mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sr/
This commit is contained in:
Nikola Jevtovic 2025-01-05 23:25:30 +00:00 • committed by Weblate
parent e8c7d50b42
commit 311f3fdcf4
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/strings/sr.json
View file

@ -361,7 +361,7 @@
"HeaderAccessSchedule": "Распоред приступа",
"HardwareAccelerationWarning": "Омогућавање хардверског убрзања може проузроковати нестабилност у неким окружењима. Уверите се да су оперативни систем и управљачки програми за видео снимке потпуно ажурирани. Ако имате проблема са репродукцијом видео записа након што сте ово омогућили, мораћете да вратите поставку на ништа.",
"HDPrograms": "ХД програми",
"H264CrfHelp": "Фактор константне брзине (CRF) је подразумевано подешавање квалитета за кодер x264 и x265 . Можете да поставите вредности између 0 и 51, при чему би ниже вредности резултирале бољим квалитетом (на штету већих величина датотека). Здраве вредности су између 18 и 28. Подразумевана вредност за x264 је 23, а за x265 је 28, па ово можете користити као почетну тачку. Хардверски енкодери не користе ова подешавања",
"H264CrfHelp": "Фактор константне брзине (CRF) је подразумевано подешавање квалитета за кодер x264 и x265 . Можете да поставите вредности између 0 и 51, при чему би ниже вредности резултирале бољим квалитетом (на штету већих величина датотека). Здраве вредности су између 18 и 28. Подразумевана вредност за x264 је 23, а за x265 је 28, па ово можете користити као почетну тачку. Хардверски енкодери не користе ова подешавања.",
"GuideProviderSelectListings": "Изаберите листе",
"GuideProviderLogin": "Пријава",
"Guide": "Водич",
@ -522,7 +522,7 @@
"LabelCriticRating": "Критичари оцена",
"LabelCreateHttpPortMapHelp": "Дозволите аутоматско мапирање порта да бисте креирали правило за HTTP саобраћај поред HTTPS саобраћаја.",
"LabelCreateHttpPortMap": "Омогућите аутоматско мапирање порта за HTTP саобраћај, као и HTTPS.",
"LabelCountry": "Држава",
"LabelCountry": "Држава/Регион",
"LabelCorruptedFrames": "Оштећени оквири",
"LabelContentType": "Тип садржаја",
"LabelCommunityRating": "Оцена заједнице",
@ -719,7 +719,7 @@
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Ово поље можете оставити празно да бисте поставили без лозинке.",
"LearnHowYouCanContribute": "Сазнајте како можете да допринесете.",
"LatestFromLibrary": "Најновије {0}",
"LastSeen": "Последњи пут виђен {0}",
"LastSeen": "Последња активност {0}",
"LabelZipCode": "Поштански код",
"LabelYoureDone": "Завршено!",
"LabelYear": "Година",