diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json index 6efc8a04e9..537fca38ac 100644 --- a/src/strings/cs.json +++ b/src/strings/cs.json @@ -1757,11 +1757,11 @@ "LogLevel.None": "Žádný", "HeaderEpisodesStatus": "Stav epizod", "AllowSegmentDeletion": "Odstranit části", - "AllowSegmentDeletionHelp": "Odstranit staré překódované části souboru po poslání klientovi. Díky tomu není nutné skladovat celý překódovaný soubor na disku. Funguje pouze při zapnuté funkci Omezit překódování. V případě problémů s přehráváním vypněte.", + "AllowSegmentDeletionHelp": "Odstranit staré překódované části souboru po stažení klientem, díky čemuž není nutné skladovat celý překódovaný soubor na disku. Vypněte pokud máte problémy s přehráváním.", "LabelThrottleDelaySeconds": "Omezit po", "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Čas v sekundách po kterém bude překódování pozastaveno. Musí být dost velké na to, aby měl klient dostatečné množství přehrávaného souboru v záloze. Funguje pouze se zapnutou funkcí Omezit překódování.", "LabelSegmentKeepSeconds": "Doba ponechání částí", - "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Čas v sekundách, po který budou části překódovaného souboru uloženy. Musí být delší než čas určený v \"Omezit po\". Funguje pouze při zapnuté funkci Odstranění částí.", + "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Čas v sekundách, po který budou části překódovaného souboru uloženy po stažení klientem. Funguje pouze při zapnuté funkci Odstranění částí.", "LabelBackdropScreensaverInterval": "Interval šetřiče \"Pozadí\"", "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Čas v sekundách mezi změnou pozadí při použití šetřiče \"Pozadí\".", "AllowAv1Encoding": "Povolit kódování do formátu AV1",