mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nn/
This commit is contained in:
Benjamin Vraspillai
Weblate
parent
126ac2b8d7
commit
3a7dc82885
1 changed files with 634 additions and 1 deletions
|
|
@ -1 +1,634 @@
|
||||||
{}
|
{
|
||||||
|
"ValueDiscNumber": "Plate {0}",
|
||||||
|
"ValueContainer": "Kontainer: {0}",
|
||||||
|
"ValueConditions": "Føresetnad: {0}",
|
||||||
|
"ValueCodec": "Kodek: {0}",
|
||||||
|
"ValueAudioCodec": "Lydkodek: {0}",
|
||||||
|
"UseDoubleRateDeinterlacing": "Doble biletefrekvens ved fjerning av linjefletting",
|
||||||
|
"Upload": "Last opp",
|
||||||
|
"Up": "Opp",
|
||||||
|
"Unrated": "Ikkje vurdert",
|
||||||
|
"Unplayed": "Ikkje avspelt",
|
||||||
|
"Unmute": "Skru på lyd",
|
||||||
|
"UninstallPluginConfirmation": "Er du sikker på at du ynskjer å avinstallere {0}?",
|
||||||
|
"Uniform": "Jamn",
|
||||||
|
"TvLibraryHelp": "Gå gjennom {0}vegleiing for namngiving av TV-program{1}.",
|
||||||
|
"TV": "TV",
|
||||||
|
"Tuesday": "Tysdag",
|
||||||
|
"Transcoding": "Omkoding",
|
||||||
|
"Trailers": "Trailerar",
|
||||||
|
"TitlePlayback": "Avspeling",
|
||||||
|
"TitleHostingSettings": "Vertsinnstillingar",
|
||||||
|
"TitleHardwareAcceleration": "Maskinvareakselerasjon",
|
||||||
|
"Thursday": "Torsdag",
|
||||||
|
"ThumbCard": "Miniatyrbiletekort",
|
||||||
|
"Thumb": "Miniatyrbilete",
|
||||||
|
"ThisWizardWillGuideYou": "Denne vegvisaren vil hjelpe deg gjennom innstallasjonsprosessen. Vel ynskja språk for å kome i gang.",
|
||||||
|
"TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Desse innstillingane påverkar undertekstar på denne eininga",
|
||||||
|
"ThemeVideos": "Temavideoar",
|
||||||
|
"ThemeSongs": "Temamusikk",
|
||||||
|
"TellUsAboutYourself": "Fortel oss meir om deg sjølv",
|
||||||
|
"TagsValue": "Emneknaggar: {0}",
|
||||||
|
"Tags": "Emneknaggar",
|
||||||
|
"TabUpcoming": "Komande",
|
||||||
|
"TabStreaming": "Strauming",
|
||||||
|
"TabServer": "Tenar",
|
||||||
|
"TabPlugins": "Programvaretillegg",
|
||||||
|
"TabParentalControl": "Foreldrekontroll",
|
||||||
|
"TabOther": "Andre",
|
||||||
|
"TabNotifications": "Varslar",
|
||||||
|
"TabNetworks": "Nettverk",
|
||||||
|
"TabNetworking": "Nettverk",
|
||||||
|
"TabMyPlugins": "Mine programvaretillegg",
|
||||||
|
"TabMusic": "Musikk",
|
||||||
|
"TabLogs": "Loggar",
|
||||||
|
"TabLatest": "Siste",
|
||||||
|
"TabDirectPlay": "Direkteavspeling",
|
||||||
|
"TabDashboard": "Dashbord",
|
||||||
|
"TabCatalog": "Katalog",
|
||||||
|
"TabAdvanced": "Avansert",
|
||||||
|
"TabAccess": "Tilgang",
|
||||||
|
"SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0}s gruppe",
|
||||||
|
"Sync": "Synkroniser",
|
||||||
|
"Sunday": "Søndag",
|
||||||
|
"Suggestions": "Forslag",
|
||||||
|
"Subtitles": "Undertekstar",
|
||||||
|
"Subtitle": "Undertekst",
|
||||||
|
"Studios": "Studio",
|
||||||
|
"StopRecording": "Stopp opptak",
|
||||||
|
"StopPlayback": "Stopp avspeling",
|
||||||
|
"Sports": "Sport",
|
||||||
|
"SpecialFeatures": "Spesialfunksjonar",
|
||||||
|
"SortChannelsBy": "Sorter kanalar etter:",
|
||||||
|
"SortByValue": "Sorter etter {0}",
|
||||||
|
"Sort": "Sorter",
|
||||||
|
"Songs": "Sangar",
|
||||||
|
"ShowIndicatorsFor": "Vis indikator for:",
|
||||||
|
"ShowAdvancedSettings": "Vis avanserte innstillingar",
|
||||||
|
"Share": "Del",
|
||||||
|
"ServerUpdateNeeded": "Denne tenaren må oppdaterast. For å laste ned den siste versjonen, ver venleg og besøk {0}",
|
||||||
|
"ServerNameIsRestarting": "Tenaren på {0} starter om.",
|
||||||
|
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin trenger ein omstart etter installasjonen av eit programvaretillegg.",
|
||||||
|
"ServerNameIsShuttingDown": "Tenaren på {0} slåast av.",
|
||||||
|
"SeriesYearToPresent": "{0} - No",
|
||||||
|
"SeriesSettings": "Serieinnstillingar",
|
||||||
|
