From 26bf0d532b154b2ab7ff634708de3db8846c4433 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitry Lyzo <ashephard0@gmail.com>
Date: Tue, 18 Jan 2022 14:51:19 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Make title of playstatebutton state-dependent

---
 .../emby-playstatebutton/emby-playstatebutton.js    | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/elements/emby-playstatebutton/emby-playstatebutton.js b/src/elements/emby-playstatebutton/emby-playstatebutton.js
index c55abd01f1..43140e4ec6 100644
--- a/src/elements/emby-playstatebutton/emby-playstatebutton.js
+++ b/src/elements/emby-playstatebutton/emby-playstatebutton.js
@@ -66,13 +66,15 @@ import ServerConnections from '../../components/ServerConnections';
         if (updateAttribute !== false) {
             button.setAttribute('data-played', played);
         }
+
+        setTitle(button, button.getAttribute('data-type'), played);
     }
 
-    function setTitle(button, itemType) {
+    function setTitle(button, itemType, played) {
         if (itemType !== 'AudioBook' && itemType !== 'AudioPodcast') {
-            button.title = globalize.translate('Watched');
+            button.title = played ? globalize.translate('Watched') : globalize.translate('MarkPlayed');
         } else {
-            button.title = globalize.translate('Played');
+            button.title = played ? globalize.translate('Played') : globalize.translate('MarkPlayed');
         }
 
         const text = button.querySelector('.button-text');
@@ -113,7 +115,6 @@ import ServerConnections from '../../components/ServerConnections';
         if (itemId && serverId) {
             setState(this, this.getAttribute('data-played') === 'true', false);
             bindEvents(this);
-            setTitle(this, this.getAttribute('data-type'));
         }
     };
 
@@ -131,15 +132,15 @@ import ServerConnections from '../../components/ServerConnections';
         if (item) {
             this.setAttribute('data-id', item.Id);
             this.setAttribute('data-serverid', item.ServerId);
+            this.setAttribute('data-type', item.Type);
 
             const played = item.UserData && item.UserData.Played;
             setState(this, played);
             bindEvents(this);
-
-            setTitle(this, item.Type);
         } else {
             this.removeAttribute('data-id');
             this.removeAttribute('data-serverid');
+            this.removeAttribute('data-type');
             this.removeAttribute('data-played');
             clearEvents(this);
         }

From 9f302dbf7207c179de9dba2cfe805fe551de7abf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitry Lyzo <ashephard0@gmail.com>
Date: Thu, 24 Feb 2022 18:37:32 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Make title of ratingbutton state-dependent

---
 src/elements/emby-ratingbutton/emby-ratingbutton.js | 10 ++++++----
 src/strings/en-us.json                              |  1 +
 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/elements/emby-ratingbutton/emby-ratingbutton.js b/src/elements/emby-ratingbutton/emby-ratingbutton.js
index 5e279616e4..de42531891 100644
--- a/src/elements/emby-ratingbutton/emby-ratingbutton.js
+++ b/src/elements/emby-ratingbutton/emby-ratingbutton.js
@@ -88,10 +88,12 @@ import ServerConnections from '../../components/ServerConnections';
 
             button.setAttribute('data-likes', (likes === null ? '' : likes));
         }
+
+        setTitle(button, isFavorite);
     }
 
-    function setTitle(button) {
-        button.title = globalize.translate('Favorite');
+    function setTitle(button, isFavorite) {
+        button.title = isFavorite ? globalize.translate('Favorite') : globalize.translate('AddToFavorites');
 
         const text = button.querySelector('.button-text');
         if (text) {
@@ -141,9 +143,9 @@ import ServerConnections from '../../components/ServerConnections';
 
             setState(this, likes, isFavorite, false);
             bindEvents(this);
+        } else {
+            setTitle(this);
         }
-
-        setTitle(this);
     };
 
     EmbyRatingButtonPrototype.detachedCallback = function () {
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index b28f9d60f8..d59708cf7e 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -6,6 +6,7 @@
     "AddedOnValue": "Added {0}",
     "AdditionalNotificationServices": "Browse the plugin catalog to install additional notification services.",
     "AddToCollection": "Add to collection",
+    "AddToFavorites": "Add to favorites",
     "AddToPlaylist": "Add to playlist",
     "AddToPlayQueue": "Add to play queue",
     "AgeValue": "({0} years old)",