update translations

dashboard-ui/strings/ar.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/bg-BG.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "\u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e Emby \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435, \u0442\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0438 \u0438 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/ca.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Quan Emby escaneja els teus fitxers de v\u00eddeo pot cercar els subt\u00edtols que manquin i descarregar-los emprant un prove\u00efdor de subt\u00edtols com OpenSubtitles.org",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Descarregar subt\u00edtols per a:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subt\u00edtols",
     "TabChapters": "Cap\u00edtols",

dashboard-ui/strings/da.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "N\u00e5r Emby skanner dine videofiler, kan den s\u00f8ge efter manglende undertekster, og hente dem fra en undertekstudbyder, som f. eks. OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Hent undertekster til:",
     "MessageNoChapterProviders": "Installer et kapiteludbyder-plugin, som f. ekst. ChapterDb, for at f\u00e5 yderligere muligheder med kapitler.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Spring over hvis videoen allerede indeholder grafiske undertekster",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Ved at bruger tekstbaserede undertekster kan du f\u00e5 en mere effektive levering og neds\u00e6tte sandsynligheden for transkodning.",
     "TabSubtitles": "Undertekster",
     "TabChapters": "Kapitler",

dashboard-ui/strings/de.json

@@ -2123,7 +2123,7 @@
     "HeaderUploadImage": "Bild hochladen",
     "DeviceLastUsedByUserName": "Zuletzt genutzt von {0}",
     "HeaderDeleteDevice": "Ger\u00e4t l\u00f6schen",
-    "DeleteDeviceConfirmation": "Bist du dir sicher dieses Ger\u00e4t l\u00f6schen zu wollen? Es wird wieder angezeigt werden, sobald sich ein Uder dar\u00fcber einloggt.",
+    "DeleteDeviceConfirmation": "Bist du dir sicher dieses Ger\u00e4t l\u00f6schen zu wollen? Es wird wieder angezeigt werden, sobald sich ein Benutzer dar\u00fcber einloggt.",
     "LabelEnableCameraUploadFor": "Aktiviere den Kamera-Upload f\u00fcr:",
     "HeaderSelectUploadPath": "W\u00e4hle Upload Pfad",
     "LabelEnableCameraUploadForHelp": "Uploads erscheinen automatisch im Hintergrund wenn Sie mit Emby verbunden sind.",

dashboard-ui/strings/el.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/en-GB.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/es-AR.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/es-MX.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Cuando Emby examina sus archivos de video puede buscar los subt\u00edtulos faltantes, y descargarlos usando un proveedor de subt\u00edtulos como OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Descargar subt\u00edtulos para:",
     "MessageNoChapterProviders": "Instale un complemento proveedor de cap\u00edtulos como ChapterDb para habilitar opciones adicionales de cap\u00edtulos.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Omitir si el video ya contiene subt\u00edtulos gr\u00e1ficos",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Omitir si el video ya contiene subt\u00edtulos embebidos",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Manteniendo las versiones de texto de los subtitulos resultara una entrega mas eficiente de los mismos y disminuir\u00e1 las posibilidades de que un video sea transcodificado.",
     "TabSubtitles": "Subt\u00edtulos",
     "TabChapters": "Cap\u00edtulos",
@@ -2323,5 +2323,5 @@
     "OptionEnableForAllTuners": "Habilitar para todos los dispositivos sintonizadores",
     "HeaderTuners": "Sintonizador",
     "LabelOptionalM3uUrl": "M3U url (optional):",
-    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Some devices support an M3U channel listing."
+    "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Algunos dispositivos soportan un listado de canales M3U."
 }

dashboard-ui/strings/es.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Descarga subt\u00edtulos para:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Omitir si el video ya contiene subt\u00edtulos gr\u00e1ficos",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subt\u00edtulos",
     "TabChapters": "Cap\u00edtulos",

dashboard-ui/strings/fi.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/fr-CA.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/gsw.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/he.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/hr.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/hu.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Feliratok",
     "TabChapters": "Fejezetek",

