diff --git a/src/strings/et.json b/src/strings/et.json index 9193308284..1ba2c0bbff 100644 --- a/src/strings/et.json +++ b/src/strings/et.json @@ -39,9 +39,9 @@ "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Toetatud failisüsteemides töödeldakse failide muudatusi kohe .", "LabelEnableRealtimeMonitor": "Luba reaalajas jälgimine", "LabelEnableIP6Help": "Lubab IPv6 funktsionaalsuse.", - "LabelEnableIP6": "Luba IPv6:", + "LabelEnableIP6": "Luba IPv6", "LabelEnableIP4Help": "Lubab IPv4 funktsionaalsuse.", - "LabelEnableIP4": "Luba IPv4:", + "LabelEnableIP4": "Luba IPv4", "LabelEnableHttpsHelp": "Kuula seadistatud HTTPS porti. Selle jõustumiseks tuleb esitada ka kehtiv sertifikaat.", "LabelEnableHttps": "Luba HTTPS", "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Luba riistvaraline dekodeerimine:", @@ -52,7 +52,7 @@ "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Loo suured logifailid ja seda tuleks kasutada ainult veaotsingu eesmärgil.", "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Luba DLNA silumise logimine", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Määrab SSDP otsingute vahelise kestuse sekundites.", - "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Kliendi tuvastamise sagedus", + "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Kliendi tuvastamise sagedus:", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Luba see, kui võrgu teised UPnP seadmed ei tuvasta serverit usaldusväärselt.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Edasta UPnP kaudu ruuteri avalikud pordid oma serveri kohalikele portidele automaatselt. See ei pruugi mõne ruuterimudeli või võrgukonfiguratsiooniga töötada. Muudatused rakenduvad alles pärast serveri taaskäivitamist.", "LabelEnableAutomaticPortMap": "Luba automaatne pordi kaardistamine", @@ -769,7 +769,7 @@ "LabelSeriesRecordingPath": "Sarja salvestamise rada:", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Saada ärkveloleku sõnumeid", "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Määrab ärkveloleku sõnumite vahelise kestuse sekundites.", - "LabelBlastMessageInterval": "Ärkveloleku sõnumi intervall", + "LabelBlastMessageInterval": "Ärkveloleku sõnumi intervall:", "AudioBitDepthNotSupported": "Heli bitisügavust ei toetata", "VideoProfileNotSupported": "Videokoodeki profiili ei toetata", "VideoLevelNotSupported": "Videokoodeki taset ei toetata",