diff --git a/src/strings/ta.json b/src/strings/ta.json
index cde0fc0f75..de30568e6b 100644
--- a/src/strings/ta.json
+++ b/src/strings/ta.json
@@ -1485,9 +1485,9 @@
     "LabelEnableSSDPTracingHelp": "SSDP நெட்வொர்க் டிரேசிங் உள்நுழைய விவரங்களை இயக்கவும்.<br/><b> எச்சரிக்கை:</b> இது கடுமையான செயல்திறன் சீரழிவை ஏற்படுத்தும்.",
     "LabelEnableSSDPTracing": "SSDP தடத்தை இயக்கு:",
     "LabelEnableIP6Help": "IPv6 செயல்பாட்டை இயக்குகிறது.",
-    "LabelEnableIP6": "IPv6 ஐ இயக்கு:",
+    "LabelEnableIP6": "IPv6 ஐ இயக்கு",
     "LabelEnableIP4Help": "IPv4 செயல்பாட்டை இயக்குகிறது.",
-    "LabelEnableIP4": "IPv4 ஐ இயக்கு:",
+    "LabelEnableIP4": "IPv4 ஐ இயக்கு",
     "LabelDropSubtitleHere": "வசனத்தை இங்கே கைவிடவும் அல்லது உலவ கிளிக் செய்யவும்.",
     "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Https போக்குவரத்திற்கு கூடுதலாக http போக்குவரத்திற்கு ஒரு விதியை உருவாக்க தானியங்கி போர்ட் மேப்பிங்கை அனுமதிக்கவும்.",
     "LabelCreateHttpPortMap": "Http ட்ராஃபிக்கிற்கும் https க்கும் தானியங்கி போர்ட் மேப்பிங்கை இயக்கவும்.",