diff --git a/src/strings/ro.json b/src/strings/ro.json
index d18607642c..a983d98c7a 100644
--- a/src/strings/ro.json
+++ b/src/strings/ro.json
@@ -1455,5 +1455,7 @@
     "SystemDlnaProfilesHelp": "Profilele de sistem pot fi numai citite. Modificările aduse unui profil de sistem vor fi salvate într-un nou profil personalizat.",
     "HeaderNavigation": "Navigare",
     "MessageConfirmAppExit": "Vrei să ieși?",
-    "CopyStreamURLError": "A apărut o eroare la copierea adresei URL."
+    "CopyStreamURLError": "A apărut o eroare la copierea adresei URL.",
+    "EnableFastImageFadeInHelp": "Activați animația mai rapidă de tranziție pentru imaginile încărcate",
+    "EnableFastImageFadeIn": "Tranziție a imaginii rapidă"
 }