diff --git a/src/strings/ko.json b/src/strings/ko.json
index b0bdbd6b05..b486fe0ca7 100644
--- a/src/strings/ko.json
+++ b/src/strings/ko.json
@@ -152,7 +152,7 @@
     "HeaderProfileInformation": "프로필 정보",
     "HeaderProfileServerSettingsHelp": "이 값은 서버가 클라이언트에 자신을 표시하는 방법을 제어합니다.",
     "HeaderRecentlyPlayed": "최근 재생됨",
-    "HeaderRemoteControl": "원격 제어:",
+    "HeaderRemoteControl": "원격 제어",
     "HeaderRemoveMediaFolder": "미디어 폴더 제거",
     "HeaderRemoveMediaLocation": "미디어 위치 제거",
     "HeaderResponseProfile": "응답 프로파일",