diff --git a/src/strings/tr.json b/src/strings/tr.json
index d8d42a3d54..a30e20b0cc 100644
--- a/src/strings/tr.json
+++ b/src/strings/tr.json
@@ -657,7 +657,7 @@
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Büyük günlük dosyaları oluşturun ve yalnızca sorun giderme amacıyla gerektiğinde kullanılmalıdır.",
     "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA hata ayıklama günlüğünü etkinleştir",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "SSDP aramaları arasındaki süreyi saniye cinsinden belirler.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "İstemci keşif aralığı",
+    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "İstemci keşif aralığı:",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Sunucu, ağınızdaki diğer UPnP cihazları tarafından güvenilir şekilde algılanmıyorsa bunu etkinleştirin.",
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "Canlı mesajlar gönderin",
     "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Yönlendiricinizdeki genel bağlantı noktalarını UPnP aracılığıyla sunucunuzdaki yerel bağlantı noktalarına otomatik olarak iletin. Bu, bazı yönlendirici modellerinde veya ağ yapılandırmalarında çalışmayabilir. Sunucu yeniden başlatılıncaya kadar değişiklikler uygulanmayacaktır.",
@@ -688,7 +688,7 @@
     "LabelCancelled": "İptal edildi",
     "LabelBurnSubtitles": "Altyazıları yazın:",
     "LabelBlockContentWithTags": "Etiketli öğeleri engelle:",
-    "LabelBlastMessageInterval": "Canlı mesaj aralığı",
+    "LabelBlastMessageInterval": "Canlı mesaj aralığı:",
     "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "HTTP sunucusu için yerel IP adresini geçersiz kılın. Boş bırakılırsa, sunucu mevcut tüm adreslere bağlanacaktır. Bu değerin değiştirilmesi yeniden başlatma gerektirir.",
     "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Yerel ağ adresine bağlan:",
     "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "İnternetten metaveriyi otomatik olarak yenileyin:",
@@ -1110,9 +1110,9 @@
     "LabelffmpegPathHelp": "ffmpeg uygulama dosyası veya ffmpeg içeren klasörün yolu.",
     "LabelffmpegPath": "FFmpeg yolu:",
     "LabelEnableIP6Help": "IPv6 işlevselliğini etkinleştirir.",
-    "LabelEnableIP6": "IPv6'yı etkinleştirin:",
+    "LabelEnableIP6": "IPv6'yı etkinleştirin",
     "LabelEnableIP4Help": "IPv4 işlevselliğini etkinleştirir.",
-    "LabelEnableIP4": "IPv4'ü etkinleştirin:",
+    "LabelEnableIP4": "IPv4'ü etkinleştirin",
     "LabelDropSubtitleHere": "Altyazıyı buraya bırakın veya göz atmak için tıklayın.",
     "MusicVideos": "Müzik Videoları",
     "MusicVideo": "Müzik Videosu",