dashboard-ui/strings/id.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/it.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Quando Emby fa la scansione dei tuoi file video pu\u00f2 cercare i sottotitoli mancanti e scaricarli usando un provider come OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Scarica sottotitoli per:",
     "MessageNoChapterProviders": "Installare un plugin provider capitoli come ChapterDb per attivare le opzioni capitolo aggiuntive.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Salta se il video contiene gi\u00e0 i sottotitoli grafici",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Mantenere le versioni testuali dei sottotitoli si tradurr\u00e0 in una riproduzione pi\u00f9 efficiente e diminuir\u00e0 la probabilit\u00e0 che sia necessaria la transcodifica video",
     "TabSubtitles": "Sottotitoli",
     "TabChapters": "capitoli",

dashboard-ui/strings/ko.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "\uc790\ub9c9 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc:",
     "MessageNoChapterProviders": "\ucd94\uac00\uc801\uc778 \ucc55\ud130 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uae30 \uc704\ud574 ChapterDB \uac19\uc740 \ucc55\ud130 \uc81c\uacf5\uc790 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc744 \uc124\uce58\ud569\ub2c8\ub2e4.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "\ube44\ub514\uc624\uc5d0 \uadf8\ub798\ud53d \uc790\ub9c9\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\ub294 \uacbd\uc6b0 \uac74\ub108\ub700",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "\uc790\ub9c9",
     "TabChapters": "\ucc55\ud130",

dashboard-ui/strings/ms.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/nb.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "N\u00e5r Emby skanner videofilene dine, kan den s\u00f8ke etter manglende undertekster, og laste dem ned ved hjelp av en undertekst-leverand\u00f8r som OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Last ned undertekster for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Installer en kapittel tilbyder som eksempelvis ChapterDb for \u00e5 aktivere kapittel muligheter.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hopp om videoen inneholder allerede grafiske undertekster",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Undertekster",
     "TabChapters": "Kapitler",
@@ -1745,7 +1745,7 @@
     "ValueItemCount": "{0} element",
     "ValueItemCountPlural": "{0} elementer",
     "NewVersionOfSomethingAvailable": "En ny versjon av {0} er tilgjengelig!",
-    "VersionXIsAvailableForDownload": "Vesjon {0} er n\u00e5 tilgjengelig for nedlasting.",
+    "VersionXIsAvailableForDownload": "Versjon {0} er n\u00e5 tilgjengelig for nedlasting.",
     "LabelVersionNumber": "Versjon {0}",
     "LabelPlayMethodTranscoding": "Transcoding",
     "LabelPlayMethodDirectStream": "Direkte Streaming",

dashboard-ui/strings/nl.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "Tijdens het scannen van uw videobestanden kan Emby zoeken naar missende ondertiteling en deze downloaden met behulp van een ondertitel provider zoals OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download ondertiteling voor:",
     "MessageNoChapterProviders": "Installeer een hoofdstuk provider Plug-in zoals ChapterDb om extra hoofdstuk opties in te schakelen.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al grafische ondertiteling bevat",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Overslaan als de video al ingesloten ondertiteling heeft",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Tekstversies van ondertiteling opslaan zal video's effici\u00ebnter overbrengen en de kans op transcodering van video's verkleinen.",
     "TabSubtitles": "Ondertiteling",
     "TabChapters": "Hoofdstukken",
@@ -1247,7 +1247,7 @@
     "LabelDidlMode": "Didl mode:",
     "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
     "OptionResElement": "res element",
-    "OptionEmbedSubtitles": "Invoegen in container",
+    "OptionEmbedSubtitles": "Insluiten in container",
     "OptionExternallyDownloaded": "Externe download",
     "OptionHlsSegmentedSubtitles": "Hls gesegmenteerde ondertiteling",
     "LabelSubtitleFormatHelp": "Voorbeeld: srt",
@@ -2081,7 +2081,7 @@
     "MediaInfoStreamTypeData": "Data",
     "MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
     "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Ondertiteling",
-    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Ingevoegde afbeelding",
+    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Ingesloten afbeelding",
     "MediaInfoRefFrames": "Ref frames",
     "TabExpert": "Expert",
     "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Selecteer eigen pad naar intro's",

dashboard-ui/strings/pt-PT.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Transferir legendas para:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Legendas",
     "TabChapters": "Cap\u00edtulos",