"SeriesRecordingScheduled": "Serieopptak planlagt.",
|
||||||
|
"SeriesDisplayOrderHelp": "Sorter episodar etter sendingsdato, DVD-rekkjefølgje, eller absolutt nummerering.",
|
||||||
|
"SeriesCancelled": "Serie avbrote.",
|
||||||
|
"Series": "Seriar",
|
||||||
|
"SendMessage": "Send melding",
|
||||||
|
"SelectServer": "Vel tenar",
|
||||||
|
"SelectAdminUsername": "Ver venleg og vel eit brukarnamn for administratorkontoen.",
|
||||||
|
"Season": "Sesong",
|
||||||
|
"SearchResults": "Søkeresultat",
|
||||||
|
"SearchForSubtitles": "Søk etter undertekstar",
|
||||||
|
"SearchForMissingMetadata": "Søk etter manglande metadata",
|
||||||
|
"Screenshots": "Skjermbilete",
|
||||||
|
"Screenshot": "Skjermbilete",
|
||||||
|
"Search": "Søk",
|
||||||
|
"Runtime": "Speletid",
|
||||||
|
"Rewind": "Spol tilbake",
|
||||||
|
"RepeatMode": "Gjentakingsmodus",
|
||||||
|
"RepeatOne": "Gjenta ein",
|
||||||
|
"ReleaseDate": "Utgjevingsdato",
|
||||||
|
"RefreshQueued": "Oppdatering satt i kø.",
|
||||||
|
"RefreshMetadata": "Oppdater metadata",
|
||||||
|
"Rate": "Vurder",
|
||||||
|
"QuickConnectDeactivated": "Hurtigtilkopling blei deaktivert før innloggingsførespurnaden kunne godkjennast",
|
||||||
|
"QuickConnectAuthorizeSuccess": "Førespurnad autorisert",
|
||||||
|
"QuickConnect": "Hurtigtilkopling",
|
||||||
|
"PreviousTrack": "Hopp til førre",
|
||||||
|
"Primary": "Primær",
|
||||||
|
"Premieres": "Premierer",
|
||||||
|
"Premiere": "Premiære",
|
||||||
|
"Preview": "Forhandsvising",
|
||||||
|
"PleaseEnterNameOrId": "Ver venleg og skriv inn eit namn eller ein ekstern ID.",
|
||||||
|
"Play": "Spel av",
|
||||||
|
"People": "Personar",
|
||||||
|
"PasswordSaved": "Passord lagra.",
|
||||||
|
"PersonRole": "som {0}",
|
||||||
|
"Person": "Person",
|
||||||
|
"Playlists": "Spelelister",
|
||||||
|
"Poster": "Plakat",
|
||||||
|
"Previous": "Førre",
|
||||||
|
"QuickConnectAuthorizeCode": "Skriv inn kode {0} for å logge inn",
|
||||||
|
"Quality": "Kvalitet",
|
||||||
|
"Producer": "Produsent",
|
||||||
|
"Programs": "Program",
|
||||||
|
"Profile": "Profil",
|
||||||
|
"RememberMe": "Husk meg",
|
||||||
|
"Saturday": "Laurdag",
|
||||||
|
"ResumeAt": "Fortsett frå {0}",
|
||||||
|
"Restart": "Restart",
|
||||||
|
"ResetPassword": "Nullstill passord",
|
||||||
|
"ReplaceExistingImages": "Erstatt eksisterande bilete",
|
||||||
|
"ReplaceAllMetadata": "Erstatt all metadata",
|
||||||
|
"RemoveFromPlaylist": "Fjern frå speleliste",
|
||||||
|
"RemoveFromCollection": "Fjern frå samling",
|
||||||
|
"RecordSeries": "Ta opp serie",
|
||||||
|
"RecordingScheduled": "Opptak planlagt.",
|
||||||
|
"Recordings": "Opptak",
|
||||||
|
"RecordingCancelled": "Opptak avbrote.",
|
||||||
|
"Record": "Opptak",
|
||||||
|
"RecommendationStarring": "Medverkande {0}",
|
||||||
|
"RecommendationDirectedBy": "Regissert av {0}",
|
||||||
|
"RecommendationBecauseYouWatched": "Fordi du såg på {0}",
|
||||||
|
"RecommendationBecauseYouLike": "Fordi du liker {0}",
|
||||||
|
"RecentlyWatched": "Sist sett",
|
||||||
|
"Refresh": "Oppdater",
|
||||||
|
"RepeatEpisodes": "Gjenta episodar",
|
||||||
|
"RepeatAll": "Gjenta alt",
|
||||||
|
"Repeat": "Gjenta",
|
||||||
|
"SaveChanges": "Lagre endringar",
|
||||||
|
"Save": "Lagre",
|
||||||
|
"SettingsSaved": "Innstillingar lagra.",
|
||||||
|
"Settings": "Innstillingar",
|
||||||
|
"Shuffle": "Tilfeldig avspeling",
|
||||||
|
"ShowYear": "Vis år",
|
||||||
|
"ShowTitle": "Vis tittel",
|
||||||
|
"Shows": "Seriar",
|
||||||
|
"ShowMore": "Vis meir",
|
||||||
|
"ShowLess": "Vis mindre",
|
||||||
|
"Smart": "Smart",
|
||||||
|
"Smaller": "Mindre",
|
||||||
|
"YoutubeNotFound": "Video ikkje funnen.",
|
||||||
|
"YoutubePlaybackError": "Den førespurde videoen kan ikkje spelast av.",
|
||||||
|
"YoutubeBadRequest": "Dårleg førespurnad.",
|
||||||
|
"Kids": "Barn",
|
||||||
