diff --git a/src/strings/es_419.json b/src/strings/es_419.json
index 8112e39f8c..03e35c9d3c 100644
--- a/src/strings/es_419.json
+++ b/src/strings/es_419.json
@@ -742,7 +742,7 @@
     "LabelDefaultUser": "Usuario por defecto:",
     "LabelDefaultScreen": "Pantalla por defecto:",
     "LabelDeathDate": "Fecha de defunción:",
-    "LabelDay": "Día:",
+    "LabelDay": "Día de la semana:",
     "LabelDateTimeLocale": "Configuración regional de fecha y hora:",
     "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Si un valor de metadatos está presente, siempre se utilizará antes de cualquiera de estas opciones.",
     "LabelDateAddedBehavior": "Comportamiento de la fecha de adición para nuevo contenido:",
@@ -1082,7 +1082,7 @@
     "HeaderApiKey": "Clave API",
     "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Permitir eliminación de medios de",
     "HeaderAlert": "Alerta",
-    "HeaderAdmin": "Administrador",
+    "HeaderAdmin": "Administración",
     "HeaderAdditionalParts": "Partes adicionales",
     "HeaderAddUpdateImage": "Agregar/Actualizar Imagen",
     "HeaderAddToPlaylist": "Agregar a lista de reproducción",