mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sl/
This commit is contained in:
Miha 2024-04-14 13:35:29 +00:00 • committed by Weblate
parent 6cf22d526d
commit 3435e17edd
1 changed files with 15 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
src/strings/sl-si.json
View file

@ -162,8 +162,8 @@
"Composer": "Skladatelj",
"ConfigureDateAdded": "Kako je določen datum dodajanja lahko spremenite v Nadzorna plošča > Knjižnice > Nastavitve NFO",
"ConfirmDeleteImage": "Izbriši sliko?",
"ConfirmDeleteItem": "Brisanje tega elementa ga bo izbrisalo iz datotečnega sistema in predstavnostne knjižnice. Ste prepričani da želite nadaljevati?",
"ConfirmDeleteItems": "Brisanje teh elementov jih bo izbrisalo iz datotečnega sistema in predstavnostne knjižnice. Ste prepričani da želite nadaljevati?",
"ConfirmDeleteItem": "Element bo izbrisan iz datotečnega sistema in predstavnostne knjižnice. Ste prepričani, da želite nadaljevati?",
"ConfirmDeleteItems": "Izbrani elementi bodo izbrisani iz datotečnega sistema in predstavnostne knjižnice. Ste prepričani, da želite nadaljevati?",
"ConfirmDeletion": "Potrdi brisanje",
"ConfirmEndPlayerSession": "Želite ugasniti Jellyfin na {0} ?",
"Connect": "Poveži",
@ -1402,7 +1402,7 @@
"LabelTonemappingAlgorithm": "Izberite algoritem za preslikavo barv",
"LabelOpenclDeviceHelp": "To je naprava OpenCL, ki bo uporabljena za preslikavo barv. Na levi strani pike je številka platforme, desno je številka naprave na tej platformi. Privzeta vrednost je 0.0. Zahtevana je datoteka FFmpeg, ki vsebuje metodo strojnega pospeševanja OpenCL.",
"LabelColorPrimaries": "Barvni prostor",
"AllowTonemappingHelp": "Preslikava barv lahko preslika dinamični razpon videa iz HDR v SDR, pri tem pa ohranja podrobnosti in barve, kar je zelo pomembno za predstavitev izvorne scene. Trenutno deluje zgolj z HDR10 in HLG videi. Zahteva ustrezne OpenCL ali CUDA knjižnice.",
"AllowTonemappingHelp": "Preslikava barv lahko preslika dinamični razpon videa iz HDR v SDR, pri tem pa ohranja podrobnosti in barve, kar je zelo pomembno za predstavitev izvorne scene. Trenutno deluje zgolj z HDR10 in HLG videi. Zahteva ustrezno GPGPU knjižnico.",
"MediaInfoVideoRange": "Barvni razpon",
"LabelVideoRange": "Barvni razpon",
"LabelSonyAggregationFlags": "Sonyjeve agregacijske oznake",
@ -1712,9 +1712,9 @@
"AllowSegmentDeletion": "Izbriši segment",
"LabelThrottleDelaySeconds": "Zaviraj po",
"LabelSegmentKeepSeconds": "Čas ohranitve segmentov",
"AllowSegmentDeletionHelp": "Izbriši segmente, ki so če bili poslani odjemalcu. S tem se prepreči, da bi na disku bila shranjena celotna prekodirana datoteka. To deluje le, če je omogočeno zaviranje prekodiranja. Če se pojavijo težave pri predvajanju, onemogočite to možnost.",
"AllowSegmentDeletionHelp": "Izbriši stare segmente, ki so bili poslani odjemalcu. S tem se prepreči, da bi na disku bila shranjena celotna prekodirana datoteka. Če se pojavijo težave pri predvajanju, onemogočite to možnost.",
"LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Čas v sekundah, po katerem se bo prekodirnik upočasnil. Mora biti dovolj, da odjemalec ohranja ustrezen medpomnilnik. Deluje le, če je zaviranje prekodiranja omogočeno.",
"LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Čas v skundah, ko naj se segmenti ohranijo, preden se jih prepiše. Čas mora biti večji od \"Zaviraj po\". Deluje le, če je brisanje segmentov omogočeno.",
"LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Čas v sekundah, ko naj se segmenti ohranijo, po tem, ko so bili poslani odjemalcu. Deluje le, če je brisanje segmentov omogočeno.",
"MessageRepositoryInstallDisclaimer": "POZOR: Nameščanje skladišča dodatkov tretjih oseb predstavlja tveganje. Lahko vsebuje nestabilno ali zlonamerno kodo, ki se lahko kadarkoli spremeni. Namestite zgolj skladišča avtorjev ki jim zaupate.",
"Studio": "Studio",
"TonemappingModeHelp": "Izberi način preslikave barv. Če opazite razbarvanje svetlih delov slike, poskusite uporabiti način RGB.",
@ -1772,5 +1772,14 @@
"LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "Največje dovoljeno število vzporednih kodiranj slik. Nastavite na 0 za samodejno omejitev glede na zmogljivost vašega sistema.",
"AiTranslated": "AI prevedeno",
"ButtonEditUser": "Uredi uporabnika",
"HeaderAllRecordings": "Vsi posnetki"
"HeaderAllRecordings": "Vsi posnetki",
"AirPlay": "AirPlay",
"AllowContentWithTagsHelp": "Prikaži samo predstavnosti z izbranimi značkami.",
"BlockContentWithTagsHelp": "Skrij predstavnosti z izbranimi značkami.",
"ChannelResolutionSD": "SD",
"ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)",
"ChannelResolutionHD": "HD",
"ChannelResolutionFullHD": "Polni HD",
"ConfirmDeleteSeries": "Serija in pripadajočih {0} epizod bo izbrisano iz datotečnega sistema in knjižnice predstavnosti. Ste prepričani, da želite nadaljevati?",
"AllowSubtitleManagement": "Dovoli uporabniku, da ureja podnapise"
}