Translated using Weblate (Korean)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ko/

src/strings/ko.json

@@ -702,10 +702,10 @@
     "Disconnect": "연결 끊기",
     "DirectPlaying": "다이렉트 재생",
     "DirectStreaming": "다이렉트 스트리밍",
-    "DirectStreamHelp2": "다이렉트 스트림은 비디오 품질 손실을 최소화하면서 처리 능력을 거의 사용하지 않습니다.",
+    "DirectStreamHelp2": "다이렉트 스트리밍에 소비되는 전력은 오디오 프로파일에 따라 다릅니다.",
     "DetectingDevices": "장치 감지",
     "Desktop": "데스크탑",
-    "Default": "기본",
+    "Default": "기본 설정",
     "DatePlayed": "재생된 날짜",
     "DateAdded": "추가된 날짜",
     "CopyStreamURLSuccess": "URL 복사 성공",
@@ -946,7 +946,7 @@
     "ExtraLarge": "매우 큼",
     "ErrorStartHourGreaterThanEnd": "종료 시간은 시작 시간보다 커야 합니다.",
     "Display": "디스플레이",
-    "DirectStreamHelp1": "미디어가 해상도 및 미디어 유형 (H.264, AC3 등)과 관련하여 장치와 호환되지만 호환되지 않는 파일 컨테이너 (mkv, avi, wmv 등)에 있습니다. 비디오는 장치로 전송되기 전에 즉석에서 다시 패키징됩니다.",
+    "DirectStreamHelp1": "비디오 스트림은 장치와 호환되지만 오디오 포맷 (DTS, TRUEHD 등) 또는 오디오 채널이 호환되지 않습니다. 비디오 스트림은 장치로 전송되기 전에 다시 무손실 패키징됩니다. 오디오 스트림만 트랜스코딩 됩니다.",
     "Descending": "내림차순",
     "Continuing": "계속",
     "ConfirmEndPlayerSession": "정말로 {0}의 Jellyfin을 종료하시겠습니까?",