Translated using Weblate (Vietnamese)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/vi/

src/strings/vi.json

@@ -236,7 +236,7 @@
     "DeinterlaceMethodHelp": "Chọn cách khử xen kẽ để dùng khi phần mềm chuyển mã xen kẽ nội dung. Khi hỗ trợ tăng tốc phần cứng khử xen kẽ được bật, trình khử xen kẽ phần cứng sẽ dùng cài đặt này.",
     "DefaultSubtitlesHelp": "Phụ đề được tải dựa trên mặc định và bắt buộc gắn cờ trong dữ liệu mô tả. Ngôn ngữ ưa thích được xem xét khi có nhiều lựa chọn.",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Đây là mặc định của bạn và có thể tùy chỉnh trên cơ sở từng thư viện.",
-    "DisplayModeHelp": "Chọn kiểu bố trí giao diện mà bạn muốn.",
+    "DisplayModeHelp": "Chọn kiểu bố cục giao diện mà bạn muốn.",
     "Download": "Tải về",
     "Down": "Xuống",
     "DoNotRecord": "Không ghi lại",
@@ -703,7 +703,7 @@
     "LabelNewsCategories": "Chuyên mục tin tức",
     "LabelStable": "Ổn Định",
     "LabelTonemappingAlgorithm": "Chọn thuật toán ánh xạ tông màu để sử dụng",
-    "TonemappingAlgorithmHelp": "Có thể điều chỉnh bố trí sắc thái. Nếu bạn không hiểu tùy chọn này, cứ giữ mặc định. Giá trị được đề xuất là 'BT.2390'.",
+    "TonemappingAlgorithmHelp": "Ánh xạ màu sắc có thể được tinh chỉnh. Nếu bạn không hiểu tùy chọn này, cứ giữ mặc định. Giá trị đề xuất là 'BT.2390'.",
     "TonemappingRangeHelp": "Chọn dải màu đầu ra. Tự động nghĩa là giống như dải màu đầu vào.",
     "StopPlayback": "Dừng Phát",
     "Preview": "Xem Trước",
@@ -2000,5 +2000,8 @@
     "LibraryNameInvalid": "Tên thư viện không để trống.",
     "LabelDevice": "Thiết bị",
     "LastActive": "Hoạt động cuối",
-    "DeleteServerConfirmation": "Bạn có chắc bạn muốn xóa máy chủ này không?"
+    "DeleteServerConfirmation": "Bạn có chắc bạn muốn xóa máy chủ này không?",
+    "CopyLogSuccess": "Sao chép nội dung nhật ký thành công.",
+    "Retry": "Thử lại",
+    "LogLoadFailure": "Không tải được tệp nhật ký. Nó vẫn có thể được viết tích cực."
 }