mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/de/
This commit is contained in:
xsiviso 2023-10-26 23:12:42 +00:00 • committed by Weblate
parent c0befdfc5d
commit 3a8eb712eb
1 changed files with 7 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
src/strings/de.json
View file

@ -1429,7 +1429,7 @@
"DeleteAll": "Alle löschen", "DeleteAll": "Alle löschen",
"EnableFallbackFontHelp": "Benutzerdefinierte, alternative Schriftarten aktivieren. Dies kann Probleme mit inkorrekt dargestellten Untertiteln vermeiden.", "EnableFallbackFontHelp": "Benutzerdefinierte, alternative Schriftarten aktivieren. Dies kann Probleme mit inkorrekt dargestellten Untertiteln vermeiden.",
"EnableFallbackFont": "Ausweichschriftarten aktivieren", "EnableFallbackFont": "Ausweichschriftarten aktivieren",
"LabelFallbackFontPathHelp": "Gebe einen Verzeichnis an, das Ausweichschriftarten für das Rendern von ASS- oder SSA-Untertiteln enthält. Die maximal erlaubte Schriftartgröße beträgt 20 MB. Leichte und web-freundliche Schriftartformate wie etwa woff2 werden empfohlen.", "LabelFallbackFontPathHelp": "Diese Schriftarten werden von einigen Clients zur Darstellung von Untertiteln verwendet. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation.",
"LabelFallbackFontPath": "Verzeichnis für Ausweichschriftarten", "LabelFallbackFontPath": "Verzeichnis für Ausweichschriftarten",
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Suche oder gib das Verzeichnis für Ausweichschriftarten zum Rendern von ASS/SSA Untertiteln an.", "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Suche oder gib das Verzeichnis für Ausweichschriftarten zum Rendern von ASS/SSA Untertiteln an.",
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Verzeichnis für Ausweichschriftarten auswählen", "HeaderSelectFallbackFontPath": "Verzeichnis für Ausweichschriftarten auswählen",
@ -1776,5 +1776,10 @@
"ForeignPartsOnly": "Erzwungen/Nur ausländische Teile", "ForeignPartsOnly": "Erzwungen/Nur ausländische Teile",
"HearingImpairedShort": "BaFa/SDH", "HearingImpairedShort": "BaFa/SDH",
"HeaderGuestCast": "Gast Stars", "HeaderGuestCast": "Gast Stars",
"LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Die Zeit in Sekunden zwischen dem Wechsel verschiedener Hintergrundbilder im Bildschirmschoner." "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Die Zeit in Sekunden zwischen dem Wechsel verschiedener Hintergrundbilder im Bildschirmschoner.",
"SearchResultsEmpty": "Entschuldigung! Es konnten keine Ergebnisse für „{0}“ gefunden werden",
"LabelTrackGain": "Titel Gain",
"SelectAudioNormalizationHelp": "Track Gain - passt die Lautstärke der einzelnen Tracks an, so dass sie mit der gleichen Lautstärke wiedergegeben werden. Albumverstärkung - passt die Lautstärke aller Titel eines Albums an, wobei der Dynamikbereich des Albums erhalten bleibt.",
"LabelAlbumGain": "Album Gain",
"LabelSelectAudioNormalization": "Audio Normalisierung"
} }