|
"LabelEvent": "Hending:",
|
||||||
|
"LabelEpisodeNumber": "Episodenummer:",
|
||||||
|
"LabelEndDate": "Sluttdato:",
|
||||||
|
"LabelEnableDlnaServer": "Aktiver DLNA-tenar",
|
||||||
|
"LabelStartWhenPossible": "Start når det er mogleg:",
|
||||||
|
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertikal posisjon:",
|
||||||
|
"LabelStopWhenPossible": "Stopp når det er mogleg:",
|
||||||
|
"LabelStopping": "Stopper",
|
||||||
|
"LabelStatus": "Status:",
|
||||||
|
"LabelValue": "Verdi:",
|
||||||
|
"LabelUnstable": "Ustabil",
|
||||||
|
"LabelType": "Type:",
|
||||||
|
"LabelTypeText": "Tekst",
|
||||||
|
"LabelUser": "Brukar:",
|
||||||
|
"LabelVersionInstalled": "{0} installert",
|
||||||
|
"LabelVersion": "Versjon:",
|
||||||
|
"LabelZipCode": "Postkode:",
|
||||||
|
"LabelYoureDone": "Du er ferdig!",
|
||||||
|
"LearnHowYouCanContribute": "Lær meir om korleis du kan bidra.",
|
||||||
|
"LatestFromLibrary": "Siste {0}",
|
||||||
|
"LastSeen": "Sist sett {0}",
|
||||||
|
"Large": "Stor",
|
||||||
|
"ManageLibrary": "Behandle bibliotek",
|
||||||
|
"Logo": "Logo",
|
||||||
|
"MediaInfoProfile": "Profil",
|
||||||
|
"MediaInfoForced": "Tvungen",
|
||||||
|
"MediaInfoExternal": "Ekstern",
|
||||||
|
"MediaInfoDefault": "Standard",
|
||||||
|
"MediaInfoFramerate": "Biletefrekvens",
|
||||||
|
"MediaInfoChannels": "Kanalar",
|
||||||
|
"MediaInfoLanguage": "Språk",
|
||||||
|
"MediaInfoSize": "Storleik",
|
||||||
|
"MessageAlreadyInstalled": "Denne versjonen er allereie installert.",
|
||||||
|
"MessageConfirmRestart": "Er du sikker på at du ynskjer å restarte Jellyfin?",
|
||||||
|
"MusicArtist": "Musikkartist",
|
||||||
|
"MusicAlbum": "Musikkalbum",
|
||||||
|
"MetadataManager": "Metadatabehandlar",
|
||||||
|
"Metadata": "Metadata",
|
||||||
|
"Movie": "Film",
|
||||||
|
"MoreMediaInfo": "",
|
||||||
|
"MoreFromValue": "Meir frå {0}",
|
||||||
|
"Monday": "Måndag",
|
||||||
|
"Movies": "Filmar",
|
||||||
|
"NewCollection": "Ny samling",
|
||||||
|
"New": "Ny",
|
||||||
|
"Never": "Aldri",
|
||||||
|
"Name": "Namn",
|
||||||
|
"MySubtitles": "Mine undertekstar",
|
||||||
|
"Mute": "Demp",
|
||||||
|
"MusicVideos": "Musikkvideoar",
|
||||||
|
"MusicVideo": "Musikkvideo",
|
||||||
|
"Next": "Neste",
|
||||||
|
"News": "Nyheiter",
|
||||||
|
"NewEpisodesOnly": "Berre nye episodar",
|
||||||
|
"NewEpisodes": "Nye episodar",
|
||||||
|
"Normal": "Normal",
|
||||||
|
"Overview": "Oversikt",
|
||||||
|
"Other": "Andre",
|
||||||
|
"OptionWeekly": "Vekeleg",
|
||||||
|
"OptionWeekends": "Helger",
|
||||||
|
"OptionWeekdays": "Vekedagar",
|
||||||
|
"Vertical": "Vertikal",
|
||||||
|
"ValueOneSong": "1 sang",
|
||||||
|
"ValueOneSeries": "1 serie",
|
||||||
|
"ValueOneMusicVideo": "1 musikkvideo",
|
||||||
|
"ValueOneMovie": "1 film",
|
||||||
|
"ValueOneEpisode": "1 episode",
|
||||||
|
"ValueOneAlbum": "1 album",
|
||||||
|
"ValueMusicVideoCount": "{0} musikkvideoar",
|
||||||
|
"ValueMovieCount": "{0} filmar",
|
||||||
|
"ValueMinutes": "{0} minutt",
|
||||||
|
"ValueEpisodeCount": "{0} episodar",
|
||||||
|
"ValueSongCount": "{0} sangar",
|
||||||
|
"ValueSeriesCount": "{0} seriar",
|
||||||
|
"ValueSeconds": "{0} sekund",
|
||||||
|
"Watched": "Sett",
|
||||||
|
"ViewAlbumArtist": "Vis albumartist",
|
||||||
|
"ViewAlbum": "Vis album",
|
||||||
|
"VideoAudio": "Videolyd",
|
||||||
|
"Video": "Video",
|
||||||
|
"Wednesday": "Onsdag",
|
||||||
|
"LabelAudioInfo": "Lydinformasjon",
|
||||||
|
"Yes": "Ja",
|
||||||
|
"Yesterday": "I går",
|
||||||
|
"LabelVideoInfo": "Videoinformasjon",
|
||||||
|
"LabelSelectStereo": "Stereo",
|
||||||
|
"LabelSelectMono": "Mono",
|
||||||
|
"LabelSelectAudioChannels": "Kanalar",
|
||||||
|
"LabelProtocolInfo": "Protokollinformasjon:",
|
||||||
|
"LabelProtocol": "Protokoll:",
|
||||||
|
"LabelPlaylist": "Speleliste:",
|
||||||
|
