mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/de/
This commit is contained in:
Elias Groß 2024-03-23 12:47:26 +00:00 • committed by Weblate
parent 56b9096db7
commit 343380dd18
1 changed files with 11 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
src/strings/de.json
View file

@ -1761,7 +1761,7 @@
"LabelThrottleDelaySeconds": "Drosseln nach",
"LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Zeit in Sekunden, nach der die Transkodierung gedrosselt wird. Muss groß genug sein, damit der Client einen gesunden Puffer aufrechterhalten kann. Funktioniert nur wenn \"Transkodierung drosseln\" aktiviert ist.",
"LabelSegmentKeepSeconds": "Zeit, wie lange Segmente behalten werden",
"LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Zeit in Sekunden, für die Segmente behalten werden sollen, bevor sie überschrieben werden. Muss größer sein als \"Drosseln nach\". Funktioniert nur wenn \"Segmente löschen\" aktiviert ist.",
"LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Zeit in Sekunden, für die Segmente nach dem Download im Client behalten werden sollen, bevor sie überschrieben werden. Funktioniert nur wenn \"Segmente löschen\" aktiviert ist.",
"LogoScreensaver": "Logo Bildschirmschoner",
"UnknownError": "Ein unbekannter Fehler trat auf.",
"GridView": "Kachelansicht",
@ -1789,5 +1789,14 @@
"ButtonEditUser": "Editiere Benutzer",
"DlnaMovedMessage": "Die DLNA-Funktion wurde in ein Plugin verschoben.",
"DeleteName": "Löschen {0}",
"AllowSubtitleManagement": "Erlaube dem Nutzer Untertitel zu bearbeiten"
"AllowSubtitleManagement": "Erlaube dem Nutzer Untertitel zu bearbeiten",
"LabelUseReplayGainTagsHelp": "Audiodateien nach Replaygain-Tags durchsuchen statt den LUFS-Wert zu Berechnen. (Nutzt weniger Rechenleistung. Wird die \"LUFS Scan\" option überschreiben)",
"LabelUseReplayGainTags": "ReplayGain-Tags Benutzen",
"ChannelResolutionSD": "SD",
"ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)",
"ChannelResolutionHD": "HD",
"ChannelResolutionFullHD": "Full HD",
"ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
"EnableVideoToolboxTonemapping": "VideoToolbox-Tone-Mapping aktivieren",
"AllowVideoToolboxTonemappingHelp": "Hardwarebeschleunigtes Tone-Mapping welches von VideoToolbox zur verfügung gestellt wird. Es funktioniert mit den meisten HDR Formaten wie HDR10, HDR10+ und HLG, aber es funktioniert nicht mit Dolby Vision Profile 5. Dies hat eine höhere Priorität verglichen mit einer anderen OpenCL implementation."
}