From 3e12354bbae83a77658723e1fa852c3d6a756114 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TheBird956 Date: Tue, 26 Feb 2019 04:18:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (2265 of 2265 strings) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/ --- src/strings/fr.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json index ecd1ef2097..36d286f3b0 100644 --- a/src/strings/fr.json +++ b/src/strings/fr.json @@ -24,11 +24,11 @@ "AllLanguages": "Tous les langages", "AllLibraries": "Toutes les médiathèques", "AllowDeletionFromAll": "Autoriser la suppression de média depuis toutes les médiathèques", - "AllowHWTranscodingHelp": "Si l'option est activée, permet au tuner de transcoder les flux à la volée. Cela peut aider à réduire le transcodage requis par le serveur Jellyfin.", + "AllowHWTranscodingHelp": "Si l'option est activée, permet au récepteur de transcoder les flux à la volée. Cela peut aider à réduire le transcodage requis par le serveur Jellyfin.", "AllowMediaConversion": "Autoriser la conversion des médias", "AllowMediaConversionHelp": "Autoriser ou refuser l'accès à la fonctionnalité de conversion des médias.", "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Autoriser l'extraction des sous-titres à la volée", - "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Les sous-titres intégrés peuvent être extraits des vidéos et distribués aux applications Jellyfin au format texte pour éviter le transcodage. Sur certains systèmes, cela peut prendre du temps et arrêter la lecture de la vidéo pendant le processus d'extraction. Désactiver cette option pour graver les sous-titres avec un transcodage quand l'appareil ne les prend pas en charge nativement.", + "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Les sous-titres intégrés peuvent être extraits des vidéos et distribués aux applications Jellyfin au format texte pour éviter le transcodage. Sur certains systèmes, cela peut prendre du temps et arrêter la lecture de la vidéo pendant le processus d'extraction. Désactivez cette option pour graver les sous-titres avec un transcodage quand l'appareil ne les prend pas en charge nativement.", "AllowRemoteAccess": "Autoriser les connexions distantes à ce serveur Jellyfin.", "AllowRemoteAccessHelp": "Si l'option est désactivée, toutes les connexions distantes seront bloquées.", "AllowSeasonalThemes": "Autoriser les thèmes saisonniers automatiques",