"LabelPlaceOfBirth": "Fødselsstad:",
|
||||||
|
"LabelPersonRoleHelp": "Eksempel: Isbilsjåfør",
|
||||||
|
"LabelPersonRole": "Rolle:",
|
||||||
|
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN-kode:",
|
||||||
|
"LabelPasswordConfirm": "Bekreft passord:",
|
||||||
|
"LabelPassword": "Passord:",
|
||||||
|
"LabelOverview": "Oversikt:",
|
||||||
|
"LabelNumber": "Nummer:",
|
||||||
|
"LabelNotificationEnabled": "Aktiver dette varselet",
|
||||||
|
"LabelNewsCategories": "Nyheitskategoriar:",
|
||||||
|
"LabelNewPasswordConfirm": "Bekreft nytt passord:",
|
||||||
|
"LabelNewPassword": "Nytt passord:",
|
||||||
|
"LabelNewName": "Nytt namn:",
|
||||||
|
"LabelName": "Namn:",
|
||||||
|
"LabelModelUrl": "Modellnettadresse",
|
||||||
|
"LabelModelNumber": "Modellnummer",
|
||||||
|
"LabelModelName": "Modellnamn",
|
||||||
|
"LabelMethod": "Metode:",
|
||||||
|
"LabelMaxStreamingBitrate": "Maksimal straumekvalitet:",
|
||||||
|
"LabelMetadata": "Metadata:",
|
||||||
|
"LabelMessageTitle": "Meldingstype:",
|
||||||
|
"LabelMessageText": "Meldingstekst:",
|
||||||
|
"LabelManufacturer": "Produsent:",
|
||||||
|
"LabelLogs": "Loggar:",
|
||||||
|
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokalt HTTP-portnummer:",
|
||||||
|
"LabelKnownProxies": "Kjente mellomtenarar:",
|
||||||
|
"LabelIsForced": "Tvungen",
|
||||||
|
"LabelInternetQuality": "Internettkvalitet:",
|
||||||
|
"LabelImageType": "Biletetype:",
|
||||||
|
"LabelGroupMoviesIntoCollections": "Grupper filmar inn i samlingar",
|
||||||
|
"LabelFormat": "Format:",
|
||||||
|
"LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Skriv inn brukarnamnet ditt, viss du husker det.",
|
||||||
|
"LabelFont": "Skrifttype:",
|
||||||
|
"LabelFinish": "Ferdig",
|
||||||
|
"LabelFileOrUrl": "Fil eller nettadresse:",
|
||||||
|
"LabelFolder": "Mappe:",
|
||||||
|
"LabelEnableIP6Help": "Aktivere IPv6-funksjonalitet.",
|
||||||
|
"LabelEnableIP4Help": "Aktivere IPv4-funksjonalitet.",
|
||||||
|
"LabelEnableIP6": "Aktiver IPv6:",
|
||||||
|
"LabelEnableIP4": "Aktiver IPv4:",
|
||||||
|
"LabelEnableHttps": "Aktiver HTTPS",
|
||||||
|
"LabelEasyPinCode": "Enkel PIN-kode:",
|
||||||
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
|
||||||
|
"LabelDropShadow": "Underskugge:",
|
||||||
|
"LabelDownloadLanguages": "Last ned språk:",
|
||||||
|
"LabelDisplayOrder": "Visingsrekkefølgje:",
|
||||||
|
"LabelDisplayName": "Visingsnamn:",
|
||||||
|
"LabelDisplayMode": "Visingsmodus:",
|
||||||
|
"LabelDefaultScreen": "Standardskjerm:",
|
||||||
|
"LabelDefaultUser": "Stanardbrukar:",
|
||||||
|
"LabelDisplayLanguage": "Visingsspråk:",
|
||||||
|
"LabelDay": "Dag:",
|
||||||
|
"LabelDateAdded": "Dato lagt til:",
|
||||||
|
"LabelDashboardTheme": "Tenardashbordtema:",
|
||||||
|
"LabelCurrentStatus": "Noverande status:",
|
||||||
|
"LabelCurrentPassword": "Noverande passord:",
|
||||||
|
"LabelContentType": "Innhaldstype:",
|
||||||
|
"LabelChannels": "Kanalar:",
|
||||||
|
"LabelCollection": "Samling:",
|
||||||
|
"HeaderPassword": "Passord",
|
||||||
|
"HeaderNewRepository": "Ny oppbevaringsplass",
|
||||||
|
"HeaderNewDevices": "Nye einingar",
|
||||||
|
"HeaderNewApiKey": "Ny API-nøkkel",
|
||||||
|
"HeaderNetworking": "IP-protokollar",
|
||||||
|
"HeaderNavigation": "Navigasjon",
|
||||||
|
"HeaderMyMediaSmall": "Min media (liten)",
|
||||||
|
"HeaderMyMedia": "Min media",
|
||||||
|
"HeaderMyDevice": "Mi eining",
|
||||||
|
"HeaderMusicQuality": "Musikkvalitet",
|
||||||
|
"HeaderMetadataSettings": "Metadatainnstillingar",
|
||||||
|
"HeaderMediaFolders": "Mediemappe",
|
||||||
|
"HeaderMedia": "Media",
|
||||||
|
"HeaderLoginFailure": "Innloggingsfeil",
|
||||||
|
"HeaderLibraries": "Bibliotek",
|
||||||
|
"LabelSyncPlayInfo": "SyncPlay-informasjon",
|
||||||
|
"LabelOriginalMediaInfo": "Original medieinformasjon",
|
