1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Dutch)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nl/
This commit is contained in:
Bas 2024-04-28 14:58:05 +00:00 committed by Weblate
parent d120c65a3e
commit 38b7d46e7a

View file

@ -1818,8 +1818,8 @@
"LabelTrickplayAccelHelp": "Zorg dat 'MJPEG-codering toestaan' onder Transcoderen is ingeschakeld indien je hardware dit ondersteunt.",
"AllowMjpegEncoding": "Coderen in MJPEG-formaat toestaan (gebruikt tijdens trickplay-generatie)",
"LabelScanBehaviorHelp": "Het standaardgedrag is niet-blokkerend en zal media toevoegen aan de bibiotheek voordat de trickplay-generatie voltooid is. Blokkeren zorgt ervoor dat trickplay-bestanden gegenereerd worden voordat media aan de bibliotheek wordt toegevoegd. De scan duurt hierdoor significant langer.",
"NonBlockingScan": "Niet-blokkerend - scan gaat verder tijdens generatie",
"BlockingScan": "Blokkerend - wacht met scannen tot generatie is voltooid",
"NonBlockingScan": "Niet-blokkerend - scan gaat verder tijdens het genereren",
"BlockingScan": "Blokkerend - wacht met scannen tot het genereren is voltooid",
"PriorityBelowNormal": "Beneden normaal",
"PriorityAboveNormal": "Boven normaal",
"LabelWidthResolutions": "Breedteresoluties",
@ -1830,11 +1830,11 @@
"LabelTrickplayThreads": "FFmpeg-threads",
"LabelTrickplayThreadsHelp": "Het aantal threads dat aan het '-threads'-argument van FFmpeg wordt doorgegeven.",
"OptionExtractTrickplayImage": "Uitpakken van trickplay-afbeeldingen inschakelen",
"LabelProcessPriorityHelp": "Deze instelling bepaalt welke prioriteit de processor aan het trickplay-generatieproces van ffmpeg geeft. Als het systeem traag reageert tijdens het genereren van trickplay-afbeeldingen maar je de generatie niet volledig wilt stoppen, kun je deze instelling, alsmede de hoeveelheid threads, verlagen.",
"LabelProcessPriorityHelp": "Deze instelling bepaalt welke prioriteit de processor aan het trickplay-generatieproces van ffmpeg geeft. Als het systeem traag reageert tijdens het genereren van trickplay-afbeeldingen maar je het genereren niet volledig wilt stoppen, kun je deze instelling, alsmede de hoeveelheid threads, verlagen.",
"LabelTileHeightHelp": "Maximaal aantal afbeeldingen per tegel in de Y-richting.",
"LabelQscale": "Qscale",
"LabelQscaleHelp": "De kwaliteitsschaal van afbeeldingen die door FFmpeg worden geproduceerd, waarbij 2 de hoogste en 31 de laagste kwaliteit is.",
"LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Genereer trickplay-afbeeldingen wanneer video's worden geïmporteerd tijdens de bibliotheekscan. Anders zullen ze worden uitgepakt tijdens de geplande taak voor trickplay-afbeeldingen. Als de generatie op niet-blokkerend wordt ingesteld heeft deze optie geen negatieve invloed op de duur van de bibliotheekscan.",
"LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Genereer trickplay-afbeeldingen wanneer video's worden geïmporteerd tijdens de bibliotheekscan. Anders zullen ze worden uitgepakt tijdens de geplande taak voor trickplay-afbeeldingen. Als het genereren op niet-blokkerend wordt ingesteld heeft deze optie geen negatieve invloed op de duur van de bibliotheekscan.",
"ExtractTrickplayImagesHelp": "Trickplay-afbeeldingen lijken op hoofdstukafbeeldingen, maar beslaan de gehele lengte van de inhoud en geven een voorvertoning bij het spoelen door video's.",
"Lyric": "Songtekst",
"PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "Er is een fout opgetreden in de renderer voor ASS/SSA-ondertiteling.",