diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index c4b982551e..3a339a19fc 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -99,7 +99,7 @@
     "ColorTransfer": "Μεταφορά χρώματος",
     "CommunityRating": "Βαθμολογία Κοινότητας",
     "Composer": "Συνθέτης",
-    "ConfigureDateAdded": "Διαμορφώστε τον τρόπο καθορισμού της ημερομηνίας προσθήκης στον πίνακα ελέγχου στις ρυθμίσεις της βιβλιοθήκης",
+    "ConfigureDateAdded": "Καθορίστε πώς προστίθενται τα μεταδεδομένα για την \"Ημερομηνία προσθήκης\" στον Πίνακα Ελέγχου > Βιβλιοθήκες - Ρυθμίσεις NFO",
     "ConfirmDeleteImage": "Διαγραφή εικόνας;",
     "ConfirmDeleteItem": "Η διαγραφή αυτού του στοιχείου θα το διαγράψει τόσο από το σύστημα αρχείων όσο και από τη βιβλιοθήκη πολυμέσων σας. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
     "ConfirmDeleteItems": "Η διαγραφή αυτών των στοιχείων θα τα διαγράψει τόσο από το σύστημα αρχείων όσο και από τη βιβλιοθήκη πολυμέσων σας. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",