mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
blob03 2021-10-30 18:51:11 +00:00 • committed by Weblate
parent 030a3eaf9f
commit 2ff17eda22
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/strings/fr.json
View file

@ -133,7 +133,7 @@
"DeleteUserConfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer cet utilisateur ?", "DeleteUserConfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer cet utilisateur ?",
"Depressed": "Enfoncé", "Depressed": "Enfoncé",
"Descending": "Décroissant", "Descending": "Décroissant",
"Desktop": "Bureau", "Desktop": "Ordinateur",
"DetectingDevices": "Détection des appareils", "DetectingDevices": "Détection des appareils",
"DeviceAccessHelp": "Ceci ne s'applique qu'aux appareils qui peuvent être identifiés de manière unique et n'empêchera pas l'accès par navigateur. Le filtrage de l'accès aux appareil par utilisateur empêchera l'utilisation de nouveaux appareils jusqu'à ce qu'ils soient approuvés ici.", "DeviceAccessHelp": "Ceci ne s'applique qu'aux appareils qui peuvent être identifiés de manière unique et n'empêchera pas l'accès par navigateur. Le filtrage de l'accès aux appareil par utilisateur empêchera l'utilisation de nouveaux appareils jusqu'à ce qu'ils soient approuvés ici.",
"DirectPlaying": "Lecture directe", "DirectPlaying": "Lecture directe",
@ -967,7 +967,7 @@
"PleaseSelectTwoItems": "Veuillez sélectionner au moins deux éléments.", "PleaseSelectTwoItems": "Veuillez sélectionner au moins deux éléments.",
"MessagePluginInstalled": "Cette extension a été installée avec succès. Le serveur doit être redémarré afin que les modifications soient prises en compte.", "MessagePluginInstalled": "Cette extension a été installée avec succès. Le serveur doit être redémarré afin que les modifications soient prises en compte.",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Préférer les titres intégrés aux médias aux noms des fichiers", "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Préférer les titres intégrés aux médias aux noms des fichiers",
"PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Cela détermine le titre affiché par défaut quand il n'y a pas de métadonnées en ligne ou locales disponibles.", "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Déterminer le titre à afficher lorsqu'aucune métadonnée en ligne ni locale n'est disponible.",
"Premieres": "Inédits", "Premieres": "Inédits",
"Previous": "Précédent", "Previous": "Précédent",
"Primary": "Principal", "Primary": "Principal",
@ -1250,7 +1250,7 @@
"NoCreatedLibraries": "Il semble que vous n'ayez pas encore créé de bibliothèques. {0}Voulez-vous en créer une maintenant ?{1}", "NoCreatedLibraries": "Il semble que vous n'ayez pas encore créé de bibliothèques. {0}Voulez-vous en créer une maintenant ?{1}",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ce client n'est pas compatible avec le média et le serveur n'envoie pas de format compatible.", "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ce client n'est pas compatible avec le média et le serveur n'envoie pas de format compatible.",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Préférer les informations intégrées aux noms de fichiers", "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Préférer les informations intégrées aux noms de fichiers",
"PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Utilise les informations des métadonnées intégrées, si disponible.", "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Utiliser les informations des métadonnées intégrées quand elles sont disponibles.",
"ClientSettings": "Paramètres Client", "ClientSettings": "Paramètres Client",
"Season": "Saison", "Season": "Saison",
"Person": "Personne", "Person": "Personne",
@ -1317,7 +1317,7 @@
"MessageSyncPlayUserJoined": "{0} a rejoint le groupe.", "MessageSyncPlayUserJoined": "{0} a rejoint le groupe.",
"MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay désactivé.", "MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay désactivé.",
"MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay activé.", "MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay activé.",
"LabelSyncPlayAccess": "Accès SyncPlay", "LabelSyncPlayAccess": "Accès SyncPlay:",
"LabelSyncPlayAccessNone": "Désactivé pour cet utilisateur", "LabelSyncPlayAccessNone": "Désactivé pour cet utilisateur",
"LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Autoriser l'utilisateur à rejoindre un groupe", "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Autoriser l'utilisateur à rejoindre un groupe",
"SyncPlayAccessHelp": "Sélectionner le niveau d'accès de cet utilisateur pour la fonctionnalité SyncPlay. SyncPlay permet de synchroniser la lecture avec d'autres appareils.", "SyncPlayAccessHelp": "Sélectionner le niveau d'accès de cet utilisateur pour la fonctionnalité SyncPlay. SyncPlay permet de synchroniser la lecture avec d'autres appareils.",
@ -1515,8 +1515,8 @@
"LabelEnableGamepad": "Activer la manette de jeu", "LabelEnableGamepad": "Activer la manette de jeu",
"Controls": "Contrôles", "Controls": "Contrôles",
"MessageSent": "Message envoyé.", "MessageSent": "Message envoyé.",
"LabelSlowResponseTime": "Délai (en millisecondes) à partir duquel une réponse est considérée comme lente", "LabelSlowResponseTime": "Délai (en ms) après lequel une réponse est considérée lente:",
"LabelSlowResponseEnabled": "Enregistrer une alerte dans le fichier log si la réponse du serveur est trop lente", "LabelSlowResponseEnabled": "Enregistrer une alerte dans le fichier log si le serveur est lent à répondre",
"VideoCodecNotSupported": "Le codec vidéo n'est pas supporté", "VideoCodecNotSupported": "Le codec vidéo n'est pas supporté",
"SubtitleCodecNotSupported": "Le codec de sous-titre utilisé n'est pas supporté", "SubtitleCodecNotSupported": "Le codec de sous-titre utilisé n'est pas supporté",
"ContainerNotSupported": "Le container n'est pas supporté", "ContainerNotSupported": "Le container n'est pas supporté",