dashboard-ui/strings/ro.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/sl-SI.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/sv.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "LabelApiDocumentation": "Api Dokumentation",
     "LabelDeveloperResources": "Resurser f\u00f6r utvecklare",
     "LabelBrowseLibrary": "Bl\u00e4ddra i biblioteket",
-    "LabelConfigureServer": "Configure Emby",
+    "LabelConfigureServer": "Konfigurera Emby",
     "LabelOpenLibraryViewer": "\u00d6ppna biblioteksbl\u00e4ddraren",
     "LabelRestartServer": "Starta om servern",
     "LabelShowLogWindow": "Visa loggf\u00f6nstret",
@@ -15,7 +15,7 @@
     "LabelFinish": "Klart",
     "LabelNext": "N\u00e4sta",
     "LabelYoureDone": "Klart!",
-    "WelcomeToProject": "Welcome to Emby!",
+    "WelcomeToProject": "V\u00e4lkommen till Emby!",
     "ThisWizardWillGuideYou": "Den h\u00e4r guiden hj\u00e4lper dig att g\u00f6ra de f\u00f6rsta inst\u00e4llningarna. F\u00f6r att b\u00f6rja var v\u00e4nlig v\u00e4lj \u00f6nskat spr\u00e5k.",
     "TellUsAboutYourself": "Ber\u00e4tta om dig sj\u00e4lv",
     "ButtonQuickStartGuide": "Snabbstartguide",
@@ -39,57 +39,57 @@
     "OptionIAcceptTermsOfService": "Jag accepterar anv\u00e4ndarvillkoren",
     "ButtonPrivacyPolicy": "sekretesspolicy",
     "ButtonTermsOfService": "Anv\u00e4ndarvillkor",
-    "HeaderDeveloperOptions": "Developer Options",
+    "HeaderDeveloperOptions": "Utvecklaralternativ",
     "OptionEnableWebClientResponseCache": "Enable web response caching",
     "OptionDisableForDevelopmentHelp": "Configure these as needed for web development purposes.",
     "OptionEnableWebClientResourceMinification": "Enable web resource minification",
-    "LabelDashboardSourcePath": "Web client source path:",
+    "LabelDashboardSourcePath": "K\u00e4lladress f\u00f6r webbklient",
     "LabelDashboardSourcePathHelp": "If running the server from source, specify the path to the dashboard-ui folder. All web client files will be served from this location.",
-    "ButtonConvertMedia": "Convert media",
+    "ButtonConvertMedia": "Konvertera media",
-    "ButtonOrganize": "Organize",
+    "ButtonOrganize": "Organisera",
-    "LinkedToEmbyConnect": "Linked to Emby Connect",
+    "LinkedToEmbyConnect": "L\u00e4nkad med Emby Connect",
-    "HeaderSupporterBenefits": "Emby Premiere Benefits",
+    "HeaderSupporterBenefits": "Emby Premium f\u00f6rm\u00e5ner",
-    "HeaderAddUser": "Add User",
+    "HeaderAddUser": "L\u00e4gg till anv\u00e4ndare",
-    "LabelAddConnectSupporterHelp": "To add a user who isn't listed, you'll need to first link their account to Emby Connect from their user profile page.",
+    "LabelAddConnectSupporterHelp": "F\u00f6r att l\u00e4gga till en anv\u00e4ndare som inte \u00e4r listad s\u00e5 m\u00e5ste du f\u00f6rst l\u00e4nka deras konto till Emby Connect ifr\u00e5n profilens anv\u00e4ndarsida.",
-    "LabelPinCode": "Pin code:",
+    "LabelPinCode": "Pinkod:",
-    "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "Hide watched content from latest media",
+    "OptionHideWatchedContentFromLatestMedia": "D\u00f6lj visat inneh\u00e5ll ifr\u00e5n senaste media",
-    "HeaderSync": "Sync",
+    "HeaderSync": "Synka",
     "ButtonOk": "OK",
     "ButtonCancel": "Avbryt",
-    "ButtonExit": "Exit",
+    "ButtonExit": "Avsluta",
     "ButtonNew": "Nytillkommet",
     "HeaderTaskTriggers": "Aktivitetsutl\u00f6sare",
     "HeaderTV": "TV",
     "HeaderAudio": "Ljud",
     "HeaderVideo": "Video",
-    "HeaderPaths": "Paths",
+    "HeaderPaths": "S\u00f6kv\u00e4gar",
-    "CategorySync": "Sync",
+    "CategorySync": "Synka",
-    "TabPlaylist": "Playlist",
+    "TabPlaylist": "Spellista",
-    "HeaderEasyPinCode": "Easy Pin Code",
+    "HeaderEasyPinCode": "L\u00e4tt pinkod",
-    "HeaderGrownupsOnly": "Grown-ups Only!",
+    "HeaderGrownupsOnly": "Endast f\u00f6r vuxna!",
     "DividerOr": "-- or --",
-    "HeaderInstalledServices": "Installed Services",
+    "HeaderInstalledServices": "Installerade tj\u00e4nster",
-    "HeaderAvailableServices": "Available Services",
+    "HeaderAvailableServices": "Tillg\u00e4ngliga tj\u00e4nster",
-    "MessageNoServicesInstalled": "No services are currently installed.",
+    "MessageNoServicesInstalled": "Inga tj\u00e4nster \u00e4r installerade",
-    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "To access, please enter your easy pin code",
+    "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "F\u00f6r \u00e5tkomst, skriv in din l\u00e4tta pinkod",
     "KidsModeAdultInstruction": "Click the lock icon in the bottom right to configure or leave kids mode. Your pin code will be required.",
-    "ButtonConfigurePinCode": "Configure pin code",
+    "ButtonConfigurePinCode": "Konfigurera pinkod",
-    "HeaderAdultsReadHere": "Adults Read Here!",
+    "HeaderAdultsReadHere": "Vuxna L\u00e4s H\u00e4r!",
-    "RegisterWithPayPal": "Register with PayPal",
+    "RegisterWithPayPal": "Registrera med PayPal",
-    "HeaderEnjoyDayTrial": "Enjoy a 14 Day Free Trial",
+    "HeaderEnjoyDayTrial": "Upplev en 14-dagars pr\u00f6voperiod",
-    "LabelSyncTempPath": "Temporary file path:",
+    "LabelSyncTempPath": "Tempor\u00e4r fils\u00f6kv\u00e4g:",
     "LabelSyncTempPathHelp": "Specify a custom sync working folder. Converted media created during the sync process will be stored here.",
-    "LabelCustomCertificatePath": "Custom certificate path:",
+    "LabelCustomCertificatePath": "Anpassad s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r certifikat:",
     "LabelCustomCertificatePathHelp": "Supply your own ssl certificate .pfx file. If omitted, the server will create a self-signed certificate.",
-    "TitleNotifications": "Notifications",
+    "TitleNotifications": "Aviseringar",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMedia": "Identifiera arkivfiler som media",
     "OptionDetectArchiveFilesAsMediaHelp": "Om aktiverad, kommer filer med .rar och .zip f\u00f6rl\u00e4ngningar att uppt\u00e4ckas som mediefiler.",
-    "LabelEnterConnectUserName": "Username or email:",
+    "LabelEnterConnectUserName": "Anv\u00e4ndarnamn eller email:",
-    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "This is your Emby online account username or email.",
+    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Detta \u00e4r anv\u00e4ndarnamnet eller epost-adressen till ditt Emby Onlinekonto.",
-    "LabelEnableEnhancedMovies": "Enable enhanced movie displays",
+    "LabelEnableEnhancedMovies": "Aktivera ut\u00f6kade filmvyer",
     "LabelEnableEnhancedMoviesHelp": "When enabled, movies will be displayed as folders to include trailers, extras, cast & crew, and other related content.",
     "HeaderSyncJobInfo": "Synk jobb",
-    "FolderTypeMixed": "Mixed content",
+    "FolderTypeMixed": "Blandat inneh\u00e5ll",
     "FolderTypeMovies": "Filmer",
     "FolderTypeMusic": "Musik",
     "FolderTypeAdultVideos": "Inneh\u00e5ll f\u00f6r vuxna",
@@ -101,14 +101,14 @@
     "FolderTypeTvShows": "TV",
     "FolderTypeInherit": "\u00c4rv",
     "LabelContentType": "Inneh\u00e5llstyp:",
-    "TitleScheduledTasks": "Scheduled Tasks",
+    "TitleScheduledTasks": "Schemalagda Uppgifter",
-    "HeaderSetupLibrary": "Setup your media libraries",
+    "HeaderSetupLibrary": "S\u00e4tt upp dina mediabibliotek",
     "ButtonAddMediaFolder": "Skapa mediamapp",
     "LabelFolderType": "Typ av mapp:",
     "ReferToMediaLibraryWiki": "Se avsnittet om mediabibliotek i v\u00e5r Wiki.",
     "LabelCountry": "Land:",
     "LabelLanguage": "Spr\u00e5k:",
-    "LabelTimeLimitHours": "Time limit (hours):",
+    "LabelTimeLimitHours": "Tidsbegr\u00e4nsning (timmar):",
     "ButtonJoinTheDevelopmentTeam": "Join the Development Team",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "\u00d6nskat spr\u00e5k f\u00f6r metadata:",
     "LabelSaveLocalMetadata": "Spara grafik och metadata i mediamapparna",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "HeaderDeviceAccess": "Enhets\u00e5tkomst",
     "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Aktivera \u00e5tkomst fr\u00e5n alla enheter",
     "OptionEnableAccessToAllChannels": "Aktivera \u00e5tkomst till alla kanaler",
-    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Enable access to all libraries",
+    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Aktivera \u00e5tkomst till alla bibliotek",
     "DeviceAccessHelp": "This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.",
     "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa saknade avsnitt i s\u00e4songer",
     "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Visa \u00e4nnu ej s\u00e4nda avsnitt i s\u00e4songer",
