diff --git a/src/controllers/dashboard/dashboard.js b/src/controllers/dashboard/dashboard.js
index 2057deaf6f..922ec763cb 100644
--- a/src/controllers/dashboard/dashboard.js
+++ b/src/controllers/dashboard/dashboard.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-define(["datetime", "events", "itemHelper", "serverNotifications", "dom", "globalize", "loading", "connectionManager", "playMethodHelper", "cardBuilder", "imageLoader", "components/activitylog", "scripts/imagehelper", "indicators", "humanedate", "listViewStyle", "emby-button", "flexStyles", "emby-button", "emby-itemscontainer"], function (datetime, events, itemHelper, serverNotifications, dom, globalize, loading, connectionManager, playMethodHelper, cardBuilder, imageLoader, ActivityLog, imageHelper, indicators) {
+define(["datetime", "events", "itemHelper", "serverNotifications", "dom", "globalize", "datefns", "dfnshelper", "loading", "connectionManager", "playMethodHelper", "cardBuilder", "imageLoader", "components/activitylog", "scripts/imagehelper", "indicators", "listViewStyle", "emby-button", "flexStyles", "emby-button", "emby-itemscontainer"], function (datetime, events, itemHelper, serverNotifications, dom, globalize, datefns, dfnshelper, loading, connectionManager, playMethodHelper, cardBuilder, imageLoader, ActivityLog, imageHelper, indicators) {
     "use strict";
 
     function showPlaybackInfo(btn, session) {
@@ -470,7 +470,7 @@ define(["datetime", "events", "itemHelper", "serverNotifications", "dom", "globa
 
             if (!nowPlayingItem) {
                 return {
-                    html: "Last seen " + humaneDate(session.LastActivityDate),
+                    html: globalize.translate("LastSeen", datefns.formatDistanceToNow(Date.parse(session.LastActivityDate), { addSuffix: true, locale: dfnshelper.getLocale() })),
                     image: imgUrl
                 };
             }
diff --git a/src/controllers/dashboard/scheduledtasks/scheduledtasks.js b/src/controllers/dashboard/scheduledtasks/scheduledtasks.js
index 133e6247de..f6616bad9d 100644
--- a/src/controllers/dashboard/scheduledtasks/scheduledtasks.js
+++ b/src/controllers/dashboard/scheduledtasks/scheduledtasks.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-define(["jQuery", "loading", "events", "globalize", "dfnshelper", "serverNotifications", "date-fns", "listViewStyle", "emby-button"], function($, loading, events, globalize, dfnshelper, serverNotifications, datefns) {
+define(["jQuery", "loading", "events", "globalize", "serverNotifications", "date-fns", "dfnshelper", "listViewStyle", "emby-button"], function ($, loading, events, globalize, serverNotifications, datefns, dfnshelper) {
     "use strict";
 
     function reloadList(page) {
diff --git a/src/controllers/devices.js b/src/controllers/devices.js
index 3fd2be983e..dccece404d 100644
--- a/src/controllers/devices.js
+++ b/src/controllers/devices.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-define(["loading", "dom", "libraryMenu", "globalize", "scripts/imagehelper", "humanedate", "emby-button", "emby-itemscontainer", "cardStyle"], function (loading, dom, libraryMenu, globalize, imageHelper) {
+define(["loading", "dom", "libraryMenu", "globalize", "scripts/imagehelper", "date-fns", "dfnshelper", "emby-button", "emby-itemscontainer", "cardStyle"], function (loading, dom, libraryMenu, globalize, imageHelper, datefns, dfnshelper) {
     "use strict";
 
     function canDelete(deviceId) {
@@ -103,7 +103,7 @@ define(["loading", "dom", "libraryMenu", "globalize", "scripts/imagehelper", "hu
 
             if (device.LastUserName) {
                 deviceHtml += device.LastUserName;
-                deviceHtml += ", " + humaneDate(device.DateLastActivity);
+                deviceHtml += ", " + datefns.formatDistanceToNow(Date.parse(device.DateLastActivity), { addSuffix: true, locale: dfnshelper.getLocale() });
             }
 
             deviceHtml += " ";
diff --git a/src/scripts/dfnshelper.js b/src/scripts/dfnshelper.js
index f317613454..0efc6aa6fe 100644
--- a/src/scripts/dfnshelper.js
+++ b/src/scripts/dfnshelper.js
@@ -20,7 +20,7 @@ define(["globalize"], function (globalize) {
             case 'de':
                 return locale.de;
             case 'el':
-                return locale.el
+                return locale.el;
             case 'en-gb':
                 return locale.enGB;
             case 'en-us':
@@ -52,7 +52,7 @@ define(["globalize"], function (globalize) {
             case 'id':
                 return locale.id;
             case 'it':
-                return locale.it
+                return locale.it;
             case 'kk':
                 return locale.kk;
             case 'ko':
@@ -66,7 +66,7 @@ define(["globalize"], function (globalize) {
             case 'nl':
                 return locale.nl;
             case 'pl':
-                return locale.pl
+                return locale.pl;
             case 'pt-br':
                 return locale.ptBR;
             case 'pt-pt':
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index 3787f3025f..79e8feb8d2 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -1473,5 +1473,6 @@
     "PathNotFound": "The path could not be found. Please ensure the path is valid and try again.",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin Server requires write access to this folder. Please ensure write access and try again.",
     "ListPaging": "{0} of {1}",
-    "PersonRole": "as {0}"
+    "PersonRole": "as {0}",
+    "LastSeen": "Last seen {0}"
 }
diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index e35d29cc4e..7439138b75 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -1481,5 +1481,6 @@
     "PathNotFound": "No se encontró la ruta especificada. Asegúrate de que existe e inténtalo de nuevo.",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin requiere de permisos de escritura en esta carpeta. Asegúrate de que existe este permiso e inténtalo de nuevo.",
     "ListPaging": "{0} de {1}",
-    "PersonRole": "como {0}"
+    "PersonRole": "como {0}",
+    "LastSeen": "Última vez {0}"
 }