diff --git a/src/strings/is-is.json b/src/strings/is-is.json
index b9a8429ce9..1042737ae2 100644
--- a/src/strings/is-is.json
+++ b/src/strings/is-is.json
@@ -511,5 +511,37 @@
     "TabAdvanced": "Ítarlegt",
     "Sunday": "Sunnudagur",
     "Suggestions": "Tillögur",
-    "Subtitles": "Skjátexti"
+    "Subtitles": "Skjátexti",
+    "LabelMetadataPath": "Slóð lýsigagna:",
+    "LabelMetadata": "Lýsigögn:",
+    "LabelMessageTitle": "Titill skilaboðs:",
+    "LabelMessageText": "Texti skilaboðs:",
+    "LabelMaxStreamingBitrate": "Hámarks gæði streymis:",
+    "LabelLineup": "Uppröðun:",
+    "LabelKodiMetadataDateFormat": "Snið útgáfudags:",
+    "LabelInternetQuality": "Gæði Internets:",
+    "LabelIconMaxWidth": "Hámarksbreidd tákns:",
+    "LabelHomeNetworkQuality": "Gæði heimanets:",
+    "LabelHardwareAccelerationType": "Hröðun vélbúnaðar:",
+    "LabelFriendlyName": "Vinalegt nafn:",
+    "LabelFormat": "Snið:",
+    "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Sláðu inn notandanafnið þitt, ef þú manst eftir því.",
+    "LabelFont": "Leturgerð:",
+    "LabelFolder": "Mappa:",
+    "LabelEpisodeNumber": "Þáttur númer:",
+    "LabelEnableRealtimeMonitor": "Virkja vöktun í rauntíma",
+    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Gera vélbúnaðarafkóðun virka fyrir:",
+    "LabelDroppedFrames": "Felldir rammar:",
+    "LabelDiscNumber": "Númer disks:",
+    "LabelDeviceDescription": "Lýsing tækis",
+    "LabelDashboardTheme": "Þema mælaborðs:",
+    "LabelCustomCss": "Sérsniðin CSS:",
+    "LabelCriticRating": "Einkunn gagnrýnanda:",
+    "LabelCorruptedFrames": "Skemmdir rammar:",
+    "LabelCancelled": "Hætt við",
+    "LabelAppName": "Heiti forrits",
+    "LabelAllowServerAutoRestart": "Leyfa netþjóni að endurræsa sig sjálfkrafa til þess að uppfæra sig",
+    "LabelAllowHWTranscoding": "Leyfa vélbúnaðarumkóðun",
+    "Label3DFormat": "3D snið:",
+    "HeaderIdentification": "Auðkenning"
 }