diff --git a/src/strings/sv.json b/src/strings/sv.json
index d09c759d3c..a3381bb08a 100644
--- a/src/strings/sv.json
+++ b/src/strings/sv.json
@@ -311,7 +311,7 @@
     "HeaderRecentlyPlayed": "Nyligen spelade",
     "HeaderRecordingOptions": "Inspelningsalternativ",
     "HeaderRecordingPostProcessing": "Post-proccessing för inspelningar",
-    "HeaderRemoteControl": "Fjärrkontroll:",
+    "HeaderRemoteControl": "Fjärrkontroll",
     "HeaderRemoveMediaFolder": "Ta bort mediamapp",
     "HeaderRemoveMediaLocation": "Ta bort mediaplats",
     "HeaderResponseProfile": "Svarsprofil",