||||||
|
"LabelAllowedAudioChannels": "Maksimal mengde lydkanalar tillatt",
|
||||||
|
"AllowHevcEncoding": "Tillat koding i HEVC-format",
|
||||||
|
"EnableVppTonemapping": "Aktiver VPP-tonekartlegging",
|
||||||
|
"EnableEnhancedNvdecDecoder": "Aktiver forbetra NVDEC-dekodar",
|
||||||
|
"LabelPlaybackInfo": "Avspelingsinformasjon",
|
||||||
|
"Remuxing": "Ompakking",
|
||||||
|
"AspectRatioFill": "Fyll",
|
||||||
|
"Writers": "Manusforfattarar",
|
||||||
|
"Writer": "Manusforfattar",
|
||||||
|
"Whitelist": "Tillat",
|
||||||
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Spesialepisode - {0}",
|
||||||
|
"PlayNextEpisodeAutomatically": "Spel av neste episode automatisk",
|
||||||
|
"PlayNext": "Spel av neste",
|
||||||
|
"HeaderInstall": "Installer",
|
||||||
|
"HeaderImageSettings": "Bileteinnstillingar",
|
||||||
|
"HeaderImageOptions": "Bileteinnstillingar",
|
||||||
|
"HeaderIdentification": "Identifikasjon",
|
||||||
|
"HeaderFrequentlyPlayed": "Ofte spelt",
|
||||||
|
"HeaderForKids": "For barn",
|
||||||
|
"HeaderFeatureAccess": "Funksjonstilgang",
|
||||||
|
"HeaderExternalIds": "Eksterne ID-ar:",
|
||||||
|
"HeaderError": "Feil",
|
||||||
|
"HeaderEnabledFields": "Aktiver felt",
|
||||||
|
"HeaderEditImages": "Endre bilete",
|
||||||
|
"HeaderEasyPinCode": "Enkel PIN-kode",
|
||||||
|
"HeaderDownloadSync": "Last ned og synkroniser",
|
||||||
|
"HeaderDevices": "Einingar",
|
||||||
|
"HeaderDeviceAccess": "Einingstilgang",
|
||||||
|
"HeaderDeveloperInfo": "Utviklarinformasjon",
|
||||||
|
"HeaderDeleteProvider": "Slett tilbydar",
|
||||||
|
"HeaderDeleteItems": "Slett gjenstandar",
|
||||||
|
"HeaderDeleteItem": "Slett gjenstand",
|
||||||
|
"HeaderDeleteDevices": "Slett alle einingar",
|
||||||
|
"HeaderDeleteDevice": "Slett eining",
|
||||||
|
"HeaderCustomDlnaProfiles": "Eigendefinerte profil",
|
||||||
|
"HeaderContinueWatching": "Fortsett å sjå",
|
||||||
|
"HeaderConnectToServer": "Kople til tenar",
|
||||||
|
"HeaderConnectionFailure": "Tilkoplingsfeil",
|
||||||
|
"HeaderChapterImages": "Kapittelbilete",
|
||||||
|
"HeaderCancelSeries": "Avbryt serie",
|
||||||
|
"HeaderCancelRecording": "Avbryt opptak",
|
||||||
|
"HeaderAudioSettings": "Lydinnstillingar",
|
||||||
|
"HeaderAudioBooks": "Lydbøker",
|
||||||
|
"HeaderApp": "Applikasjon",
|
||||||
|
"HeaderApiKeys": "API-nøklar",
|
||||||
|
"HeaderApiKey": "API-nøkkel",
|
||||||
|
"HeaderAlert": "Varsling",
|
||||||
|
"HeaderAlbumArtists": "Albumartist",
|
||||||
|
"HeaderAdmin": "Administrator",
|
||||||
|
"HeaderAddUser": "Legg til brukar",
|
||||||
|
"HeaderAddUpdateSubtitle": "Legg til/Oppdater undertekst",
|
||||||
|
"HeaderAddUpdateImage": "Legg til/Oppdater bilete",
|
||||||
|
"HeaderAddToPlaylist": "Legg til i speleliste",
|
||||||
|
"HeaderAddToCollection": "Legg til i samling",
|
||||||
|
"HeaderAdditionalParts": "Tilleggsdelar",
|
||||||
|
"HeaderActivity": "Aktivitet",
|
||||||
|
"HeaderActiveRecordings": "Aktive opptak",
|
||||||
|
"HeaderActiveDevices": "Aktive einingar",
|
||||||
|
"GuideProviderSelectListings": "Vel oppføringer",
|
||||||
|
"GuideProviderLogin": "Logg inn",
|
||||||
|
"Guide": "Guide",
|
||||||
|
"GuestStar": "Gjesteskodespelar",
|
||||||
|
"GroupVersions": "Grupper etter versjon",
|
||||||
|
"GroupBySeries": "Grupper etter serie",
|
||||||
|
"Genres": "Sjangrar",
|
||||||
|
"Genre": "Sjanger",
|
||||||
|
"General": "Generelt",
|
||||||
|
"Fullscreen": "Fullskjerm",
|
||||||
|
"Friday": "Fredag",
|
||||||
|
"Framerate": "Biletefrekvens",
|
||||||
|
"FormatValue": "Format: {0}",
|
||||||
|
"Folders": "Mapper",
|
||||||
|
"Filters": "Filtre",
|
||||||
|
"Filter": "Filter",
|
||||||
|
"FileNotFound": "Fil ikkje funnen.",
|
||||||
|
"File": "Fil",
|
||||||
|
"Favorites": "Favorittar",
|
||||||
|
"Favorite": "Favoritt",
|
||||||
|
"Extras": "Ekstramaterial",
|
||||||