@@ -168,7 +168,7 @@
     "MessageNothingHere": "Ingenting h\u00e4r.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Var god se till att h\u00e4mtning av metadata via Internet \u00e4r aktiverad.",
     "TabSuggested": "Rekommenderas",
-    "TabSuggestions": "Suggestions",
+    "TabSuggestions": "F\u00f6rslag",
     "TabLatest": "Nytillkommet",
     "TabUpcoming": "Kommande",
     "TabShows": "Serier",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "TabPeople": "Personer",
     "TabNetworks": "TV-bolag",
     "HeaderUsers": "Anv\u00e4ndare",
-    "HeaderFilters": "Filters",
+    "HeaderFilters": "Filter",
     "ButtonFilter": "Filtrera",
     "OptionFavorite": "Favoriter",
     "OptionLikes": "Gillar",
@@ -230,7 +230,7 @@
     "ScheduledTasksTitle": "Schemalagda aktiviteter",
     "TabMyPlugins": "Mina till\u00e4gg",
     "TabCatalog": "Katalog",
-    "TitlePlugins": "Plugins",
+    "TitlePlugins": "Till\u00e4gg",
     "HeaderAutomaticUpdates": "Automatiska uppdateringar",
     "HeaderNowPlaying": "Nu spelas",
     "HeaderLatestAlbums": "Nytillkomna album",
@@ -284,9 +284,9 @@
     "TitleSupport": "Support",
     "TabLog": "H\u00e4ndelselogg",
     "TabAbout": "Om",
-    "TabSupporterKey": "Emby Premiere Key",
+    "TabSupporterKey": "Emby Premium Nyckel",
-    "TabBecomeSupporter": "Get Emby Premiere",
+    "TabBecomeSupporter": "Skaffa Emby Premium",
-    "TabEmbyPremiere": "Emby Premiere",
+    "TabEmbyPremiere": "Emby Premium",
     "ProjectHasCommunity": "Emby has a thriving community of users and contributors.",
     "CheckoutKnowledgeBase": "Check out our knowledge base to help you get the most out of Emby.",
     "SearchKnowledgeBase": "S\u00f6k i kunskapsdatabasen",
@@ -302,16 +302,16 @@
     "ButtonHelp": "Hj\u00e4lp",
     "OptionAllowUserToManageServer": "Till\u00e5t denna anv\u00e4ndare att administrera servern",
     "HeaderFeatureAccess": "Tillg\u00e5ng till funktioner",
-    "OptionAllowMediaPlayback": "Allow media playback",
+    "OptionAllowMediaPlayback": "Till\u00e5t mediauppspelning",
-    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Allow Live TV access",
+    "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Till\u00e5t Live-TV \u00e5tkomst",
-    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Allow media deletion",
+    "OptionAllowDeleteLibraryContent": "Till\u00e5t mediaborttagning",
     "OptionAllowManageLiveTv": "Allow Live TV recording management",
     "OptionAllowRemoteControlOthers": "Till\u00e5t fj\u00e4rrstyrning av andra anv\u00e4ndare",
     "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Till\u00e5t fj\u00e4rrstyrning av delade enheter",
     "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-enheter betraktas som delade tills en anv\u00e4ndare b\u00f6rjar kontrollera den.",
-    "OptionAllowLinkSharing": "Allow social media sharing",
+    "OptionAllowLinkSharing": "Till\u00e5t delning f\u00f6r sociala medier",
     "OptionAllowLinkSharingHelp": "Only web pages containing media information are shared. Media files are never shared publicly. Shares are time-limited and will expire based on your server sharing settings.",
-    "HeaderSharing": "Sharing",
+    "HeaderSharing": "Delning",
     "HeaderRemoteControl": "Fj\u00e4rrkontroll",
     "OptionMissingTmdbId": "TMDB-ID saknas",
     "OptionIsHD": "HD",
@@ -319,7 +319,7 @@
     "OptionMetascore": "Metabetyg",
     "ButtonSelect": "V\u00e4lj",
     "ButtonGroupVersions": "Gruppera versioner",
-    "ButtonAddToCollection": "Add to Collection",
+    "ButtonAddToCollection": "L\u00e4gg till Samling",
     "PismoMessage": "Anv\u00e4nder Pismo File Mount baserat p\u00e5 en sk\u00e4nkt licens",
     "TangibleSoftwareMessage": "Anv\u00e4nder Tangible Solutions Java\/C#-konverterare baserat p\u00e5 en sk\u00e4nkt licens.",
     "HeaderCredits": "Tack till",
@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Ladda ner undertexter f\u00f6r:",
     "MessageNoChapterProviders": "Installera ett kapiteltill\u00e4gg s\u00e5som ChapterDb f\u00f6r att ge fler kapitelfunktioner.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hoppa \u00f6ver om videon redan inneh\u00e5ller grafiska undertexter",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Undertexter",
     "TabChapters": "Kapitel",

dashboard-ui/strings/tr.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Altyaz\u0131lar",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/uk.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/vi.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/zh-CN.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "\u4e0b\u8f7d\u54ea\u4e00\u9879\u7684\u5b57\u5e55\uff1a",
     "MessageNoChapterProviders": "\u5b89\u88c5\u4e00\u4e2a\u7ae0\u8282\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u63d2\u4ef6\uff0c\u4f8b\u5982ChapterDb\u3002\u4ee5\u4fbf\u542f\u7528\u989d\u5916\u7684\u7ae0\u8282\u9009\u9879\u3002",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "\u5982\u679c\u89c6\u9891\u5df2\u7ecf\u5305\u542b\u56fe\u5f62\u5b57\u5e55\u5219\u8df3\u8fc7",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "\u5b57\u5e55",
     "TabChapters": "\u7ae0\u8282",

dashboard-ui/strings/zh-HK.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "\u7576\u6383\u63cf\u60a8\u7684\u5f71\u7247\u6587\u4ef6\u6642\uff0c\u53ef\u4ee5\u641c\u7d22\u6b20\u7f3a\u7684\u5b57\u5e55\u5f8c\uff0c\u5229\u7528\u5b57\u5e55\u63d0\u4f9b\u7db2\u7ad9\u4f86\u586b\u88dc\u5982 OpenSubtitles.org\u3002",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "\u4e0b\u8f09\u5b57\u5e55\uff1a",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "\u5982\u679c\u5f71\u7247\u5df2\u7d93\u5305\u542b\u5716\u5f62\u5b57\u5e55\u5247\u5ffd\u7565",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "\u4fdd\u7559\u6587\u5b57\u7248\u672c\u7684\u5b57\u5e55\u6703\u66f4\u6709\u6548\u7387\u50b3\u905e\uff0c\u6e1b\u4f4e\u5f71\u7247\u8f49\u78bc\u7684\u6a5f\u6703\u3002",
     "TabSubtitles": "\u5b57\u5e55",
     "TabChapters": "Chapters",

dashboard-ui/strings/zh-TW.json

@@ -831,7 +831,7 @@
     "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
     "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
-    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains graphical subtitles",
+    "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.",
     "TabSubtitles": "Subtitles",
     "TabChapters": "Chapters",