyly qorğalğan mazmūndyŋ şifryn şeşe almaidy, bіraq barlyq mazmūnğa, sonyŋ іşіnde qorğalğan şyğarymdarğa, būğan qaramastan äreket jasalady. Keibіr faildar, şifrlau nemese basqa qoldau körsetіlmeitіn mümkіndіkterge bailanysty, mysaly, äreketestık şyğarymdarğa, tolyq qara bolyp körіnuі mümkіn.",
+ "LabelTonemappingPeakHelp": "Osy mänmen signaldy/nominaldy/anyqtamalyq şyŋ qaita anyqtalady. Beinelenetın metaderekterge endırılgen şyŋdyq aqparat senіmdі bolmağan kezde nemese tömengі auqymnan joğary auqymğa ötkızetın tonmapiŋ kezіnde paidaly. Ūsynylğan jäne ädepkі mänder 100 jäne 0.",
+ "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Būl parametr şatyssyzdandyru kezіnde örіs qarqynyn paidalanady, ony köbіnese \"bob\" şatyssyzdandyru dep ataidy, būl şatysqan beinenі teledidardan körgen kezdegіdei tolyq jyljymaldyqty jetkızu üşіn beinenіŋ kadr jiılıgı qosarlatylady.",
+ "LabelTonemappingThresholdHelp": "Tonmapiŋ algoritmynyŋ parametrlerі är sahnağa säikes baptalady. Al şektіk män sahnanyŋ özgergen-özgermegenіn anyqtau üşіn qoldanylady. Eger ağymdyq kadrdyŋ ortaşa jaryqtyğy men ağymdyq syrğymaly orta män aralyğy şektіk männen asyp ketse, onda bіz sahna orta mänı men şyŋdyq jaryqtyğyn qaita esepteitіn bolamyz. Ūsynylğan jäne ädepkі mänder - 0,8 jäne 0,2 bolady.",
+ "LabelTonemappingDesatHelp": "Jaryqtyqtyŋ osy deŋgeiіnen asatyn jarqyn aimaqtar üşіn qanyqsyzdandyru qoldanylady. Parametr neğūrlym joğary bolsa, soğūrlym tüstіk aqparat saqtalady. Būl parametr öte jarqyn aimaqtar üşın rabaisyz köz şağylystyratyndai tüsterіn boldyrmauğa kömektesedі, ornyna olar aq tüske (tegіs) ainalady. Būl auqymnan tys tüster turaly aqparatty azaitu esebınen keskınderdіn tabiğilyğyn köbırek sezіnuge mäjbür etedі. Ūsynylğan jäne ädepkі mänder - 0 jäne 0.5 bolady."
}