|
"ExitFullscreen": "Avslutt fullskjerm",
|
||||||
|
"EveryXMinutes": "Kvart {0}. minutt",
|
||||||
|
"EveryXHours": "Kvar {0}. time",
|
||||||
|
"EveryNDays": "Kvar {0}. dag",
|
||||||
|
"EveryHour": "Kvar time",
|
||||||
|
"Episodes": "Episodar",
|
||||||
|
"Episode": "Episode",
|
||||||
|
"EndsAtValue": "Avslutter kl. {0}",
|
||||||
|
"Ended": "Avslutta",
|
||||||
|
"EnableFasterAnimationsHelp": "Bruk raskare animasjonar og overgangar",
|
||||||
|
"EnableFasterAnimations": "Raskare animasjonar",
|
||||||
|
"EnablePhotos": "Vis bilete",
|
||||||
|
"EnableColorCodedBackgrounds": "Fargekoda bakgrunnar",
|
||||||
|
"EnableCinemaMode": "Kinomodus",
|
||||||
|
"EnableAutoCast": "Sett som standard",
|
||||||
|
"EditSubtitles": "Endre undertekstar",
|
||||||
|
"EditMetadata": "Endre metadata",
|
||||||
|
"EditImages": "Endre bilete",
|
||||||
|
"Edit": "Endre",
|
||||||
|
"DropShadow": "Underskugge",
|
||||||
|
"DownloadsValue": "{0} nedlastingar",
|
||||||
|
"Download": "Last ned",
|
||||||
|
"Down": "Ned",
|
||||||
|
"DisplayInMyMedia": "Vis på heimeskjerm",
|
||||||
|
"Display": "Vis",
|
||||||
|
"Disconnect": "Kople frå",
|
||||||
|
"Disc": "Plate",
|
||||||
|
"DisablePlugin": "Deaktiver",
|
||||||
|
"EnablePlugin": "Aktiver",
|
||||||
|
"DetectingDevices": "Ser etter einingar",
|
||||||
|
"DirectPlaying": "Direkteavspeling",
|
||||||
|
"Directors": "Regissørar",
|
||||||
|
"Director": "Regissør",
|
||||||
|
"Descending": "Fallande",
|
||||||
|
"Desktop": "Skrivebord",
|
||||||
|
"DeleteImage": "Slett bilete",
|
||||||
|
"DeleteUser": "Slett brukar",
|
||||||
|
"DeleteMedia": "Slett media",
|
||||||
|
"DeleteAll": "Slett alle",
|
||||||
|
"Delete": "Slett",
|
||||||
|
"Default": "Standard",
|
||||||
|
"DeathDateValue": "Døydde: {0}",
|
||||||
|
"DatePlayed": "Sist spelt",
|
||||||
|
"DateAdded": "Dato lagt til",
|
||||||
|
"Data": "Data",
|
||||||
|
"DashboardVersionNumber": "Versjon: {0}",
|
||||||
|
"DashboardServerName": "Tenar: {0}",
|
||||||
|
"DashboardOperatingSystem": "Operativsystem: {0}",
|
||||||
|
"DashboardArchitecture": "Arkitektur: {0}",
|
||||||
|
"DailyAt": "Dagleg kl. {0}",
|
||||||
|
"CriticRating": "Kritikarvurdering",
|
||||||
|
"CopyStreamURLSuccess": "Nettadressa blei kopiert.",
|
||||||
|
"CopyStreamURL": "Kopier straumnettadresse",
|
||||||
|
"ContinueWatching": "Fortsetje å sjå på",
|
||||||
|
"Continuing": "Fortset",
|
||||||
|
"Connect": "Kople til",
|
||||||
|
"ConfirmEndPlayerSession": "Vil du avslutte Jellyfin på {0}?",
|
||||||
|
"ConfirmDeletion": "Bekreft sletting",
|
||||||
|
"ConfirmDeleteImage": "Slett bilete?",
|
||||||
|
"Composer": "Komponist",
|
||||||
|
"CommunityRating": "Fellesskapsvurdering",
|
||||||
|
"ColorTransfer": "Fargeoverføring",
|
||||||
|
"ColorSpace": "Fargeutval",
|
||||||
|
"ColorPrimaries": "Primærfargar",
|
||||||
|
"Collections": "Samlingar",
|
||||||
|
"ClientSettings": "Klientinnstillingar",
|
||||||
|
"ClearQueue": "Tøm køen",
|
||||||
|
"Channels": "Kanalar",
|
||||||
|
"ChannelNumber": "Kanalnummer",
|
||||||
|
"ChannelNameOnly": "Berre kanal {0}",
|
||||||
|
"Categories": "Kategoriar",
|
||||||
|
"CancelSeries": "Avbryt serie",
|
||||||
|
"CancelRecording": "Avbryt opptak",
|
||||||
|
"Bwdif": "BWDIF",
|
||||||
|
"ButtonWebsite": "Nettstad",
|
||||||
|
"ButtonUseQuickConnect": "Bruk rask tilkopling",
|
||||||
|
"ButtonUninstall": "Avinstaller",
|
||||||
|
"ButtonTrailer": "Trailer",
|
||||||
|
"ButtonTogglePlaylist": "Speleliste",
|
||||||
|
"ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
|
||||||
|
"ButtonSubmit": "Send",
|
||||||
|
"ButtonStop": "Stop",
|
||||||
|
"ButtonStart": "Start",
|
||||||
|
"ButtonSplit": "Del opp",
|
||||||
|
"ButtonSignOut": "Logg ut",
|
||||||
|
"ButtonSignIn": "Logg inn",
|
||||||
|
"ButtonShutdown": "Slå av",
|
||||||
|
"ButtonSend": "Send",
|
||||||
|
