From 32b2187f79a1a56d34faa32693f8a4ae89110686 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WWWesten <wwwesten@gmail.com>
Date: Thu, 30 Dec 2021 09:39:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kazakh) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/

---
 src/strings/kk.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/strings/kk.json b/src/strings/kk.json
index 61fd94664d..adfa70a010 100644
--- a/src/strings/kk.json
+++ b/src/strings/kk.json
@@ -138,7 +138,7 @@
     "DeleteUserConfirmation": "Şynymen osy paidalanuşy joiylsyn ba?",
     "Depressed": "Batyq",
     "Descending": "Kemuı boiynşa",
-    "Desktop": "Jūmys üstelı",
+    "Desktop": "Kompüter",
     "DetectingDevices": "Qūrylğylardy tabuda",
     "DeviceAccessHelp": "Būl tek qana bıregei anyqtaluy mümkın qūrylğylar üşın qoldanylady jäne şolğyşpen qatynauğa tyiym salmaidy. Paidalanuşy qūrylğysynan qatynaudy süzgıleuı jaña qūrylğylardy mūnda bekıtılgenşe deiın paidalanuğa tyiym salady.",
     "DirectPlaying": "Tıkelei oinatuda",
@@ -826,7 +826,7 @@
     "MetadataSettingChangeHelp": "Metaderekter parametrlerın özgertu bolaşaqtağy üstelgen jaña mazmūnğa äser etedı. Bar mazmūndy jañartu üşın, tolyq mälımetter ekranyn aşyñyz da jañartu tüimeşıgın basyñyz, nemese \"Metaderek retteuşı\" paidalanuymen jappai jañartyñyz.",
     "MinutesAfter": "min soñyñda",
     "MinutesBefore": "min aldynda",
-    "Mobile": "Ūtqyr",
+    "Mobile": "Ūialy",
     "Monday": "düisenbı",
     "MoreFromValue": "{0} arqyly köbırek",
     "MoreUsersCanBeAddedLater": "Köbırek paidalanuşylardy keiın Taqta ışınde üsteuıñız mümkın.",
@@ -1081,7 +1081,7 @@
     "Sunday": "jeksenbı",
     "Sync": "Ündestıru",
     "SystemDlnaProfilesHelp": "Jüielık profaildar tek oqu üşın. Jüielık profaildyñ özgerısterı jaña teñşelgen profailğa jazylady.",
-    "TV": "TD",
+    "TV": "Televizor",
     "TabAccess": "Qatynau",
     "TabAdvanced": "Keñeitılgen",
     "TabCatalog": "Tızımdeme",