"ButtonSelectView": "Vel vising",
|
||||||
|
"ButtonSelectDirectory": "Vel mappe",
|
||||||
|
"ButtonScanAllLibraries": "Søk gjennom alle bibliotek",
|
||||||
|
"ButtonRevoke": "Opphev",
|
||||||
|
"ButtonResume": "Fortsett",
|
||||||
|
"ButtonResetEasyPassword": "Tilbakestill PIN-kode",
|
||||||
|
"ButtonRename": "Endre namn",
|
||||||
|
"ButtonRemove": "Fjern",
|
||||||
|
"ButtonRefreshGuideData": "Oppdater TV-guidedata",
|
||||||
|
"ButtonQuickStartGuide": "Hurtigrettleiing",
|
||||||
|
"ButtonPreviousTrack": "Førre spor",
|
||||||
|
"ButtonPlayer": "Spelar",
|
||||||
|
"ButtonPause": "Pause",
|
||||||
|
"ButtonParentalControl": "Foreldrekontroll",
|
||||||
|
"ButtonOpen": "Opne",
|
||||||
|
"ButtonOk": "OK",
|
||||||
|
"ButtonNextTrack": "Neste spor",
|
||||||
|
"ButtonNetwork": "Nettverk",
|
||||||
|
"ButtonMore": "Meir",
|
||||||
|
"ButtonManualLogin": "Manuell innlogging",
|
||||||
|
"ButtonLibraryAccess": "Bibliotektilgang",
|
||||||
|
"ButtonInfo": "Informasjon",
|
||||||
|
"ButtonGotIt": "Skjønner",
|
||||||
|
"ButtonFullscreen": "Fullskjerm",
|
||||||
|
"ButtonForgotPassword": "Gløymt passord",
|
||||||
|
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Endre denne brukarens profilbilete og personlege innstillingar.",
|
||||||
|
"ButtonChangeServer": "Endre tenar",
|
||||||
|
"ButtonCancel": "Avbryt",
|
||||||
|
"ButtonBack": "Tilbake",
|
||||||
|
"ButtonAudioTracks": "Lydspor",
|
||||||
|
"ButtonArrowRight": "Høgre",
|
||||||
|
"ButtonArrowLeft": "Venstre",
|
||||||
|
"ButtonAddUser": "Legg til ny brukar",
|
||||||
|
"ButtonAddServer": "Legg til tenar",
|
||||||
|
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Legg til utløysar",
|
||||||
|
"ButtonAddMediaLibrary": "Legg til bibliotek",
|
||||||
|
"ButtonAddImage": "Legg til bilete",
|
||||||
|
"ButtonActivate": "Aktiver",
|
||||||
|
"Browse": "Bla",
|
||||||
|
"BoxRear": "Eske (bakside)",
|
||||||
|
"Box": "Eske",
|
||||||
|
"Books": "Bøker",
|
||||||
|
"BookLibraryHelp": "Lyd- og tekstbøker støttast. Sjå gjennom {0} namneguiden for bøker {1}.",
|
||||||
|
"Blacklist": "Blokker",
|
||||||
|
"BirthPlaceValue": "Fødestad: {0}",
|
||||||
|
"BirthLocation": "Fødestad",
|
||||||
|
"BirthDateValue": "Fødd: {0}",
|
||||||
|
"Banner": "Banner",
|
||||||
|
"Backdrops": "Bakgrunnar",
|
||||||
|
"Backdrop": "Bakgrunn",
|
||||||
|
"Auto": "Automatisk",
|
||||||
|
"AuthProviderHelp": "Vel ein autentiseringsmetode som skal bli brukt for å bekrefte denne brukarens passord.",
|
||||||
|
"Authorize": "Autoriser",
|
||||||
|
"Audio": "Lyd",
|
||||||
|
"AspectRatio": "Storleikforhald",
|
||||||
|
"LabelBirthYear": "Fødselsår:",
|
||||||
|
"LabelBirthDate": "Fødselsdato:",
|
||||||
|
"LabelAudioLanguagePreference": "Føretrekt språk på lydspor:",
|
||||||
|
"LabelAudioChannels": "Lydkanalar:",
|
||||||
|
"LabelArtists": "Artistar:",
|
||||||
|
"LabelAppName": "Applikasjonsnamn",
|
||||||
|
"LabelAlbum": "Album:",
|
||||||
|
"LabelAccessStart": "Starttid:",
|
||||||
|
"LabelAccessEnd": "Sluttid:",
|
||||||
|
"LabelAccessDay": "Vekedag:",
|
||||||
|
"Images": "Bilete",
|
||||||
|
"Image": "Bilete",
|
||||||
|
"Identify": "Identifiser",
|
||||||
|
"Horizontal": "Horisontal",
|
||||||
|
"Home": "Heim",
|
||||||
|
"HeaderYears": "År",
|
||||||
|
"Help": "Hjelp",
|
||||||
|
"Hide": "Gøym",
|
||||||
|
"HeaderXmlSettings": "XML-innstillingar",
|
||||||
|
"HeaderVideoTypes": "Videotypar",
|
||||||
|
"HeaderVideoType": "Videotype",
|
||||||
|
"HeaderVideos": "Videoar",
|
||||||
|
"HeaderVideoQuality": "Videokvalitet",
|
||||||
|
"HeaderUsers": "Brukarar",
|
||||||
|
"HeaderUser": "Brukar",
|
||||||
|
"HeaderUploadSubtitle": "Last opp undertekst",
|
||||||
|
"HeaderTypeText": "Skriv inn tekst",
|
||||||
|
"HeaderTracks": "Spor",
|
||||||
|
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Denne brukaren er deaktivert",
|
||||||
|
"HeaderTaskTriggers": "Oppgåveutløysarar",
|
||||||
|
"HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofil",
|
||||||
|
"HeaderSyncPlaySelectGroup": "Bli med i ei gruppe",
|
||||||
|
"HeaderStatus": "Status",
|
||||||
|
"HeaderSortOrder": "Sorteringsrekkefølgje",
|
||||||
|
"HeaderSortBy": "Sorter etter",
|
||||||
|
"HeaderServerSettings": "Tenarinnstillingar",
|
||||||
|
"HeaderServerAddressSettings": "Tenaradresseinnstillingar",
|
||||||
|
"HeaderSeriesStatus": "Seriestatus",
|
||||||
|
"HeaderSeriesOptions": "Serieinnstillingar",
|
||||||
|
"HeaderSendMessage": "Send melding",
|
||||||
|
"HeaderSecondsValue": "{0} sekund",
|
||||||
|
"HeaderSeasons": "Sesongar",
|
||||||
|
"HeaderRecordingOptions": "Opptaksinnstillingar",
|
||||||
|
"HeaderRecentlyPlayed": "Sist spelt",
|
||||||
|
"HeaderProfileInformation": "Profilinformasjon",
|
||||||
|
"HeaderPleaseSignIn": "Ver venleg og logg inn",
|
||||||
|
"AsManyAsPossible": "Så mange som mogleg",
|
||||||
|
"AskAdminToCreateLibrary": "Spør ein administrator om å lage eit bibliotek.",
|
||||||
|
"Ascending": "Stigande",
|
||||||
|
"Artists": "Artistar",
|
||||||
|
"Artist": "Artist",
|
||||||
|
"Art": "Omslagbilete",
|
||||||
|
"AroundTime": "Rundt",
|
||||||
|
"ApiKeysCaption": "Liste over aktive API-nøklar",
|
||||||
|
"Anytime": "Når som helst",
|
||||||
|
"AnyLanguage": "Kva som helst språk",
|
||||||
|
"AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Undertekstar som passar med dei føretrekte språkinnstillingane vil bli tatt i bruk uansett språk på lydspor.",
|
||||||
|
"AlwaysPlaySubtitles": "Bruk alltid",
|
||||||
|
"AllowRemoteAccessHelp": "Alle tilkoplingar via nettverk vil blokkerast dersom du ikkje aktiverer denne innstillinga.",
|
||||||
|
"AllowRemoteAccess": "Tillat eksterne tilkoplingar til denne tenaren.",
|
||||||
|
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Tillat at undertekstar hentast ut fortløpande.",
|
||||||
|
"AllowMediaConversionHelp": "Tillat eller forby tilgang til mediakonverteringsfunksjonen.",
|
||||||
|
"AllowMediaConversion": "Tillat mediakonvertering.",
|
||||||
|
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Når ei omkoding eller ompakking kjem langt nok foran den noverande avspelingsposisjonen, stoppast prosessen slik at den bruker mindre ressursar. Dette er mest nyttig når du sjeldan bytter posisjonen i videoen. Slå av dette viss du opplever problem med avspelinga.",
|
||||||
|
"AllowFfmpegThrottling": "Avgrens hastigheit på omkoding",
|
||||||
|
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Kommaseparert liste over IP-adresser eller IP-/nettverksmaske for nettverk som er godkjent for eksterne tilkoplingar. Dersom feltet står tomt er alle adresser tillatten.",
|
||||||
|
"AllLibraries": "Alle bibliotek",
|
||||||
|
"AllLanguages": "Alle språk",
|
||||||
|
"AllEpisodes": "Alle episodar",
|
||||||
|
"AllComplexFormats": "Alle avanserte format (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …)",
|
||||||
|
"AllChannels": "Alle kanalar",
|
||||||
|
"All": "Alle",
|
||||||
|
"Alerts": "Varslar",
|
||||||
|
"Albums": "Album",
|
||||||
|
"AlbumArtist": "Albumartist",
|
||||||
|
"Album": "Album",
|
||||||
|
"Aired": "Sendt tidlegare",
|
||||||
|
"AirDate": "Sendedato",
|
||||||
|
"AddToPlayQueue": "Legg til avspelingskø",
|
||||||
|
"AddToPlaylist": "Legg til speleliste",
|
||||||
|
"AddToCollection": "Legg til samling",
|
||||||
|
"AdditionalNotificationServices": "Bla gjennom programvareutvidingkatalogen for å installere valfrie varslingstenester.",
|
||||||
|
"AddedOnValue": "Lagt til {0}",
|
||||||
|
"Add": "Legg til",
|
||||||
|
"Actor": "Skodespelar",
|
||||||
|
"AccessRestrictedTryAgainLater": "Tilgang er for augeblikket avgrensa. Ver vennleg og prøv igjen seinare.",
|
||||||
|
"Absolute": "Absolutt"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue